00:00:00 UDÁLOSTI V REGIONECH

00:00:06 Dramatická schůze středočeského krajského zastupitelstva.

00:00:10 Opozice se snažila odvolat radního pro zdravotnictví

00:00:13 Roberta Bezděka z hnutí ANO.

00:00:16 Budeme tam živě a přidáme další podrobnosti.

00:00:20 Železniční "přejezd smrti" u Kamenného Újezdu

00:00:23 na Českobudějovicku, na němž i během tohoto léta

00:00:26 přišli o život dva řidiči, bude opatřen závorami.

00:00:29 Procedura bude ale ještě trvat, celé dva roky.

00:00:33 A horko minulých dní vystřídané ranními mrazíky.

00:00:37 Mrzlo na Šumavě, v Krušných horách i na Jesenicku.

00:00:48 Vítejte u UDÁLOSTÍ V REGIONECH.

00:00:51 Středočeské zastupitelstvo dnes svedlo souboj

00:00:56 o krajského radního pro zdravotnictví Roberta Bezděka

00:00:58 z hnutí ANO.

00:01:01 Opoziční ODS se ho za podpory hnutí STAN pokusila odvolat

00:01:03 kvůli pochybení při jmenování mezitím už bývalého

00:01:07 generálního sekretáře Asociace středočeských nemocnic

00:01:09 Zbyňka Chotěborského.

00:01:15 Nakonec se ale opozici návrh ale opozici nepodařilo prosadit

00:01:17 ani na program jednání zastupitelstva.

00:01:22 -Já za panem Bezděkem stojím, nevidím na jeho práci

00:01:25 nic špatného.

00:01:40 -Od samého začátku kritizujeme vstup Chotěborského

00:01:45 do zdravotního zařízení.

00:01:51 Pobíral nejen plat, ale i další odměny.

00:01:55 Chceme vědět jejich výši.

00:01:57 -Opoziční zastupitelé kritizují Zbyňka Chotěborského

00:01:59 především kvůli jeho dřívějšímu odvolání

00:02:02 z pozice šéfa náchodské nemocnice, a to kvůli nepříznivým

00:02:04 hospodářským výsledkům.

00:02:08 Dále uvádí jeho napojení na podnikatele Tomáše Horáčka,

00:02:11 který je trestně stíhaný.

00:02:12 Svým působením ve Středočeském kraji tak podle nich

00:02:15 ohrozil fungování krajských nemocnic.

00:02:18 To ale radní Bezděk odmítá.

00:02:24 -Zastupitel Kupka má právo cokoliv navrhnout,

00:02:27 respektuji právo pana Kupky.

00:02:31 Jednání středočeského zastupitelstva sledovala celý den

00:02:33 Barbora Měkotová a my teď k budově hejtmanství míříme živě.

00:02:36 Barboro, na odvolání jednoho z radních

00:02:38 se tedy zastupitelé neshodli, dospěli ale dnes

00:02:41 k nějakému společnému záměru?

00:02:52 -Zastupitelé se shodli na poskytnutí účelové dotace

00:03:02 bytovému sdružení Svatopluk, který sdružuje bývalé klienty H-Systemu.

00:03:22 Spolek dostane od kraje 750 000 Kč a může je využít na soudní výdaje.

00:03:37 Radní také schválili 25% příspěvek na jízdné

00:03:43 pro studenty a seniory. Ti tak budou mít jízdné zdarma,

00:03:51 protože už 75% příspěvek dostávají.

00:04:03 Opoziční zastupitel za STAN uvedl,

00:04:09 že kroky kraje jsou v mnoha ohledech nekontrolovatelné.

00:04:15 -Žádný ze zastupitelů se se zněním auditů

00:04:19 zatím neseznámí, to je jako byste si koupila

00:04:22 pytlík s rajčatama a neviděla ty rajčata.

00:04:28 -Není jasné za kolik, jak a s kým kraj uzavírá smlouvy,

00:04:32 chybí informace.

00:04:45 -Podle vedení kraje jsou pasáže v auditu začerněné

00:04:51 z důvodu ochrany osobních údajů.

