iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
6. 11. 2016
19:05 na ČT1

1 2 3 4 5

526 hlasů
444183
zhlédnutí

Doktor Martin 12/16

(2. řada)

V kurníku

Miroslav Donutil v hlavní roli televizního seriálu podle původní anglické předlohy.

52 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Doktor Martin 2 - V kurníku

  • 00:00:44 ZVONĚNÍ TRAMVAJE
  • 00:00:47 HLUK VELKOMĚSTA
  • 00:00:53 ZPĚV PTÁKŮ
  • 00:01:06 HLUK VELKOMĚSTA
  • 00:01:19 -To je pohoda.
  • 00:01:29 -Martine.
  • 00:01:37 -Tak jaký je to pocit?
    -Dobrý.
  • 00:01:41 -Spousta vzpomínek, co?
    -To ano.
  • 00:01:46 -Jako bych zachytil
    úplně neznatelnou stopu vzrušení.
  • 00:01:55 Muselo to pro tebe být těžký,
    myslím to s tou hemofobií.
  • 00:01:59 -Ano, bylo.
  • 00:02:01 -Mohlo se to stát komukoli,
    i tomu nejlepšímu z nás.
  • 00:02:03 Vlastně i stalo.
  • 00:02:05 Lidi tady o tobě pořád mluví.
  • 00:02:07 Možná že by mluvili i víc,
  • 00:02:10 kdybys za ty dva roky
    i něco publikoval.
  • 00:02:12 -Vždycky ty jsi přece říkal,
    že ti, co nejvíc publikují,
  • 00:02:14 mají nejmíň co říct.
  • 00:02:16 -Jo, to zní,
    jako bych to řekl já.
  • 00:02:21 Musíš udělat dojem na lidi z vedení.
    A v neposlední řadě musíš oslnit mě.
  • 00:02:29 -Vyplnil jsem tu přihlášku
    pro komisi.
  • 00:02:34 Budu rád,
    když se na to ještě podíváš.
  • 00:02:40 -Bude nám ctí, když budeš
    zase pracovat pro nás, Martine.
  • 00:02:49 -Děti, prosím, pojďte ke mně.
  • 00:02:52 Paní Loukotová nás k sobě
    pozvala na farmu
  • 00:02:55 a my se tam budeme chovat slušně,
    protože tam jedeme jako její co?
  • 00:02:59 -Hosti!
    -Roboti.
  • 00:03:02 -Adame.
  • 00:03:04 -Chceš zůstat po škole, nebo co?
    -Ne, paní učitelko.
  • 00:03:08 Promiňte, paní učitelko.
  • 00:03:11 -Tak prosím, můžeme nastupovat.
  • 00:03:33 -A helemese!
  • 00:03:36 Sekyrka. Honza Sekyrka.
    Léčil jste moje impetigo.
  • 00:03:43 Pamatujete?
    Už je to pár měsíců.
  • 00:03:46 No, tak už je to všechno
    krásně vyhojené.
  • 00:03:50 Podívejte, přesně jak jste říkal.
  • 00:04:03 Vy jste byl také
    na té prodejní výstavě ovcí?
  • 00:04:07 -Ne.
    -No jo, to asi není nic pro vás, že?
  • 00:04:14 Jako moje žena.
    Vůbec ji to nezajímá.
  • 00:04:20 Říkám jí,
    pojeď se podívat na Simonku.
  • 00:04:24 Simonka, to je moje výstavní ovce.
    Nádherné zvíře.
  • 00:04:32 Všude sbírá ceny.
  • 00:04:35 To je neuvěřitelné,
    to se musí vidět.
  • 00:04:39 -Promiňte,
    tohle místo je myslím rezervované.
  • 00:04:42 -Co? Ne.
  • 00:04:45 Já myslím, že je volné.
    A když, tak mě vyhodí, no.
  • 00:05:02 Aha. No jo.
    Vy si chcete číst.
  • 00:05:09 To jsem celý já.
  • 00:05:14 Pořád bych jenom žvanil a žvanil.
  • 00:05:26 -Páni, to jsem nevěděla,
    že vás bude tolik.
  • 00:05:31 -Děti se na to moc těšily.
    Jste hodná, že nás tu necháte.
  • 00:05:34 -Mě to baví!
    Mohli bychom to pořádat častěji.
  • 00:05:37 A udělat z toho takové
    školní pracovky.
  • 00:05:40 Co říkáš?
  • 00:05:42 Za nějaký menší peníz,
    to bysme se snad dohodli.
  • 00:05:46 -Jako že bychom vám za to platili?
    -Ale ne moc.
  • 00:05:50 -Každá koruna je dobrá.
    -Marie, mrzí mě to.
  • 00:05:56 Škola na to momentálně
    nemá vůbec nic.
  • 00:05:59 Kdyby to jenom trochu šlo,
    zařídila bych to,
  • 00:06:01 ale v rozpočtu se s tím
    absolutně nepočítá. Pardon.
  • 00:06:05 Děti, tak kdo mi řekne,
    proč je tak důležité,
  • 00:06:09 abychom podporovali místní chovatele?
  • 00:06:12 -Nevíme.
    -Jak to, že ne?
  • 00:06:25 CHRÁPÁNÍ
  • 00:07:13 -Když jsem byla malá,
  • 00:07:16 vždycky jsem chtěla
    pracovat na statku.
  • 00:07:20 Jenže tenkrát bylo samé JZD
    a trvalo dlouho, moc dlouho,
  • 00:07:28 než jsem si splnila svůj sen.
  • 00:07:33 -Víte vůbec, co bylo JZD?
    -Ne.
  • 00:07:38 -No jo, no.
    To je ta šťastná generace.
  • 00:07:42 -Copak, Moni?
    -Paní učitelko, mně se chce čůrat.
  • 00:07:45 -Čůrat? Marie?
    Prosím, můžeme si někde odskočit?
  • 00:07:48 -Nahoru a doleva.
    -Děkujeme.
  • 00:07:50 -Tak co?
    Máte nějakou otázku?
  • 00:08:00 To vás nezajímá
    vůbec nic o farmaření?
  • 00:08:08 -Adame, co tady děláš?
    Sypej k ostatním.
  • 00:09:01 -Má někdo z vás rád fazole?
    -Ne.
  • 00:09:08 -Nikdo?
    -Ne.
  • 00:09:12 -No to snad ne!
    Ty syčáku, ty prevíte jeden!
  • 00:09:18 -Vylez okamžitě.
    -Ne.
  • 00:09:21 Ne? Tak ne!
