iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
30. 5. 2010
20:00 na ČT2

1 2 3 4 5

99 hlasů
67693
zhlédnutí

Sladké mámení

Prostřednictvím cestovky zpět do éry socialismu. Někteří rekreanti nechtějí měnit své zvyky, jiní si touží vyzkoušet jaké to bývalo

68 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Sladké mámení

  • 00:00:24 Ty ten název máš tak neutrální,
    že se obávám,
  • 00:00:30 že ti lidé si to nepustí,
    že do té televize nepůjdou.
  • 00:00:36 Jak bys to nazval ty?
  • 00:00:39 Rekreace ROH, dovolená v Tatrách
    jako tenkrát. Natvrdo.
  • 00:00:44 A oni si přesně proto
    tu televizi pustí.
  • 00:01:06 Kdyby mi tam najelo sto bolševiků,
    kteří by tam chtěli nostalgicky
  • 00:01:11 zakládat odborářské
    a stranické buňky a pyšnit se
  • 00:01:19 svými stranickými úspěchy
    a kariérními postupy, vůbec.
  • 00:01:24 O tom totiž ta rekreace nebývala.
    To ne.
  • 00:01:27 Já si myslím, že se snažíte
    podsunout tomu něco,
  • 00:01:31 nějakou ideovost,
    ale vždyť tenkrát...
  • 00:01:34 Ona se ta ideovost nabízí.
  • 00:01:37 Tenkrát ti lidé na to
    s odpuštěním srali.
  • 00:01:41 Oni se chtěli bavit,
    byla to rekreace
  • 00:01:46 a tam se po nich nevyžadovala
    nějaká stranická aktivita.
  • 00:01:51 Kdyby to mělo politický podtext,
    tak ti lidé tam nepojedou.
  • 00:01:59 Vážení hosté, ukončíme výstup
    a nástup, dveře se zavírají.
  • 00:02:03 Rekreace ROH může začít.
    Poprosím o velký potlesk
  • 00:02:07 pro tento krásný projekt -
    rekreaci ROH.
  • 00:02:13 Dovolte nám, abychom vás přivítali
    v tomto voze číslo tři,
  • 00:02:18 popřáli vám příjemný pobyt
    a zároveň se vám představili,
  • 00:02:22 abyste věděli,
    kdo všechno se o vás bude starat.
  • 00:02:26 Je to naše paní ředitelka
    zotavovny Morava Ivetka.
  • 00:02:33 A pan provozní zotavovny ROH
    Morava Jožko.
  • 00:02:40 -Rekreanti?
    -Ano.
  • 00:02:42 Pojďte, já vám pomohu.
  • 00:02:45 I tašku.
  • 00:02:47 ZPĚV
  • 00:02:49 Poslední bitva vzplála,
    dejme se na pochod.
  • 00:02:56 Internacionála je zítřka
    lidský rod.
  • 00:03:04 Poslední bitva vzplála...
  • 00:03:08 -Máte dost borovičky letos?
    -Máme.
  • 00:03:11 Já si musím vzít denní tisk.
  • 00:03:14 Kdyby padla vláda,
    abych o tom věděl.
  • 00:03:17 Co jsme se to naučili?
    Po kalíšku?
  • 00:03:21 ZPĚV
  • 00:03:23 Po kalíšku, po kalíšku,
    po kalíšku dáme,
  • 00:03:27 pak si zazpíváme,
    po kalíšku, po kalíšku.
  • 00:03:33 Po kalíšku dáme,
    pak si zazpíváme.
  • 00:03:37 Po kalíšku, po kalíšku.
  • 00:03:41 -Takovou mládež tady máme?
    -Ano.
  • 00:03:44 Normálně bych řekla,
    že to je soudruh Lenin.
  • 00:03:50 ZPĚV
  • 00:03:52 My stavíme, stavíme nový svět
    a nikým si nedáme překážet.
  • 00:03:57 Dnes je heslo mládí
    stále jenom vpřed.
  • 00:04:06 My stavíme, stavíme svět
    a hledíme do budoucích let.
  • 00:04:14 Dnes je heslo mládí
    dopředu a nikdy zpět.
  • 00:04:20 Rekreanti zotavovny Morava
    Tatranská Lomnica.
  • 00:04:24 Jsou ještě nějaká volná místa.
  • 00:04:28 Pod tímto kopcem dole
    pan Marvan lyžoval.
  • 00:04:32 Tady měl i rozcvičky.
  • 00:04:35 My se ozveme s manželem.
    Pojedu s vámi v civilu.
  • 00:04:40 -My slavíme šedesátku.
    -Jé, to nemyslíte vážně. Fakt?
  • 00:04:45 Jak jste se pěkně vystrojili.
    Báječná dovolená s Andělem.
  • 00:04:55 -Skoro jako Anděl.
    -On je.
  • 00:04:59 On je.
    Já to na vás vidím.
  • 00:05:03 Doufám, že jen podobou.
  • 00:05:18 Tady se dalo na chvíli
    a tam bylo ROH.
  • 00:05:23 Červenou vlajku.
  • 00:05:41 Líbí se vám?
  • 00:05:44 -Jestli to je propagace.
    -To je.
  • 00:05:48 To je jako retro.
  • 00:05:56 Ta sovětská vlajka je obráceně,
    pro vyvěšování jsou pravidla.
  • 00:06:02 Zrovna tak jako pro jejich hymnu.
  • 00:06:06 Zaslechl jsem kritické hlasy,
    že by se ty staré doby
  • 00:06:10 neměly připomínat.
    Co si o tom myslíte?
  • 00:06:13 Že by se neměly připomínat?
    Ano, já si myslím, že ano.
  • 00:06:17 Ať mladí lidé vědí,
    jak jsme se kdysi měli.
  • 00:06:22 My nejsme s ničím spokojeni -
    ani s demokracií, ani s rozdělením.
  • 00:06:26 My jsme stará generace,
    nám bylo tehdy dobře.
  • 00:06:30 My jsme dobře vycházeli...
  • 00:06:33 Tehdy jsme v Německu
    byli za tři sta korun.
  • 00:06:37 Dneska už to člověku připadá jiné,
    než to bývalo.
  • 00:06:41 Také celá společenská atmosféra
    byla jiná,
  • 00:06:44 takže tak se na to člověk
    také díval.
  • 00:06:47 Dneska je zase jiná,
    tak se zas na to dívá...
  • 00:06:50 A hlavně starší.
  • 00:06:53 Máte nějaký vzkaz pro mladé lidi,
    kteří na to budou koukat?
  • 00:06:58 Ať chodí i oni po přírodě,
    po Tatrách.
  • 00:07:01 Ať nechodí po hospodách
  • 00:07:04 a prohlížejí si
    naše krásy slovenské a české.
  • 00:07:11 Ať nefetují.
  • 00:07:20 Já jsem začínal ve vlaku
    jako průvodce.
  • 00:07:23 Celé Tatry čekaly
    na příjezd rekreačního vlaku.
