5/8 Ať se svět bojí nás obou
Obsah dílu
Valmont při plnění Camillina úkolu zjišťuje, že se jeho city změnily. Camille se tak v zajištění své budoucnosti může spoléhat jen na sebe a volí extrémní řešení.
Přehled dílů
Pořad nemá žádný přehratelný díl
1/8 Láska nebo válka
Chudý Valmont je zamilovaný do Camille, která se živí jako nevěstka. Ta si však život představuje docela jinak a společně plánují útěk z Paříže. Stačí ale jediná chyba, a mezi milenci se rozhoří nemilosrdná válka.
2/8 Poraz je nebo padni
Camillina nová budoucnost visí na vlásku. Když však v kostele zahlédne tvář, která jí připomene dávnou křivdu, jde opatrnost stranou a nastává čas pomsty.
3/8 Ani Bůh neodpouští
Pomstychtivost zavede Camille zpět k Valmontovi, který se následně pouští do svého dosud nejnáročnějšího svádění.
4/8 Neznáte mě
Po počátečním neúspěchu se Valmont snaží změnit podmínky jejich dohody, zatímco Camille hledá způsob, jak získat převahu nad pánem domu.
5/8 Ať se svět bojí nás obou
Valmont při plnění Camillina úkolu zjišťuje, že se jeho city změnily. Camille se tak v zajištění své budoucnosti může spoléhat jen na sebe a volí extrémní řešení.
6/8 Nejsme si rovni
Camille a Valmont se účastní velkolepého maškarního plesu a při záměně masek se odhalí pravá tvář každého z nich.
7/8 Zde je má duše
Nový plán na vyrovnání dluhů z minulosti vystaví Camille i Valmonta smrtelnému nebezpečí.
8/8 Jsme ve válce
Camille a Valmont se dál bijí za svou svobodu, aniž tuší, že na scénu se vrací dřívější hráč a nebezpečný nepřítel.