Jak asi vypadá přátelství pejska, kočičky, králíčka, myšky, jezevce a sovy? Animovaný seriál
00:00:03DĚTI:Kočička Poppy!
00:00:17Kočička Poppy!
00:00:31Kočička Poppy!
00:00:33Česká televize uvádí animovaný seriál
00:00:36KOČIČKA POPPY ZELENÉ SOCHY
00:00:41-Nazdar, kočičko Poppy. Napsala jsem další nový příběh.
00:00:44Chtěla bys ho slyšet?
00:00:47Má název "Kočička Poppy a cesta do parku zelených soch."
00:00:51"Na zahradě si Poppy a kamarádi vesele hráli na hudební sochy."
00:00:58-Když hudba přestane hrát, už se nesmíte ani hnout.
00:01:06-Opatrně, Zuzu.
-Zuzu!
00:01:09-Promiň, Mo. Na sochu jsem trošičku vratký.
00:01:13Sovo, mohl bych radši pouštět hudbu?
00:01:16-No jistě, Zuzu. Místo na parketu, prosím!
00:01:27-Ahoj kamarádi! Tohle je moje nová rostlina!
00:01:31-Ahoj Almo. Ještě nikdy jsem neviděl rostlinu kulatou jako míč!
00:01:35-Říká se tomu to... ehm, top...
00:01:38Oh, zapomněla jsem jak!
00:01:41-Říká se tomu topiary.
00:01:43Rostliny se při tom stříhají do tvaru, jaký kdo chce.
00:01:46-To je ono, Sovo, topiary!
00:01:49Rostliny zastřižené do tvaru zvířat, nebo ptáků nebo...
00:01:54Vy jste všichni přilepení k zemi?
00:01:57-Hihihi! Ne! Jenom si hrajeme na sochy.
00:02:01-Možná, že už bychom mohli přestat.
00:02:04-Dobrý nápad, Mo.
00:02:06-Vždycky jsem chtěl tvarování zkusit.
00:02:08-Ale Sovo, proč to nezkusíš třeba na tomhle keři?
00:02:13-Hm, sice nemám zahradní nůžky, ale podívám se, co se dá dělat.
00:02:28-To je Poppy!
-To jsem já!
00:02:31-Páni!-Páni!
-Božíčku, odpusťte mi to chvástání,
00:02:35ale zdá se, že mám pro tvarování talent!
00:02:38-Nazdar, Egberte, máš hezké brýle.
00:02:41Sova právě vytvaroval keř. Že teď vypadá jako Poppy?
00:02:45-Ten? Vůbec to nevypadá jako Poppy.
00:02:48Musím jít, mám moc práce.
00:02:50Vidím věci tak, jak asi nikdo z vás nedokáže.
00:02:53Sbohem!
-Měj se, Egberte!
00:02:56-Slyšel jsem o skvostném parku zvaném Zelené sochy.
00:02:59Myslím, že majitelka se jmenuje Carol.
00:03:02-To je pravda. A já jsem v květinářství slyšela,
00:03:06že ta Carol hledá nového hlavního topiaristu.
00:03:09Měl by na starosti tvarování všech rostlin.
00:03:12-Ó, to zní jako práce snů.
00:03:14-Ty bys to mohl dělat, Sovo.
-Díky, Mo.
00:03:18Poppy, co bys řekla návštěvě parku zelených soch?
00:03:21-Řekla bych, že je to skvělý nápad.
00:03:24Ale nejdřív, nejdřív potřebujeme naše vlastní auto!
00:03:35-Sovo, jestli vážně stojíš o místo vrchního střihače u Carol,
00:03:40měl bys vytvarovat velikého mě jak jedu na skatu,
00:03:43a jak mi od kol srší jiskry!
-Hm.
00:03:47-Ne, ne. Na Carol by určitě víc zapůsobila princezna.
00:03:51Třeba jako já. A tanec na hřbetu jednorožce.