  • 00:09:23 -Tak, a máš to.
    -Pomoc! Paní učitelko, pomoc!
  • 00:09:27 -To určitě.
    -Co se tady děje?
  • 00:09:30 -Paní učitelko! Zachraňte mě! Pomoc!
    -Co se děje?
  • 00:09:33 -Plašil mi tady kuřata.
  • 00:09:35 -Snad ho ale nemůžete zavřít
    v kurníku, ne?
  • 00:09:38 -On si to příště rozmyslí.
    -Otevřete ty dveře!
  • 00:09:41 -Ale prosím tě.
    -Adame, vylez. Pojď.
  • 00:09:46 Adame, cos tam dělal?
  • 00:09:49 -Adame, co je?
    -Vždyť to jen hraje.
  • 00:09:52 -Adame, Adame, slyšíš mě?
    Ne, ne. To nehraje.
  • 00:09:55 Myslím, že mu něco je.
    Já volám Martina.
  • 00:09:58 -To není nutné.
    -To tedy je!
  • 00:10:02 -Teprve díky takovýmhle příhodám
    se člověk naučí vážit si života.
  • 00:10:06 Chápete?
    Užít si naplno každý okamžik.
  • 00:10:10 Carpe diem,
    jak říkali Staří Řekové.
  • 00:10:13 -Tenhle člověk si užíval
    každý okamžik svého života
  • 00:10:16 konzumací nezdravé stravy,
    která mu pravděpodobně
  • 00:10:19 způsobila infarkt.
  • 00:10:22 TELEFON
  • 00:10:24 -Lído?
    -Něco se mu stalo!
  • 00:10:27 -Komu?
    -Adam.
  • 00:10:29 Celý se třese, nemůže dýchat.
  • 00:10:31 -Nevím, co mám dělat.
    -Uklidni se. Řekni mi, co se stalo?
  • 00:10:34 -Adam Vlk, žák z mé třídy.
  • 00:10:36 Jsme u Marie na farmě,
    dostal nějaký záchvat.
  • 00:10:38 -Podrž mu telefon tak,
    abych slyšel jeho dech.
  • 00:10:44 -No?
  • 00:10:46 -Zní to jako hyperventilace.
  • 00:10:48 Může mít záchvat úzkosti.
  • 00:10:51 Ten způsobuje nedostatek kyslíku
    v kombinaci s oxidem...
  • 00:10:54 -Ježiš, nevysvětluj mi to teď.
  • 00:10:56 Já jen potřebuji vědět,
    co mám dělat.
  • 00:10:58 -Nechte ho dýchat
    do papírového pytlíku,
  • 00:11:00 to by mělo zvednout
    hladinu oxidu uhličitého.
  • 00:11:02 -Potřebuju papírový pytlík.
  • 00:11:05 -Není to nic závažného, uklidni se.
    Kdyby se to nezlepšilo, tak zavolej.
  • 00:11:10 -Martine, mám tady malé dítě,
    které mi bylo svěřeno do péče.
  • 00:11:13 Vypadá, že se každou chvíli udusí.
    Opovaž se ten telefon položit.
  • 00:11:17 Za jak dlouho tady budeš?
  • 00:11:27 -Lído, já...
    -Nechci to slyšet.
  • 00:11:30 -Ale já vím, že se zlobíš.
    -Že se zlobím?
  • 00:11:33 To není ten správný výraz,
    že se zlobím.
  • 00:11:35 Já jsem vzteky bez sebe.
  • 00:11:38 Nezlobte se, ale to,
    co jste udělala tomu klukovi,
  • 00:11:41 to se prostě nedá omluvit.
  • 00:11:43 -Tak co? Jak to vypadá?
  • 00:11:45 -Zlepšilo se to?
    -Trochu.
  • 00:11:47 -Jak jsem říkal do telefonu,
    záchvat úzkosti.
  • 00:11:50 -No hlavně se do toho stavu
    neměl nikdy dostat.
  • 00:11:53 -Mohl mi zmrzačit,
    dokonce i zabít slepice.
  • 00:11:57 -Dobře, ale to přece není důvod
    zavírat malé dítě do kurníku.
  • 00:12:00 To prostě nejde.
  • 00:12:01 -Já jsem ho chtěla naučit
    správnému chování.
  • 00:12:04 -Správnému chování.
    Tak tohle je to správné chování?
  • 00:12:07 -Zavírat malé dítě do kobky?
    -Můžu k tomu něco říct?
  • 00:12:10 Zavřít dítě do kurníku
    asi není úplně nejlepší řešení,
  • 00:12:14 ale jestli se před ním
    budete pořád hádat,
  • 00:12:16 tak mu to na pohodě
    taky nepřidá.
  • 00:12:19 -Děti musejí mít disciplínu.
    Ale tohle jsem vážně nechtěla.
  • 00:12:25 -Mě jako malého rodiče
    běžně zavírali do komory
  • 00:12:30 a na mou psychiku
    to žádný vliv nemělo.
  • 00:12:51 -A jéje, ty jsi mě čekal?
    -Ne, jenom si připravuji večeři.
  • 00:12:58 -Pojď dál.
    -Děkuji.
  • 00:13:03 Á, vidím,
    že to v Praze dopadlo dobře.
  • 00:13:07 -Proč myslíš?
  • 00:13:09 -Vždycky, když jsi vařil
    něco exotického,
  • 00:13:12 měl jsi dobrou náladu.
  • 00:13:14 Což bylo málokdy,
  • 00:13:16 tak asi proto
    si to tak dobře pamatuju.
  • 00:13:18 -Ano, v Praze to dopadlo dobře.
    -Co ten tvůj strach z krve?
  • 00:13:23 -Řekl jsem Robertovi,
    že už to není problém.
  • 00:13:28 -Ale není to tak úplně pravda, viď?
  • 00:13:32 Udělalo se ti špatně,
    už jenom když jsi podržel vak s krví.
  • 00:13:38 Máš ještě pořád tu vizitku,
    co jsem ti dala?
  • 00:13:42 -Mám.
    -To je dobře.
  • 00:13:44 Doktor Michlů je skvělý.
  • 00:13:47 Jeho článek o terapeutických
    přístupech k sociální retardaci
  • 00:13:52 je naprosto úchvatný.
  • 00:13:54 Nečetla jsem nic lepšího
    na toto téma.
  • 00:13:57 Vlastně jsem s ním už
    o tobě mluvila.
  • 00:14:00 -Opravdu?
    -Hm.
