iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
2. 11. 2013
07:15 na ČT1

1 2 3 4 5

7 hlasů
41996
zhlédnutí

Žiješ jenom 2x

Tanečnice Eliška

Paní Eliška se nikdy nenaučila tančit. Když pracovala, na tanec nebyl čas ani podmínky. Splní si svůj sen teď, kdy už do práce nemusí a dostala vyzvání k tanci?

25 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Žiješ jenom 2x - Tanečnice Eliška

  • 00:00:18 Dobrý den, já Vás zdravím
    a vítám v našem pořadu.
  • 00:00:21 O čem to dneska bude?
  • 00:00:22 Dneska to bude o Elišce,
    která přijede sem do Prahy
  • 00:00:25 až z Českého Těšína.
  • 00:00:27 A proč? To se dozvíte.
    Jdeme na to!
  • 00:00:31 Já jsem nikdy netancovala.
  • 00:00:33 Mám pro tebe malinký překvapení.
  • 00:00:35 Zážitek, samozřejmě.
  • 00:00:38 Sháníme taky tanečníka.
  • 00:00:41 Viděla jste někdy skok do výšky?
    Atletiku?
  • 00:00:43 Já jsem byl druhej v jiveu.
  • 00:00:45 Na tango je typ.
  • 00:00:53 Takhle akční dámu jsem už dlouho
    neviděl.
  • 00:00:56 Každý den jiný sport.
  • 00:00:58 Zumba, prostná, plavání,
    dokonce i brusle
  • 00:01:01 a v létě samozřejmě kolo.
  • 00:01:03 Eliška vychovala 3 děti,
    mezi seniory se počítá už 10 let
  • 00:01:07 a za tu dobu se mj. stihla
    znovu vdát
  • 00:01:10 a bohužel před rokem taky ovdovět.
  • 00:01:13 Kurňa, to je život.
  • 00:01:19 Jsem rok sama, právě proto jsem si
    hledala takové aktivity,
  • 00:01:23 abych naplnila svůj život
    a aby mi nebylo smutno.
  • 00:01:27 Jsem ráda mezi lidmi,
    takže mi pohyb a shon vyhovuje.
  • 00:01:33 Celý život ráda cvičím,
    tak když jsem byla menší,
  • 00:01:37 chodila jsem do sokola,
    teď do Slavoje, celý život cvičím.
  • 00:01:44 Eliška udržuje v kondici nejen tělo,
    ale i ducha.
  • 00:01:47 Ráda čte, luští křížovky
  • 00:01:49 anebo si jde popovídat
    jen tak s kamarádkami
  • 00:01:52 do těšínské charity.
  • 00:01:53 Každý den mám něco. Mám to tak
    rozdělené, aby mi to vyšlo.
  • 00:01:59 V pondělí je zumba,
    v úterý cvičíme prostná,
  • 00:02:04 ve středu dopoledne mám myslivnu.
  • 00:02:10 Večer máme cvičení ve Slavoji
    v jednotě.
  • 00:02:17 Ve čtvrtek mám odpoledne cvičení
    a potom máme bazén.
  • 00:02:21 V pátek jak mi to vyjde,
    nebo nejsem-li moc unavená,
  • 00:02:25 jdu večer bruslit nebo to využívám
    v sobotu nebo v neděli.
  • 00:02:29 Podle toho, jak se cítím.
  • 00:02:32 Mimo to chodím v sobotu
    nebo v neděli dopoledne plavat.
  • 00:02:37 Eliško, ty máš takových aktivit,
    že to je neuvěřitelný.
  • 00:02:41 Máš ještě nějaký sen, co bys chtěla
    nebo cos ještě nedělala,
  • 00:02:45 když máš teď tolik toho času?
  • 00:02:48 Já jsem nikdy netancovala.
  • 00:02:50 -Tys nikdy netancovala?
    -Já bych to chtěla zkusit.
  • 00:02:54 To je hezký. Ani do tanečních
    jsi nechodila?
  • 00:02:56 Ne, nechodila.
  • 00:02:58 -Jak je to možné?
    -Nebyl čas.
  • 00:03:00 Já jsem chodil do tanečních.
  • 00:03:03 Co kdyby sis zatancovala
    třeba tango?
  • 00:03:06 To nevím, jestli bych svedla.
  • 00:03:09 Když si chceš zatancovat,
    tak musíš cvičit.
