Epizoda 4/5
Obsah dílu
Zoufalý Gates hledá způsob, jak vyklouznout ze smyčky, kterou kolem něj ze dvou stran stahují Arnott s Flemingovou. A podsvětí ztrácí s Arnottem trpělivost.
- Vyrobeno 2012
- Země původuSpojené království
Přehled dílů
Epizoda 1/5
I. řada
Policejní seržant Steve Arnott odchází z protiteroristické jednotky a nastupuje k Protikorupčnímu útvaru PK-12. Superintendant Hastings ho pověřuje případem šéfinspektora Tonyho Gatese.
Epizoda 2/5
I. řada
Gates se zoufale pokouší vymanit ze vztahu s Jackie. A zatímco se Arnott a Flemingová přibližují k odhalení jeho tajemství, Gates se ocitá v ještě nebezpečnější situaci.
Epizoda 3/5
I. řada
Gates se nachází v takřka neřešitelné situaci. Z jedné strany po něm jde PK-12 a z druhé strany na něj tlačí zločinci, kteří jej vydírají nastrčenými důkazy z vraždy Jackie.
Epizoda 4/5
I. řada
Zoufalý Gates hledá způsob, jak vyklouznout ze smyčky, kterou kolem něj ze dvou stran stahují Arnott s Flemingovou. A podsvětí ztrácí s Arnottem trpělivost.
Epizoda 5/5
I. řada
Gates pálí všechny mosty. Jeho jedinou šancí je dodat policii samotného šéfa podsvětí Tommyho Huntera. Ale může mu ještě po tom všem Arnott věřit?
