00:00:04Slovenská hra roku měla premiéru v Praze.

00:00:11Rapeři, kteří mají nejvíce šancí na cenu Grammy.

00:00:17Vyšel průvodce uměním v Praze.

00:00:30Páteční události v kultuře s Kateřinou Bílkovou,

00:00:32přeji dobrý večer.

00:00:35Oceňovaná inscenace Americký Císař.

00:00:40Hra se stala nejlepším slovenským představením roku 2018.

00:00:44Pojednává o vlně vystěhovalectví z Rakouska-Uherska do Spojených

00:00:49států amerických.

00:01:01Halič, nejchudší oblast tehdejšího Rakousko-Uherska.

00:01:08Lidé odtud pomýšlí na lepší život ve Spojených státech.

00:01:15Masová vlna odchodu do zahraničí se přímo nebo zprostředkovaně

00:01:19dotkla každé rodiny na Slovensku.

00:01:22Odešli i pradědečkové scénografky této hry.

00:01:27Čerpal z autentických fotografiích.

00:01:30Všude se objevovala zem, hlína, bláto.

00:01:37Byl to silný element.

00:01:39Kniha rakouského spisovatele je plná děsivých předobrazů.

00:01:49V souvislosti s uprchlickou krizí přináší toto téma silné deja vu.

00:02:04Objevuje se tam i ta naději.

00:02:09Lidé snadno uvěří pohádce o soše Svobody a americkém císaři,

00:02:15který vítá chudé z východu.

00:02:24Na premiéře byli lidé odtud.

00:02:30Byla tady jedna paní, která se rozplakala a říkala,

00:02:33že je velmi vděčná za tuto inscenaci.

00:02:36Když jsme tam mluvili o jednom člověku,

00:02:39kterého zavalila mašinerie, tak jí to velice zasáhlo,

00:02:44její pradědeček v Americe zemřel přesně takto.

00:02:56Souboj dvou raperů.

00:02:59To jsou letošní nominace na hudební ceny Grammy.

00:03:05Kanadský herec a zpěvák může budovat

00:03:07v nejsledovanějších kategoriích.

00:03:09Píseň a album roku.

00:03:11Američan má už 12 prestižních cen.

00:03:15Letos by mohlo přidat další.

00:03:17Skládal k filmu Black Panther.

00:03:20Také Lady Gaga zpívá na filmovém plátně.

00:03:30Vítězové budou vyhlášeni 10. února.

00:03:54Nominace zveřejnila také porota domácí ceny Apollo.

00:04:01Nominováno je těchto sedm umělců.

00:04:12Všichni dostanou příležitost představit se na předávání

00:04:15živým koncertem.

00:04:17Moderátorkou večera bude písničkářka Mucha.

00:04:23Statečnost a přesvědčení, ale také velká tragédie,

00:04:27tak by se dal shrnout osud členů odbojové organizace Světlana.

00:04:31Jeden z nejdůležitějších příběhu protikomunistického odporu

00:04:34připomíná nová výstava v Památníku na Vítkově.

00:04:42Světlana Jeníčková,

00:04:44dcera zakladatele největší protikomunistické organizace.

00:04:49Po ní skupinu pojmenoval.

00:04:52Otec byl donucen odejít do exilu.

00:04:55Z Francie inicioval vznik této skupiny.

00:05:02Stařík kontaktuje své bývalé spolubojovníky.

00:05:05Základním cílem bylo utvoření organizační struktury,

00:05:08která by byla připravena zasáhnout do boje.

00:05:11Během jednoho roku se agentům StB podaří skupin infiltrovat.

00:05:16V souvislosti s její činností je zatčeno téměř 400 lidí.

00:05:20V následných procesech padne devět rozsudků smrti,

00:05:2318 doživotí a mnoho rozsudku o odnětí svobody na mnoho let.

00:05:28Je potřeba připomínat minulost, aby se neopakovala doba,

00:05:33kdy byli lidé popravováni za to, že měli jiný než oficiální názor.

00:05:40Její otec byl vylákán do Vídně a odtud byl unesen zpět

00:05:44do Československa.

00:05:49Stal se pouhou figurkou.

00:05:51Byl využíván jako univerzální svědek,

00:05:54například v procesu s Miladou Horákovou nebo s Rudolfem Slánským.

00:06:02Josef Vávra Stařík je popraven.

00:06:07Úplné rehabilitace se dočkal až po sametové revoluci.

00:06:14Průvodce Prahou pro ty, kteří se nebojí umění.