  • 00:07:26 Když rekreační vlak přijížděl,
    tak v Tatrách se to hemžilo,
  • 00:07:30 protože pěkná děvčata
    z celého Československa
  • 00:07:34 jezdila na rekreace ROH.
    Hodně lidí se i zde seznámilo.
  • 00:07:44 Dámy, které jste samotné, konečně
    dva chlapi, nezadaní, volní.
  • 00:07:49 -Pijeme borovičku.
    -Znám to.
  • 00:07:52 Znáte borovičku.
  • 00:07:55 K práci a obraně vlasti
    buď připraven!
  • 00:07:58 Vždy připraven.
  • 00:08:04 -Tobě to sluší.
    -No jistě.
  • 00:08:07 Vždy připraven.
  • 00:08:12 -A vidíš, byli jsme připraveni.
    -Byli jsme připraveni.
  • 00:08:16 A kdo připraven nebyl,
    tak se utopil.
  • 00:08:20 ZPĚV V RUŠTINĚ - KAŤUŠA
  • 00:08:33 Vítáme cestovní kancelář.
    Ti, kteří nevědí,
  • 00:08:37 kde si zakoupili pobyty,
    prosím.
  • 00:08:40 Sám generální ředitel
    cestovní kanceláře.
  • 00:08:46 Perfektní.
  • 00:08:48 -Jak to vypadá? Dobře?
    -Fantazie.
  • 00:08:59 Oba dva autobusy jedou
    na zotavovnu Morava.
  • 00:09:07 ZPĚV
  • 00:09:09 ...v ruce s ohněm v srdci
    uhání vpřed partyzán.
  • 00:09:14 S puškou v ruce s ohněm v srdci
    uhání vpřed partyzán.
  • 00:09:26 -To je jen zkouška, ne?
    -Ano, zkouška.
  • 00:09:30 -Ne?
    -Už natáčíme.
  • 00:09:33 -Vážně?
    -Ano.
  • 00:09:35 Já jsem ti to povídal.
    Ty sis myslela, že si vymýšlím.
  • 00:09:39 Jak dlouho hrajete
    na takové akci?
  • 00:09:42 Takových třicet let,
    možná i víc.
  • 00:09:45 My jsme pracovali hodně let
    v zahraničí.
  • 00:09:48 S velkou kapelou, jen teď jsme dva,
    protože nejsou penízky.
  • 00:09:52 Bylo veseleji,
    mohli jsme si i trošku zatancovat.
  • 00:09:57 Někdo si oddychl.
  • 00:09:59 Když ten zpíval, tak já jsem
    si mohla jít klidně zatancovat.
  • 00:10:03 Teď už ne, protože musíme
    celou noc my dva zpívat.
  • 00:10:08 Pojďme!
  • 00:10:12 Píseň práce.
  • 00:10:20 PÍSEŇ PRÁCE
  • 00:10:36 Karle!
  • 00:10:44 Všichni čekáme. Ahoj!
  • 00:10:48 Ahoj!
  • 00:10:52 ZPĚV
  • 00:10:54 Pionýři, pionýři,
    malované děti.
  • 00:11:01 Nasedají do lodiček,
    jako šipka letí.
  • 00:11:08 Nasedají do lodiček,
    jako šipka letí.
  • 00:11:23 Zeptejte se více lidí, budou říkat,
    že tu nejsme zúčastnění.
  • 00:11:28 Tak vám to řeknou.
    Stejně to kritizují.
  • 00:11:32 Že je to znehodnocování...
    Nebo státní vlajky.
  • 00:11:36 -Proč tu státní vlajky vlají?
    -Protože tak to tenkrát bylo.
  • 00:11:40 Prosím vás,
    já jsem sem tenkrát jezdil.
  • 00:11:44 Vy jste možná sloužil
    tomu režimu tak,
  • 00:11:48 jak teď sloužíte,
    protože to znáte.
  • 00:11:51 Proč tu visí Zápotocký?
    Proč tu historii připomínáte?
  • 00:11:55 -Tu nedobrou.
    -To my nepřipomínáme.
  • 00:11:58 My připomínáme tu dobrou,
    když jsme sem v tu dobu jezdili.
  • 00:12:02 Jestli jste se tenkrát bavili...
  • 00:12:05 Kdybyste tenkrát zahráli státní
    hymnu, to by vás estébáci hnali.
  • 00:12:08 -Tak proč to hrajete dneska?
    -Je to názor určitě.
  • 00:12:11 Já si ho řeknu,
    jak ho myslím.
  • 00:12:14 Ale spousta starších lidí, co tam
    sedí, tak každý kroutí hlavou.
  • 00:12:18 Dělat si srandu
    ze státních symbolů.
  • 00:12:22 To už nejsou státní symboly.
  • 00:12:25 Jak to, že ne? Ta první část je
    česká hymna, ta druhá je slovenská.
  • 00:12:30 Já si myslím,
    že to dělá byznys.
  • 00:12:32 Že tady prostě asi mají...
    Je to jedno.
  • 00:12:37 Ta realitka tam je,
    tak to vydělá víc peněz.
  • 00:12:40 Ano, realitka to dělá kvůli penězům
    a hotel je rád, že má hosty.
  • 00:12:44 Co tady předvádějí s hymnami,
    to mně jako Čechovi,
  • 00:12:48 jako vlastenec, ne jako komunista,
    to mi nesedí.
  • 00:12:52 Že to zesměšňují, protože...
    Hraje se hymna a oni se chechtají.
  • 00:12:58 To si myslím, že je blbost.
  • 00:13:05 Je tu taky jeden, jmenuje se Fredo,
    je to kulturní referent,
  • 00:13:09 který za komunistů už tu dělal
    referenta před třiceti lety.
  • 00:13:13 Od té doby se i my známe.
  • 00:13:15 On dělá
    takzvaný rozmnožovací tanec.
  • 00:13:19 Posledně, když jsme hráli,
    tak to ani nemusel dělat,
  • 00:13:23 protože byli takoví tancechtiví
    lidé, že hned tancovali.
  • 00:13:27 Teď uvidíme.
    On jde pro nějakou dámu
  • 00:13:30 a ta dáma musí zase...
    Říká tomu rozmnožovací tanec.
  • 00:13:34 Rozsvítím tady svíčičku,
    aby byla dobrá atmosféra
  • 00:13:38 na tom večírku,
    protože to je také velmi důležité.
  • 00:13:42 Přítmí, svíčky, jedno s druhým
    a pak už to jde samo.
  • 00:14:56 Raz, dva, tři.
  • 00:14:59 Milí hosté, dovolte,
    abych vás srdečně přivítal
  • 00:15:03 na takovém typickém
    seznamovacím tanečním večírku.
  • 00:15:07 Večírku, který se konal
    i před těmi třiceti lety,
  • 00:15:12 asi zhruba takovou nenásilnou
    formou, těmi tanci klasickými.
  • 00:15:18 Určitě tréma žádná nebude.
  • 00:15:26 Já jsem zhruba pověděl,
    o co se jedná.
