Epizoda 6/6

Rozrůstající se lví smečka, která v tento moment příběhu čítá čtyřicet jedinců, patří k největším na světě. Jelikož lvi na svém území žádnou jinou velkou kočku nestrpí, je pro tým filmařů náročné najít a zachytit ty plašší – geparda a levharta. Všichni čelili záplavám, požáru, vetřelcům i populační explozi a zdolali doposud vítězně tato úskalí, nicméně tady v Okavangu je každý den novu výzvou a bojem o přežití.