Malý panovník zažívá se svými kamarády každý den nové dobrodružství. Německý animovaný seriál
00:00:02 Česká televize uvádí německý animovaný seriál
00:00:05 MALÝ KRÁL
00:00:29 Začátek zimy
00:00:44 Dneska je lezavě chladný den a Malý král si lebedí v posteli.
00:00:52 Rychle vstávat, juchú! No ne? Co se to děje?
00:00:56 Nastal čas. Ó, konečně. Je tu 22. prosinec. Jů!
00:01:05 Jsi připravená, Gréto? Íhahá!
00:01:09 Tak, jde se na to! Pane jo. Už jdu a vezmu všechno s sebou.
00:01:14 Pro případ, že to bude potřeba. Člověk nikdy neví.
00:01:18 Co máte vy dva za lubem? Někdo má narozeniny?
00:01:21 Ne. Je milé, že táhneš i ty moje, Gréto.
00:01:26 Íhahá!
00:01:28 Víš, já se už tak těším, Gréto. Ech, už tam -
00:01:33 Íhahá!
-budeme. Jsme nahoře.
00:01:36 Za chvíli to rozjedeme. Tak.
00:01:40 No jo. Počkat, počkat.
00:01:44 Íhahá! Počkat.
00:01:47 -Vůbec nechápu. Co to vyvádíte?
00:01:53 My jsme přesní. Což se o jiných říci zrovna nedá.
00:01:57 Íhá. Musíme si teda zase pomoci.
00:02:01 Jak? Při čem pomoci?
00:02:04 No, dneska je přece první zimní den. A co patří k zimě?
00:02:09 Přemýšlej, honem. Hm, sníh?
00:02:12 No konečně. A vidíš nějaký? Ne! Nevidíš žádný!
00:02:17 Protože tu žádný není. Sníh se zase jednou opozdil.
00:02:21 Ale tohle my už známe, a proto musíme nebi
00:02:23 sníh připomenout. Jde to úplně jednoduše. Tady. Ták.
00:02:29 Sněhulák. S koštětem a sněhové vločky,
00:02:34 sněhová koule, Sněhurka. Ták. Ať už sněží! Jupííí!
00:02:44 Ať už sněží. Ať už sněží! Ať už sněží!
00:02:49 A k čemu potřebujete tolik kostek cukru?
00:02:52 K jídlu a na sněhový tanec. Aby zima konečně začala.
00:02:57 Hipi hopi hi, dnes udělám sníh! Íhahá!
00:03:04 Jestlipak to bude působit?
00:03:07 5 stupňů. To je sice zima, ale na padání sněhu - Cože?
00:03:12 Vidíte ty těžké mraky? Že byste je skutečně přilákali tancem?
00:03:16 No jasně, a teď bude jistě sněžit!
00:03:19 Gréto, já pojedu na saních dolů jako první. Domluveno.
00:03:23 Juhuhú! Moment! To je přece déšť!
00:03:27 Já jsem ale říkal sníh! Sníh! A žádná voda!
00:03:32 Sníh, to jsou takové malé, bílé drobečky, co padají dolů.
00:03:35 Dost už. Utíkejte domů. Budete promočení na kost.
00:03:39 Třeba bude sněžit zítra. Ach, samé dešťové mraky.
00:03:43 Kdyby tak byl mezi nimi aspoň jeden jediný sněhový.
00:03:50 Ještěže přestalo pršet. Jdi se honem převléci.
00:03:53 Pojď, Gréto, máš úplně promočená kopyta. Au!
00:03:57 Je to tak mokré, že jsem uklouznul.
00:03:59 Nikde žádný sníh a celý kopec je promočený,
00:04:03 a strašně to tu klouže. Já už vím.
00:04:08 Všechno to tu klouže jako na ledě.
00:04:11 Jó, pojď za mnou, Gréto! Jde to i bez sněhu! Juhú!
00:04:16 Íhahahá!
00:04:26 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2014