00:06:17Tradiční galerie, ale i ty menší a progresivní.

00:06:20Sochy a památníky nebo umění ve veřejném prostoru.

00:06:24To všechno mapuje nová kniha.

00:06:30Více už s autorkami kurátora.

00:06:33Dobrý večer.

00:06:35Co jste při mapování umění v Praze zjistili?

00:06:38Čeho má nadbytek a co postrádá?

00:06:42Během psaní jsme si celou scénu trošku třídili.

00:06:47V Praze je neskutečné množství galerií,

00:06:49přitom je Praha docela malé město ve srovnání

00:06:51se západními metropolemi.

00:06:55V tomto smyslu má galerií dost.

00:06:58Ale jinak bych to nestavěl jako nadbytek nebo nedostatek.

00:07:05V Praze je mnoho zajímavých uměleckých děl, i na ulicích.

00:07:10Jestli tomu něco chybí, tak možná pozornost veřejnosti.

00:07:13To by mohla kniha změnit.

00:07:15Na koho cílíte?

00:07:17Na Pražany nebo návštěvníky?

00:07:21Říkali jsme si, že bychom chtěli oslovit oba segmenty.

00:07:27Je to pro lidi, kteří žijí v Praze celý život, je dost možné,

00:07:33že ta místa vůbec nebudou znát.

00:07:36Zároveň jsme chtěli ukázat turistům, českým i zahraničním,

00:07:40co všechno tady je.

00:07:44Když sem někdo přijede zvenčí a chce jít za kulturou,

00:07:47tak si vyslechne dva nebo tři typy.

00:07:57Je těžké se v tom zorientovat.

00:07:59Chtěli jsme udělat přehled toho,

00:08:01aby si člověk mohl podle svého zájmu vybrat z mnoha možností.

00:08:13Když jsme mluvili o zahraničních návštěvnících,

00:08:16existují i zahraniční verze?

00:08:20Existuje česká a anglická verze.

00:08:24Když jste mapovali množství galerií, na co jste přišli?

00:08:28Jak se profilují pražské galerie?

00:08:31Všechny galerie jsme roztřídili do různých skupin podle toho,

00:08:35čím se zabývají.

00:08:37Také podle toho, jestli to veřejná nebo soukromá instituce.

00:08:42Je také mnoho malých experimentálních prostor.

00:08:48Podle tohoto klíče jsme je třídili a snažili jsme se získat způsob,

00:08:52jak zorientovat i čtenáře.

00:09:03Také mapujete umění ve veřejném prostoru.

00:09:08Jak jsou na tom Pražané?

00:09:10Jak vnímají umění, které každý den potkávají.

00:09:13Váží si ho?

00:09:19Myslím si, že ano.

00:09:20Na začátku jsme si řekli, že chceme udělat seznam galerií.

00:09:23Pak jsme do toho přidávali další a další věci.

00:09:25Uvědomili jsme si, že umění není jen to, co vidíte v galeriích,

00:09:29ale potkáváte ho už po cestě, kdekoliv ve městě.

00:09:40Takže tam najdeme i umění v metru, jsou tam sochy, kavárny,

00:09:43kde se scházejí umělci, jsou tam veletrhy.

00:09:49Snažili jsme se zakomponovat všechno.

00:09:51Takže se člověk nemusí soustředit jen vyloženě na obrazy v galeriích,

00:09:57ale i na další krásy.

00:10:03Na konci máte takové best of.

00:10:10Jak těžké bylo tento výběr sestavit?

00:10:12Jak jste se dohodli, když jste dvě?

00:10:14Nejsme dvě, jsme dokonce tři.

00:10:17Máme ještě kolegu.

00:10:22Byl to docela boj.

00:10:27Ne, že bychom se neshodli na jméně.

00:10:31Spíše to o tom, že těch zajímavých staveb je moc.

00:10:36Bylo těžké udělat ten užší výběr.

00:10:40Co je to nejvýznamnější.

00:10:44Ale čtenáře vyzýváme k tomu,

00:10:45aby poznávali i další umělce a nedrželi se jen našeho seznamu.

00:10:52V příštím díle bude možná ten seznam úplně jiný nebo

00:10:55jinak zaměřený.

00:10:57Máte nějaký osobní objev?

00:11:00Něco, co jste neznali a objevili jste díky mapování?

00:11:05Neznala jsem mnoho z těch menších galerií.

00:11:13A neznala jsem mnoho příběhů.

00:11:18Například socha svatého Václava nebo socha Jana Husa.

00:11:25Mnoho těch okolností jsem neznala.

