Video bude možné přehrát od 8. 6. 00:01

1/8 Mapa pokladů

Obsah dílu

Ropné společnosti po letech neúspěšných zkušebních vrtů opouštějí Stavanger. Dopady zasahují místní obyvatele včetně Christiana Nymana, potápěče na jedné z ropných plošin i Toril Torstensenovou, jejíž americký přítel pracuje pro Shell. Jonathan Kay, právník společnosti Philips Petroleum, riskuje poslední vrt, setká se s úspěchem?