Přízračný svět
Enid a Rebeka se na konci svého dívčího dospívání nedokážou smířit s okolním světem. Prostřednictvím svých uštěpačných komentářů, které nešetří nikoho, se snaží najít si své místo v současné Americe. Také po skončení střední školy těžko čelí nepříjemné představě, že je čeká nudné zaměstnání a nejisté vyhlídky na nějaký milostný vztah. Čím více se přibližují k "tajům" dospělosti, tím více se musejí snažit, aby obhájily vlastní identitu a zachovaly si zdravý rozum...
Ironická a kousavá komedie režiséra Terryho Zwigoffa vychází z populárního a kritikou oceňovaného komiksu Daniela Clowese, který také napsal scénář. Na produkci tohoto nezávislého filmu se podílel známý herec John Malkovich. Postavu Enid ztvárnila Thora Birchová (Americká krása, Dračí doupě) a úlohu Rebeky představuje Scarlett Johanssonová (Muž, který nebyl). Dále hrají Steve Buscemi (Fargo, Big Lebowski, Pulp Fiction, Armageddon ) a Brad Renfro (Spáči, Nebezpečný klient).