00:11:26Zato jsem ráda.

00:11:35Skládali jsme různé zajímavé střípky,

00:11:37bylo to obohacující pro nás všechny.

00:11:41Děkuji za návštěvu ve studiu.

00:11:43Děkujeme za pozvání.

00:11:48Jednou z nejznámějších tragédií Williama Shakespeara přináší

00:11:52divadlo Zlín.

00:11:58Nejznámější replika Být či nebýt spojuje celou letošní

00:12:02divadelní sezonu.

00:12:08Toto je jeden z veršů Hamleta.

00:12:10V původním díle jsou jich celkem 3000.

00:12:13Všechny se do divadelního zpracování nevešli.

00:12:16Toto je peklo.

00:12:18Vyškrtat něco z Williama Shakespeara.

00:12:20Všeho je vám líto.

00:12:24Ve hře je diváci uslyší na 2000.

00:12:27Nechybí ani ten tradiční.

00:12:29Být, nebo nebýt.

00:12:35Tak se musím ptát.

00:12:37Otázku si pokládá teprve dvaadvacetiletý herec.

00:12:42Máme Hamleta extrémně mladého.

00:12:46Původně jsem měl koncepci na třicátníka.

00:12:52Tak je psán.

00:12:57Mladý člověk, který právě přichází do světa dospělých,

00:13:01se s tím poprvé konfrontuje.

00:13:04Není to klasická krize středního věku těch Hamletů kolem třicítky,

00:13:08je to spíš takové překvapení ze života a co s ním.

00:13:23Naše motto je okřídlené Lennonovo Nevěř nikomu, komu je nad 30.

00:13:36Často mi to leze do snů.

00:13:44Má další dilema, které musí řešit.

00:13:46Sním, či bdím.

00:13:51Vila Tugendhat v Brně je chráněna.

00:13:55O zvýšení ochrany této památky bylo rozhodnuto v Paříži.

00:13:59Podle Antonína Staňka je to diplomatický úspěch ČR.

00:14:04Na seznamu takových pamětihodností je pouze 13 objektů z osmi

00:14:08zemí světa.

00:14:12Město uprostřed města pro dělníky z vítkovických železáren.

00:14:16Ostravská kolonie slaví 90 let.

00:14:20Jedinečný soubor domu patří k tomu nejlepšímu v architektuře

00:14:23dělnických kolonií.

00:14:25Velká část je památkově chráněna.

00:14:27Historii a život popisuje nová kniha.

00:14:31První domy pro dělníky tu stály na počátku 20. let.

00:14:36Další honosnou zástavbu navrhl vídeňský architekt.

00:14:41Pokud se podíváme na architekturu domů, tak vidíme celou řadu prvků.

00:14:46Společné balkony, ozdobné mříže, dělená okna, reliéfy,

00:14:52majestátní vstupy.

00:14:58Na slavnostní otevření přijel fyzik František Křižík.

00:15:02Tehdy získala kolonie i svůj název, Jubilejní kolonie.

00:15:11Byli tu i veřejné lázně.

00:15:13V tu dobu to bylo pokrokové.

00:15:18Vybavení bylo docela jiné než prvních havířských koloniích.

00:15:22Nechyběl prostor pro zahrádky a obyvatelé tu chovali

00:15:26i drobná zvířata.

00:15:28Měli jsme tři nebo čtyři slepice.

00:15:35Byly tady obchody, knihovna i kino.

00:15:42Dělníci mohli pohodlně do Vítkovic dojet parními vozy nebo

00:15:46elektrickými tramvajemi.

00:15:51Při přípravě knihy získali autoři fotografie pamětníků,

00:15:55kteří tu prožili celý život.

00:15:57Vybrat si mohli ze tří mateřských škol.

00:16:00Německé a dvou českých.

00:16:03Máme snímek samotného interiéru školky.

00:16:06To jen naprostý unikát.

00:16:07Snímek z roku 1932.

00:16:10Poskytl ho jeden z pamětníků.

00:16:12Poslední domy přibyly po válce.

00:16:15Pak chátrala a stavem připomínala spíš Stínadla.

00:16:20Oprava započala před 17 lety.

00:16:2223 domů je teď kulturní památkou.

00:16:29Takové byly dnešní události v kultuře.

00:16:31Za pár minut jste zváni na zahajovací koncert nové sezóny

00:16:35v milánské La Scale.

00:16:39Před půl 11.

00:16:41Rudy Linka a jeho host.

00:16:45Přeji krásný večer a celý víkend.