  • 00:15:30 My se rozdělíme na dvě skupinky.
  • 00:15:33 Peťko půjde z této přední části,
    já půjdu z té zadní části.
  • 00:15:41 Dobrý večer,
    budeme dělat seznamovací část.
  • 00:15:45 Dobrý večer.
    Já se jmenuji Vlaďka.
  • 00:15:49 Pracuji jako účetní
    a daňový poradce.
  • 00:15:52 Přijela jsem sem
    se svou dcerou Andreou,
  • 00:15:56 která studuje vysokou školu v Brně,
    se svou sestrou Ivetou,
  • 00:16:00 která pracuje jako účetní,
    a s přítelem mé sestry Kájou,
  • 00:16:04 který pracuje jako opravář
    lokomotiv v České Třebové.
  • 00:16:08 Já se jmenuji Marie
    a můj přítel Milan.
  • 00:16:12 Jsme od Brna z Modřic.
  • 00:16:16 Já pracuji jako kuchařka v kantýně
    a můj přítel je zedník.
  • 00:16:25 Já se jmenuji Lucie,
    jsem studentka.
  • 00:16:28 O ROH dovolené jsem se dozvěděla
    z internetu,
  • 00:16:31 když jsem o ní psala
    seminární práci.
  • 00:16:34 Momentálně o této dovolené
    píšu diplomovou práci.
  • 00:16:38 Já jsem pracovala jako účetní,
    další jako účetní,
  • 00:16:42 tady taky účetní,
    ta kuchařka.
  • 00:16:45 85 let tady asi není nikomu.
  • 00:16:53 Ze zvědavosti?
  • 00:16:55 Moje babička s dědou jezdili
    na ROH rekreace.
  • 00:16:58 -Takže nostalgie?
    -Nostalgie. -Dobře.
  • 00:17:01 Děkujeme.
  • 00:17:02 My jsme vám prozradili,
    že na těchto pobytech ROH
  • 00:17:07 vznikla naše hymna.
    Dovolíme si představit
  • 00:17:12 skladatele těchto fantastických
    slov, která za chvíli uslyšíte.
  • 00:17:17 Složili nám ji naši přátelé
    hudebníci,
  • 00:17:21 takže velký potlesk pro hudebníky,
    i když zatím nevíte, o čem to bude.
  • 00:17:26 Text a hudba Peťo a Julka.
  • 00:17:29 ZPĚV
  • 00:17:31 U nás v Tatrách jste vítáni,
    zas jsme tu pro vás.
  • 00:17:58 U nás v Tatrách jste vítáni,
    zas jsme tu pro vás.
  • 00:18:33 Udělejte nám fotku.
  • 00:18:37 Slabě se namáčkne,
    aby se zaostřilo.
  • 00:18:42 Jak začne svítit zelené světlo,
    tak domáčknout.
  • 00:18:47 -Dva snímky.
    -Dvě fotky nám udělej.
  • 00:18:56 A ještě jednu.
  • 00:19:10 Já jsem přesvědčen,
    že ani tehdy rekreace ROH
  • 00:19:15 neměly politický podtext.
    Ti lidé se bavili
  • 00:19:20 a měli politiky plné zuby,
    bavili se, byli tam s rodinami.
  • 00:19:25 Tady to přesně jde v duchu
    dej lidu chléb a hry
  • 00:19:30 a budeš mít od nich pokoj
    a budou ti sloužit.
  • 00:19:36 Tak přesně takhle
    se to tenkrát dělalo,
  • 00:19:40 ale ten vlastní výkon, ty hry,
    což byla ta rekreace,
  • 00:19:45 ti lidé si to užívali,
    ale ne proto,
  • 00:19:49 že to mělo politický podtext.
  • 00:20:24 -Dobré ráno.
    -Dobré ráno.
  • 00:20:30 Na zdraví.
  • 00:20:32 -Vypálit červa.
    -Na červa, jasně.
  • 00:20:37 A jdeme dále.
    Další poschodí.
  • 00:20:55 Dobré ráno.
  • 00:21:08 Dobré ráno.
  • 00:21:10 To je na ozdravění.
    To je na rozšíření cév.
  • 00:21:14 Stačí! Stačí!
  • 00:21:16 Ruce na bradavky a jdeme!
  • 00:21:40 Lidé se rádi nechají zorganizovat
    a jdou tam a prožijí pěkný den.
  • 00:21:45 Ta doba asi nebyla moc dobrá,
    ale nebyla ani tak špatná,
  • 00:21:50 protože tam byl systém,
    v dnešní době systém trošku chybí.
  • 00:21:55 Myslím si,
    že lidé se rádi vrátí tam,
  • 00:21:58 kde byl pořádek
    a kde v podstatě se něco dělo.
  • 00:22:57 -Vy jste cvičila na spartakiádě?
    -Ano, ale v zeleném, toto je dcery.
  • 00:23:02 -Kdy to bylo?
    -V roce 1985.
  • 00:23:06 Jaké to bylo?
    Byla jste na Strahově?
  • 00:23:10 Na Strahově, ano,
    ale v zeleném, ne ve žlutém.
  • 00:23:14 -Jak na to vzpomínáte?
    -Dobře. Dobré je to.
  • 00:23:18 Moc dobře na to vzpomínám.
    A nejvíc vzpomínám na to,
  • 00:23:22 když jsme stáli na seřadišti,
    šla ze stadionu poupata
  • 00:23:26 a hráli tu písničku,
    holčičky pochodovaly
  • 00:23:30 a všechny maminy plakaly.
    To bylo moc hezké.
  • 00:23:37 Vem si, jaké je dnes napětí
    v práci, jak každý spěchá,
  • 00:23:41 honí, dělá byznys,
    jednoduše není čas myslet na to,
  • 00:23:45 že se půjdu někam bavit,
    respektive když člověk přijde domů,
  • 00:23:49 je rád, že je doma.
    Když najednou přijde někam,
  • 00:23:53 kde je dvě stě, tři sta
    nebo čtyři sta lidí, kde je dav,
  • 00:23:56 kde se něco děje, tak si myslím,
    že ti lidé se tam uvolní,
  • 00:23:59 protože nikdo se na ně nedívá -
    ty děláš to nebo to.
  • 00:24:02 Jednoduše tam je ta akce
    a tam se všichni baví
  • 00:24:05 a přijdou se bavit,
    tak na to se těší.
  • 00:24:08 Když se jim takhle přiblížíme,
    tak oni nám to desetinásobně vrátí.
  • 00:24:12 Možná i těmi slzičkami,
    které sem tam vypadnou.
  • 00:24:38 Uděláme si foto s tou Moravou, jo?
  • 00:24:45 Sice nejsou vidět Tatry,
    ale ty my vám potom
  • 00:24:48 přimontujeme na ty fotky,
    aby to bylo, jak to má být.
  • 00:24:53 První řada může na kolena
    pochopitelně.
  • 00:24:57 Vidíte na mě všichni?
  • 00:25:00 Čí jsou Tatry? Naše!