00:05:04 A co se týče kontrolního výboru, kritiku si vyslechnout nemohli,

00:05:10 protože bod se na jednání nedostal.

00:05:22 Spory mezi koalicí a opozicí se tak stále vyostřují.

00:06:08 Železniční přejezd u Kamenného Újezdu na Českobudějovicku

00:06:14 už má několik obětí, dva řidiči tam přišli o život

00:06:18 i během těchto letních prázdnin.

00:06:30 Nerespektovali výstražnou zvukovou a světelnou signalizaci.

00:06:39 Do budoucna by tomu měl být u Kamenného Újezdu konec.

00:06:52 Správa železniční dopravní cesty se rozhodla tento přejezd

00:06:58 vybavit závorami. Ale tak rychlé to zase nebude,

00:07:01 má jí to trvat asi 2 roky.

00:07:11 Světelná a zvuková signalizace u Kamenného Újezdu fungovala,

00:07:16 oba řidiči přesto vjeli pod projíždějící vlak.

00:07:25 Obě nehody v červenci i srpnu skončily tragicky.

00:07:28 O místo a všechny funkce přišel předseda představenstva

00:07:31 Dopravního podniku Karlových Varů a člen dozorčí rady

00:07:34 KV Areny Roman Krček.

00:07:37 Městští radní ho odvolali poté, co ho policie,

00:07:39 spolu se dvěma dalšími lidmi a dvěma firmami,

00:07:42 obvinila z úplatkářství a pletich,

00:07:45 právě kolem hokejové sportovní areny.

00:07:48 Obvinění podle kriminalistů měli v plánu

00:07:52 získat neoprávněně peníze z investic do oprav

00:07:54 skrze nadhodnocené ceny.

00:07:56 Vedení lázeňského města do uvolněných funkcí

00:07:58 už do komunálních voleb nikoho jmenovat nebude.

00:08:01 Tropické noci a teplotní rekordy v Česku jsou minulostí,

00:08:04 byť nedávnou, a už jsou tu mrazivá rána.

00:08:08 Na všech meteorologických stanicích pod 10 stupňů Celsia,

00:08:12 na 41 místech dokonce padl rekord minimální teploty pro dnešní den.

00:08:17 Pod bod mrazu se teploměry dostaly v Krušných horách,

00:08:21 na Jesenicku i na Šumavě.

00:08:26 Zmrzlá jinovatka na trávě a listech.

00:08:29 Poslední srpnové pondělí a venku teploty kolem -4 stupňů.

00:08:32 Do bílé zahrady se dnes probudil i Jiří Dojáček z Volar.

00:08:35 Vlnu mrazu u něj nepřežilo několik rostlin.

00:08:40 -Je vidět na těch kvetoucích stvolech, že zčerná.

00:08:42 To se stalo dneska ráno, včera ještě to bylo

00:08:45 krásně zelený.

00:08:47 -Tahle stanice u Volar dnes ráno naměřila -2,5 stupně.

00:08:49 Jiná o kousek dál dokonce
-8,5 stupně.

00:08:52 Tam šlo ale nakonec o chybu. Správná hodnota byla -4,5.

00:08:55 Nejnižší naměřená teplota tak nakonec přišla

00:08:58 z jiného místa Šumavy, kousek od Modravy.

00:09:02 -Byl naměřen úplně nejnižší údaj za srpen,

00:09:05 který kdy byl naměřen, na Rokytské slati,

00:09:08 kde teplota klesla až na -7 stupňů.

00:09:10 -Mrzlo i na Churáňově.

00:09:12 Přízemní mráz tu dosáhl na -3,4 stupně.

00:09:17 -Tady máme takovou vidlici, sem to položím přes noc

00:09:21 a měříme, jaká je nejnižší teplota.

00:09:25 -Chladný vzduch, noční nebe bez mraků a bezvětří.

00:09:28 Právě takové podmínky přináší do mrazových kotlin

00:09:30 teploty pod nulou i v létě.

