Chat

herec a dabér

Martin Stránský

Záznam chatu z úterý 18. března 2014

NKS: „Jak vzpomínáte na dabování Rambo - do pekla a zpět a Veřejný nepřítel č. 1?“

Martin Stránský: „Zdravím,na Ramba si moc nepamatuju,ale Nepřítel byl skvělej.Vincent se prostě dělá sám“

bob: „Nádherné dopoledne, pane Stránský., Chtěl bych se Vás zeptat, zda-li pak jsi zavzpomínáte se Vlastnímy osobnímy - hereckými vzpomínkami, pro uctěním – režisérské Památky., jako herec, divadelník, umělec, kolega, už momentálně, bohužel scházející., Legendárního Režiséra a Zasloužilého umělce a a scénáristu a Národního umělce a barda= pana Ivo Paukerta, který, bohužel odešel., Do Režisérského Nebíčka, mockrát děkuji za odpověd“

Martin Stránský: „Zdravím,dík za otázku Měl jsem bohužel tu smůlu,že pana Paukerta jsem znal jen jako divák.“

bob: „krásné dopoledne, pane Stránský., zajímalo by mne, jaké pak zaujímáte Vlastní osobní – herecké hledisko, jako dabingový herec., Na, špatně přeložené a překládané, jako s Překlady, nebo Dialogy: dabingů, filmů, seriálů, televizních filmů, českého znění., Děkuji za odpověd“

Martin Stránský: „Zdravím Vadí mi to ale je to spojené s tím o čem jsem mluvil,když nejsou peníze ,vezme se horší překladatel/úpravce/ a už se to veze. Ď za otázku“

petr pergler: „Dobrý den,nějak otázku nemám,ale chci vám napsat že vás máme celá rodina rádi a rádi se na vás díváme,přejeme hodně úspěchů jak v rodiném tak i v pracovním životě. Mějte hezký den.“

Martin Stránský: „Děkuju moc,krasnej den“

Milan Ohlm: „Dobrý den Martine, znáte českého herce Rozbřeska Tichého, který krátkou dobu působil v Jihlavském divadle? děkuji za odpověd“

Martin Stránský: „Zdravím bohužel si nepamatuju“

Hynek: „Vzal byste nabídku do StarDance? Dostal jste ji už někdy?“

Martin Stránský: „Chachacha ,nejspíš ne ,ale přiznávám zatím jsem ji nedostal,takže jsem o tom nepřemýšlel“

dušan sitek: „Čekáme na to zamåvåní!“

Martin Stránský: „snad to tam dostanu“

dm: „Jak se pracuje v reklamě?“

Martin Stránský: „Občas to bolí,čeština dostává na zadek“

dm: „Jak vzpomínáte na malou roli člena polských bezpečnostních sil - v hororu Podržel souseda - TV?“

Martin Stránský: „dobrej zážitek ,ve 3 ráno nastartovanej tank,super“

Lucie Míková: „Dobré ráno,Martine! Nechci se ani na nic ptát,jen bych Vám ráda napsala,že je radost se na Vás dívat. Jste veliký sympaťák a já moc obdivuji Vaše herecké výkony. Ten klid,který z Vás vyzařuje,je báječný. A Váš hlas? Nezaměnitelný... Zkrátka,buďte na sebe hrdý a mějte krásný den :)“

Martin Stránský: „Dobré ráno ,díky moc jste zlatíčko Jestli na Vás tak působím,tak mě to těší. Mějte se krásně Lucko a ještě jednou Ď“

JIRKA P.: „ZDRAVÍM,CO,PLÁNUJETE,V ROCE:2014,VE FILMOVÉ BRANŽI?JSEM,VÁŠ,VELKÝ FANDA,KAM, SI, MOHU,NAPSAT O AUTOGRAM?SERIÁL:POČÁTKY,JE,JIŽ,DOTOČEN?KOLIK,MÁ,DÍLŮ?DÍKY,ZA ODPOVĚĎ-JIRKA P. ...“

Martin Stránský: „Zdravím napište na Novu,seriál se točí dál,točil jsem Intimity s Ivem Macharáčkem a teď točím jeden velmi zajímavej film Burácení“

Lucie Míková: „Přeci mě napadla otázka :) Máte opravdu oficiální stránku na facebooku,kde by člověk mohl semtam kouknout na Vaši práci,nebo jsou to vše jen tzv. podvodné profily? Děkuji“

Martin Stránský: „ten s official s fotkou z Královy řeči je pravej“

majka: „Máte nějakého domáího mazlíčka?“

Martin Stránský: „psa a agamu a motorky“

Michal Rieger: „Ještě mám jeden dotaz, týkající se České televize. Kolik času Vám zabere týdně nahrávání Vašeho hlasu k upoutávkám prvního programu ČT.“

Martin Stránský: „tak hodinu 2x týdně“

Maruš: „Koukám na" Doktoři z Počátků" a jsem napnutá,kam půjde Vaše role.Mějte se hezky.“

Martin Stránský: „tak to jsme dva, já taky“

Maruš: „Hezké ráno,jste sympaťák a máte moc příjemný hlas.Přeji ať se Vám daří.“

Martin Stránský: „dík moc ,Vám taky“

majka: „Dobré ráno,jak se Vám líbí ve studiu a jak se Vám vstávalo?“

Martin Stránský: „super, jsou skvělí, já teda strašně nerad vstávám a asi si na to nikdy nezvyknu.a už takhle 20 let trpím“

Milan: „Jak se vám líbil muzikálový výstup Tomáše Savky a zajdete se občas podívat na nějaký muzikál?“

Martin Stránský: „líbil,já rád chodím do divadla ,vlastně na cokoli a jsem vděčný divák“

Michal Rieger: „Dobré ráno, Martine. Byl jste se již podívat na stavbu Nového divadla v Plzni a nebude se Vám smutno po divadle komorním?“

Martin Stránský: „byl a mám vlastně smíšený pocity,ale je fakt že Komora už vážně dosluhuje“

Lenka: „Dobrý den :) celá naše rodina i příbuzenstvo obdivujeme Váš úžasný hlas a bylo úplně jedno, jestli šlo o Milénium nebo Stoletého staříka (a další, dokonce i z reklamy dovedete udělat něco poslouchatelného!), vždycky nás to hrozně baví :) Moje mamka často říká, že máte charisma ;) Dr.House i Dr.Kovář mohla bych se prosím zeptat, jak se Vám dabovaly Děsivé dějiny? :) třeba "Hloupá smrt.." nebo panovníci blázni?:) Děkuji, posílám velký pozdrav z Brna za celou rodinu a přejeme hodně úspěchů ;)“

Martin Stránský: „děkuju moc a všecky zdravím,Děsivé dějiny tak to je zážitek,minulý týden jsem dělal dalších 10 dílů,hrozně mě to baví a myslím že je to výborně napsaný“

Dan: „Dobrý den, jste patrně vášnivý motorkář, jaké "stroje" vlastníte?“

Martin Stránský: „VTX Honda 1800 a Harley Sportster 1200 stavbu“

Zuzka: „Dobrý ranko, moc Vás zdravím, jste báječný sympaťák. Mějte se krásně.“

Martin Stránský: „dik krásné ráno“