  • 00:25:03 -Takže čí jsou Tatry?
    -Naše.
  • 00:25:06 Skvělé! Výborně! Jdeme.
    Děkuji.
  • 00:25:20 Kde máme referenta?
  • 00:25:22 Jste nažhavení?
  • 00:25:32 Já vás vítám na dnešní brigádě ROH.
  • 00:25:35 Přeji vám hodně elánu
    a chuti do práce.
  • 00:25:38 Samozřejmě že bude kolovat
    prezenční listina,
  • 00:25:41 takže se každý podepíše a zapíše,
    abychom věděli přesně,
  • 00:25:45 kdo se brigády zúčastnil
    a kdo bude mít zásluhy.
  • 00:25:49 Zaevidujeme
    a budeme vás kontrolovat.
  • 00:25:58 Soudružky a soudruzi,
    přeji vám dobrý den.
  • 00:26:01 Kontrola ze závodního výboru.
    Prosím vás pěkně,
  • 00:26:04 jdeme to zkontrolovat,
    co tady děláte.
  • 00:26:07 To je celkem slušné.
  • 00:26:10 Kam utíkáš, Lucko?
  • 00:26:13 Najednou jsem cítil
    takovou divnou srdeční arytmii,
  • 00:26:17 tak jsem si radši na chvilku
    sedl.
  • 00:26:20 To byla úzkost z toho,
    že už ta rekreace končí.
  • 00:26:24 -Anebo z práce.
    -Anebo z práce.
  • 00:26:28 Myslíš si, že je normální
    na dovolené pracovat?
  • 00:26:35 -Proč pracuješ ty?
    -Protože pracují ostatní.
  • 00:26:40 Takže jdeš s davem?
  • 00:26:46 Počkej! Řekni mi ještě, proč jsi
    jela sem na tuto dovolenou?
  • 00:26:55 Lepší než škola.
  • 00:26:59 Mladá dámo, prosím nepostávat!
    To se u nás nedělá.
  • 00:27:08 Přetáhli jste večerku
    a teď musíte uklízet.
  • 00:27:12 -Budeme mít dřív hotovo...
    -To je právě ta chyba.
  • 00:27:16 Já jsem myslel,
    že je tady psychiatrická léčebna.
  • 00:27:20 Ti také měli terapii.
    Ahoj.
  • 00:27:26 Moje maminka zde pracovala
    čtyřicet let.
  • 00:27:30 Když jsem byla hodně malá
    a ona mě potřebovala někde odložit,
  • 00:27:34 tak si mě brala s sebou do práce,
    tak jak to kdysi bylo,
  • 00:27:38 nemohla být
    na mateřské dovolené,
  • 00:27:41 právě zde je takový krásný prostor,
    kam dala matraci.
  • 00:27:45 Já jsem na té matraci ležela
    a spala jsem tam.
  • 00:27:49 Ráno ve čtyři přišla do práce,
    tady mi připravila postýlku.
  • 00:27:53 V šest, když už tady byl
    velký ruch, jsme odsud odešly
  • 00:27:57 a já šla do restaurace
    a tam jsem jako malá pomáhala,
  • 00:28:01 možná už jako pětileté děvčátko.
    Toto je taková moje ložnice.
  • 00:28:05 Tato kuchyně hotelu Morava
    je moje ložnice.
  • 00:28:09 -Vy tady máte vlastně kořeny.
    -Ano, toto jsou moje kořeny.
  • 00:28:13 Říkala jsem si,
    že až jednou budu velká,
  • 00:28:16 tak bych chtěla mít tento hotel.
    A mně se ten sen splnil.
  • 00:28:20 To je americký sen, který se
    stal na Slovensku skutečností.
  • 00:28:26 Zastav provoz!
  • 00:28:29 Rekreace ROH prochází po přechodu.
  • 00:28:45 Ty jsou určitě umělé.
  • 00:28:49 Já chci muchomůrku.
    Klidně mi je přibliž tou páčkou.
  • 00:28:55 Obdivuji Jožku, že tam muchomůrky
    tak krásně naaranžoval.
  • 00:29:02 Pojem ROH je recese, taková touha
    poznat, jestli to ještě funguje.
  • 00:29:08 Po těch dvaceti letech se k tomu
    lidé ještě dokáží vrátit
  • 00:29:14 a dokáží něco udělat z té doby.
    Já jsem hlavně měl strach.
  • 00:29:19 Představa první rozcvičky,
    to je taková klasická buzerace.
  • 00:29:24 Nástup, vpravo v bok, odchod,
    rozchod.
  • 00:29:28 To je prostě neskutečné.
    Ono to je docela příjemné,
  • 00:29:32 že bych si nedovedl představit,
    že bych ráno na rozcvičku nešel.
  • 00:29:36 Hudba, oběd, všecko.
  • 00:29:39 -Lístky mají hromadně?
    -Všechno.
  • 00:29:42 Všechno je zaplacené.
  • 00:29:56 Poslouchej,
    tohle jim řekni v autobuse.
  • 00:30:00 Když jsme zde měli dva autobusy,
    tak Fredo, když tu stál,
  • 00:30:04 tak jsem vždycky křičel:
  • 00:30:07 Do dvaceti do mého,
    nad dvacet do Milanova.
  • 00:30:11 To jim pověz.
  • 00:30:13 Věkovou skupinu jsi pěkně rozložil.
  • 00:30:16 To bylo i tak, protože ty mladé
    jsem přitahoval já, ty staré oni.
  • 00:30:20 Vidíš ho, kurevníka!
  • 00:30:22 Jenomže někdy ti starší
    do toho dávají víc energie.
  • 00:30:25 Oni si myslí, že to je naposledy,
    tak do toho dají všecko.
  • 00:30:28 Sranda byla,
    tady stálo pět autobusů.
  • 00:30:32 Bylo mi 23 let a udělal jsem rekord
    mezi referenty - 48letou.
  • 00:30:37 Vždycky se najde
    nějaký nespokojený.
  • 00:30:41 Nadávali na stravu nebo na toto.
    Šéf chodil a říkal:
  • 00:30:45 Když se o ně nepostaráte,
    tak je po prémiích.
  • 00:30:49 Tam je důležité, že pánské
    přirození má 11 náhradních dílů.
  • 00:30:54 To musím ukázat.
  • 00:30:59 -Máme všechno? Tak.
    -To hlavní jsme zapomněli.
  • 00:31:04 To je dobře.
  • 00:31:07 Jedeme! Pojďme, chlapci!
    Děvčata, jedeme!
  • 00:31:10 Milane, pomalu za námi.
    Ne rychle.
  • 00:31:46 Tak na zdraví.
  • 00:31:52 -Děkuji.
    -Děkujeme.
  • 00:31:55 -Kapustnici.
    -Berana.
  • 00:31:58 -My se rozdělíme.
    -Nacpeme se.
  • 00:32:02 Já si dám berana.
  • 00:32:35 -Já jsem se takhle houpal...
    -V kolébce, viď?
