3/13 Motýlí vánek
Obsah dílu
Jednoho dne řekne tatínek-zahradník, že vane motýlí vánek. To znamená, že přiletělo hodně bělásků. Radovan je najde na hlávkách zelí. Snaží se je odlákat, ale zlý výrostek Hugo mu to kazí. Když Hugo spadne do kopřiv, řve tak, že motýli strachem uletí.
Přehled dílů
Pořad nemá žádný přehratelný díl
1/13 Závody žížal
V jednom zahradnictví žije malý Radovan, který se umí radovat ze všeho a za všech okolností. Jednou po dešti se objeví spousta žížal a Radovan uspořádá jejich závody, aby dobře provrtaly zem. Zlý výrostek Hugo je chce sesbírat do plechovky, ale pes Kvik ho zažene. Vše dobře dopadne a večer v postýlce si Radovan pochvaluje: „To jsme si zase užili světa!“
2/13 Zloděj salátu
V zahradnictví se ztrácejí ze záhonů saláty. Otec zahradník se zlobí na Kvika a chce ho dát pryč. Radovan se snaží chytit zloděje: vymyslí důmyslný poplašný systém a lapí zlého výrostka Huga.
3/13 Motýlí vánek
Jednoho dne řekne tatínek-zahradník, že vane motýlí vánek. To znamená, že přiletělo hodně bělásků. Radovan je najde na hlávkách zelí. Snaží se je odlákat, ale zlý výrostek Hugo mu to kazí. Když Hugo spadne do kopřiv, řve tak, že motýli strachem uletí.
4/13 Mlha jako v prádelně
Venku je hustá mlha. Radovan slyší plakat svou nejlepší kamarádku Kateřinku. Ztratila brýle a ty jí sebral zlý výrostek Hugo. Radovan jí dá mrkev, aby jí zlepšil zrak, ale bez brýlí Kateřinka nevidí.
5/13 Mlynáři se perou
Tatínek s Radovanem se vydávají na jmelí, aby jim přineslo štěstí. Tatínek vyleze na žebřík, ale zlý Hugo jede na saních a podtrhne žebřík. Radovan ho uklidňuje: „nic se ti nemůže stát, máš jmelí pro štěstí.“
6/13 Venku je samec
Je velký mráz a hadice udělá Radovanovi pro radost kluziště. Radovan pozve Kateřinku a krásně se jim bruslí. Když ale přijde zlý Hugo, vyžene je a hned se snaží bruslit. Natluče si při tom nos, a tak je potrestaný.
7/13 Hvízdání
Všichni umějí hvízdat, jen Radovanovi se to nedaří. Hugo mu poradí, aby se naučil bzučet a dá mu pomůcku – krabičku, kde jsou vosy. Radovan je pustí, ale vosy poštípají Huga. Radovan je tak překvapený, že z toho překvapení hvízdne.
8/13 Na trhu
Tatínek s Radovanem jedou na trh prodávat zeleninu. Všechna dobrá místa jsou obsazena, a tak obchody moc nejdou. Radovan má nápad – zhoupnout každého, kdo u nich nakoupí, jenže zlý výrostek Hugo všechno pokazí.
9/13 Bláznivý vítr
Velký vítr zvedne Kateřinu a „zafouká“ ji až do vody. Radovan ji zachrání pomocí bagru a naloží do necek. Zlý výrostek Hugo jim poradí, aby vytáhli zátku, tak prý to dělají velryby. A Radovan ho i přes varování Kateřinky poslechne.
10/13 Psí víno
Kvik má narozeniny a Radovan mu chce dát dárek. Od tatínka se dozví, že existuje také „psí víno“. Hugo ho slíbí obstarat, ale přinese petrolej. Narozeniny tudíž nedopadnou příliš slavně..