00:09:33 -Stane se to třeba tak 2-3x za prázdniny,

00:09:36 že to takhle klesne.

00:09:38 -To potvrzují i letošní měření, kdy tady na Šumavě

00:09:40 i v červenci klesaly teploty na -5 stupňů.

00:09:43 Ranní mrazy by se v nejbližších dnech

00:09:45 už neměly opakovat.

00:09:47 Podle předpovědí přibude oblačnosti i teplejšího vzduchu.

00:09:51 Plzeňské hejtmanství nechá zlikvidovat

00:09:55 rozsáhlou nelegální skládku v Chodové Plané na Tachovsku.

00:09:58 Rozhodla o tom rada kraje.

00:10:03 Na skládce je přes 2000 tun nebezpečného odpadu,

00:10:05 většinu z něho tvoří staré pneumatiky.

00:10:07 Asanace by měla být financovaná z dotačního programu

00:10:10 Státního fondu životního prostředí.

00:10:12 Preventivní likvidace skládky má minimalizovat riziko

00:10:16 ekologické havárie a předejít podobnému scénáři

00:10:19 ekologické havárie a předejít podobnému scénáři,

00:10:20 jaký se odehrál 13. srpna v Kladně v areálu bývalých hutí Poldi.

00:10:23 Podrobnosti teď živě s Mirkou Vildovou

00:10:26 z plzeňského studia.

00:10:29 Mirko, konkrétně na Tachovsku k rozsáhlému požáru skládky

00:10:32 nedávno taky došlo. Je to tak?

00:10:42 -Rozsah požáru ze začátku prázdnin můžete teď vidět

00:10:50 na fotkách od hasičů. Šlo o vznícení areálu firmy u Tachova.

00:10:57 Skládka, o které dnes krajší radní jednali, je o 15 km dál,

00:11:04 v Chodové Plané. A je tam prý už 20 let.

00:11:13 Je tam spousta pneumatik a stavební suti.

00:11:19 Krajští radní dnes schválili sanaci.

00:11:22 -Kraj by měl na sanaci skládky získat dotaci.

00:11:25 Jaké budou náklady a jak zmiňovaný dotační program funguje?

00:11:38 -Tzv. národní program Životní prostřední funguje od roku 2015

00:11:44 a schváleno bylo už 12 žádostí za miliony korun.

00:11:55 Žádat mohou obce, kraje i malé firmy, které mají skládky

00:12:03 na svém území. Získat na sanaci mohou až 40 mil. Kč.

00:12:08 Trestním oznámením na zastupitele Litoměřic

00:12:11 se teď musí zabývat policie.

00:12:13 Podala ho předsedkyně spolku Za zrušení Richardu,

00:12:16 jaderného uložiště nedaleko města.

00:12:18 To je v bývalém vápencovém lomu už od 60. let.

00:12:21 Podle předsedkyně spolku je pro obyvatele města rizikem.

00:12:25 Podle odborníků ale místním žádné nebezpečí nehrozí.

00:12:32 -Litoměřice mají o 2 celá % více nádorů,

00:12:35 -Litoměřice mají o 2 celá % více nádorů

00:12:37 než celá Česká republika.

00:12:41 -To vyplývá podle Věry Růžičkové z Analýzy o zdravotním stavu

00:12:43 města Litoměřic.

00:12:45 Zpracoval ji krajských hygienik.

00:12:48 Příčinou jsou podle ní radioaktivní úniky

00:12:53 z uložiště Richard.

00:12:55 Proto se rozhodla na zastupitele města podat trestní oznámení.

00:12:57 -Z toho důvodu, že svojí nečinností záměrně zakrývají,

00:13:03 zastírají skutečnou pravdu o úložišti.

00:13:07 -V tomto případě nechápu, proč bylo podáno,

00:13:12 protože naše uložiště Richard je naprosto bezpečné.

00:13:15 -Podle předsedkyně Spolku za zrušení Richardu

00:13:18 jsou štoly odvětrávané a radioaktivita

00:13:21 tak uniká do ovzduší.