  • 00:32:39 Ani nevím kdy.
    Když jsem chodil do mateřské.
  • 00:32:49 Přistáváme.
    Nesmíte tak zprudka.
  • 00:32:53 Jsem pořádný chlap.
    Mám pořádnou kládu.
  • 00:32:57 A tvrdou.
  • 00:32:59 -Bylo to krásné. Děkuji.
    -Já také děkuji.
  • 00:33:03 -Tak jsem zpátky na zemi.
    -Jsi zase u mě? -Jo.
  • 00:33:07 -Pohoupal jsi jinou, viď?
    -Pohoupal. Tomu se nedalo odolat.
  • 00:33:11 Zadarmo pohoupu,
    povozím na kládě.
  • 00:33:15 Nějakou děvuchu.
  • 00:33:21 Je tady někdo ve znamení Berana?
  • 00:33:24 -Má to cecíky?
    -Samozřejmě. -I cecíky má.
  • 00:33:28 Hanigovský beran má i cecíky.
  • 00:33:32 Máme tady dojičku z Jednotného
    zemědělského družstva...
  • 00:33:36 -Nová Ves u Leštiny.
    -Nová Ves u Leštiny. Výborně.
  • 00:33:40 Je tady ještě někdo
    ve znamení Berana?
  • 00:33:44 -Já jsem ve znamení Berana.
    -Ne, musí to být muž.
  • 00:33:48 Dvě ženy, dva chlapi.
  • 00:33:51 Dobře, tak Fredo nám vybere
    dva Berany.
  • 00:33:54 Já vám teď povím lepší větu.
  • 00:33:57 Kdo umí s cecíky dobře zacházet,
    na plac, chlapi!
  • 00:34:01 -Už jste to někdy v životě dělal?
    -Já jsem zootechnik.
  • 00:34:06 Pojďte se podívat,
    jak se dojí beran.
  • 00:34:12 Připravit se! Start!
    Jedeme!
  • 00:34:35 Teda jestli mě přetrumfl...
  • 00:34:38 Tak se mi zdá,
    že oni tu zůstanou na místním ZD.
  • 00:34:59 Bryndá mi to vedle.
  • 00:35:02 Je to možné, že ona to dělá
    třicet let, a nevyhrála?
  • 00:35:06 To je škoda.
  • 00:35:08 Ony jsou to rukavice.
    To nejde do celé ruky.
  • 00:35:12 Kdyby to bylo pravé,
    tak by vyhrála.
  • 00:35:16 Jo.
  • 00:35:18 Říkala, že kdyby to bylo pravé,
    že by vyhrála.
  • 00:35:20 Pěkný beran. Pěkný.
  • 00:35:28 Co říkáte na tu rekreaci
    jako takovou?
  • 00:35:31 -Já jsem spokojený.
    -Líbí se vám?
  • 00:35:34 -Zatím to splňuje mé očekávání.
    -Co jste čekal? S čím jste sem jel?
  • 00:35:38 -Autem, jsem tady individuálně.
    -Ale když jste se vypravovali,
  • 00:35:42 že sem pojedete, tak co jste
    si představoval za akce?
  • 00:35:46 Je to retroakce, tak jsme věděli,
    že budou nějaké akce,
  • 00:35:50 které nejsou dneska normální,
    které bývaly.
  • 00:35:53 Jelikož jsme už oba dva
    staršího ročníku,
  • 00:35:56 tak pamatujeme rekreační zařízení
    a rekreační výlety.
  • 00:36:00 Já jsem nebyla sice
    na žádné rekreaci ROH,
  • 00:36:04 ale tady mě zlákalo to,
    že to bude organizované,
  • 00:36:08 že budeme chodit na výlety
    a že to nebude takové poflakování,
  • 00:36:12 jako chce se mi, nechce se mi,
    tady prostě jedeme a hotovo.
  • 00:36:35 ZPĚV
  • 00:36:37 Třicatá, třicatá,
    tu já mám nejradši.
  • 00:36:40 Třicatá, třicatá,
    tu já mám rád.
  • 00:36:44 Já ji pomiluju,
    ona zase mě, mě, mě,
  • 00:36:48 že je třicatá,
    trápí srdce mé.
  • 00:36:52 Já ji pomiluju,
    ona zase mě, mě, mě,
  • 00:36:57 že je třicatá,
    trápí srdce mé.
  • 00:37:03 Generál Laudon jede skrz vesnici,
    generál Laudon jede skrz ves.
  • 00:37:12 Jede skrz vesnici,
    má bílou čepici.
  • 00:37:16 Generál Laudon jede skrz ves.
  • 00:37:21 Neodcházejte si sednout.
    Nesedejte si už!
  • 00:37:25 Opakuji! Nesedat si!
    Pojďte na ten parket.
  • 00:37:29 Chlapi, ženy se vás nebudou
    doprošovat.
  • 00:37:33 Však jsme nějací džentlmeni!
    Konečně.
  • 00:37:37 Já jsem vymyslel takový
    lehký výstup na Lomnický štít.
  • 00:37:43 Uvidíte sami, že to bude opravdu
    velmi jednoduchý a lehký výstup.
  • 00:37:49 Ženy jsou takové choulostivější
    a muži jsou takoví galantní.
  • 00:37:54 Partner pěkně oděje svou partnerku,
    jen tak jemně, ano?
  • 00:38:06 Pěkně musíme,
    protože je zima.
  • 00:38:10 Tento pán nám to ukazuje pěkně.
    Chlapci, to je ono.
  • 00:38:16 Pokračujeme.
  • 00:38:24 Pěkně pokračujeme,
    pochodujeme dále.
  • 00:38:29 Pomalu, pomalu.
  • 00:38:44 Už jsme na Skalnatém plese.
  • 00:38:48 Každá partnerka se teď postaví
    před svého partnera dopředu.
  • 00:38:53 Zvedne ruku nahoru.
  • 00:38:56 -Ruku si dá mezi vlastní nohy.
    -Některým tam může zůstat.
  • 00:39:02 Muži, přichystejte si levou ruku
    a pomalu půjdeme v rytmu.
  • 00:39:12 Vystupujeme. Stoupáme nahoru.
    Nebojte se.
  • 00:39:33 Vynikající!
    Vidíte, kam jsme až došli?
  • 00:39:37 Jsme sto metrů pod vrcholem
    Lomnického štítu.
  • 00:39:41 Lano už teď nepotřebujeme,
    ale ženám musíme trošku pomáhat.
  • 00:39:44 Pomalu, pomalu! Dobře.
    Další nám odpadl.
  • 00:39:50 Další, tak. Jdeme!
    Pomalu, pozor! Opatrně.
  • 00:39:58 Opatrně.
    Tak vysoko ji nezvedejte.
  • 00:40:02 Tak vysoko ji nezvedejte.
  • 00:40:08 Jdeme!
  • 00:40:12 Obrovský potlesk.
  • 00:40:15 Obrovský potlesk.
    To je první odměna.
