00:00:02Kultura o ministra Hermana nepřijde.

00:00:05Premiér vyjádřil Hermanovi podporu.

00:00:09Duše a tělo na papíře.

00:00:10Začala konference o přední české malířce Šimotové.

00:00:15Proč slečna Bennettová odmítá pana Darcyho?

00:00:28Začínají události v kultuře s Kateřinou Bílkovou, dobrý večer.

00:00:32Ministr kultury Daniel Herman má dále podporu premiéra Sobotky.

00:00:37Šéf vlády to potvrdil po dnešní schůzce.

00:00:40Sobotka Hermanovi vytkl,

00:00:42že na ministerstvu přijal tibetského duchovního vůdce.

00:00:46Odvolání žádal prezident Miloš Zeman.

00:00:49Klady ministrova působení podle premiéra nad kritikou převážily.

00:00:54Když jsem dnes během rozhovoru si mohl uvědomit ten poměr mezi

00:00:59tím, co se povedlo, mezitím, co ještě zbývá,

00:01:03jde to ve prospěch ministerstva kultury.

00:01:06Sobotka vyjádřil uspokojení nad rekonstrukcí Národního muzea

00:01:09nebo nad podporou české kinematografie.

00:01:12Na oplátku slíbil,

00:01:14že se obměny kulturních pracovníků budou zvyšovat.

00:01:18Pro příští rok ministr vyjednal 12 a půl miliardy korun,

00:01:22což je nejvýše v historii.

00:01:25Zavázali jsme se v našem prohlášení,

00:01:27že bychom chtěli dosáhnout jednoho % ze státního rozpočtu na kulturu,

00:01:34tak, jak je to v tuto chvíli nastavena pro příští rok.

00:01:37Jsme na 0, 96 % a dojde k nějakým úpravám rozpočtu.

00:01:47Režisér ukázal záběry z nového filmu Ticho.

00:01:52Podle britského deníku The Guardian jde o jasného adepta na Oscara.

00:01:56Příběh ze 17. století se odehrává na japonských ostrovech,

00:02:01kam přichází dva jezuité.

00:02:03V českých kinech se film objeví v únoru.

00:02:25Kdybych cítila, že se mi do práce dostává patos,

00:02:28raději bych jí zničila, říká Adriena Šimotová.

00:02:32Osobní tragédie dokázala přetavit do pozitivního umění.

00:02:38Zemřela před třemi lety v nedožitých 88 letech.

00:02:42V jejím odkazu se věnuje konference,

00:02:45kterou pořádá Karlova univerzita ve spolupráci

00:02:49s VŠ uměleckoprůmyslovou.

00:02:52Práci spojovala se svým životem.

00:02:54Emoce,

00:02:56složitá životní období i fyzické pocity otiskovala do díla.

00:03:00Práci hledala oporu.

00:03:02Vlastní bolest proměňovala v umění.

00:03:05To, o čem chci mluvit, je člověk, jeho pozice ve světě.

00:03:09Člověk ve své tělesnosti, ve své duchovní oblasti.

00:03:14Po okupaci Československa začala opouštět barvy i malbu.

00:03:18Ta se jí zdála plytká.

00:03:21Různými technikami zpracovávala papír.

00:03:27Nechtěla bych být nazývaná umělcem papíru.

00:03:30Ten papír jen používám, protože reaguje citlivě na dotyk.

00:03:35Díla tvořila otisky dlaní, chodidel nebo celého těla.

00:03:39Model zad byla moje přítelkyně, já jsem na ní kresbu udělala.

00:03:47Ona podle způsobu dotýkání poznala, jestli kresba bude dobrá.

00:03:51O její tvorbě se mluví jako o meditativní.

00:03:54Sálá z ní klid, přesnost, jemnost.

00:04:00Nacházela se v obyčejných předmětech.

00:04:02O těch věcech nerada mluvím.

00:04:05Myslím si, že to má být někde v pozadí.

00:04:08Byla nejvýraznějším výtvarníkem své generace.

00:04:11V Československu mohla vystavovat až po revoluci.

00:04:14Ve Francii získala rytířský řád umění.

00:04:18Doma ji vyznamenal prezident Václav Havel.

00:04:21Umělkyně, pro kterou byly překážky přínosem.

00:04:27Na konferenci promluví filozof Miroslav Petříček nebo ředitelka

00:04:31Sb. moderního umění Národní galerie v Praze.

00:04:38Jednu z posledních výstav připravil před pěti lety malíř Josef Volf,

00:04:42který je hostem události v kultuře.

00:04:45Dobrý večer.

00:04:47Dva výtvarníci, které od sebe dělí jedna generace.

00:04:50Jak jste hledal společnou řeč?

00:04:55Ta společná řeč vycházela jednoznačně z naší práce.

00:05:03Z toho, na co jsme se soustředili.

00:05:08Dá se říci, že je to vizuální umění,

00:05:12které pracuje s vizuální strukturou, vizuálním jazykem.

00:05:17Tímto způsobem ty naše práce byly schopné spolu komunikovat.

00:05:23Je důležité, že ten koncept dali dohromady historici umění.