00:13:24 -Ten radon a všechno, tak se to vlastně

00:13:26 vyvětrá nad město.

00:13:31 -Pokud by cokoliv unikalo, tak by to zachytily naše

00:13:35 termoluminiscenční dozimetry, takže dle mého názoru

00:13:39 není reálné, aby radioaktivita unikala ventilačním potrubím

00:13:41 ven z uložiště.

00:13:43 -V areálu uložiště hlídá úroveň radioaktivity pět dozimetrů.

00:13:46 Šestý je umístěný v obytné zóně.

00:13:49 Do bývalého vápencového dolu Richard se vozí odpady

00:13:52 z průmyslu nebo zdravotnictví a výzkumu.

00:13:55 Sudy s radioaktivním materiálem jsou ukládány do štol dolu

00:13:58 a zalévány betonem.

00:13:59 Hodinový pobyt u těchto sudů znamená o polovinu menší

00:14:03 dávku radioaktivity než při rentgenu hrudníku.

00:14:06 Podle Správy jaderných uložišť je tak zařízení na Litoměřicku

00:14:10 zcela bezpečné.

00:14:12 Jaderný odpad leží nejméně v hloubce 40 metrů.

00:14:15 Nad i pod štolami je vápencový masiv,

00:14:18 takže se radiace nemůže dostat ani do spodních vod.

00:14:23 Jaderná elektrárna Dukovany má nově místa a zákoutí,

00:14:27 která byste zrovna v jejím areálu nečekali.

00:14:30 Hned vedle reaktorů a chladicích věží si její pracovníci

00:14:33 založili bylinkovou zahrádku. A má úspěch.

00:14:38 -Můžete si přičichnout, cítíte to,

00:14:42 to se absolutně nedá srovnat se sušenýma bylinkama.

00:14:44 -Lubomír Tesař z kuchyně pro zaměstnance elektrárny

00:14:47 chodí pro bylinky pod chladící věže

00:14:50 prakticky každý den.

00:14:52 -Převléknu se a první, co udělám, tak jdu na zahrádku,

00:14:54 ušmikám, co potřebuji.

00:14:57 -Petržel, pažitku nebo libeček přidává do polévek,

00:14:59 tymián nebo bazalku využívá k úpravě masa a omáček,

00:15:03 meduňkou a mátou dochucuje nápoje nebo zdobí moučníky.

00:15:06 Všechny bylinky musely před povolením k užívání v jídelně

00:15:08 projít radiační kontrolou.

00:15:12 -Nemají žádné radionuklidy a je to,

00:15:14 jako kdybyste si nasbíral bylinky kdekoliv v České republice.

00:15:16 -Zahrádka má tvar velkého, asi 10metrového bdícího oka.

00:15:19 Podle Lenky Březinové, která chodí všech 14 druhů bylinek

00:15:23 pravidelně zalévat, se nejvíc daří mátě.

00:15:28 -Jinak šalvěj docela jde a ta pažitka je také už

00:15:30 alespoň dvakrát ostříhaná.

00:15:32 -K rakytníku, který je hned v sousedství bylinkové zahrádky,

00:15:35 přibyly také takzvané motýlí keře.

00:15:37 Nejenom že zkrášlují prostor pod chladícími věžemi elektrárny,

00:15:40 ale mají také za úkol lákat hmyz.

00:15:43 -V Dukovanech máme bylinky, v Temelíně máme med

00:15:45 a je to velmi jednoduchý a laický důkaz

00:15:47 čistoty výroby v našich jaderných elektrárnách.

00:15:50 -Bylinek se podařilo vypěstovat tolik, že je plánují také sušit

00:15:52 a používat jako propagační předmět.

00:15:55 Co dnes ještě uvidíte:

00:15:58 Do začátku školního roku zbývá poslední týden,

00:16:01 ale jsou školy, kde se začne učit ještě později.

00:16:03 Uvidíte, kde to bude a proč.

00:16:07 Proč se teď na Havlíčkobrodsku a na Chrudimsku provádí

00:16:10 průzkum DNA místních obyvatel a kdo všechno se do něj

00:16:13 ještě může přihlásit.

