Bývalý detektiv Logan McQueen pomáhá pátrat po vrahovi mladých žen. Může se však spolehnout jen na prorocké sny starého odsouzence na smrt. Burt Reynolds ve volném pokračování amerického thrilleru Těžké časy.
Dále hrají: B. Dern, M. Buie, G. Riceová, Ch. Durning a další. Režie: David S. Cass, Sr.

Detektiv Logan McQueen na sebe vezme vinu svého kolegy a je nespravedlivě odsouzen za vraždu. Ve vězení pozná psychopatického vraha Winstona, který se mu jednou svěří se svými sny. V nich se mu prý zjevuje neznámý atentátník, který si za oběti bombových výbuchů vybírá nevinné mladé ženy. Winstonovy vize se však shodují se skutečnými vraždami, jejichž série začala v miamských ulicích...

Ve volném pokračování kriminálního thrilleru Těžké časy si hlavní roli opět zahrál Burt Reynolds, jemuž byla postava ostříleného detektiva ze staré "drsné školy" ušita na tělo. Režisérem napínavé podívané, kombinující postupy černých kriminálek a moderních psychothrillerů, je legendární hollywoodský kaskadér David S. Cass, Sr.

Napište nám