  • 00:03:11 Tak zkusíme to.
  • 00:03:41 Takže teď už víme, co Eliška chce,
  • 00:03:44 ale tančit tango
    asi sama těžko může, že?
  • 00:03:46 Potřebujem pomoc. Potřebuje trenéra
    a taky tanečníka.
  • 00:03:50 Na pomoc si zavoláme Zdeňka Chlopčíka
    a ten nám poradí a pomůže.
  • 00:03:56 Tady musí být ten náš člověk,
    který tě seznámí s tvým tanečníkem.
  • 00:04:03 Toto je sál, víš?
    Ale nikdo tady není.
  • 00:04:07 A je, je tady!
    Dobrý den.
  • 00:04:11 Pozor, to je taneční mistr,
    sympaťák a předseda věhlasné poroty
  • 00:04:14 Stardance Zdeněk Chlopčík.
  • 00:04:17 Ten nám slíbil, že pro Elišku
    najde vhodného tanečníka.
  • 00:04:21 Má z čeho vybírat. S manželkou
    Brigittou vede kurzy pro mladé,
  • 00:04:24 starší i pokročilé a jako dvojnásobný
    mistr republiky
  • 00:04:27 ve společenských tancích
    má velký přehled.
  • 00:04:30 Dá se začít učit tančit
    v každém věku.
  • 00:04:34 Pokud člověk chce dosáhnout
    nějakých sportovních výsledků,
  • 00:04:37 tak čím dříve, tím lépe,
  • 00:04:39 ale začít se dá i v seniorském věku
    úplně v pohodě.
  • 00:04:43 -Zdeňku, to je Eliška.-Dobrý den.
    -Zde je pan Zdeněk Chlopčík.
  • 00:04:48 To je Eliška Tunkelová.
  • 00:04:50 Ráda by se naučila jeden tanec,
    v životě netančila.
  • 00:04:54 Super.
  • 00:04:55 Chtěla tango.
    Sháníme taky tanečníka pro ni.
  • 00:04:59 Říkal jsem si, že bych já...
  • 00:05:04 -To by bylo ideální.
    -Ale já umím jen jive.
  • 00:05:06 Tak to ne, to je něco úplně jiného.
  • 00:05:09 -Tango a jive je něco úplně jiného.
    -To je pravda, byl jsem 2. v jiveu.
  • 00:05:12 Kdybyste byl první,
    tak by to možná šlo.
  • 00:05:15 SMÍCH
  • 00:05:16 Takže tango? To je nádherný tanec
    plný energie,
  • 00:05:21 vám určitě bude sedět.
  • 00:05:23 Tanečníka? Mě napadá jedině,
    a to i výškově a typově k vám
  • 00:05:28 na tango, Michal Kurtiš.
  • 00:05:32 Michal Kurtiš je trojnásobný
    vicemistr Česka ve standardu
  • 00:05:36 a v destikombinaci standard-latina.
  • 00:05:39 Také dvojnásobný vicemistr
    české taneční ligy.
  • 00:05:42 A svůj oblíbený stříbrný stupínek
    si vytančil i v r. 2010 ve Stardance
  • 00:05:48 s Anetou Langerovou.
  • 00:05:50 Čau, Michale. Já tě seznámím.
    To je paní Eliška.
  • 00:05:53 Těší mě, Michal Kurtiš.
  • 00:05:55 Paní Eliška by se ráda naučila tango
    a mě napadlo,
  • 00:05:57 že ty, takový standarďák...
  • 00:05:59 Že bych se s ní
    do toho mohl pustit, jo?
  • 00:06:02 Nejen zatančit, ale hlavně naučit.
  • 00:06:05 Dobře, uvidíme, jak to půjde.
  • 00:06:07 Myslím, že to půjde dobře.
  • 00:06:09 Michal Kurtiš je ideální standarďák,
  • 00:06:12 tzn., že je skvělý
    standardní tanečník
  • 00:06:14 a na tango je typouš.
  • 00:06:16 Typouš na tango se pozná tak,
    že když se podíváte do očí,
  • 00:06:20 je tam oheň a žár.
  • 00:06:23 Zdeňku, mám prosbičku,
    mohli bychom se na tango podívat,
  • 00:06:27 jak to vypadá? Jak se to správně
    tančí, aby to Eliška viděla?