00:16:16 A jakou tradici má připomenout nový plavecký memoriál,

00:16:19 pořádaný na Labi v Kolíně. Tak i na to si s námi počkejte.

00:16:26 Policie a přivolaní experti zjišťují,

00:16:30 proč se v noci zřítila polovina střechy nad výrobní halou

00:16:33 v průmyslovém areálu v Tachově.

00:16:36 Plocha propadlé krytiny je asi 12x5 metrů.

00:16:39 Kryla tu část haly, která se zrovna opravovala.

00:16:42 Výroba forem na vstřikování plastů pokračovala ve druhé části objektu.

00:16:44 Hasiči ani vycvičení psi v sutinách nikoho nenašli.

00:16:50 Nový školní rok začne za týden, ale jsou školy,

00:16:53 na kterých se opravy nestihnou dokončit včas

00:16:56 a jejich žáci se mohou těšit z toho, že budou mít prázdniny

00:17:00 ještě o jeden týden delší.

00:17:03 Týká se to hned 4 základních škol v Pardubicích.

00:17:06 Pardubická základní škola Závodu Míru, jedna ze čtyř,

00:17:10 která zahájí nový školní rok až 10. září.

00:17:13 Zbývá dokončit podlahy, vymalovat a natáhnout stovky metrů kabelů,

00:17:17 každá třída bude mít připojení na internet.

00:17:23 -Do konce tohoto týdne všechno zmizí, co je tady vidět,

00:17:26 a příští týden máme na úklid.

00:17:28 -Město se rozhodlo pro rozsáhlou investici do modernizace 8 škol,

00:17:31 část zaplatí Evropská unie.

00:17:34 Vzniknou nové učebny přírodopisu, matematiky, fyziky, chemie,

00:17:38 dílen a počítačů.

00:17:42 -Za poslední roky jsou to největší investice

00:17:45 do zkvalitnění výuky ve školách a do odborných učeben.

00:17:50 -ZŠ bratranců Veverkových, i tady budou mít žáci

00:17:53 o týden delší prázdniny.

00:17:55 Takhle vypadá školní knihovna, zatím se tady odkládají květiny

00:17:57 ze všech tříd.

00:18:04 -Vcházíme do učebny fyziky, zbývá tady udělat linoleum,

00:18:10 tedy podlahy, bezpečnostní prvky, jako je zábradlí,

00:18:12 hotové už je osvětlení kompletní.

00:18:14 -Školy, které musely posunout začátek školního roku,

00:18:17 nabízejí nejmladším žákům alespoň příměstské tábory,

00:18:20 protože většina rodičů už si začátkem září

00:18:23 nemůže vzít dovolenou.

00:18:28 V Praze a ve středních Čechách je ode dneška možné

00:18:32 hromadnou dopravou vedle Lítačky jezdit taky na platební kartu

00:18:35 nebo in-Kartu Českých drah.

00:18:38 Dlouhodobé kupony se na ně koupí a nahrají na webových stránkách.

00:18:41 A prokazovat se jimi lze v pražské městské dopravě,

00:18:45 ve vlacích Českých drah i v linkových autobusech,

00:18:49 pokud spadají pod Pražskou integrovanou dopravu.

00:18:53 -Ze svého účtu můžu založit i další účty,

00:18:57 například pro svoji rodinu, současně díky

00:19:00 virtualizaci těch nosičů není potřeba

00:19:02 chodit k validátorům.

00:19:04 -Validátory tak postupně zaniknou a s nimi i kritizovaná

00:19:08 karta Opencard, na kterou už se ode dneška kupony nenabíjejí.

00:19:12 A ještě jedna novinka funguje ode dneška,

00:19:14 byť v ostrém provozu bude až od soboty,

00:19:16 a sice PID Lítačka.