  • 00:14:01 Tak mě napadlo,
    co mu rovnou zavolat?
  • 00:14:04 -Domluvit si schůzku.
    -Není třeba.
  • 00:14:07 -Ale no tak, Elingere.
    Nemáš co ztratit.
  • 00:14:11 -Jsem u něho objednaný na zítra.
    -Vážně? Ty teda umíš překvapit.
  • 00:14:18 Takhle se mi líbíš,
    konečně se stavíš na vlastní nohy.
  • 00:14:23 Tak ať se ti to sushi povede.
    Hlavně, že v tom není krev, viď?
  • 00:14:29 -Nedáš si se mnou? Mám toho dost.
    -Snad někdy jindy.
  • 00:14:57 -Já jsem věděl hned,
    že se něco takového stane.
  • 00:15:03 Bydlí tam sama, izolovaná od světa.
    Z toho musí každému hrábnout.
  • 00:15:11 A navíc vytí vlků, volání divočiny,
    hučení lesů.
  • 00:15:19 To prostě vede lidi k šílenství.
  • 00:15:22 -Kurníkem to začalo,
    ale kde to skončí?
  • 00:15:25 Možná dojde i na nás.
  • 00:15:27 Teta Marie vezme svůj
    naostřený nůž a kuch, kuch...
  • 00:15:32 -Marie?
  • 00:15:33 -Klidně pokračujte.
    Jako bych tu nebyla.
  • 00:15:37 -My jsme jenom tak blbli.
    My jsme to nemysleli nijak zle.
  • 00:15:41 -Vážně?
  • 00:15:43 Nebo jste mysleli,
    že vás neslyším?
  • 00:15:57 -Víte, vy jste byl s mým Honzou
    v tom vlaku, když zemřel.
  • 00:16:03 -Ano.
    -A zemřel pokojně?
  • 00:16:11 -No, myslím,
    že to bylo relativně pokojné.
  • 00:16:19 -My jsme spolu začali chodit,
    když mi bylo patnáct.
  • 00:16:24 Vypadal úplně jako Vašek Neckář.
    Tedy až na ten ošklivý ekzém.
  • 00:16:32 -Paní Sekyrková,
    potřebujete ode mě ještě něco?
  • 00:16:36 -No ano, víte, já jsem myslela,
    že byste...
  • 00:16:43 -Potřebujete nějakou lékařskou pomoc?
    -Trápí mě ta artritida.
  • 00:16:49 -Berete na to něco?
    -Mám takový sprej od paní Kunešové.
  • 00:16:58 -Výborně.
    Prosím.
  • 00:17:21 -V roce 1492 vyplul Kryštof Kolumbus
    ze španělského přístavu
  • 00:17:25 na svou cestu.
  • 00:17:27 A ví někdo,
    kam jeho tři lodě dorazily?
  • 00:17:33 Adame, tak z té lavice
    to asi nevyčteš, viď?
  • 00:17:39 Adame, já chápu,
    že tě to možná nebaví,
  • 00:17:42 ale to ještě neznamená,
    že v hodinách nebudeš poslouchat.
  • 00:17:50 Adame, dobrý?
  • 00:17:54 Co?
  • 00:18:10 -Dobrý den.
    Dáváte si na čas, doktore.
  • 00:18:12 -Volali jste mě
    před patnácti minutami.
  • 00:18:16 -Tak to máme zřejmě
    odlišnou představu o tom,
  • 00:18:19 co je naléhavý případ, že?
  • 00:18:21 Bohužel jsme dočasně
    museli vyklidit kanceláře,
  • 00:18:24 takže tady máme
    trochu problém s místem.
  • 00:18:26 Dávejte si prosím pozor.
    Pojďte.
  • 00:18:34 Zvracel jednou ve škole
    a dvakrát v autě cestou sem.
  • 00:18:39 -To bych asi neoznačil
    přímo za naléhavý případ.
  • 00:18:43 -Promiňte, ale náš syn trpí
    a my se máme tvářit jako že nic?
  • 00:18:51 -Adame, chovej se slušně.
  • 00:18:53 Tohle se nám tedy
    ale vůbec nehodí.
  • 00:18:56 Máme tady tenhle týden
    důležitou klientelu z Prahy.
  • 00:18:59 Kdyby si u nás vybrali,
    byla by to pro firmu velká reklama.
  • 00:19:02 Asi jste si všimnul,
  • 00:19:04 že vám už jsem naše nabídky
    přestal posílat.
  • 00:19:06 -Ani jsem si nevšimnul,
    že jste začal.
  • 00:19:09 -Nabízeli jsme vám nejméně čtyři
    nejluxusnější ubytovací kapacity,
  • 00:19:12 co tu máme.
    Žádná reakce.
  • 00:19:15 Doktor Šimek,
    ten aspoň projevoval zájem.
  • 00:19:18 A vždycky za nabídku
    slušně poděkoval.
  • 00:19:20 Ten věděl, jak se chovat.
  • 00:19:22 -Počkejte čtyřiadvacet hodin,
  • 00:19:24 než virus projde
    celým trávicím traktem.
  • 00:19:27 Ať pije hodně tekutin.
  • 00:19:29 Kupte nějaké minerály v lékárně
    a iontový nápoj.
  • 00:19:33 -To je jako všechno?
  • 00:19:35 -Asi něco snědl nebo vypil
    ve školní jídelně.
  • 00:19:39 -Anebo na tom školním výletě, ne?
    U vaší tety.
  • 00:19:43 -Mohla to způsobit
    celá řada faktorů.
  • 00:19:48 -Z kterých je
    nejpravděpodobnějších ten,
  • 00:19:50 že ho zavřeli do kurníku.
    Co řeknete?
  • 00:19:52 -Jestli se jeho stav
    do rána nezlepší,
  • 00:19:54 tak mi zavolejte.
  • 00:20:02 -Pokazila se nám chladnička,
    takže to tady vypadá
  • 00:20:05 jako v polní kuchyni.
  • 00:20:08 Nemáme čas to teď řešit.
  • 00:20:10 -Jestli je to jídlo pro vašeho syna,
    tak na to rovnou zapomeňte.
  • 00:20:14 -Je to z jedné výborné vyhlášené
    čínské restaurace v Ostravě.
  • 00:20:18 Mají tam jen samé kvalitní
    a organické bio suroviny.
  • 00:20:21 -Žádná pevná strava,
    maximálně suchary.
  • 00:20:25 -Suchary?
    Tak to nám ještě chybělo.
  • 00:20:29 -Ještě moment, doktore.
