Wiadomości w języku polskim

Hodnocení pořadu:

1 2 3 4 5 Počet hlasů: 17

| Poslat odkaz

Přehrát video

Česky

Televizní zpravodajský pořad Wiadomości w języku polskim – Zprávy v polském jazyce, mapuje nejdůležitější události z národnostně smíšeného regionu v příhraničních oblastech s Polskou republikou v Moravskoslezském a Olomouckém kraji. Zprávy jsou vysílány v polském jazyce s českými titulky. Ve své premiéře se vysílají jako součást pátečních Událostí v regionech vysílaných z Ostravského studia na programu ČT1 v 18 hodin. Vysílání tohoto pořadu je regionální a pokrývá výše zmíněné kraje. Plánovaná stopáž zpráv v polském jazyce je 5–6 minut.

Web České televize rozšiřuje prostor televizního vysílání zpráv v polském jazyce. Kromě informací o pořadu a videoarchivu odvysílaných dílů přináší i další aktuální reportáže, pozvánky na akce, diskusní fórum a prostor pro náměty diváků. Česká televize tak zvyšuje objem informací poskytovaných v jazyce národnostní menšiny a zároveň tím přispívá k podpoře menšinových jazyků.

Polsky

Program informacyjny Wiadomości w języku polskim – Zprávy v polském jazyce śledzi najważniejsze wydarzenia w regionie czesko-polskiego pogranicza, ze szczególnym uwzględnieniem problematyki polskiej mniejszości zamieszkującej region czeskiej części Śląska Cieszyńskiego. Wiadomości nadawane są w języku polskim, z napisami w języku czeskim. Premierowa emisja Wiadomości przewidziana jest na piątek w ramach programu „Události v regionech“ realizowanego przez ostrawski ośrodek Telewizji Czeskiej, nadawanego od godz. 18 na ČT1. Emisja ma zasięg regionalny – program jest odbierany w województwach Morawskośląskim i Ołomunieckim. Czas antenowy Wiadomości polskich wynosi od 5 do 6 minut.

Telewizja Czeska poszerza swoją ofertę o internetową wersję Wiadomości w języku polskim. Oprócz informacji o programie oraz archiwum wyemitowanych odcinków będzie ona obejmować dodatkowe aktualne wiadomości i reportaże, zaproszenia na imprezy, forum dyskusyjne oraz sugestie widzów. Czeska Telewizja poszerzy w ten sposób swoją ofertę programów w językach mniejszości narodowych, przyczyniając się równocześnie do wspierania języków mniejszościowych.

Tento pořad vznikl za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.

Více na portálu ČT24

Kontaktní centra pomáhají českým a polským podnikatelům
9. 12. 2011 16:25
Ostrava - Čeští a polští podnikatelé se seznamovali s fungováním Kontaktních center. Působení Kontaktních center, které poskytují informace českým a polským podnikatelům a rozdílům v právních systémech Polska a České republiky bylo věnováno setkání podnikatelů z obou stran hranice, které se konalo ve čtvrtek v Ostravě.
Polští otužilci se snaží pokořit Odru
28. 11. 2011 12:16
Ostrava - Polští vodáci se rozhodli pokořit řeku Odru. Vydali se proto na štafetovou plavbu z Ostravy do Štětína.
Dny plné medu zažily Mosty u Jablunkova
7. 10. 2011 14:48
Mosty u Jablunkova - Zajímavou prezentaci v rámci Gorolských dní, připravilo v září Turistické informační centrum v Mostech u Jablunkova.
Židovské kořeny křesťanství řešili evangelíci v Českém Těšíně
30. 9. 2011 19:55
Český Těšín - Evangelíci z celého Těšínského Slezska zamířili na ekumenické setkání do Českého Těšína. Tématem byly tentokrát židovské kořeny křesťanství. Brzy se v polském i Českém Těšíně budou konat také Dny židovské kultury, v jejichž průběhu se bude možno lépe seznámit s historií, tradicemi i kulturou tohoto národa.
Karvinská knihovna láká na výstavu věnovanou Gustavu Morcinkovi
16. 9. 2011 19:00
Karviná - Už jenom do konce září lze v karvinské knihovně navštívit výstavu věnovanou 120. výročí narození slezského spisovatele Gustava Morcinka. Na podzim je v rámci morcinkovského roku připraveno ještě několik dalších akcí. Například velký koncert věnovaný tomuto spisovateli. V říjnu pak v Karviné proběhne vědecká konference i čtenářská soutěž pro mládež z polských škol, která bude na podkladu knížek Gustava Morcinka. Nebude chybět ani výtvarná soutěž pořádaná fryštátskou základní školou.

Diskuse

Irena Vašíčková 4. 10. 2011 08:45

Czechtek za 5000,-

Shrnutí : Prosím Vás, já bydlím přímo naproti polskému Gymplu, ještě jsem v šoku…
Michael Štejdíř 19. 8. 2011 17:48

Blbne video

Dobrý den zpravte prosím Wiadomosci w jezyku polskim jenom se tam ukáže Události…