00:19:20 -Dám tady vyhledávání, automaticky mi to

00:19:22 vyhledá spojení, nejlevnější jízdenku,

00:19:24 kterou na danou trasu potřebujete,

00:19:25 a rovnou mi to tady nabízí koupit si jízdenku,

00:19:28 vybralo to jízdenku za 24 korun, já zde vidím ten přehled,

00:19:33 já si můžu koupit několik, až 10 jízdenek.

00:19:34 Jízdenku se můžu rozhodnout aktivovat ihned či později,

00:19:37 do zásoby.

00:19:40 Ze vzorku slin se dozvědět důležité informace o svém zdraví

00:19:43 a svých dědičných dispozicích

00:19:45 teď mají možnost lidé z Havlíčkobrodska a Chrudimska,

00:19:48 pokud se zapojí do výzkumu DNA, který v regionu provádí

00:19:50 expertní tým Karlovy univerzity.

00:19:52 Ten hledá kolem 3000 dobrovolníků. Podrobnosti má Lucie Chytilová.

00:19:54 -Tak pojďte, odeberem to.

00:19:56 -Stačí malé množství slin na vatové tyčince.

00:20:01 Z nich je možné vyčíst i to, co nás čeká.

00:20:05 -My se soustřeďujem na vlohy, které jsou v naší republice

00:20:07 nejčastější a nejrizikovější v tom ohledu,

00:20:10 že odebírají nejvíc let kvalitního života.

00:20:16 To je například rakovina prsu dědičná nebo srdeční kolaps,

00:20:19 dědičná trombóza.

00:20:21 -Chorobě můžou pak testovaní zcela předejít,

00:20:24 nebo ji začít léčit v zárodku.

00:20:26 Jako tato žena, která si přála zůstat v anonymitě.

00:20:30 -Zjistila jsem teda, že bohužel se tam objevilo něco,

00:20:34 takže jsem ráda, že můžu zahájit svoji léčbu.

00:20:39 -Miniaturní nádor v prsu díky testu objevili lékaři včas,

00:20:43 je ještě dobře léčitelný.

00:20:45 Lenka Šturmová si na dědičné vady nechala zase otestovat

00:20:47 své nenarozené dítě.

00:20:53 -Nemusíte čekat s obavama, že vás potom v nějakým 5. měsíci

00:20:55 nebo kdy se to chodí na odběr plodové vody

00:20:59 a tohle testování tomu může v podstatě předejít.

00:21:03 -Testují se ale také muži. Dokonce i mladí sportovci.

00:21:05 Těm hrozí riziko náhlého srdečního kolapsu,

00:21:07 kterému se dá snadno předejít.

00:21:12 -Přijde mi kluk, fyzicky strašně vyspělej

00:21:15 a zaostává ve všem,

00:21:17 teď už ani nejsou lékařské prohlídky povinné,

00:21:20 dřív to bylo ještě, teď už to ani není,

00:21:21 tak si říkám, že toto hodně pomůže.

00:21:23 -Odběr DNA ze slin trvá jen několik vteřin.

00:21:26 A je dokonce tak jednoduchý, že ho zájemci zvládnou i sami doma.

00:21:28 Vědci proto přijímají i vzorky, které přijdou poštou

00:21:30 na obyčejném papíře.

00:21:32 Na podzim chtějí výzkum opakovat na Plzeňsku a Zlínsku.

00:21:38 Pokračující rekonstrukce ulice České mládeže v Liberci

00:21:41 přináší další dopravní omezení.

00:21:44 Už dva měsíce je průjezdná jen jedním směrem,

00:21:47 teď nově je částečně uzavřený i kruhový objezd

00:21:50 na křižovatce s Kubelíkovou a Průmyslovou ulicí.

00:21:55 -Ulice České mládeže je průjezdná ve směru od průtahu.

00:21:59 Dá se odbočit vpravo po provizoriu do ulice Kubelíkova

00:22:02 a do průmyslové zóny je umožněno opět odbočení vlevo.

00:22:06 Zpět se teď řidiči musí dostat klasickou objízdnou trasou,

00:22:09 jako byla vedena doposavad, to znamená ulicí Puškinova.