  • 00:20:31 Budeme potřebovat písemně
    výsledek vašeho vyšetření.
  • 00:20:35 -To snad nebude nutné.
    -Náš právní zástupce si to nemyslí.
  • 00:20:39 -Jestli chcete lékařskou zprávu,
    rád vám ji dám,
  • 00:20:42 když si pro ni zajdete
    ke mně do ordinace,
  • 00:20:45 ale k čemu potřebujete právníka?
  • 00:20:47 -Vaše teta zavřela
    našeho syna do kurníku
  • 00:20:50 a teď kvůli tomu
    nemůže chodit do školy.
  • 00:20:53 Vy si myslíte,
    že mu budeme doučování platit my?
  • 00:20:57 -Ta lékařská zpráva
    nemusí být úplně detailní.
  • 00:21:00 -To se nebojte. Nebude.
  • 00:21:09 PÍPNUTÍ TELEFONU
  • 00:21:10 -Vlk reality.
  • 00:21:13 Hned, Karle.
  • 00:21:21 -Já myslím,
    že to tak daleko nepoženou.
  • 00:21:25 -Proč to dělají?
    Najali si na tebe právníka.
  • 00:21:28 Myslím, že bys to neměla
    nechat jen tak.
  • 00:21:31 -Ale my přece oba dobře víme,
  • 00:21:33 že já jsem tomu klukovi
    nic nezpůsobila.
  • 00:21:36 -To tedy nevíme.
  • 00:21:38 Naopak je tu velká šance,
    že ten jeho stav jsi způsobila ty.
  • 00:21:41 -No tak, Martine.
  • 00:21:45 Já jsem myslela,
    že budeš stát na mé straně, krucinál.
  • 00:21:49 -Já taky stojím na tvé straně.
  • 00:21:51 -Hele, já vím,
    jak by to mohlo být vážné.
  • 00:21:54 Já nejsem úplně pitomá.
  • 00:21:57 Ale já prostě nemůžu změnit to,
    co se stalo.
  • 00:22:00 To prostě nemůžu.
  • 00:22:03 -Jsi v pořádku?
    -Jo, jo.
  • 00:22:08 No, jestli to takhle půjde dál,
    tak já skončím jak chudák Sekyrka.
  • 00:22:14 -Hlavně by sis měla odpočinout.
    -Odpočívat budu až v kriminále.
  • 00:22:52 -Jdu za doktorem Michlů.
    -Dobrý den, pojďte dál.
  • 00:23:05 -Vy jste doktor Michlů?
    -Už to tak vypadá.
  • 00:23:12 Prosím, posaďte se.
  • 00:23:21 Takže paní doktorka Sedlecká, Edita,
  • 00:23:25 už mi něco málo
    o tom vašem problému říkala.
  • 00:23:33 Ale já myslím,
    že by bylo nejlepší,
  • 00:23:35 kdybyste mi ho popsal sám.
  • 00:23:38 -Aha.
  • 00:23:42 -Můžete mluvit obecně.
  • 00:23:46 Prostě co vás napadne.
  • 00:23:49 -Nesnáším pohled na krev
    a pach spáleného masa.
  • 00:23:57 -A jaké to ve vás vyvolává pocity?
  • 00:24:00 -Jsem chirurg,
    je to pro mě maximálně nepříjemné.
  • 00:24:06 -Rozumím.
  • 00:24:09 Martine, co přesně od těchto
    sezení se mnou očekáváte?
  • 00:24:14 -Aby to přestalo být nepříjemné.
  • 00:24:17 -Mně by hodně pomohlo,
    kdybych věděl více detailů
  • 00:24:20 o tom,
    čemu přesně jste vystaven.
  • 00:24:24 Mohl byste si teď pro mě představit,
    že jste na operačním sále?
  • 00:24:28 Že byste mi krok za krokem
    popsal celou operaci.
  • 00:24:35 -Teď?
  • 00:24:38 -Ano, teď.
  • 00:24:43 Možná by pomohlo,
    kdybyste zavřel oči.
  • 00:24:54 -Co vidíte?
    -Nic, mám zavřené oči.
  • 00:24:59 Myslím co byste viděl,
  • 00:25:02 kdybyste právě teď byl
    na operačním sále?
  • 00:25:08 -Viděl bych operační sál.
  • 00:25:13 -A dál?
  • 00:25:17 Je vám to nepříjemné?
  • 00:25:20 -Píská vám v nosohltanu,
    když dýcháte.
  • 00:25:23 Ruší mě to v koncentraci.
  • 00:25:25 Jde zřejmě
    o narušenou nosní přepážku.
  • 00:25:30 -Já myslím,
    že se jenom snažíte odvést pozornost,
  • 00:25:34 abyste se vyhnul
    skutečnému problému.
  • 00:25:37 Vždycky to bude jenom o vás
    a o vaší vůli.
  • 00:25:40 Pokud jde o mě,
    já tady mohu sedět celý den.
  • 00:25:43 -Ale já ne.
  • 00:25:45 -Pomohlo by, kdybych vám řekl,
    že neutíkáte přede mnou,
  • 00:25:48 ale sám před sebou?
  • 00:25:49 -Nepomohlo.
    -Dobrá, tak pro dnešek končíme.
  • 00:25:55 Kdybyste něco potřeboval,
    kontakt na mě máte.
  • 00:26:14 -Aha, a říkáte, že dokonce zhubnul?
    -Ne.
  • 00:26:17 Vypadá úplně přesně jako vždycky.
    Viď, drahý?
  • 00:26:26 -První pacient.
    -Paní Sekyrková potřebuje konzultaci.
  • 00:26:31 -Aha.
  • 00:26:33 Máte tentokrát nějaký
    zdravotní problém, paní Sekyrková?
  • 00:26:36 -Myslím,
    že byste se na ni měl podívat.
  • 00:26:40 -Dobrá, tak pojďte za mnou.
  • 00:27:10 -Tak co vás trápí, paní Sekyrková?
    -Viděla jsem včera v noci zase Honzu.
  • 00:27:17 -Zdálo se vám o vašem zesnulém muži.
    -Ne, ne, viděla jsem ho.
  • 00:27:24 -Byl v kuchyni.
    -Aha.
  • 00:27:27 -A on mi řekl, že mám za vámi zajít.
  • 00:27:32 "Zajdi za tím náfukou Elingerem."
  • 00:27:38 -No, tak jsme tady.
    -Jsme?
  • 00:27:42 -Já a Honza.
  • 00:27:45 -Vy a Honza, váš manžel.
