Populární operu Friedricha von Flotowa Martha zcela netradičně zpracoval v roce 1965 režisér Hanuš Thein. Upravil libreto a představení inscenoval jako divadlo na jarmarku pod názvem Trh v Richmondu aneb hrajeme Martu a sám si zahrál hlavní roli principála společnosti. V dalších rolích se představí sólisté Národního divadla a herci pražských divadel. Nahrál Pražský komorní orchestr s dirigentem Janem Husem Tichým. Hlavním kameramanem byl Ilja Bojanovský.