  • 00:06:31 TANGO
  • 00:06:55 Pane, to je taneček!
  • 00:06:57 Eliško, co koukáš?
    Koukáním se nic nenaučíš.
  • 00:07:00 Šup, šup na parket.
    Jedem! Jedem!
  • 00:07:08 Nejdříve se naučíme stát,
  • 00:07:11 protože to je po rytmu v podstatě
    nejdůležitější věc.
  • 00:07:14 Pojďte vedle mě.
  • 00:07:16 V tangu jsme trošičku
    na pokrčených nohou
  • 00:07:19 a špičky máme rovně před sebe.
  • 00:07:22 Ramena tlačíme dozadu a dolů.
  • 00:07:25 Partnerky se snaží takhle vytahovat
    hlavu vlevo.
  • 00:07:32 Tímhle směrem a zkuste sledovat
    hranu zdi a stropu.
  • 00:07:38 Hlavu hodně vlevo, ramena dolů.
  • 00:07:41 Hlava vlevo.
  • 00:07:43 Super, to je v rychlosti postavení
    a teď se naučíme základní krok.
  • 00:07:48 Vy vycházíte vždycky pravou nohou.
    Půjdete 2 kroky dozadu,
  • 00:07:53 potom takovou spojku
    a 2 kroky dopředu.
  • 00:07:56 Vždycky pravou nohou.
  • 00:07:57 Takže jdeme dozadu jeden krok,
    slow, slow,
  • 00:08:02 teď je malý krok, quick a přísun
    quick.
  • 00:08:06 Teď dopředu pravou nohou, slow,
    levou slow, spojka, přísun, quick.
  • 00:08:12 V tangu je většina nášlapů přes patu
  • 00:08:19 Každý krok našlapujete na patu.
  • 00:08:21 Jen v tom quicku je to
    na celou plochu chodidla.
  • 00:08:25 Není to ani takhle, ani takhle,
    ale na celou plochu chodidla.
  • 00:08:29 Na prvním tréninku jsme se naučili
    základní prvky tanga.
  • 00:08:34 Zkoušeli jsme to nejdřív bez hudby,
    potom na hudbu.
  • 00:08:37 Snad si to bude paní Eliška
    do 2. tréninku pamatovat.
  • 00:08:41 Jo, ještě si hlídejte jednu věc.
  • 00:08:44 Nestůjte takhle ke mně,
    ale obráceně.
  • 00:08:47 Spodek ke mně, vršek ode mě.
  • 00:08:51 Ne tak, ale tak.
  • 00:08:57 V rámci svých možností to tančí
    dobře, největší problémy má
  • 00:09:03 s postavením těla, s narovnáním se
  • 00:09:05 a se specifickým standardním
    postavením,
  • 00:09:10 což je odklon nebo vytažení
    partnerky od partnera.
  • 00:09:15 S tím trošku bojujeme.
  • 00:09:19 Hlava, ramena.
  • 00:09:25 Slow, slow, quick, quick, slow.
  • 00:09:29 Slow, quick, quick, slow.
    Slow, quick, quick, slow.
  • 00:09:38 Ještě pořád zkuste...
    Máte propnuté nohy.
  • 00:09:42 Vy jste moc vysoký!
  • 00:09:44 Já se snížím, to neřešte.
  • 00:09:46 Vy jak propnete nohy,
    tak vám vyleze zadek a jste tak.
  • 00:09:50 Když ty nohy pokrčíte,
    líp dáte toto ke mně.
  • 00:09:54 Nejtěžší je otočit tou hlavou
    a dávat pozor, abych držela tělo,
  • 00:10:00 jak to má být.
  • 00:10:03 Ten vršek je...
  • 00:10:06 Viděla jste někdy skok do výšky
    v atletice?
  • 00:10:09 Jak běží a vyskočí přes tyčku,
    toto je dámské držení ve standardu.
  • 00:10:15 Bylo to zajímavé, aspoň jsem se
    dozvěděla, jak se to tancuje.
  • 00:10:20 Musím to zvládnout
    a chtěla bych to zvládnout.
  • 00:10:24 Budu se snažit.
  • 00:10:27 Teď už je čas vybrat pěkné šaty,
  • 00:10:29 takže jdeme za stylistou
    Dušanem Bebčákem.
  • 00:10:38 Eliško, které šaty se vám líbí,
    co tady máte ode mě?
