00:00:15 V průmyslu máme po odsunu Němců citelný nedostatek pracovních sil.
00:00:19 Do práce v textilním průmyslu zařadily se hlavně ženy
00:00:23 a dosahují skvělých výkonů.
00:00:25 Vidíme je při výrobě punčoch v pohraniční továrně Kunert.
00:00:33 V továrně Triola v Praze vyrábějí prádlo.
00:00:36 Zde pracují téměř výhradně ženy.
00:00:40 Práce v textilním průmyslu je poměrně snadná,
00:00:43 ale vyžaduje značné zručnosti a hbitosti.
00:00:45 A právě tyto vlastnosti mají ženy v plné míře,
00:00:48 a jak vidíte, jde jim práce výborně od ruky.
00:00:51 V textilním průmyslu tak jako v jiných oborech
00:00:55 postavily se ženy do jednoho pracovního šiku s muži
00:00:58 a odhodlaně a upřímně plní úkoly, které jim ukládá
00:01:01 výstavba státu a dvouletka.
00:01:03 V textilních podnicích rostou zásoby výrobků,
00:01:06 které musí krýti velkou domácí spotřebu
00:01:09 a které vývozem získají státu nutné devizy.
00:01:15 Až budete kupovat a oblékat prádlo a všechny ostatní textilní výrobky,
00:01:19 uvědomte si, že za to, že je máte, vděčíte hlavně ženám
00:01:23 a jejich obětavé práci.
00:01:28 Ve slavných říjnových dnech svolaly československé ženy
00:01:31 do Prahy svůj manifestační sjezd.
00:01:33 Předseda vlády Klement Gottwald pozdravil jménem vlády ženy
00:01:38 na slavnostním zahájení sjezdu v pražské Lucerně.
00:01:42 Prezident republiky dr. Edvard Beneš promluvil o ženské otázce
00:01:46 a přislíbil ženám svou pomoc v jejich úsilí.
00:01:51 Zástupkyně žen z celé republiky se sjely v Praze,
00:01:54 aby zde manifestovaly za požadavek úplného zrovnoprávnění s muži.
00:01:58 Toto zrovnoprávnění si plně zaslouží svým statečným postojem
00:02:02 v boji proti fašismu i svou obětavou účastí
00:02:05 v budovatelské práci.
00:02:06 Československé ženy vidí jasně své velké úkoly ve dvouletém plánu
00:02:11 a jsou rozhodnuty je splnit do posledního písmene.
00:02:19 Bojovnice za práva španělského pracujícího lidu
00:02:22 Dolores Ibarruri la Passionaria
00:02:24 navštívila v Praze Radu československých žen.
00:02:27 Poděkovala za pochopení a pomoc, které české a slovenské ženy,
00:02:32 znající z vlastní zkušenosti utrpení okupace a války,
00:02:35 prokazují boji demokratického Španělska za svobodu.
00:02:39 Vyslovila naději, že také Španělsko se již brzy zbaví
00:02:42 fašistické hrůzovlády a najde své místo
00:02:45 mezi demokratickými svobodnými státy.
00:02:52 Ve Velkém sále pražské Lucerny se konal slučovací sjezd
00:02:56 Rady žen a Živeny - Zväzu slovenských žien.
00:02:59 Ženy z celé Československé republiky se sešly,
00:03:02 aby vytvořily Československý svaz žen, jednotnou organizaci,
00:03:06 která jim umožní soustředěný boj za socialistický řád
00:03:10 a mír na celém světě.
00:03:12 Na začátku zasedání byly srdečně přivítány delegátky
00:03:15 ze Sovětského svazu, Polska, Maďarska, Rumunska,
00:03:18 Německé demokratické republiky, Anglie, Vietnamu
00:03:22 a bojujícího Španělska.
00:03:27 Sjezdu se zúčastnili ve velkém počtu zástupci politických stran
00:03:31 a našeho veřejného života.
00:03:34 Za nadšeného ohlasu v celém sále přečetla poslankyně Holečková
00:03:38 dopis, který sjezdu zaslal prezident republiky
00:03:41 Klement Gottwald.
00:03:43 Za Komunistickou stranu Československa
00:03:45 pozdravil zasedání její ústřední tajemník, poslanec Slánský.
00:03:52 Jednotně a manifestačně byl zvolen nový výbor
00:03:55 Československého svazu žen.
00:03:58 Předsedkyní byla zvolena Anežka Hodinová-Spurná,
00:04:01 místopředsedkyně Národního shromáždění.
00:04:04 Ve svém projevu, ve kterém zdůraznila nové úkoly
00:04:07 jednotného Československého svazu žen, uvedla:
00:04:11 Že již nikdy nepřipustíme postavit naše dva bratrské národy
00:04:14 proti sobě a využít toho...
00:04:17 - POTLESK -
00:04:21 ...a využít toho k lupičským imperialistickým cílům.
00:04:27 My ženy budeme strážkyněmi jednoty a bratrského soužití našich národů,
00:04:32 které povede lid celé republiky ku štěstí a blahobytu.