00:03:54-Hm.
-Sýr! Ten bys měl udělat.
00:03:57Pořádný vystřihaný kus sýra.
00:04:00A kdyby vyšlo místo, Moa tedy mě, jak ho jí.
00:04:08-Sova by si mohl své umění vyzkoušet tady, pokud souhlasíte.
00:04:11-Oh! To je výtečný nápad!
00:04:16-Ale zdravíčko! Vás jsem tedy takhle daleko na venkově nečekala.
00:04:21Óhohó!
-Oh, promiň, Gildo.
00:04:23Chtěl jsem tu trénovat umělecké stříhání keřů.
00:04:26-Ó, miluju hezké topiary! Jen si posluž!
00:04:29Nemůžu se dočkat, co vytvoříš.
00:04:42No, jistě ses snažil, ale ta židle není moc povedená, že?
00:04:46-Židle? To nemá být židle!
00:04:48Ale je to socha tebe a náhodou velmi zdařilá socha!
00:04:52-Těšila jsem se na něco ve tvaru misky, k sezení.
00:04:55-Ach. No tak dobrá.
00:05:03-Oh! Děkuju, Sovo! Oh!
00:05:05Jsi vážně geniální umělec!
-Hurá!
00:05:09-Jedeme do parku zelených soch, kvůli místu vrchního topiaristy.
00:05:13Sbohem, Gildo.-Ahoj.
-Sbohem, Gildo! -Papá!
00:05:20-Řekla bych, že jsme tady. Vystoupíme a rozhlédneme se.
00:05:26-Už si tou prací nejsem tak jistý, Almo.
00:05:28Co když nebudu moct tvořit podle sebe?
00:05:30-Neměj strach, Sovo, budeš určitě skvělý.
00:05:34Zvlášť když předvedeš Carol úžasnou sochu jako... hm, třeba...
00:05:38Princeznu na jednorožci!
-Hm.
00:05:41-Je tam bludiště z keřů!
00:05:43-Musíme najít jinou cestu ke Carol, Sovo.
00:05:47Bez mapy bychom se tam mohli ztratit.
00:05:49ŠVIŠTĚNÍ KOL
00:05:52-Ztratit? Řekl tu někdo ztratit?
00:05:54Já tedy nikdy! Chachachachá!
00:05:58-Nazdar, Egberte. Ty máš mapu toho bludiště?
00:06:01-Já nejsem Egbert. Jsem Felix z rodu Kutilů.
00:06:04Slavný automobilový závodník!
00:06:07Nepotřebuju mapu, všechny cesty totiž znám.
00:06:11Jedem!
00:06:13Rychle, držte se mě!
00:06:18-To je asi slepá ulička.
-Rozptyluješ mě, kočičko Poppy.
00:06:22Vycouvej ven a zaboč támhle tím směrem.
00:06:31Příště počkej na moje pokyny. A teď pokračuj.
00:06:34-Ale Egb... oh, chci říct Felixi z rodu Kutilů,
00:06:38cestu znáš přece jenom ty.
-Jistěže já.
00:06:41Jen jsem tě zkoušel, jestli dáváš pozor. Hahá.
00:06:51-Vždyť jsi říkal, že cestu z bludiště znáš.
00:06:54-Taky znám, jenže... jsem měl na mysli jiné bludiště.
00:06:57A teď už musím jít.
00:06:59-Ale Felixi z rodu Kutilů, jak se odsud dostaneme?
00:07:02-Ten problém nechám na jindy. Tak sbohem, ztracení cestovatelé!
00:07:07Hahahá!
00:07:12-La, la, la.
-To nezpíváš ty, že ne, Sovo?
00:07:16-Někdo zpívá za tím keřem.
-La, la, la.
00:07:19Lahahahahá, lahahahahá!
00:07:22Lahahahaháááá!!
00:07:25-Ahoj. Ty jsi Carol a tohle je park Zelené sochy?