  • 00:27:49 On teď sedí vedle vás?
  • 00:27:53 -No jistěže vedle mě sedí,
    kde by měl sedět?
  • 00:27:57 Co to je otázky,
    pane doktore?
  • 00:28:01 -Paní Sekyrková, je prokázáno,
    že velký žal může vyvolávat
  • 00:28:08 vizuální i auditivní halucinace.
  • 00:28:13 -Pane doktore, já myslím,
    že Honza ví,
  • 00:28:17 že je se mnou něco špatně.
  • 00:28:21 -To ale není úplně legitimní důvod
    domnívat se,
  • 00:28:25 že máte skutečně
    nějaký zdravotní problém, že?
  • 00:28:29 -Víte, oni můžou vidět věci,
    které my nevidíme.
  • 00:28:35 -Podívejte se, je mi jasné,
  • 00:28:38 že jste toho asi po smrti manžela
    moc nenaspala.
  • 00:28:42 Je to vidět.
  • 00:28:45 Takže si především odpočiňte,
    a kdyby se to nelepšilo,
  • 00:28:50 tak zase přijďte
    a já vám něco předepíšu.
  • 00:29:30 Volali jste mě ke svému synovi.
    Stále zvrací?
  • 00:29:33 -Malý moment, prosím.
  • 00:29:36 -Já to vyřídím, Bedřichu.
    Poslyšte, je to čím dál horší.
  • 00:29:39 Stále horší.
    Všechno vyzvrací. Pojďte.
  • 00:29:44 -Všichni tě ze školy moc pozdravují.
  • 00:29:48 -Lído?
  • 00:29:49 -Požádali jsme slečnu Klasnovou,
    aby se tu zastavila.
  • 00:29:53 Potřebujeme její vyjádření
    k tomu incidentu.
  • 00:29:55 -Pardon, poprosili jste mě,
    abych Adamovi donesla sešity.
  • 00:30:00 O nějakém vyjádření
    přece nebyla řeč.
  • 00:30:02 -Vy stále chcete předat tu věc
    právnímu zástupci?
  • 00:30:05 -Už jsme to nahlásili na policii,
    omezování osobní svobody.
  • 00:30:09 -Byl tam maximálně pět minut.
    -Pět?
  • 00:30:13 -Čtyři, možná tři.
  • 00:30:15 Jak jsem říkala,
    v tu dobu jsem tam nebyla.
  • 00:30:17 -Takže to klidně mohlo být i víc, že?
  • 00:30:20 -Mohli bychom to nějak urychlit,
    prosím?
  • 00:30:23 Za chvíli čekáme hosty.
  • 00:30:26 -Cítíš bolesti v břiše?
    -Au.
  • 00:30:29 -Budu potřebovat vzorek stolice.
    -A co s ním teda je?
  • 00:30:33 -Potřebuju nejdříve výsledky testů,
    abych mohl stanovit diagnózu.
  • 00:30:38 Zatím ho mohu předběžně léčit
    na kampylobakterii.
  • 00:30:42 -Haha, já jsem to věděla.
    Ptačí trus. Je to tak?
  • 00:30:45 -Našla jsem si to.
    -Ano, ptačí trus.
  • 00:30:48 Jakýkoliv.
    Nemusí být přímo z kurníku.
  • 00:30:52 -Ne.
  • 00:30:54 Samozřejmě že ne,
    protože můj syn přichází
  • 00:30:57 do kontaktu s ptačím trusem
    dennodenně.
  • 00:31:00 -Vy se jen snažíte chránit svou tetu.
    -Já nemám v úmyslu chránit kohokoliv.
  • 00:31:05 To, že paní Loukotová
    je moje příbuzná,
  • 00:31:07 nemá na nic sebemenší vliv.
  • 00:31:09 A už vůbec ne na mé rozhodování
    ohledně péče o zdraví vašeho syna.
  • 00:31:13 Antibiotika.
    Dvě ráno, dvě večer.
  • 00:31:17 Stolici.
  • 00:31:19 -Stolici, to jako že mám...
  • 00:31:22 -Prosím tě.
    Dej to sem, než to ztratíš.
  • 00:31:25 -Opravdu se nemusíte bát,
    Martin je skvělý lékař.
  • 00:31:28 -Vy s ním čekáte dítě, že?
  • 00:31:32 -Ještě pár vteřin a přísahám,
    že bych jí skočila po krku.
  • 00:31:36 -Neměla jsi říkat vůbec nic,
    jenom jsi je povzbuzovala.
  • 00:31:41 -Tak svou tetu bys spíš
    měl bránit ty, ne já.
  • 00:31:44 -Já musím zůstat nestranný.
    -Nestranný, nebo absolutně chladný?
  • 00:31:48 -Bez emocí.
    -Chováš se trochu hystericky.
  • 00:31:52 Ale to je normální důsledek
    hormonální nevyrovnanosti.
  • 00:31:56 -Jistě, tak tobě vyhovuje
    scházet se s lidmi,
  • 00:31:59 kteří své emoce
    neprojevují vůbec, že?
  • 00:32:02 -Co tím myslíš?
  • 00:32:04 -Můžeš si postěžovat
    své přítelkyni Editě,
  • 00:32:06 té se určitě tak přízemní věci
    jako emoce do cesty nepletou.
  • 00:32:11 -Co s tím má co dělat Edita?
  • 00:32:14 -Víš co? Já jsem vlastně moc ráda,
    že jsem hormonálně nevyrovnaná.
  • 00:32:17 Je to pořád lepší
    než být chladná a upjatá.
  • 00:32:20 Ale jestli to tak tobě vyhovuje,
    nic proti ničemu.
  • 00:32:23 -Moc ti to přeju.
    -Víš, že máš každou botu jinou?
  • 00:32:30 -No a?
  • 00:32:39 -Nech toho.
    To nám mělo vydržet dva dny!
  • 00:33:26 -Honza mi pořád opakuje,
    že se sem mám vrátit.
  • 00:33:31 -Předpokládám,
    že se nenamáhal sdělit vám proč.
  • 00:33:34 -Ne.
    -Tušil jsem to.
  • 00:33:38 -Pane doktore, já se omlouvám,
    ale Honza, viď, Honzo,
  • 00:33:44 mě pořád přesvědčuje,
    že mě máte prohlédnout.
  • 00:33:48 -Jaké je dneska datum?
    -Čtvrtek patnáctého.
  • 00:33:52 -Auto, tužka, sanitka.
    Opakujte ty tři věci.
  • 00:33:56 -Auto, tužka, sanitka.
