Chat

herec a dabér

Jaromír Meduna

Je Jaromír Meduna víc hercem, nebo dabérem - a jak vzpomíná na Leváka Boba? Povídejte si s ním na chatu úterního Dobrého rána.

Záznam chatu z úterý 13. srpna 2013

bob: „Dobrý den pane Meduna jak pak se hraje Vám osobně, jako divadelnímu Herci. Za divadelní inscenace= Století hitů, kterou hrajete Vy osobně. S talentovanou, Herečkou a zpěvačkou a muzikantkou a textařkou a hudebnicí: madam Berenikou Kohoutovou a Vaším synem - Janem Medunou. Děkuji předem“

Jaromír Meduna: „Století hitů patří k mým nejoblíbenějším představením. S dětmi se mi spolupracuje výborně a hlavně se to představení líbí divákům.“

bob: „Pěkný den pane Meduna chtěl bych se Vás zeptat, pravděpodobně by jste mohl Vy osobně, právě zavzpomínat Svojímy vzpomínkami, před (ne)dávnem, bohužel scházejícího Jeho osobně. Za legendárního Režiséra a Zasloužilého umělce a scénáristu a autora a umělce a tvůrce a Osobnost a Barda a Legendu= pána Jiřího Krejčíka., který bohužel odešel On osobně. Do Režisérského Nebíčka?! mnohokrát děkuji za odpověd“

Jaromír Meduna: „S panem rež. Krejčíkem jsem se setkal jen jednou a to ještě velmi krátce. Jeho odchodu litujeme, ale zůstalo nám jeho dílo.“

Anet: „Krásné dobré ráno! Máte krásný hlas :) Chtěla bych se zeptat jestli vidíte nějakou podobnost v charakteru Leváka Boba a Vašem? Děkuji“

Jaromír Meduna: „Doufám, že ne, ale někdo z kolegů by Vám asi řekl něco jiného.“

anep48: „Dobré ráno pane Meduno. Jak se Vám líbí ve studiu? Jsou na Vás hodní? :P“

Jaromír Meduna: „Líbí a hodní jsou.“

Jan klus: „Dobré ráno, všichni především opomínají, že jste úžasný dabér amerického herce Jeffa Bridgese, jak se vám tento herec dabuje?“

Jaromír Meduna: „J. B. je vynikající herec a asi i moje krevní skupina. Dabovat takové herce je sice velmi náročné, ale zajímavé a zábavné. Mám ho rád.“

Fífa: „Cítíte se víc hercem, nebo dabérem?“

Jaromír Meduna: „Dabing je jednou z oblastí herecké práce. Dabing dělají herci. Jsem herec, který pracuje v divadle, rozhlase, televizi a také v dabingu.“

Karel Všetenský: „Dobrý den, zahrál jste si někdy se synem? A jestli ne, v jakých rolích byste si to chtěl zkusit? Nebo nechtěl? Děkuji za odpověď.“

Jaromír Meduna: „Se synem jsem už hrál mnohokrát, ve dvou představeních hrál dokonce přímo mého syna.“

Petra Telč: „Dobré ráno, chci se zeptat, jestli umíte nějaké cizí jazyky, když máte profesi dabéra? Děkuji!“

Jaromír Meduna: „Učil jsem se rusky, francouzsky a německy, ale nedomluvím se - snad krom ruštiny. Francouzštinu jsem mohl použít v Poirotovi.“

johanne: „Příjemné ráno i celý den, pane Meduno :) Otázku nemám, jen chci vyseknout poklonu Vašemu herectví i krásnému hlasovému projevu, protože poprvé na Čechovovu Tisíc a jednu vášeň jsem šla kvůli paní Medvecké a na další i kvůli Vám :) Na Nějak se to zvrtlo jsem ještě v režimu "těšení se", tak snad představení neskončí, jako jeho předešlý díl. - Takže vlastně otázku nakonec přecejen mám - který díl je Vám milejší nebo bližší? Děkuji za odpověď a přeji nejen hodně hezkých rolí, ale ať se Vám ve všem daří :))“

Jaromír Meduna: „Obě představení mám rád. možná bych upřednostnil Zvrtlo, protože to hrajeme kratší dobu.“

Pavla Buranova: „Dobre rano z Prostejova! Co rikate na soucasnou hudebni scenu? Jaka soucasna hudba se vam libi? P.S. V Simpsonech dabujete uzasne, mam vasi postavu levaka Boba moc rada!“

Jaromír Meduna: „Přiznávám, že současnou hudební scénu nesleduji. Moc mne to nebaví. Jsem už starší generace“

Klára Celedná: „Dobre rano, kdo vás nejvice herecky ovlivnil??“

Jaromír Meduna: „Nikoho konkrétního nemám. Rád kradu od dobrých herců. Herecky mne ovlivnili spíš režiséři - Josef Janík a Ladislav Vymětal.“

Hennynka: „Hezké dobré ráno! Vím, že jste vystřídal poměrně hodně divadel... Dá se říct, ve kterém se Vám líbilo nejvíc a proč? Díky...“

Jaromír Meduna: „Měl jsem moc rád Městská divadla pražská. V 80. letech tam byli úžasní herci - legendy. Moc vzpomínám i na Divadlo Petra Bezruče.“

