Já a ty

Čtrnáctiletý Lorenzo nemá rád lidi a sociální kontakty, a tak si místo školního lyžařského zájezdu tajně naplánuje týden v úkrytu. Chystá se ho prožít ve sklepě, který patří k jejich bytu. Týden beze sporů, bez otravných spolužáků, týden bez přetvářky. Týden bez matčiny obtěžující starostlivosti, ale přesto jí přímo pod nosem, zabarikádovaný ve sklepě vlastního domu se sušenkami, Coca Colou, konzervami s tuňákem a horory. Osamělou idylu ale vzápětí naruší vpád Olivie, Lorenzovy nevlastní sestry. Sestry, kterou příliš nezná, z náznaků však vytuší, že s ní není vše v pořádku. Lorenzo se nejdříve Oliviině přítomnosti ve svém úkrytu trucovitě brání. Později se ale mezi sourozenci vyvine zvláštní a blízký vztah, který v životech obou odstartuje změnu.

Bernardo Bertolucci si pro svůj zatím poslední film k adaptaci vybral novelu úspěšného italského romanopisce Niccola Ammanitiho. Kromě knižní předlohy filmu Já a ty (v překladu Evy Zaoralové) si český čtenář může přečíst dvě další přeložené Ammanitiho knihy – Vezmu tě a odvedu tě pryč a Já se nebojím.