  • 00:33:59 -Stejně bych byl radši,
  • 00:34:01 kdyby se k vám jednou za čas
    zašla podívat nějaká služba.
  • 00:34:05 -Víte co? Tak to nechte plavat.
    Pojď, Honzo, jdeme.
  • 00:34:20 -Mrzí mě to, Marie,
    ale Vlkovi si vyžádali řešení
  • 00:34:23 touhle oficiální cestou.
  • 00:34:25 -To byla nešťastná náhoda, Tomáši.
  • 00:34:28 -A jak někoho nešťastnou náhodou
    zavřete do kurníku?
  • 00:34:31 -Ne tohle.
  • 00:34:33 Já jsem prostě nepředpokládala,
    že ten kluk se z toho tak sesype.
  • 00:34:38 -Pravdu, Marie?
  • 00:34:40 Kdyby záleželo na mně,
    tak dostanete medaili.
  • 00:34:43 Vidím to každý den,
    banda chuligánů je to.
  • 00:34:47 -Já vůbec nemůžu uvěřit,
    co se mi to děje.
  • 00:34:52 Já vím, udělala jsem chybu.
  • 00:34:55 Ale někdy se věci prostě tak nakupí,
    že to přeroste přes hlavu.
  • 00:35:04 -Tak tohle radši zapisovat nebudu,
    Marie.
  • 00:35:07 Upřímně řečeno,
    zníte teď trošičku...
  • 00:35:20 -Dostala jsem dopis od právníka,
    chtějí po mně peníze.
  • 00:35:25 Tak mi poraď, co mám dělat.
  • 00:35:28 -Tak já bych začal třeba tím,
  • 00:35:30 že už nikoho nebudete
    zavírat do kurníku.
  • 00:35:32 -Ale.
  • 00:35:35 -Tak teď mimo záznam, Marie.
  • 00:35:37 Já vám samozřejmě rozumím.
    Cítím s vámi, vážně.
  • 00:35:42 To, že Vlkovi mají neustále
    finanční problémy, se ví.
  • 00:35:46 Neříkám, že přímo chtějí
    téhle situace zneužít
  • 00:35:49 k vlastnímu obohacení,
    ale víme své, že ano?
  • 00:35:52 No a tihle právníci,
    to vám tedy řeknu, úplná zvěř.
  • 00:35:57 Jsou jako dravci.
  • 00:35:59 Vás nepustí,
    dokud neucítí krev.
  • 00:36:03 Vás budou trhat,
    cupovat na kousíčky.
  • 00:36:06 Žvýkat,
    až z vás nezbude ani kostička.
  • 00:36:15 -Stoupnul ti krevní tlak.
  • 00:36:22 Táhni!
  • 00:36:29 -Martínku, chtějí po mně peníze.
    -Tak je ignoruj.
  • 00:36:33 -Když to udělá, tak ji zažalují.
    Může přijít o všechno.
  • 00:36:36 -Kdyby k tomu došlo,
    pomůžu ti s právníkem.
  • 00:36:39 -Já vždycky považoval za jednu
    ze svých nejsilnějších zbraní
  • 00:36:43 schopnost vyjednávat.
  • 00:36:44 To a ještě teda pepřák,
    ale není nad to si pořádně promluvit.
  • 00:36:48 -Sklapněte už.
  • 00:36:50 -Možná, že kdybych se jim pokusila
    vysvětlit ze svého pohledu...
  • 00:36:57 -Přesně to bych nedělal.
  • 00:37:16 -Nemůžeme na to prostě zapomenout?
  • 00:37:19 Já se vám oběma velice,
    velice omlouvám.
  • 00:37:22 Ne, nemělo se to stát.
    Já to vím.
  • 00:37:25 Kdybych mohla vrátit čas,
    ale já nemůžu.
  • 00:37:29 -Náš syn je na tom čím dál tím hůř.
    A zodpovědnost za to nesete vy.
  • 00:37:34 -Vy si myslíte, že nějaká
    polovičatá omluva to vyřeší?
  • 00:37:38 -Mně je to vážně strašně líto.
  • 00:37:41 Já jsem neměla vašeho syna
    zavírat do kurníku.
  • 00:37:44 No ale z toho přece
    nemohl onemocnět!
  • 00:37:47 -Z toho se tak lehce nevykroutíte,
    paní Loukotová.
  • 00:37:50 -Myslím, že už byste radši měla jít.
  • 00:37:53 -Odteď s vám budeme komunikovat
    jen prostřednictvím
  • 00:37:55 našich právních zástupců.
  • 00:37:57 Už sem za námi, prosím vás, nechoďte.
  • 00:38:00 Na vaše výmluvy
    skutečně nejsme zvědaví.
  • 00:38:02 -No, ale už přišly ty výsledky testů.
  • 00:38:08 A tam se prokázalo,
    že to z kuřat není.
  • 00:38:11 -Opravdu?
    Ráda bych ty výsledky testů viděla.
  • 00:38:16 -Volali jsme vám před půl hodinou.
    -Co se to tu děje?
  • 00:38:20 -Prý už máte výsledky testů.
  • 00:38:22 Prosím vás,
    proč se to dozvídáme jako poslední?
  • 00:38:25 -Martine, já vím,
    že jsem to měla nechat na tobě,
  • 00:38:28 ale já už jsem to prostě
    nemohla vydržet,
  • 00:38:31 tak jsem jim to řekla sama.
  • 00:38:34 -Potřebuji prohlédnout toho chlapce.
  • 00:38:38 -Počkej na mě venku, ano?
    -Ano, samozřejmě.
  • 00:38:48 TELEFON
  • 00:38:50 -Vlk reality.
  • 00:38:57 -Co je?
  • 00:39:00 -Je ti hůř?
    -Jo, když jste sem přišel.
  • 00:39:07 -Tak co s ním vlastně je?
  • 00:39:09 -Antibiotika nezabírají.
    Nemyslím, že to je kampylobakterie.
  • 00:39:14 -Vaše teta říkala to samé.
    Tak víte už, co mu je?
  • 00:39:18 -No...
  • 00:39:20 -Tak víte, nebo ne?
    -Nevím.
  • 00:39:24 Zkusíme změnu,
    silnější antibiotika.
  • 00:39:27 -Vy ho chcete napíchávat dalšími léky
    a ani nevíte co mu je?
  • 00:39:31 -Já ho nemusím léčit vůbec,
    pokud chcete.
  • 00:39:33 Stačí říct.
  • 00:39:39 -Pojď. Pozor, schod.
  • 00:39:44 -Dobrý den.