00:05:39Pro Adrienu Šimotovou byla charakteristická Bílá.

00:05:43Vy rád pracujete s černou.

00:05:45Dá se mluvit o nějakém setkání mužského a ženského principu?

00:05:54Možná nějak ano.

00:05:56Ale myslím, že u a Černá vychází z nějakého zájmu o grafičnost,

00:06:03o primární zachycení tvarů a nějakých děs.

00:06:10Možná, že ta bílá vycházela z toho, z nějaké technologie.

00:06:20Také nějakým způsobem ta blízkost spočívala v tom,

00:06:25že jak paní Adriena, tak i já, nás ten papír zraňoval.

00:06:36Dostali jsme se za ten povrch samotného média.

00:06:42Odmítala patos, něco takového bude vlastní i vám.

00:06:46Nicméně může umění fungovat bez působení na emoce?

00:06:50Já myslím, že ne.

00:06:53Možná ten patos je něco, co nás falešně dojímá.

00:07:02Je to nějaké klišé.

00:07:06To, co je působení na emoce, je něco jiného,

00:07:11je to emoční složka naší osobnosti.

00:07:14Ta je vyrovnaná nebo by měla být v nějaké komunikaci

00:07:19s tou intelektuální.

00:07:22Pravděpodobně nemůže nic,

00:07:24natož umění fungovat bez působení na emoce.

00:07:28Vy jste momentálně v Plzni,

00:07:30kde jste zahájil výstavu současných výtvarníků,

00:07:34dá se tam najít vliv Adrieny Šimotové?

00:07:43Určitě ano, tuto výstavu zahajoval Oto Urban.

00:07:52Ale ta intenzita nějakého prožitku,

00:07:55upřímnost k sobě se bez ohledu na média, je lhostejná.

00:08:07Ten vliv,

00:08:08co se týká nějaké opravdovosti a intenzivního prožitku,

00:08:13je nezpochybnitelný.

00:08:16Paní Adriena Šimotová byla výrazná osobnost.

00:08:24Bavilo jí to, zajímalo jí to.

00:08:27Děkuji za rozhovor a hezký večer do Plzně.

00:08:30Na shledanou.

00:08:35Setkání dvou spolužáků, kteří poměřují své sny.

00:08:38Jeden hraje v oblastním orchestru, druhý na pohřbech.

00:08:42Restaurovaný snímek jde po karlovarském festivalu

00:08:45i do českých kin.

00:08:48Celovečerní debut z roku 1965 patří mezi 10 nejlepších domácích filmů

00:08:54všech dob.

00:08:57Národní divadlo vsadilo na Pýchu a předsudek.

00:08:59Poprvé uvede dramatizaci slavného románu.

00:09:03Příběh o pokrytectví a přetvářce a velkých citech nastudoval

00:09:08umělecký šéf Daniel Špinar.

00:09:10Do hlavních rolí byli obsazeni Magdalena Borová a Pavel Batěk.

00:09:26Jedinou starostí této rodiny je dobře a elegantně provdat dcery.

00:09:31Na anglickém venkově není snadné najít nápadníky.

00:09:36A ještě se objeví záhadný krasavec.

00:09:43Dalo by se to brát jako podtitul inscenace?

00:09:46Je to spíše moto hlavní představitelky.

00:09:50Ona napíše do obrazu nápis a potom celou tu hru se k tomu svému

00:09:56milenci dostává.

00:10:00Autorka rozuměla nejen ženám, ale pochopila,

00:10:02jak funguje společnost.

00:10:05Zjistila jsem, že jsem tím světem nadšená.

00:10:09Překvapilo mě, jaký je v tom humor.

00:10:12Roman hodněkrát dostal filmovou podobu, jednu z prvních,

00:10:16v roce 1940.

00:10:18Jedna z nejlepších verzí vznikla v roce 1995.

00:10:23Televizní seriál.

00:10:29Asi nejslavnější film vznikl v roce 2005.

00:10:40Byla jsem mile překvapená,

00:10:43že tam není žádná červená knihovna anglická a že je to krásně

00:10:49napsaný román.

00:10:50Zaujal i literární kolegy autorky.

00:11:04Německá skupina zahraje v květnu v pražském Edenu,

00:11:08vrací se do Česka více než po pěti letech.

00:11:11Rok dříve se svým kontroverzním vystoupením zaujaly.

00:11:33Drama o ukradeném tanci zahájil festival francouzského filmu.

00:11:38Snímek se částečně natáčel i u nás a premiéru měl v létě

00:11:42na festivalu v Cannes.

00:11:58Tanečnice je pro mě příběhem mimořádné ženy,

00:12:02kterou dnes téměř nikdo nezná.

00:12:04To mě velmi překvapilo, když jsem si poprvé přečetla její příběh,

00:12:08okamžitě jsem si říkala, jak je to možné,

00:12:11že se tohoto tématu žádný filmařů neujal?

00:12:14Rozhodla jsem se, že její příběh, vášeň, rehabilituji.

00:12:19Na její osobnosti mě fascinovalo to,

00:12:21že neměla žádné předpoklady k tanci a slávě.