  • 00:10:41 Které byste si vy vybrala?
  • 00:10:43 To musím vyzkoušet,
    co mi sedne.
  • 00:10:47 Co například tyhle? Líbí se?
  • 00:10:50 Nejsou špatné, ale to jsou spíš
    večerní šaty.
  • 00:10:56 Tancovat byste v tom mohla nebo ne?
  • 00:10:59 Asi ne, na mě jsou moc dlouhé.
  • 00:11:02 Tancovala jste někdy tango?
  • 00:11:04 Ne.
  • 00:11:07 -A co třeba tyto?
    -Ty by byly pěkné.
  • 00:11:23 Pro Elišku jsem vybral šaty takové,
  • 00:11:26 aby splňovaly požadavky na tanec
    tango.
  • 00:11:29 Zvolil jsem kratší variantu.
  • 00:11:31 Myslím, že s partnerem budou tvořit
    krásný pár.
  • 00:11:35 Na tango to jsou pro ni
    ideální šaty.
  • 00:11:44 Nejdřív projedeme ty kroky.
    Nebudeme úplně řešit držení.
  • 00:11:47 Pravou dozadu,
    ale nedívejte se na zem.
  • 00:11:54 Nejdřív je pomalý, příklep, rychlý,
  • 00:11:58 ještě pomalý, rychlý, ťuk,
    rychlý, ťuk a stop.
  • 00:12:06 Pořád tu hlavu nahoru.
  • 00:12:07 I když nemáme držení celé,
    pořád mějte hlavu nahoru.
  • 00:12:13 Máte hlavu dole.
  • 00:12:17 Hop a zpátky, pomalu, pomalu,
    rychle a rychle a hlava.
  • 00:12:26 Ale jenom hlava.
  • 00:12:29 A co jsem udělala? Celým tělem?
  • 00:12:31 -Vy jste udělala toto.
    -Aha.
  • 00:12:39 TANGO
  • 00:12:59 Dobrý, super.
    Trošku hlavu hlídat pořád.
  • 00:13:04 Nesklánět ji, ale naopak být
    honosnější.
  • 00:13:09 To prohnutí je složité.
  • 00:13:11 To je, fakt tlačit.
  • 00:13:14 Jinak dobrý, kroky všechny správně.
  • 00:13:18 Dobrý, fakt dobrý.
  • 00:13:26 Kroky umíme, šaty máme,
    takže můžeme za holkama do charity.
  • 00:13:30 Počkej, Eliško, ty ti to spočítají.
  • 00:13:33 Takže jsme tady.
  • 00:13:35 Bacha, tady je led, ať si nezlomíš
    nohu a...
  • 00:13:40 to by byla charita.
  • 00:13:42 Zlomíš si nožku a je zle.
  • 00:13:45 Mohli tady trošku... nevím, no.
    Charita.
  • 00:13:48 Pak budou ležet v nemocnici
    ty babky staré, chudáci.
  • 00:13:54 A na taneční parket přichází
  • 00:13:56 pár č. 1, Eliška Tunkelová
    a M. Kurtiš.
  • 00:13:59 POTLESK
  • 00:15:11 Eliško, trénink s profesionálním
    tanečníkem máš za sebou.
  • 00:15:14 -Jak se ti tancovalo?
    -Celkem dobře.
  • 00:15:18 Mám pro tebe malinké překvapení.
  • 00:15:21 Co kdybychom se jeli podívat do Prahy
    na Stardance?
  • 00:15:25 Na Stardance? Mohli bychom.
    Chtěla bych to vidět naživo.
  • 00:15:31 Mohl by to být pěkný zážitek.
  • 00:15:33 Tak pojedem, není problém.
  • 00:15:38 -Máš peníze na vlak?
    -Já mám vlak zadarmo...
  • 00:15:41 Tak to je bomba!
  • 00:15:50 ZNĚLKA STARDANCE
  • 00:15:53 Eliško, pojď. Jsme na Stardance,
    je tady generálka,
  • 00:15:57 za chvíli bude přímý přenos.
  • 00:15:59 Eliško, co říkáš?
  • 00:16:02 To je nádhera. To je krása.
    To jsem ještě naživo neviděla.
  • 00:16:10 -Vidělas to v televizi?
    -V televizi se na to dívám.
  • 00:16:14 -Co kdyby sis na parketu
    zatancovala??Já?
