Rozhovor

Čtyřicátník Harry Caul se živí nebezpečnou prací: pořizuje na zakázku odposlechy. Zajímá ho jen kvalita získaného zvuku, nikoli jeho obsah. Jenže jednoho dne nahraje pro bohatého ředitele velké firmy rozhovor dvou milenců. Harry dokáže získanou nahrávku "vyčistit" tak, že je dokonale rozumět všem slovům. Zaujme ho věta "Kdyby moh, zabil by nás". Harry pochopí, že někdo může přijít o život. Odmítne předat pásek ředitelovu zástupci a začne se o případ víc zajímat. Tíží ho totiž špatné svědomí: kvůli jeho práci už dřív zemřeli tři lidé. Jenomže jedna věc je slyšet každé slovo, a druhá pochopit jeho smysl. Není způsob, jak by Harry mohl zabránit další tragédii.

Psychologické drama scenáristy, režiséra a producenta Francise Forda Coppoly přišlo na plátna kin v době, kdy Amerikou zmítala aféra Watergate, tedy případ nelegálních vládních odposlechů. Vedle dobové aktuálnosti však Coppola nabídl i filozofické téma, týkající se nedokonalosti a neuchopitelnosti lidské komunikace. Kromě toho je Rozhovor ještě psychologickou studií muže, který je svou prací poznamenaný až na hranici patologičnosti. Vzhledem k zápletce a k povolání hlavního hrdiny je v tomto filmu zvlášť důležitá zvuková složka. Snímek s Genem Hackmanem v hlavní roli posbíral řadu mezinárodních cen, mj. Zlatou palmu na XXVII. MFF v Cannes. Byl nominován na Oscary v kategoriích Nejlepší film, Nejlepší původní scénář a Nejlepší zvuk.