Woody Allen, Douglas Mc Grath

Výstřely na Broadwayi
světová premiéru divadelní adaptace filmového scénáře:
Režie Jan Hřebejk

Překlad Daniela Hábová. S
Scéna Ondřej Nekvasil.
Kostýmy Katarína Bieliková.
Choreografie Jana Vašáková a Karel Basák.
Dramaturgie Martin Velíšek.

Hrají:
Vilma Cibulková, Rostislav Čtvrtlík, Jan Moravec, Vlastimil Bedrna,
Jan Skopeček, Miroslava Pleštilová, René Přibil, Simona Vrbická,
Hana Seidlová, Linda Rybová, Aleš Procházka, Aleš Alinče, Martin Velíšek
a Jolana Běhounková.

O inscenaci "Výstřely na Broadwayi":
Začínající autor a režisér David Shayne (Jan Moravec) se ve snaze dostat svou hru na Broadway upíše "ďáblovi" v podobě bohatého gangstera Nicka Valentiho (Vlastimil Bedrna). Ten celou produkci zaplatí, ale pod podmínkou, že jednu z hlavních rolí dostane jeho milenka, zcela nesnesitelná, špatná a afektovaná sboristka Olivie Nealová (Miroslava Pleštilová). Tu na zkoušky inscenace doprovází její osobní strážce Cheech (Rostislav Čtvrtlík), který má velmi vyhraněné názory na divadlo. Režisér má dále v obsazení odkvétající divu Helenu Sinclairovou (Vilma Cibulková), tloustnoucího herceWarnera Percella (René Přibil), a v zádech pak svou nejistotu a stěží průměrný talent...

Taková je výchozí situace komedie Woodyho Allena Výstřely na Broadwayi. Stejnojmenný film natočil Woody Allen v roce 1994 a byl to snad nejúspěšnější film 90. let.