00:12:25Nenarodila se ve vhodném prostředí, ale dokázala, co dokázala.

00:12:29Odjela z Ameriky do Paříže a dostala se na scénu

00:12:32Pařížské opery.

00:12:34Vytvořila kouzelné představení v rozevlátém kostýmu.

00:12:41Udělala první speciální efekt na divadle do počátku 20. století.

00:12:56Zdá se mi, že vás fascinují příběhy silných žen?

00:13:00Miluji silné osobnosti.

00:13:01S takovými ženami jsem pracovala na svých videoklipech.

00:13:05Všechny to byly silné ženy.

00:13:07Mám takové ženy ráda a jsem na práci s nimi zvyklá.

00:13:15Hraje v tom roli i to, že jste feministka?

00:13:18Nebo vás baví ženská energie?

00:13:21To v tom asi hraje roli,

00:13:23ale já chci feminismus dotáhnout dále.

00:13:26Pro mě je normální, že ženy točí filmy.

00:13:29I moje tanečnice dělala filmy poté, co přestala tančit.

00:13:34Vlastně si myslím, že je to banální věc, že ženy tvoří a točí.

00:13:39Samozřejmě máme trochu více překážek,

00:13:41ale co mě na těchto ženách zajímá, je jejich svoboda.

00:13:45V případě tanečnice je to portrét ženy, která se dokázala osvobodit.

00:13:51Co bylo především krásné na tomto příběhu, je fakt,

00:13:55že jsem se snažil rehabilitovat její příběh a umění.

00:14:00Podařilo se nám dostat na festival do Cannes,

00:14:02tedy největší filmovou přehlídku.

00:14:05Díky tomu zná její příběh celý svět.

00:14:12Jsme v Praze a Praha si ve vašem filmu také zahrála.

00:14:15Jde o francouzsko-českou koprodukci,

00:14:18jak spolupráce probíhala?

00:14:22Natáčeli jsme film s českou produkcí.

00:14:27Byla to pro mě velmi důležitá část filmu.

00:14:30Natáčeli jsme v Praze zhruba týden.

00:14:32Jde asi o desetinu, ale zároveň nejdůležitější část filmu.

00:14:37Točili jsme v úchvatných prostorách Obecního domu,

00:14:47Praha je úžasné místo.

00:14:53Traktorista, alkohol a mrtvola.

00:14:55I příběh s takovými hrdiny může mít šťastný konec.

00:14:58Teď bude dokonce soutěžit o Oscara v kategorii krátkých

00:15:02animovaných filmů.

00:15:04Šestiminutová groteska se probojovala do užšího

00:15:07výběru 10 kandidátů.

00:15:09Utká se třeba se zástupci studia Disney.

00:15:21Fotografie Jaromíra Funkeho vystavuje pražská galerie.

00:15:27Od narození zakladatele české moderní fotografie uplynulo

00:15:32letos 120 let.

00:15:34Hra světla a stínů.

00:15:36Na začátku 20. let se zaměřil na motivy světelných obrazů

00:15:39a průsvitnosti.

00:15:41Některé fotografie z tohoto období patří k nejradikálnějším příkladům

00:15:47abstraktního zpracování.

00:15:49Reagoval na všechny důležité avantgardní směry,

00:15:52v těch nejoriginálnějších výsledcích dosáhl v oblasti

00:15:57abstraktní fotografie.

00:16:01Stále důležitější roli měly stíny.

00:16:07Fotograf byl zastánce čisté fotografie.

00:16:10Proto hledal zajímavé a přirozené kompozice v reálném světě.

00:16:15Odmítal zásahy do fotografie.

00:16:17Snažil se fotografovat neotřele i ty nejobyčejnější věci,

00:16:23včetně obyčejných industriálních objektů nebo architektury.

00:16:29Zemřel těsně před koncem druhé světové války.

00:16:32I když za svůj život vytvořil rozsáhlé dílo,

00:16:35dochovala se z něj pouze čas.

00:16:38Neměl ve zvyku dělat z jednoho negativu desítky zvětšenin nebo

00:16:42kontaktních kopií a rozdávat je přátelům.

00:16:46Dělal výstavní zvětšeniny jen pro potřebu konkrétních výstav.

00:16:51Těch dochovaných není zdaleka tolik jako Sudkových.

00:16:55Jeho snímky jsou zastoupené ve velkých světových sbírkách.

00:16:59Třeba v pařížském centru nebo muzeu moderního umění v New Yorku.

00:17:06Druhé výročí smrti Petra Hapky opět připomene koncert s názvem

00:17:10Hapka žije.

00:17:12Jeho skladby přijdou zítra do O2 Areny zazpívat třeba Richard

00:17:18Krajčo nebo Lenka Nová.

00:17:53A co nabízí ČT art na dnešní večer?

00:17:56Hosty konfrontací Petra Fischera budou proslulí architekti Josef

00:18:01Pleskot a Jakub Cigler.

00:18:04Za okamžik začíná francouzský životopisný film.

00:18:07Hezký večer a na viděnou zítra.

00:18:09Živé titulky ve spolupráci se ZČU Inovace podpořená TA ČR Mluvčí: Iva Havránková