00:04:39 - POTLESK -
00:04:41 Za slovenské ženy promluvila místopředsedkyně svazu,
00:04:44 poslankyně Slovenské národní rady Bachratá.
00:04:47 Mluvila o významu zapojení žen do budování státu.
00:04:52 (slovensky) Naše ženy jsou si toho vědomy.
00:04:54 Nenajdeme brzy úseku našeho hospodářského života,
00:04:58 kde by žena nestála v popředí budovatelského úsilí,
00:05:02 a pracuje se stejnou láskou na díle socialismu,
00:05:05 stejně hledá lepší pracovní metody a rozvíjí svoji iniciativu -
00:05:10 stejně jako muži.
00:05:15 Československý svaz žen byl ustaven.
00:05:17 Naše ženy si uvědomují, že šťastnou budoucnost
00:05:20 příštích pokolení mohou zajistit především svou prací.
00:05:24 Heslo sjezdu "BUDUJ VLAST, POSÍLÍŠ MÍR" promění naše ženy
00:05:28 svou usilovnou prací v čin.
00:05:35 Krchleby se již ukládají ke spánku, jen v kanceláři družstva
00:05:38 není dosud klid.
00:05:41 Zasedá tu žňový štáb.
00:05:44 Předsedkyně družstva, soudružka Zajíčková,
00:05:47 probírá s vedoucími skupin úkoly druhého dne.
00:05:52 Stroje na sečení a podmítku jsou připraveny,
00:05:55 sděluje družstevníkům brigadýr Jaroslav Miškovský.
00:06:01 Úkoly jsou rozděleny podle plánu a časné ráno zastihne družstevnice
00:06:05 a družstevníky na polích.
00:06:11 Již poslední fůry řepky svážejí družstevníci k mlátičce.
00:06:15 Poněvadž loni na podzim rozorali meze,
00:06:18 nestačili již včas řepku zasít.
00:06:22 Přesto však převýší hektarový výnos plánovaných 14 metráků
00:06:26 o 1 až 2 metráky.
00:06:31 Od šesti ráno obsluhuje mlátičku skupina Marie Honcové.
00:06:39 Zatím se rozběhla práce i na žitném honu.
00:06:42 Dnes padnou poslední klasy žita - prvního společně zasetého žita
00:06:47 krchlebských družstevníků.
00:06:51 Ještě loni nevěděla zemědělská žena v Krchlebích,
00:06:54 co je polední odpočinek.
00:06:56 Vyvařovací středisko zbavilo družstevnice starostí
00:07:00 s vařením obědů během žní.
00:07:04 Dnes přicházejí družstevnice z pole k hotovému vydatnému obědu.
00:07:08 Takové žně v Krchlebích nepamatují.
00:07:12 Předsedkyně družstva objíždí pracoviště všech 4 polních skupin.
00:07:23 Aby uvolnila pole pro podmítku, staví za samovazem panáky
00:07:27 skupina Jarmily Blechové.
00:07:31 Soudružka Zajíčková přináší ženám zprávy o práci druhých skupin.
00:07:37 Žně míru jsou věcí všech pracujících.
00:07:41 Snahou nás všech je co nejdříve sklidit, aby se včas a bohatě
00:07:45 naplnily sklady hospodářských družstev.
00:07:59 V národním podniku Mira v Praze pracuje soudružka Hniková.
00:08:04 Jako pletařka přešla postupně ze 4 strojů
00:08:07 na kolektivní obsluhu 12 strojů.
00:08:09 Pětiletý plán splnila už v prosinci 1951.
00:08:25 Dnes pracuje soudružka Hniková jako kontrolorka.
00:08:28 Svazačka Hubáčková splnila po jejím příkladu pětiletku už v dubnu 1952.
00:08:39 Nositelka vyznamenání za výstavbu socialismu Marie Hniková,
00:08:43 matka 3 dětí, bojuje svou prací za mír.
00:08:49 Jako účastnice vídeňského Kongresu národů
00:08:52 vypravuje pracujícím ženám o mohutné, stále rostoucí síle
00:08:56 bojovníků za mír, posiluje v nich odhodlání aktivně pracovat
00:09:00 pro udržení světového míru.
00:09:03 Takových bojovnic, jako je soudružka Hniková,
00:09:06 máme u nás a na celém světě statisíce a miliony.
00:09:13 V hlubokém dojetí a žalu přijaly ženy na celém světě zprávu o smrti
00:09:18 největšího bojovníka za práva žen, soudruha Stalina.
00:09:36 Letošní Mezinárodní den žen se stal přísahou.
00:09:39 Ve jménu nesmrtelného Stalina vynaloží ženy a matky celého světa
00:09:43 všechny síly na to, aby vybojovaly mír pro svoje děti.
00:09:50 Mnoho zajímavých novinek jsme uviděli na výstavě
00:09:53 Domácnost zítřka v pražském Domě U Hybernů.
00:09:59 Elektrická pračka s odstředivkou odstraňuje nečistotu
00:10:02 rychle proudící vodou.
00:10:07 Po vyprání se prádlo odstředivou silou vyždímá přímo v pračce.
00:10:13 Nejméně polovinu práce ušetří hospodyňkám žehlicí stroj.