  • 00:40:20 Druhá odměna. My mu přejeme,
    protože manželku tam nemá,
  • 00:40:24 to bylo děláno záměrně,
    přejeme jim krásný pohled
  • 00:40:29 do tatranské noci až do rána.
    Prosím.
  • 00:40:48 Pro běžné lidi
    je to neskutečná pocta,
  • 00:40:53 protože najednou o ně někdo
    projevil nějaký zájem,
  • 00:40:58 který doposud v tomto směru
    absolutně byl potlačený.
  • 00:41:03 Když se najednou všichni lidé
    úplně bez toho,
  • 00:41:08 abych někomu řekl,
    udělejme teď kruh,
  • 00:41:12 úplně spontánně postaví
    a udělají kolečko,
  • 00:41:16 tuto situaci režíruje sám život,
    sama daná situace.
  • 00:41:23 Ten život nestál vůbec za nic.
    Když za mnou kolikrát přišli,
  • 00:41:28 abych napsal životopis,
    tak jsem říkal:
  • 00:41:33 Takový zkurvený životopis,
    jako mám já, mám napsat?
  • 00:41:38 To teda je hrozné.
  • 00:41:41 Za komunistů jsme se měli líp,
    měli jsme aspoň to zaměstnání.
  • 00:41:46 Lacino jsme si mohli koupit,
    ale teď?
  • 00:41:51 -To víte, byla také šupárna.
    -Byla.
  • 00:41:55 Já třeba uznávám,
    kdo byl straník,
  • 00:41:59 kdo u nich byl,
    ale to byli, víte co?
  • 00:42:03 Říkám, tam by to měly vzít
    do ruky ženské.
  • 00:42:07 Dokud nevezmou klacky
    a nepomlátí to tam...
  • 00:42:12 Já si myslím,
    že něco určitě musí přijít,
  • 00:42:16 jak jde ten vývoj, všechno, že jo,
    tak já myslím,
  • 00:42:20 že zase nějaký nový řád
    musí přijít. Nevím, no.
  • 00:42:23 -To je, co?
    -To je šumné.
  • 00:42:27 Šumné to je. A což teprv nahoře,
    to budeme koukat, co?
  • 00:42:53 -Po sedmi letech...
    -Po sedmi letech.
  • 00:42:57 Jsme velcí obdivovatelé
    Gustava Anděla.
  • 00:43:01 Jaroslava Marvana.
  • 00:43:09 Beranice!
  • 00:43:18 Jsem na vrcholu.
    Na vrcholu.
  • 00:43:28 ZPĚV
  • 00:43:30 Po kalíšku, po kalíšku,
    po kalíšku dáme,
  • 00:43:35 pak si zazpíváme,
    po kalíšku, po kalíšku.
  • 00:43:40 -Stačí jednou.
    -Já ty pijácké písničky neznám.
  • 00:43:44 To nás naučili ve vlaku.
    Mně to stačí, já mám tady.
  • 00:43:48 My jsme jeli autem.
  • 00:43:51 Do té doby, než jsem nastoupil
    na tuto odborářskou rekreaci,
  • 00:43:55 jsem byl abstinent.
  • 00:44:03 ZPĚV V RUŠTINĚ
  • 00:44:33 Je nemyslitelné něco takového,
    co je tady, udělat u nás.
  • 00:44:38 To teda jo, ta propagace.
  • 00:44:41 -Co myslíte, jak by to vypadalo?
    -Špatně.
  • 00:44:44 -V jakém smyslu špatně?
    -V první řadě by na nás skočili
  • 00:44:48 z Konfederace politických vězňů,
    PTP a tyto složky,
  • 00:44:53 které nám nikdy nepřály
    a přát nebudou.
  • 00:45:00 Já o tom radši vůbec nemluvím,
    protože to není dobré.
  • 00:45:05 Není to dobré
    a nebude to dobré.
  • 00:45:09 -Co byste zlepšila nebo poradila?
    -To nikdo nedokáže.
  • 00:45:14 Vyházet je?
  • 00:45:16 Kam jsme se dostali,
    to už nikdo nedokáže srovnat. Ne.
  • 00:45:21 Já teda taky tomu moc nevěřím.
  • 00:45:27 Nemuselo by to být jako návrat
    do starých časů,
  • 00:45:30 ale organizačně perfektní.
    Už se to nikde nevidí,
  • 00:45:33 že by cestovka dělala...
    Takové krásně organizované.
  • 00:45:36 Je to recese,
    je to po dvaceti letech.
  • 00:45:39 Člověk se nemusí přetvařovat.
    Tady si nemusí na něco hrát,
  • 00:45:43 protože v běžném životě
    se pohybujete v nějakém prostředí,
  • 00:45:47 musíte dodržet nějaké dekorum,
    tady je to takové fajn.
  • 00:45:51 Tady se člověk může odvázat.
    Je to super.
  • 00:45:55 ZPĚV
  • 00:45:57 Jede, jede mašinka,
    kouří se jí z komínka.
  • 00:46:00 Jede, jede do dáli,
    veze samý ožralý.
  • 00:46:04 Jede, jede do dáli,
    veze samý ožralý.
  • 00:46:10 Pozor, hlášení!
  • 00:46:12 Vlak na Lomnický štít odjíždí
    za dvě hodiny.
  • 00:46:16 Není třeba kupovat vstupenky,
    protože ty jsou drahé.
  • 00:46:20 Každý bude foukat.
    Kdo nafouká dvě promile,
  • 00:46:24 má to zadarmo celý týden.
    Tak jdeme na to.
  • 00:46:35 To je moje skryté tajemství
    za barem, co si o tom myslím.
  • 00:46:43 Jedna lahev se minula vevnitř,
    druhá lahev je nahoře.
  • 00:46:48 To je lahev, kterou odtud vidím.
    Já mám zrak jako orel.
  • 00:46:53 Dáte si něco jiného?
    Je tam hodně dobrého alkoholu.
  • 00:46:57 Ne, já mám chuť na goralský čaj
    a ten tam je.
  • 00:47:00 Dobře.
  • 00:47:21 Já stále tvrdím, že normální lidi
    potkáváš čím dál méně.
  • 00:47:26 Nikdo nemá na nic čas.
    Kdyby času bylo více...
  • 00:47:31 Lidé nemají pro sebe čas.
    Nemají čas pro druhé
  • 00:47:36 a nemají čas se zasmát.
    My jsme se stále jen usmívali.
  • 00:47:41 Stále jsme měli úsměv na tváři.
    Já jsem měl i ten smutek.
  • 00:47:45 Ale nikdy jsme neměli
    nějaké takové problémy...
  • 00:47:55 ZPĚV
  • 00:47:57 Já nechci skoro nic,
    já nechci skoro nic,
  • 00:48:01 já chci jen pohladit tvé vlásky.
  • 00:48:05 Já vám povím na rovinu.
    Je mi líto toho,
  • 00:48:08 že ti mladí nezažijí to,
    co my jsme zažili,
  • 00:48:12 protože tady pracovní příležitosti
    v této branži nejsou,
  • 00:48:17 co se týká cestovního ruchu.