00:07:30-Ano, jsem, a ano, je, zlato.
00:07:33Slyšela jsem vás v bludišti, tak jsem zpívala, abyste mě našli.
00:07:37-Zpíváš krásně, Carol a zpěv nás zavedl k tobě.
00:07:40Takže i kdyby nestál za nic, byl by dobrý.
00:07:42Bože, jsem nervózní.
00:07:45-Slyšeli jsme, že hledáš vrchního topiaristu.
00:07:48-Sova je moc dobrý.
-Nejlepší!
00:07:51-No výborně!
00:07:53Sovo, co kdybys mi něco předvedl tady na tom keři?
00:07:56Úplně cokoliv, je to jen na tobě.
00:07:59-Oh, takže ty mi neřekneš, co mám udělat? -Ovšem, že ne!
00:08:03Umělcovo dílo musí vycházet z jeho nitra.
00:08:06Hned se vrátím. Lahahahahá, lahahahahá!
00:08:11-Hm. Konečně je tu šance.
00:08:13A já se nemůžu rozhodnout, co mám dělat.
00:08:16-Co ten můj nápad se skateboardem?
00:08:18-Vždycky můžeš udělat ten sýr s myší.
00:08:21-Jsem si jistá, že Sova má svoje nápady.
00:08:23-Děkuju, Poppy. Napadl mě třeba slon, lev nebo žirafa.
00:08:28-Ó, udělej žirafu!
-Bezvadný nápad! -Určitě!
00:08:36-To je ono!
-To je skvělé, jen tak dál!
00:08:39-Jen pokračuj!-Do toho!
-Mám vás všechny rád,
00:08:42ale můžu požádat o trochu ticha, když pracuju?-Oh, samozřejmě.
00:08:47Co kdybychom všichni znázornili nějaké topiary?
00:08:50Jako když hrajeme na sochy, ale bez hudby.
00:08:57-Je hrozné ticho.
00:09:00Možná až moc velké.
00:09:07Možná až trochu osamělé.
00:09:11-Už je hotový!
00:09:14-Hurá! Výborně, Sovo!
-Hurá!-Rozkošné!
00:09:17-Moc hezké!
-Děkuju.
00:09:20-Určitě to místo dostaneš, Sovo!
00:09:23-Snad na nás nezapomeneš!
00:09:25-Nezapomenu? Nebudeme všichni spolu?
00:09:28To bych byl opravdu osamělý.
00:09:31-Óhohó, skončil jsi? Můžu se podívat?
00:09:34Oh, Sovo, ty máš vážně talent na tvarování dřevin.
00:09:39To místo je tvoje, Sovo.
-Děkuju, Carol.
00:09:43Rád tvaruju keře jako zvířata, ale moc by mi chyběli mí přátelé.
00:09:47Nemůžu to přijmout.
00:09:50-Á, to je velká škoda.
00:09:52Ale rozumím ti. Najdu někoho jiného.
00:09:55-Sovo, co kdybys naučil, jak se tvarují keře přímo Carol?
00:09:59-Na to jsem nikdy nepomyslela!
-Dáme se do práce na "Malé Carol".
00:10:04-Kdepak, nebude žádná "Malá Carol".
00:10:07Vytvoříme Sovu v životní velikosti. Hohohó!
00:10:13-"Sova pochopil, že i Carol má své vlastní nápady.
00:10:16Stejně jako on.
00:10:18Protože každý dělá věci po svém.
00:10:21A každý je svým způsobem jedinečný."
00:10:26VŠICHNI:Sbohem! Čau! Pá!
00:10:28-"A když se vrátili domů,
00:10:30Sova slíbil vyvarovat každému takový tvar, jaký si vymyslí."
00:10:34Konec. Tvůj tvar je přímo dokonalý, kočičko Poppy.
00:10:40Skryté titulky: Petr Kopecký Česká televize 2019