  • 00:16:19 Já se na to necítím.
  • 00:16:21 -Učila ses tango? Učila.
    -Zkoušela jsem to, ale...
  • 00:16:26 -Chtěla sis splnit přání?
    -No, chtěla, ale jsem nepočítala,
  • 00:16:30 že to bude před celou veřejností
    a zrovna tady.
  • 00:16:34 My jsme ti připravili,
    že si tady můžeš zatančit.
  • 00:16:38 Zkusím to, ale nevím,
    jestli to zvládnu.
  • 00:16:40 Ale zvládneš!
  • 00:16:46 Marku, dovol, abych ti představil...
    To je paní Eliška, pan Marek Eben.
  • 00:16:52 Marku, my chceme Elišce
    splnit přání.
  • 00:16:56 Eliška si chce zatančit tango,
    my jsme jí to umožnili,
  • 00:17:01 a jako překvapení,
    že si zatančí ve Stardance.
  • 00:17:06 -Já jsem myslel, že se mnou.
    -Je to možný, co na to říkáš?
  • 00:17:10 Nedoporučuju.
  • 00:17:11 -Co na to říkáš?
    -Zážitek, samozřejmě.
  • 00:17:15 -Co bys radil paní Elišce?
    -Nebát se.
  • 00:17:19 Vám se to řekne, když vy jste zvyklý
    tady mezi tolika lidmi...
  • 00:17:25 My tu máme s Terezou asi 8 kroků
    v každém díle a i to mi dává zabrat,
  • 00:17:30 takže obdivuji každého,
    kdo do toho jde.
  • 00:17:34 Kdo tady byl věkově asi nejvýš?
  • 00:17:42 To je, řekl bych, nášlapná otázka,
    protože někoho řekneš
  • 00:17:48 a on se strašně urazí...
  • 00:17:51 Ne že nejstarší...
  • 00:17:53 V tomhle ročníku byl
    asi Olda Navrátil.
  • 00:17:57 Co říkáš na to, že Eliška se pustí
    do takovéhle věci?
  • 00:18:02 Já myslím,
    že to je jednoznačně dobře,
  • 00:18:04 protože to udržuje člověka živého.
  • 00:18:07 Nikdy není pozdě.
  • 00:18:08 Já jsem hrál kdysi golf s dámou,
    které bylo 81 let
  • 00:18:12 a neměl jsem ani sebemenší šanci.
  • 00:18:16 -Cítil jste se špatně asi, ne?
    -Cítil jsem se mizerně. ?To věřím.
  • 00:18:22 -Marku, já děkuju.?Já taky děkuju.
    -Já taky a zlomte vaz, ať se daří.
  • 00:18:29 -Děkuji. ?Držíme palce.
  • 00:18:33 Učit se na stáří nové věci,
    to pokládám skoro za nutnost.
  • 00:18:38 Člověk potřebuje nové podněty,
    potřebuje se něčím zabývat.
  • 00:18:42 Potřebuje mít pocit, že ten život
    má nějakou náplň, smysl
  • 00:18:46 a na to není nikdy pozdě.
  • 00:18:48 Občas ve stáří přijdete na věci,
  • 00:18:50 které jste jako mlaďoch
    vůbec nepotkali.
  • 00:18:54 Myslím, že tanec je výborná
    disciplína,
  • 00:18:57 protože to můžete dělat
    poměrně dlouho.
  • 00:19:26 Tango zatančí Eliška Tunkeová
    a Michal Kurtiš.
  • 00:19:32 Prosím, pojďte na taneční parket!
  • 00:19:38 POTLESK
  • 00:19:49 TANGO
  • 00:20:57 POTLESK
  • 00:21:07 Ano, přátelé, tančila
    Eliška Tunkelová a Michal Kurtiš!
  • 00:21:11 POTLESK
  • 00:21:14 Eliško, tady máte mikrofon.
    Eliško, vaše první dojmy a pocity.
  • 00:21:22 Dojmy jsou krásné,
    ale měla jsem moc strach,
  • 00:21:26 nevím, jak se to publiku líbilo.
  • 00:21:31 To nám řekne publikum.
    POTLESK
  • 00:21:38 Mně se to zdálo trošku kraťoučký,
    čekal bych malinko víc,
  • 00:21:42 ale jinak to bylo krásný.
  • 00:21:44 Já jsem nikdy netančila...
    tak teď jsem to zkusila.