00:22:10 -Oprava nejvytíženější silnice v Liberci

00:22:13 má trvat do poloviny října.

00:22:18 Další omezení kromě stávajících už se na ní neplánují.

00:22:22 -Tohleto omezení potrvá do 28. září s tím,

00:22:25 že 28., 29. a 30. září bude úplná uzavírka

00:22:28 celé ulice České mládeže a to z toho důvodu,

00:22:32 že se bude pokládat v obou jízdních pruzích tichý asfalt.

00:22:35 Kdo má z letošního horkého a suchého léta radost,

00:22:38 jsou provozovatelé koupališť a plaveckých areálů.

00:22:43 Mnoho z nich už sčítá rekordní tržby.

00:22:46 Vykazuje je koupaliště v Pardubicích,

00:22:50 kde měli letos oproti loňsku návštěvnost vyšší o 40 %,

00:22:53 stejně jako koupaliště Flošna v Hradci Králové.

00:22:56 To hlásí dokonce svůj historický rekord v návštěvnosti,

00:22:58 od začátku roku tam přivítali 112 tisíc lidí.

00:23:01 Vůbec nejvíc pak 1. srpna, bezmála 4000

00:23:03 platících návštěvníků.

00:23:13 -Nejvíce nás navštívilo v roce 2015.

00:23:21 A loni nás navštívilo jen 80 000 lidí, je to nyní nárůst 30 %.

00:23:25 Plavecký memoriál Hany Greenfieldové v Kolíně

00:23:27 má založit novou tradici.

00:23:30 Navázat na kdysi běžné koupání v Labi a s ním připomenout i dobu,

00:23:32 kdy ve městě žila početná židovská komunita.

00:23:37 Hana Greenfieldová k ní, coby kolínská rodačka patřila.

00:23:40 -Teplá, nevypadá ani špinavě, je to v pohodě.

00:23:42 -Teplá, nevypadá ani špinavě, je to v pohodě.

00:23:44 -V Labi se tu od 30. let 20. století pravidelně plavalo.

00:23:45 Tradice skončila narůstem průmyslu a znečištěním řeky.

00:23:48 -Před válkou tady v Kolíně byla veřejná plovárna.

00:23:51 Židi, ženy s chlapama a tak dále, takže oni na to chtějí navázat.

00:23:54 -Obnovit tradici napadlo Britku, která se zajímá

00:23:56 o kolínskou židovskou komunitu.

00:23:58 S myšlenkou přišla při čtení knihy Židovská tradice.

00:24:02 -Mladí lidé společně dělali atletiku,

00:24:04 chodili tancovat a taky plavat.

00:24:08 Když jsem si to přečetla, řekla jsem si,

00:24:10 že to musíme zopakovat, protože to patří

00:24:12 do kolínské historie.

00:24:13 -Spolu s městem se pak domluvili, že událostí připomenou

00:24:16 Hanu Greenfieldovou.

00:24:18 Rodačku z Kolína, která přežila holocaust.

00:24:23 -Před pár lety jsme tady spolu byly a ona mi říkala,

00:24:28 že tady ji táta naučil plavat a že tohle místo patří

00:24:31 mezi její šťastné vzpomínky na Československo.

00:24:33 -Po válce žila Hana Greenfieldová v Izraeli.

00:24:36 Až do své smrti v roce 2014 se do Kolína i s rodinou

00:24:39 několikrát vrátila.

00:24:42 -A teď jsme tady, celá rodina. Je to zázrak.

00:24:45 -V roce 1942 Hanu a její rodinu deportovali

00:24:49 posledním kolínským transportem. Její rodiče už se zpátky nevrátili.

00:24:56 -Pořád se ptala, proč se nám to stalo.

00:24:59 -O svém životě začala později přednášet.

00:25:02 Podle jejího manžela tak chtěla stále připomínat

00:25:06 památku obětí holocaustu.

00:25:08 -Proto sem lidé přišli a já jsem za to rád.

00:25:13 To je vše, hezký večer.

00:25:18 Skryté titulky: Lída Kassahunová a Tomáš Seidl