Konec války v barvě
Přehled dílů
3/5 Obraz pekla
George Stevens doprovázel americké vojáky počínaje Dnem D přes půl Evropy. Jako zkušený hollywoodský režisér si byl velmi dobře vědom magického účinku filmových záběrů.
2/5 Američané na Labi
25. dubna 1945 proběhlo v Torgau první oficiální setkání Sovětů a Američanů.
1/5 V srdci Třetí říše
Koncem října 1944 vstoupil George Stevens se svým štábem poprvé na německou půdu. Po týdnech bojů dobyly americké jednotky Cáchy. Bylo to první německé město, které padlo do rukou Spojenců.
5/5 Vítězové a poražení
Berlín, začátek července 1945. Po skončení bojů v jeho ulicích rozhodovaly o budoucnosti bývalého centra Hitlerovy moci sovětské orgány. Dva měsíce po kapitulaci Německa se Britové a Američané mohou přesunout do dohodnutých sektorů.
4/5 Bezpodmínečná kapitulace
Květen 1945. Hollywoodský režisér George Stevens a jeho tým si dělá legraci z nacistů. Adolf Hitler je mrtvý, Wehrmacht byl konečně poražen. Trocha zábavy snad aspoň na chvíli zaplaší vzpomínky na hrůzy Dachau.