  • 00:21:49 Děkujeme a teď k vám,
    vážená poroto.
  • 00:21:54 Já bych chtěl říct,
    že se mi to moc líbilo.
  • 00:21:57 Na to, jak paní Eliška říkala,
    že nikdy netančila
  • 00:22:01 a tady tančila poprvé,
    obdivuji,
  • 00:22:04 že jste se udržela na nožkách
    a docela pěkně.
  • 00:22:09 Jen bych si představoval,
    abyste si to více užívala
  • 00:22:14 a trošku lepší výraz, jinak klobouk
    dolů, co jste zvládla.
  • 00:22:19 Děkuji.
  • 00:22:25 I z mé strany hluboký obdiv,
    paní Eliško.
  • 00:22:29 V každém případě je vidět,
    že by bylo potřeba víc trénovat,
  • 00:22:34 aby to bylo dokonalejší.
  • 00:22:38 Viděla jsem dramatické chvilky,
    ale v tom dobrém slova smyslu.
  • 00:22:43 Že i tango, tam byla řada,
    kdy paní Eliška dělala výkruty,
  • 00:22:48 to bylo výborné.
  • 00:22:51 Na druhé straně byly momenty,
    které byly méně jisté.
  • 00:22:55 V každém případě Vám blahopřeji
    k výbornému výkonu.
  • 00:22:59 Děkuji.
  • 00:23:01 POTLESK
  • 00:23:04 Paní Eliška, myslím si, že to byl
    fantastický začátek učit se tancovat.
  • 00:23:09 Myslím si, že nikdy není pozdě,
    i když člověk celý život netancoval.
  • 00:23:13 Nikdy není pozdě začít.
    Je nádherný pocit tančit, že?
  • 00:23:18 Ano.
  • 00:23:19 Všem ženám doporučujeme,
    že nikdy není pozdě,
  • 00:23:22 znásilněte své muže
    a veďte je na taneční parket,
  • 00:23:27 protože není nic krásnějšího
    než tančit. Kdykoliv.
  • 00:23:31 POTLESK
  • 00:23:37 Paní Eliško, máte u mě hluboký obdiv,
    že jste do toho vůbec šla,
  • 00:23:42 protože začít tancovat je velká
    otázka, než se k tomu člověk dostane.
  • 00:23:47 Vy jste se k tomu dostala
    a zhostila jste se toho bezvadně.
  • 00:23:51 Kladl jsem si otázku výrazu,
    jestli se trošku změní.
  • 00:23:55 Když jsem pochopil,
    že to je tango výraz,
  • 00:23:58 tak mi to došlo.
  • 00:24:00 Tancovala jste krásně,
    nepřestávejte a bude to ještě lepší.
  • 00:24:06 Děkuji Vám.
  • 00:24:07 Gratulujeme, mockrát děkuji.
  • 00:24:14 Mohl bych se taky zúčastnit
    s valašskými tanci?
  • 00:24:18 Určitě!
    Hned dnes!
  • 00:24:24 Ještě jednou díky moc
    ať to tady hezky skončí.
  • 00:24:28 Gratuluji.
  • 00:24:41 -Tak co, Eliško? Jaký jsou pocity?
    -Krásný. Prostředí krásné, všecko.
  • 00:24:48 Jak se to líbilo Michalovi?
  • 00:24:51 Myslím, že to bylo fajn na to,
    kolik jsme na to měli času.
  • 00:24:54 Myslím, že Eliška to zvládla
    fakt dobře.
  • 00:25:01 Ano, splnila jsem si sen,
    líbilo se mi to
  • 00:25:04 a chtěla bych v tanci pokračovat.
  • 00:25:08 Všem seniorům bych vzkázala,
    ať se toho nebojí
  • 00:25:12 a když mají nějaký sen
    a bylo by možné jej splnit,
  • 00:25:15 ať do toho jdou.
  • 00:25:28 Tak, Eliška si užila, doufám,
    a my taky.
  • 00:25:34 To je všechno,
    takže zase někdy příště.
  • 00:25:40 Chlapi, hups na maminu...
    Teda ne!
  • 00:25:45 Chlapi, hups s maminama na parket
    a hezkej večer, no!
  • 00:25:52 Nebo tango!
  • 00:25:55 Skryté titulky: Milada Gajdová
    Česká televize 2012

Související