Na lavici obžalovaných: zdravý rozum. Spencer Tracy v hlavní roli slavného amerického filmu o tzv. opičím procesu (1960). Dále hrají: F. March, G. Kelly, F. Eldridgeová, D. York, D. Andersonová a další. Režie Stanley Kramer

Pořad je možné přehrát pouze souběžně s televizním vysíláním
Video není k dispozici

Mladý středoškolský profesor Bertram Cates chce své studenty seznámit s učením, podle kterého se člověk vyvinul z opice. V té chvíli však do třídy vstoupí řada ctihodných občanů, kteří Catese odvedou do vazby. Proč? Teorie Charlese Darwina totiž odporuje zákonu. Je rok 1925 a zbožné jižanské městečko Hillsboro se chce stát poslední baštou, která bude proti vědcům bránit učení o tom, že člověka stvořil Bůh přesně tak, jak je to psáno v Bibli. Žaloby proti „drzému“ učiteli se dobrovolně ujme elitní právník Matthew Harrison Brady. Hillsborští občané jej přivítají jako národního hrdinu. Pro Bradyho totiž neexistuje pojem „evoluce“, nýbrž jen „zlovoluce“. Avšak protistrana nezůstane mlčet: pokrokový list Baltimore Herald zaplatí Catesovi obhájce, který se s Bradym může směle měřit. Je to jeho dávný přítel Henry Drummond. V tomto konfliktu jde o mnohé. Na lavici obžalovaných se totiž ocitla přirozená lidská zvídavost, zdravý rozum a právo na vlastní názor. Proces nesledují jen občané Hillsboro, ale prostřednictvím novin a rozhlasu celý americký národ. Začalo to jako docela malicherná pře. Její výsledek však nakonec ovlivní kulturní dějiny celé země…

Vynikající film režiséra a producenta Stanleyho Kramera vznikl podle divadelní hry Jeromeho Lawrence a Roberta E. Leeho. Předlohou pro toto drama se však stal skutečný případ z města Dayton v Tennessee, známý jako tzv. opičí proces. O aktuálnosti jeho tématu výmluvně hovoří i fakt, že hra byla po filmové verzi zpracována ještě třikrát pro televizi, a to v letech 1965, 1988 a 1999. Poslední verze (r. Daniel Petrie), v níž hlavní role ztvárnili Jack Lemmon a George C. Scott, byla u nás k dostání na videu pod zavádějícím názvem Krotitel větru.

Česká televize uvádí Kramerův film s původním dabingem, vyrobeným pro naši filmovou distribuci začátkem šedesátých let. Hlavní role v něm neopakovatelným způsobem namluvili Bohuš Záhorský, Martin Růžek, Václav Voska, Antonie Hegerlíková a Eduard Cupák.

* 5. 4. 1900

† 10. 6. 1967


Originální názevInherit the Wind
Stopáž123 minut
Rok výroby 1960
 )D( ST HD čb
ŽánrFilm