Skandál v katolické škole
Francis Doyle a Tim Sullivan jsou žáky katolické střední školy. Oni i jejich nezkušení spolužáci zatím vnímají svět podle jednoduchých pravidel. Proto přímočaře oddělují dobro a zlo. Přehnaně přísná řádová sestra Assumpta v jejich životech figuruje jako úhlavní nepřítel. Chlapci začnou kreslit komiks, v němž Assumpta vystupuje jako zloduch na motorce. Jako by se do těchto kreslených příběhů přelila všechna jejich touha žít a chovat se podle svého věku, stejně jako přílišná fantazie a vzdor s opovržením k církevní instituci a zkostnatělým normám. Výtržnosti a zlomyslné kousky, které ve škole vyvádějí svým učitelům, se stále více stupňují a nezbytně v sobě nesou předzvěst tragického konce...
Působivé drama, jehož děj se odehrává v sedmdesátých letech, je ozvláštněno stylizovanými animovanými sekvencemi. Nemalou zásluhu na výrazné atmosféře snímku má také hudba Marca Beltramiho. Roli řádové sestry Assumpty ztvárnila známá herečka Jodie Fosterová.