    -Dobrý den, paní Sekyrková.
  • 00:39:50 -Tak co, jak se daří?
    -No jo, nějak to jde.
  • 00:39:54 Ale potřebuji zase
    ten sprej na koleno.
  • 00:39:57 -Samozřejmě.
  • 00:40:00 -Ale jo, já vím, prosím tě.
  • 00:40:02 Tak mě alespoň
    chvilku nech na pokoji,
  • 00:40:05 ať si můžu objednat.
  • 00:40:07 -Samozřejmě, že si můžete objednat.
    Co byste ještě potřebovala?
  • 00:40:10 -Drahoušku, to nebylo na vás.
    Tady, omlouvám se, tady náš Honza.
  • 00:40:17 Vždyť jsem ti to řekla stokrát.
    To žrádlo pro psa mám v tašce.
  • 00:40:22 -Víte co, paní Sekyrková?
  • 00:40:24 Já vám připravím všechny vaše věci
  • 00:40:27 a vy si zatím dořešte,
    co potřebujete.
  • 00:40:31 -Ano?
    -Dobře.
  • 00:40:33 -Tak.
  • 00:40:34 -Honzo, víš co?
    Běž ven, počkej tam na mě.
  • 00:40:42 -Omlouvám se,
    já jsem to nechtěla udělat, ale...
  • 00:40:46 -Tys jim lhala.
    -Ano, promiň.
  • 00:40:49 -Víš, do jaké situace jsi mě dostala?
    -Musela jsem.
  • 00:40:52 Chtěli se se mnou soudit za něco,
    za co ani nemůžu.
  • 00:40:55 -To přece nevíš.
  • 00:40:57 Co když teď přijdou výsledky
  • 00:40:59 a prokáže se,
    že je to tvoje vina?
  • 00:41:01 -No, to nevím.
    -No právě.
  • 00:41:04 Nevíš, takže raději lžeš
    a zatahuješ do toho i mě.
  • 00:41:07 -Ale já nemůžu přijít o farmu!
    -Já jsem doktor!
  • 00:41:12 Musím upřednostňovat
    zdraví toho dítěte.
  • 00:41:15 -Upřednostňovat!
  • 00:41:18 Hlavně že víš,
    co máš upřednostňovat.
  • 00:41:21 Ale že jsme rodina,
    to je ti úplně fuk.
  • 00:41:23 -Ohrožuješ mou lékařskou praxi.
  • 00:41:25 Dostáváš do mě do složité situace
    jenom proto,
  • 00:41:28 abys sis ty zachovala svou tvář.
  • 00:41:30 Takhle bych rodinu
    rozhodně nedefinoval.
  • 00:41:32 -Definice. Ty tvoje definice.
    Pořád definice.
  • 00:41:43 -Přišlo vám poštou cédečko,
    nějaká MUDr. Michlů.
  • 00:41:46 -Dejte mi to.
  • 00:41:48 -Mrzí mě,
    že to naše první setkání nedopadlo.
  • 00:41:51 Tohle snad pomůže.
  • 00:41:53 -Jaká je?
    -Kdo?
  • 00:41:55 -Doktorka Michlů.
    -To je muž.
  • 00:41:58 -Tak právě mi hlavou proběhlo
    asi milion otázek.
  • 00:42:03 Miloš si taky zvyknul
    dělat mi hudební mixy,
  • 00:42:05 když jsme spolu začali chodit.
  • 00:42:07 Dobrý, někam si sedněte.
  • 00:42:09 On má tedy až na pár výjimek
    dost otřesný hudební vkus,
  • 00:42:12 samí upocení chlapi
    kdákající do mikrofonu.
  • 00:42:15 Víte, co myslím.
    Nevíte.
  • 00:42:17 Přišly výsledky z labáku.
    Adam Vlk, entamoeba histolytica.
  • 00:42:22 -Amébní úplavice?
  • 00:42:25 To je nemoc, která je endemická
    spíš v oblastech
  • 00:42:29 se špatným nebo žádným
    sanitárním systémem.
  • 00:42:32 -No, ne že bychom tady v Protějově
    zrovna udávali nové trendy,
  • 00:42:36 ale splachovací záchod a sprchy
    k nám už dorazily.
  • 00:42:39 -Přeobjednejte mi další pacienty.
  • 00:42:42 TELEFON
  • 00:42:45 Haló.
  • 00:42:48 Teti?
  • 00:42:51 Dobře, tak se uklidni.
  • 00:42:54 Kde jsi?
  • 00:43:13 -Sanitka už je na cestě,
    vůbec jsem s ní nehýbala.
  • 00:43:16 -Co se stalo?
    -Já nevím.
  • 00:43:18 Já nevím, našla jsem ji ležet
    v ohradě mezi ovcemi.
  • 00:43:21 -Nezamklas ji tam nebo tak něco?
    -Martine.
  • 00:43:28 BEČENÍ OVCÍ
  • 00:43:31 -No dobře, dobře.
    Uklidníme se. Sakra.
  • 00:43:35 NEPŘESTÁVAJÍCÍ BEČENÍ OVCÍ
  • 00:43:38 Ticho!
  • 00:43:41 BEČENÍ OVCÍ
  • 00:43:49 -Paní Sekyrková?
    -Simonka po mně vyjela.
  • 00:43:54 -Kdo je Simonka?
    -Honzova favoritka.
  • 00:43:58 Podívejte se, to je ona.
  • 00:44:01 Najednou do mě trkla,
    povalila mě a pošlapala mi loket.
  • 00:44:08 -Teti, podrž to tady.
    -Jo.
  • 00:44:11 -Ukažte, podívám se na to.
  • 00:44:14 -To máte od klíštěte?
    -Možná.
  • 00:44:16 Tady je jich fůra,
    každou chvíli nějaké vyndávám.
  • 00:44:20 -Ale takovou reakci,
    předpokládám, nemíváte.
  • 00:44:23 -Měla jste nějaké příznaky horečky?
    -Ne. Ano, ano, trošku.
  • 00:44:28 Nedávno,
    ale to jsem byla jen nachlazená.
  • 00:44:31 -To by mohla být lymská borelióza.
  • 00:44:34 Když zůstane neléčená,
  • 00:44:37 může vést k neurologickému oslabení
    anebo k halucinacím.
  • 00:44:40 -Vidíte, to je ten důvod,
  • 00:44:43 proč Honza nemohl v klidu
    na druhou stranu.
  • 00:44:45 Věděl o té mé nemoci.
