Čeština chartistů
androš – účastník undergroundového hnutí
disitaška – taška s pohotovostním obsahem pro případ zatčení
štubáci – příslušníci StB
samizdat – samostatně vyrobená tiskovina (posměšná napodobenina ruského slova gosizdat – Gosudarstvennoe izdateľstvo – státní nakladatelství)
tamizdat – tiskovina pocházející ze Západu
mladý – kopie od zapůjčeného originálu
katouš – katolík a signatář Charty 77
olop – obránce lidských a občanských práv
štika – aktivní chartista
mluvčování – činnost mluvčího Charty 77
Barťák – policejní budovy v Bartolomějské ulici
cépézetka – cela předběžného zadržení
signatář – signatář Charty 77