Pavla: „Má Meduna rád med? :-)“

Jaromír Meduna: „Pan Meduna má cukrovku, takže si na med musí nechat zajít chuť.“

petra kolatorska: „Dobre ráno, co vy a televize? Sledujete? A cobtrrba Simpsonovi, jak se vam libi?“

Jaromír Meduna: „Televizi sleduji, ale velmi casto už usínám.“

Gábina z Brna: „Dobrý den pane Meduno :) Co v současnosti připravujete, na čem pracujete? Díky a krásný den!“

Jaromír Meduna: „Pracuji průběžně na běžných věcech. Hraju v divadlech, dabuji. Nic velkého a zásadního mne, aspoň co v této chvíli vím, nečeká.“

Z.S.: „Dobre rano zajimalo by me co je vase oblibene jidlo? Pochutnal byste si na tom co se vari dnes v Dobre ranu? Z.S.“

Jaromír Meduna: „Co se vaří jsem neochutnal a mých oblíbených jídel je mnoho. Nejoblíbenější jsou však asi škubánky sypané sýrem na slano.“

Anežka Černá: „Jste levák nebo pravák?“

Jaromír Meduna: „Pravák“

Benny 8287: „Dobré ráno, jak se vám vstávalo?“

Jaromír Meduna: „Šlo to.“

hana vitorinska, prelouc: „Jak se vam dnes vstavalo? Pekne rano!;)“

Jaromír Meduna: „Šlo to.“

bob: „hezké dopoledne pane Meduna zajímalo by mne, snad možná by jsme se mohli, že dozvědět My všichni - diváci, jak pak konkrétněji se zamluvilo a zadabovalo a zahrálo a zahovořilo Vám osobně, jako Herci/dabérovi., tyto (ne)ustálé se vysílající Je osobně. Od hollywoodské Filmy= Piráti z Karibiku: Prokletí: Černé perly, nebo Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže, nebo Piráti z Karibiku: Na konci světa a Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna., kde pak propůjčil Jste osobně, tuto stálou se nacházející Vlastní - hereckou tvář. Děkuji ke zodpovězení“

Jaromír Meduna: „Jsou filmy, které jako divák nemusím. Série Pirátů patří mezi ně. K dabingu takových filmů přistupuji profesionálně - dabuji jak nejlépe umím.“

hana vitorinska, prelouc: „Dobrý den, co hercule poiret? Co vas nejvic bavilo?“

Jaromír Meduna: „Hercules Poirot je velká radost. Přináší smích, napětí i poučení.“

jana: „Jaromire..kde vas v divadle ted muzu videt? At se dari“

Jaromír Meduna: „Vidět mne můžete v Divadle na Vinohradech (Jak udělat kariéru, Cyrano, Hašler) nebo ve Viole (Tisíc a jedna vášeň, Nějak se to zvrtlo, Století hitů, Žena z Korinta)“

Vojta Chudlasky: „Zdravím mého oblíbence :-) moc a moc díky za vaše dabingove kreace . Však vy víte jake :-) bude třebas kniha vzpomínek o herectví i dabingu. Vždyť jsme velmoc :-) chtěl by jste se setkat se svymi kolegy herci které dabujete hlavne s jedním tím důležitým :-) a pak s jeho matkou která mu vdechla život. A napsala o něm spoustu knih :-) a pak s tím animovanym :-) pan Filipovsky kdyby žil by z vás měl radost kdyby žil.“

Jaromír Meduna: „Knihu napsat nehodlám, nejsem literárně zdatný. Že bych se chtěl setkat s některým z dabovaných herců mne nenapadlo. Asi ne, nejsem jayzkově vzbaven.“

bob: „Nádherné ráno pane Jaromíre zajímalo by mne, zda-liže možná se podíváte, nebo se poslechnete Sám osobně, pro zpětné sebe/reakce., jako Herec a divadelník a umělec a dabér a Osobnost, když-liže se vysílají Je osobně. Ve různorodých - Českých televizích i Internetě i DvD i CD i Rozhlasech, nebo rádiích., tyto stálé se nacházející Všechny osobně. Za Filmy, nebo komedie, nebo divadelní inscenace, nebo seriály, nebo rozhlasové hry., kterým jste propůjčil Vlastní tvář. Děkuji předem“

Jaromír Meduna: „Ano, mám-li čas, rád si zkontroluji svou práci.“

PJ: „Zdravim, cetl jste synovi pohadky kdyz byl maly?“

Jaromír Meduna: „Ano a s velkým nadšením.“

Pavel: „Máte doma nějaké zvíře?“

Jaromír Meduna: „Měli jsme křečka, rybičku a když byla nemocná babička tak i jezevčičku. Teď nemáme nic.“

Matina Kuříková-Dostálková: „Dobrý den pane Meduno můj otec je váš bratranec a tímto vás zdravíme a zveme na grilování do Studence.Hezké dny .“

Jaromír Meduna: „Milá Martino, moc zdravím Tebe i tátu. Rád pozvání přijmu aspoň se poznáme. Dejte vědět do divadla. Divadlo na Vinohradech, nám Míru 7, Praha 2.“

majka: „hezké ráno,kde jste trávil dovolenou a které roční období je vám nejpříjemnější?“

Jaromír Meduna: „mám rád přechodová období - jaro, podzim - protože nemám rád velká horka. Na dovolenou teprve pojedu. Na týden.“

Terezka, Hradec: „Dobrý den, co je vaše vysněná role?“

Jaromír Meduna: „takovou roli nemám. Rád se nechávám překvapit.“