O Vánocích měl premiéru dvoudílný televizní film Babička s Jarmilou Kurandovou v roli babičky a Libuší Šafránkovou v roli Barunky

Babička Boženy Němcové je jediným dílem z 19. století, která se probojovala v letošní anketě Kniha mého srdce do finálové dvanáctky. Už více než 150 let oslovuje čtenáře idylický obraz venkovského života a moudré ženy z lidu české čtenáře a za tu dobu si získal množství ctitelů, mezi něž patří i současný kambodžský král. Příběh také vždy lákal české filmaře. Poprvé se na plátně objevil již v roce 1921 v němé verzi s Ludmilou Innemannovou v hlavní roli. Ale velkou popularitu si získalo zpracování z roku 1940, kde babičku hrála Terezie Brzková a Nataša Tanská Barunku. Snímek natočil režisér František Čáp v době okupace, kdy jakékoliv odkazy na slavnou českou minulost vyvolávaly obrovský ohlas u publika. I proto se již tehdy Babička stala skutečným filmovým hitem. O podobný úspěch se pokoušel dvoudílná barevná freska Babička, kterou pro Československou televizi natočil režisér Antonín Moskalyk. Dílo mělo premiéru v roce 1971, opět v tíživé společenské atmosféře. Jestliže podle části kritiků Jarmila Kurandová coby babička za výkonem své předchůdkyně podle mnohých kritiků poněkud zaostávala (podle jiných šlo naopak o zatím nejlepší babičku), naopak srdce všech si hned získala nádherná Barunka mladé a velmi půvabné Libuše Šafránkové. I v dalších rolích excelovali známí herci jako třeba Petr Čepek (černý myslivec a Jiří v babiččiných vzpomínkách), Libuše Geprtová jako Viktorka, Magda Vášaryová jako komtesa Hortensie nebo Květa Fialová coby paní kněžna. Diváci se alespoň na chvíli ve vánočním čase mohli přenést do jiného světa, do jiného životního rytmu. Ale ani tento film nebyl ušetřen stopy dobové cenzury – v titulcích se nemohlo objevit ani jméno autora scénáře Františka Pavlíčka.Babička; režie : A.Moskalyk, H.Rohanová; 1971; Československá televize