  • 00:44:48 Vy jste nechtěl pomoct,
    tak musel říct Simonce,
  • 00:44:52 aby se o to postarala.
  • 00:44:54 -Jinak by vás sem nedostal.
    -To je naprostý nesmysl.
  • 00:45:00 -No tak, Simonko.
    Už dost.
  • 00:45:07 -Dobře. No, tetičko,
    postarej se tady o paní Sekyrkovou,
  • 00:45:11 než přijede sanitka.
  • 00:45:13 Já musím ještě za Vlkovými.
  • 00:45:15 -Jo, mimochodem, dorazily výsledky.
    -No a?
  • 00:45:19 -Myslím, že tě potěší,
  • 00:45:21 že s tou nemocí opravdu
    nemáš nic společného.
  • 00:45:25 -Takže jsem z toho venku?
  • 00:45:27 -To ale vůbec neomlouvá to,
    co jsi provedla.
  • 00:45:30 I když ten mizera
    si to nejspíš zasloužil.
  • 00:45:32 -Já ti moc děkuju, Martínku.
    Moc.
  • 00:45:39 -Doktore, Honza vám vzkazuje,
    že je vám moc vděčný.
  • 00:45:45 -Vyřiďte mu,
    že si toho nesmírně vážím.
  • 00:46:15 -Co zase chcete?
  • 00:46:17 Říkali jsem vám,
    že čekáme hosty.
  • 00:46:20 -Neměla jste náhodou v poslední době
    nějaké střevní potíže?
  • 00:46:23 -Měla jsem pocit,
    že léčíte našeho syna.
  • 00:46:26 -Měla, nebo neměla?
    -Ano.
  • 00:46:30 Když to chcete vědět, tak měla.
    Ale už je to v pořádku.
  • 00:46:33 Spokojený?
  • 00:46:34 -Jak dlouho vám
    nefunguje ta lednička?
  • 00:46:37 -Já nevím, dva týdny? Měsíc?
    Proč?
  • 00:46:39 Opravíte nám aspoň tu ledničku,
    když neumíte vyléčit našeho syna?
  • 00:46:43 -Takže to jídlo se vám tady
    povaluje jen tak v krabičkách, ano?
  • 00:46:47 -Podívejte,
    já na vás opravdu nemám čas.
  • 00:46:50 -Máme důležitou návštěvu, rozumíte?
    -Potřebuji se podívat na Adama.
  • 00:46:54 -Já opravdu nemám čas.
  • 00:46:56 Běžte se na něj podívat,
    už je mu lépe.
  • 00:47:10 -Přestaň s tím!
    -Co tady chcete?
  • 00:47:16 -Udělalo se ti lépe, co?
    Léčba zabrala.
  • 00:47:21 -Ne, ne.
    Je mi pořád strašně špatně.
  • 00:47:24 A do školy nemůžu asi tak měsíc,
    takže smůla.
  • 00:47:27 -Smůlu mají spíš tví rodiče,
  • 00:47:29 protože z tebe vychovali
    rozmazleného spratka.
  • 00:47:43 Právě jsem ti zachránil život.
  • 00:47:45 Představ si,
    kdyby se tohle stalo
  • 00:47:48 a nebyl tady nikdo,
    kdo by ti pomohl.
  • 00:47:50 Bylo by po tobě.
  • 00:48:03 -Dobrý den, doktore Elingere.
  • 00:48:05 Dovolte,
    abych vám představil naše hosty.
  • 00:48:08 -Není potřeba.
  • 00:48:11 -Tak už jste konečně identifikoval
    tu záhadou chorobu našeho syna?
  • 00:48:16 -Ano. Být vámi,
    tak jsem s tím jídlem opatrný,
  • 00:48:20 pokud odsud nechcete odejít
    s úplavicí.
  • 00:48:26 -To je náš doktor.
    Rozený šprýmař.
  • 00:48:29 -Váš syn trpí amébní úplavicí,
  • 00:48:32 nemocí zcela běžnou
    v zaostalých oblastech
  • 00:48:35 s nedostačující
    nebo vůbec žádnou hygienou.
  • 00:48:38 Pokud chcete vidět,
    odkud vaše jídlo pochází,
  • 00:48:41 doporučuji návštěvu kuchyně.
  • 00:48:42 -No dovolte.
  • 00:48:44 -Nejenom, že jídlo skladujete
    ve zcela nevyhovujících podmínkách,
  • 00:48:49 ale nikdy jsem neviděl,
  • 00:48:50 že byste si před manipulací s ním
    umyla ruce.
  • 00:48:53 -No, tak to je...
    Já si ruce samozřejmě myji.
  • 00:48:58 -Ty vaše střevní potíže jste měla
    ze špatně uskladněného jídla.
  • 00:49:02 A protože nedodržujete
    základní hygienická pravidla,
  • 00:49:06 tak jste způsobila
    i Adamovo onemocnění.
  • 00:49:08 Doporučoval bych vám,
    abyste věnovali víc pozornosti
  • 00:49:11 hygieně a péči
    o zdraví vašeho syna,
  • 00:49:14 než organizování obědů pro snoby
    a najímaní právníků na své sousedy.
  • 00:49:18 Přeji vám všem dobrou chuť.
  • 00:49:26 -Ahoj.
  • 00:49:28 Tak pro změnu musím nosit
    domácí úkoly.
  • 00:49:30 -Aspoň že vzdělání jejich syna
    jim není lhostejné.
  • 00:49:34 -Já myslím, že oni prostě
    rádi rozkazují ostatním lidem.
  • 00:49:37 Chtějí, aby všichni skákali,
    jak oni pískají.
  • 00:49:40 -Bylo by dobré,
    kdyby podobnou disciplínu...
  • 00:49:42 -Aplikovali i na svého syna.
    -Přesně tak.
  • 00:49:46 Dřív nebo později budou muset převzít
    zodpovědnost za své vlastní dítě.
  • 00:49:53 -Ano.
  • 00:49:57 -Chceš, abych tam ten úkol odnesl?
    -Ne, já už to nějak zvládnu.
  • 00:50:02 -Dokonce mám i stejné boty.
  • 00:50:07 -Vidím.
    -Tak ahoj.
  • 00:51:06 HLAS DOKTORA MICHLŮ
  • 00:51:09 -Teď se prosím usaďte,
    zhluboka se nadechněte,
  • 00:51:14 zavřete oči.
  • 00:51:18 Jste na operačním sále.
    Pacient je připraven.
  • 00:51:24 Skryté titulky: Věra Šimarová
    Česká televize, 2016

Související