  • 00:48:21 Toto se už nikdy nevrátí
    a je to velká škoda.
  • 00:48:29 Fredo je profík,
    ten to dělá jenom pro peníze.
  • 00:48:33 Kdyby tam bylo čtyřicet lidí,
  • 00:48:37 deset krát čtyřicet
    je čtyři sta eur.
  • 00:48:43 Spočítej si, kolik to je peněz.
    Ten autobus, ta Karosa
  • 00:48:47 nebo čím jsme to jeli,
    najede sto deset kilometrů.
  • 00:48:51 Kurva,
    to bych musel letět letadlem.
  • 00:48:55 A pořád brečí,
    že má málo.
  • 00:48:58 Ale když si spočítáš jedna a jedna,
    tak na těch akcích, které má...
  • 00:49:44 -Rekreaci ROH zdar!
    -Zdar!
  • 00:49:49 Brigáda socialistické práce,
    to je jediný kolektiv,
  • 00:49:53 který pracuje ve dne v noci.
  • 00:49:56 I tu copatou bereme.
  • 00:49:59 ZPĚV
  • 00:50:01 Copatou, copatou,
    tu já mám nejradši.
  • 00:50:04 Copatou, copatou,
    tu já mám rád.
  • 00:50:07 Já ji pomiluju,
    ona zase mě, mě, mě,
  • 00:50:10 že je copatá,
    trápí srdce mé.
  • 00:50:13 -Po ránu šampíčko.
    -Ještě k tomu ruské.
  • 00:50:17 Na rekreaci ROH.
  • 00:50:20 Zásadní pravidlo
    na odborářské rekreaci je:
  • 00:50:24 Není kumšt chlastat,
    když ti to chutná,
  • 00:50:28 ale když ti to nechutná,
    to je kumšt.
  • 00:50:31 A nejlíp se chlastá,
    když ti to někdo kupuje.
  • 00:50:35 To je ta druhá verze ještě.
  • 00:50:48 -Kde máme střední prasátko?
    -Já jsem za vámi.
  • 00:50:52 Musíš vepředu.
  • 00:50:54 ZPĚV
  • 00:50:56 Levá, pravá teď,
    přední, zadní už,
  • 00:50:59 tři čuníci jdou, jdou
    jako jeden muž.
  • 00:51:02 Lidé zírají,
    důvod neznají,
  • 00:51:06 proč ti malí čuníci
    tak vesele si zpívají.
  • 00:51:10 Když jsem jela na jinou rekreaci,
    tohle tam neexistuje.
  • 00:51:14 Každý si je sám pro sebe,
    takže tomuhle hrozně fandím.
  • 00:51:18 To je něco úžasného.
    Myslím si,
  • 00:51:21 že se člověk vrací do starých let,
    kdy lidé měli k sobě blíž.
  • 00:51:25 Tohle lidi spojuje.
    Opravdu to je v tom vedení,
  • 00:51:30 které tu atmosféru dělá,
    a lidi to v sobě probudí.
  • 00:51:36 Za těch dvacet roků jsem byl
    několikrát v cizině.
  • 00:51:40 Tam když neumíte německy
    nebo anglicky,
  • 00:51:43 tak se ani nedozvíte,
    kde je záchod.
  • 00:51:46 Vůbec nic.
  • 00:51:48 Kdežto tady je člověk za hranicemi,
    a přitom se domluví.
  • 00:51:52 Já když jsem sem jel,
    tak jsem říkal:
  • 00:51:55 Kluci, jedu do zahraničí.
  • 00:51:58 Představte si,
    já budu rozumět cizí řeči.
  • 00:52:01 Ti lidé jsou úžasní.
  • 00:52:04 Na to,
    že je tady starší složení lidí,
  • 00:52:07 ale baví se,
    je to všecko v pohodě.
  • 00:52:10 Na každý výlet jdou
    prakticky skoro všichni.
  • 00:52:13 Tamten pár je úžasný,
    paní je 80 let, pánovi 85 let.
  • 00:52:17 Dobrá parta, myslím si,
    že je to super zorganizované.
  • 00:52:22 My jsme se rozhodli,
    že sem budeme jezdit každý rok,
  • 00:52:26 dokud to takhle bude běžet.
  • 00:52:37 ZPĚV
  • 00:52:39 Řekni, táto,
    jsou dnes ještě popelky?
  • 00:52:44 Jak je krásný
    hrát si věčně s otázkou.
  • 00:52:52 Jak je krásný
    běžet dál i za láskou.
  • 00:52:59 Věčně ptát se, běžet světem,
    řeknu vám.
  • 00:53:06 Proto fandím dětem
    a všem popelkám.
  • 00:53:30 Jožko, ty se připrav,
    ta vejce jim budou padat.
  • 00:53:34 -To se uvidí.
    -Paroubek tu ale není.
  • 00:53:38 Jak se půjde?
  • 00:53:40 -To nevadí.
    -Dej další vejce.
  • 00:53:42 Stále si vejce držím
    a dělám slalom.
  • 00:53:47 Nesmíte obkročit míček,
    pěkně slalom.
  • 00:53:56 Připravit se, pozor, teď!
  • 00:54:23 A zpátky!
  • 00:54:33 Hurá!
  • 00:54:36 ČESKOSLOVENSKÁ STÁTNÍ HYMNA
  • 00:54:39 Český ráj to na pohled.
  • 00:54:42 A to je ta krásná země.
  • 00:54:46 Země česká, domov můj.
  • 00:54:53 Země česká, domov můj.
  • 00:55:01 Nad Tatrou sa blýska,
    hromy divo bijú.
  • 00:55:07 Nad Tatrou sa blýska,
    hromy divo bijú.
  • 00:55:12 Zastavme sa, bratia,
    veď sa ony ztratia, Slováci ožijú.
  • 00:55:18 Zastavme sa, bratia,
    veď sa ony ztratia,
  • 00:55:23 Slováci ožijú.
  • 00:55:31 -Ahoj.
    -Tak čau, čau.
  • 00:55:34 -A nepiš o nás nic špatného.
    -Jenom samé dobré věci.
  • 00:55:38 -Samá pozitiva.
    -Můžeš.
  • 00:55:41 Já myslím,
    že jsem právě pronikla do terénu.
  • 00:55:46 Yasar Abu Ghosh používá termín
    penetrovat terén,
  • 00:55:52 tak já myslím, že už jsem se
    řádně penetrovala a zapadla.
  • 00:56:02 Spadla.
  • 00:56:06 Ale ono se říká,
    že máme dělat všechno to,
  • 00:56:10 co dělají ti lidé kolem nás,
    o které máme zájem.
  • 00:56:15 Pokud neustále popíjejí,
    tak nezbývá mi než popíjet také,
  • 00:56:22 abych zapadla. Tak myslím,
    že dneska jsem zapadla.
  • 00:56:31 Ještě jedna disciplína -
    hod vajíčkem.
  • 00:56:35 Na třetím místě skončila
    jižní Morava.
