Epizoda 5/6

V páté epizodě ve lví smečce Xudum přivítali nový život. Jenže mnoho hladových krků znamená i mnoho výzev. Především potravní konkurenci. Levhartice stejného jména jako smečka lvů je březí, a i ona potřebuje nutně něco ulovit. Voda z každoročních záplav vysychá, kořisti ubývá a den za dnem je čím dál větší horko.