Černobyl

3 kilometry od města zářícího novotou stojí výkladní skříň sovětského režimu. Černobylská jaderná elektrárna Vladimira Iljiče Lenina, nejvýznamnější zařízení tohoto typu v Sovětském svazu a výhledově největší jaderná elektrárna na světě. Ten večer dostali operátoři příkaz provést plánovaný experiment, ověřit schopnosti samonapájení čerpadel chlazení reaktoru čtvrtého bloku v případě jeho poruchy. V jednu hodinu a 23 minut po půlnoci se tedy snažili snížit výkon reaktoru na minimum. Zařízení se však vymklo kontrole a výkon reaktoru v několika málo vteřinách dosáhl tisícinásobku nominální hodnoty. Ozvalo se duté hučení. Podlaha a stěny se roztřásly. Následovala exploze reaktoru, která vynesla do vzduchu poklop z armovaného betonu o váze 1200 tun. Do výšky více než jednoho kilometru stoupal z otevřeného reaktoru zvláštní pestrobarevný svazek, nabitý fúzujícími částicemi. Právě došlo k nejvážnější průmyslové a technologické havárii v historii lidstva, která odsoudí k zániku ohromnou sovětskou říši a trvale změní celý svět.