  • 00:56:38 Já bych poprosil kapitána družstva,
    aby přišel převzít diplom.
  • 00:56:43 Prosím. Srdečně blahopřeji.
  • 00:56:46 -Ty si vem český.
    -Ne, jihomoravský.
  • 00:56:50 Gratuluji.
  • 00:56:52 Blahopřeji.
    Celému týmu přeji všechno dobré.
  • 00:57:07 ZPĚV
  • 00:57:09 Sbohem, lásko, nech mě jít,
    nech mě jít, bude klid.
  • 00:57:17 Žádnej pláč už nespraví
    ty mý nohy toulavý.
  • 00:57:26 Já tě vážně měl moc rád.
  • 00:57:30 Co ti víc můžu dát?
  • 00:57:36 Nejsem žádnej ideál,
  • 00:57:40 nech mě jít zas o dům dál.
  • 00:57:48 Na Československo.
  • 00:57:52 Ne, to radši ne.
    To děti nebudou rády vidět.
  • 00:57:56 Děda ožralý, babička ožralá.
  • 00:58:06 Člověče, ten goralský čaj
    je docela dobrý.
  • 00:58:09 Já jsem pil vždycky tatranský čaj,
  • 00:58:12 ale je to asi tím,
    že má 62 procent.
  • 00:58:16 Až do půlnoci jsem v uniformě
    a teď jsem šel do civilu.
  • 00:58:26 Za pět minut bude jedna,
    už by mohli končit.
  • 00:58:31 Takže konec!
  • 00:58:33 Ivanka už nemůže a my též.
  • 00:58:36 Zdechneme,
    protože zítra jdeme na snídaně.
  • 00:58:39 -Tak co? Jsi unavená?
    -Velmi.
  • 00:58:45 Lidé se nezměnili,
    ale vztah k lidem se změnil.
  • 00:58:51 A to je chyba. Lidé zůstali
    asi stejní jako předtím,
  • 00:58:55 ale je třeba se lidem věnovat,
  • 00:58:58 pokud s lidmi nejsi
    od rána do večera.
  • 00:59:01 Ne, já to vidím tak, Fredo,
    že dneska je naprostá samozřejmost,
  • 00:59:05 že lidé se už neptají,
    kde budou bydlet,
  • 00:59:09 jak budou spát a co budou jíst.
    To je naprostá samozřejmost,
  • 00:59:14 že dobře. Oni se ptají,
    co na té dovolené zažijí.
  • 00:59:18 Kdo to nedokáže připravit,
    tak je mimo.
  • 00:59:26 My jsme se rozhodli,
    že v tomto turnuse
  • 00:59:30 bychom vyhlásili manžele Andělovy.
    A manželé Andělovi
  • 00:59:35 v našem pojetí v tomto turnuse
    jsou manželé Polákovi.
  • 00:59:40 Poprosím manžele Polákovy,
    aby přišli sem k nám.
  • 00:59:44 Alias Gustav Anděl.
  • 00:59:52 Právě tito manželé byli
    takoví výjimeční tím,
  • 00:59:56 že když jsme nastoupili do vlaku,
    tak jsme si tam všimli
  • 01:00:00 jedné nádherné fotografie.
    Byla to taková fotomontáž,
  • 01:00:04 fotokoláž, byl to pan Gustav Anděl
    a hned vedle něho byl pan Polák,
  • 01:00:09 takže jsme usoudili, že manželé
    Polákovi tento týden určitě vyhrají
  • 01:00:14 takové skvělé pojmenování,
    že budou manželi Andělovými.
  • 01:00:19 Potlesk!
  • 01:00:23 Máme samozřejmě opět
    jednu krásnou skladbičku,
  • 01:00:27 kterou jsme si s Jožkou připravili.
    Zpíváme ji,
  • 01:00:31 když má někdo krásný svátek,
    řekla bych svátek manželství.
  • 01:00:36 Pro manžele Polákovy Andělovy
    naše píseň.
  • 01:00:43 ZPĚV
  • 01:00:44 Brána života se otvírá.
  • 01:00:52 A do ní mladý pár vchází.
  • 01:00:58 Já s tebou chci tam
    kráčet vroucně.
  • 01:01:05 Vždyť všechno bude zázračné.
  • 01:01:12 Když moje máma skrývá pláč,
  • 01:01:17 otec na mě tiše hledí.
  • 01:01:24 Dnes před oltářem svoje ano
  • 01:01:29 slíbit lásku tobě chci.
  • 01:01:38 Jen tu může zas a znova
    stát se párem našeho pohádkova
  • 01:01:44 a celou noc i princeznou.
  • 01:01:50 Můžou děti stát se naším poutem
  • 01:01:54 a náš život bude potom
    krajinou snů.
  • 01:02:04 Dnes plní se mi krásný sen,
  • 01:02:11 když s tebou život prožít chci.
  • 01:02:18 Krásný život plný tužeb,
  • 01:02:23 kdy všechno bude zázračné.
  • 01:02:30 Do krajiny snů.
  • 01:02:53 Ti lidé už se dvacet třicet let
    takhle neodvázali.
  • 01:02:58 Už vůbec takový pocit nezažívají.
  • 01:03:03 Tam bylo možná padesát procent
    nebo třicet procent lidí,
  • 01:03:09 kteří třeba už deset let
    netancovali, nebyli na zábavě.
  • 01:03:15 Nebyli nikde.
    Jsou doma u televize.
  • 01:03:20 Není zrovna tohle ta masáž,
    se kterou ten bolševik počítal?
  • 01:03:25 Ale oni se tenkrát bavili,
    ale ti lidé už jsou teď vyhaslí.
  • 01:03:29 Najednou prostě jsou vrženi
    mezi ostatní,
  • 01:03:35 kteří si to chtějí užít,
    a oni se otevřou
  • 01:03:39 a začínají si to užívat také.
    Třeba tito senioři už jsou sami,
  • 01:03:46 bez dětí, u televize
    a jakoby vyhasínají.
  • 01:03:51 Najednou je někdo rozfouká
    a oni ještě hoří.
  • 01:03:56 Oni týden hoří!
  • 01:03:59 Ale ne politicky. Jako lidi.
    A to je hezké.
  • 01:04:20 ZPĚV V RUŠTINĚ
  • 01:05:13 -Jdeme na to.
    -Bude se ti stýskat?
  • 01:05:16 Jedni odjíždějí, druzí přijíždějí,
    ale tito byli dobří.
  • 01:05:21 Tam to posuňte.
  • 01:05:28 Tam to posuňte.
    Oni si to už vezmou.
  • 01:05:58 ZPĚV
  • 01:06:00 Vínečka obě,
    frajárky moje.
  • 01:06:07 Budu vás pít,
    co budu žít.
  • 01:06:14 Frajárky moje.
  • 01:06:20 Budu vás pít,
    co budu žít.
  • 01:06:27 Frajárky moje.
  • 01:08:09 Skryté titulky: Věra Kotlínová
    Česká televize, 2010

Související