Četník v New Yorku

Osádka četnické stanice jihofrancouzského přístavu Saint-Tropez je vyhodnocena jako nejlepší a má jet zastupovat svou vlast na četnický kongres do New Yorku. Nekompromisní Cruchot odmítne vzít svou dceru s sebou, ale ta se tajně dostane na loď. Oč se ona v New Yorku lépe baví, o to větší starosti má její otec, který jako vždy musí zachraňovat situaci a dostat svou dceru z problémů tak, aby neutrpěla jeho uniforma, respekt a francouzská hrdost.