00:10:18 Typizovanou kovovou kuchyň je možno různým sestavením dílů
00:10:22 umístit třeba i v malé místnosti.
00:10:26 Do moderní kuchyně patří i robot s 12 různými druhy
00:10:29 pracovního nářadí.
00:10:36 Novinkou plynového sporáku jsou spínací hodiny,
00:10:39 které na minutu přesně sporák vypnou nebo zapnou.
00:10:48 Jistě především ženy ocení všechny naše nové, účelné a vkusné výrobky,
00:10:53 které jim usnadní a zpříjemní práci v domácnosti.
00:11:02 Krájení tenkých nudlí do polévky je leckdy pro prsty mladých hospodyněk
00:11:07 záležitost poněkud nebezpečná.
00:11:09 Aby se naše ženy takovému nebezpečí mohly vyhnout,
00:11:12 sestrojili pro ně v Okresním průmyslovém kombinátu v Semilech
00:11:16 nový strojek.
00:11:19 Mimo nudlí krájí navíc i zeleninu.
00:11:26 (ženský hlas) Já bych tak potřebovala kostým...
00:11:29 Nemám vlastně co na sebe.
00:11:30 Tyhle šaty už nebudeš nosit, viď? No tak nečti pořád!
00:11:36 Víš, že by to šlo krásně přešít?
00:11:38 Takhle se ty šaty tady zbytečně válejí.
00:11:40 Tadyhle by se to zkrátilo, založilo, vypasovalo, obrátilo,
00:11:44 nebo by se to mohlo zkombinovat.
00:11:46 No uvidíš, že to bude vypadat hezky.
00:11:51 (mužský hlas) No prosím.
00:11:53 Ale to by mě vážně zajímalo, kdo ti to dneska bude přešívat.
00:11:58 Mladá paní takového krejčího našla.
00:12:00 A ještě jí tam poradili, jak šaty přešít nejlépe.
00:12:03 Pracovníci Oděvní služby se zavázali, že pomohou šetřit
00:12:07 materiál i naše peněženky přešíváním obleků
00:12:09 a rychlým prováděním oprav.
00:12:12 V kolika našich domácnostech visí ve skříních
00:12:15 starší nebo nenošené šaty.
00:12:17 Problém, co s nimi, pomůže vyřešit závazek pracovníků Oděvní služby.
00:12:32 Jejich iniciativu jistě všichni přivítáme stejně spokojeně,
00:12:36 zvláště teď po Vánocích, jako naše mladá paní,
00:12:39 a koneckonců i jako její manžel, kterému ona teď už nemůže říci:
00:12:43 Miláčku, já vážně nemám co na sebe.
00:12:48 Často nás žádáte, hlavně vy, ženy, abychom vás zavedli do Domu módy
00:12:52 a ukázali vám, co se bude letos nosit.
00:12:55 Plníme vaše přání a zúčastníme se alespoň na chvíli školení,
00:12:59 které pořádal pražský Dům módy pro své zaměstnance.
00:13:02 Vybrali jsme z toho kurzu o módní linii letošního jara
00:13:05 několik příkladů, které ženám jistě pomohou rozřešit
00:13:09 onen vážný a naléhavý problém, co na sebe.
00:13:13 Nuže, kabáty půjdou buď v linii tiskacího A,
00:13:16 nebo naopak dole zúžené, v sedmiosminové délce.
00:13:25 Na paleto si pak vyberete hrubou látku na T,
00:13:28 na plášť novinku - potištěný balonový rips.
00:13:34 U jarních kostýmů všimněte si nejdříve rozdílného řešení pasů.
00:13:38 S kabátkem musí pak být sladěn i střih sukně.
00:13:50 A nyní malá lekce vkusu.
00:13:52 Oblíbené košíčky z umělé hmoty sluší k letním šatům,
00:13:56 ale nehodí se k těžkému kabátu. Posuďte sami.
00:14:07 Vkus oděvů a zajímavé střihové novinky,
00:14:09 které byly předvedeny na podnikovém školení Domu módy,
00:14:13 přesvědčují o rostoucí úrovni práce našeho oděvního průmyslu.
00:14:22 A jistě i vy oceníte ochotu a znalosti prodavaček,
00:14:25 až přijdete nakupovat do Domu módy.
00:14:37 Kdyby se vás někdo zeptal, zdali se umíte mýt,
00:14:40 zapochybujete o jeho zdravém rozumu.
00:14:42 Myjete se přece třikrát denně už X let, že?
00:14:47 Ale nemyslete si, že to je všechno.
00:14:50 Je třeba vědět, jak kterou pleť mýt, jak ji ošetřovat.
00:14:53 Tohle tajemství znají v Ústavu kosmetiky v Praze.
00:14:56 Byl otevřen proto, abyste byly ještě krásnější.
00:15:04 Cesta za krásou začíná odbornou prohlídkou u lékaře.
00:15:13 Podstatnější chirurgické zákroky provádí ředitel ústavu,
00:15:16 doktor Juren, nebo další lékaři specialisté.
00:15:29 Ženám, jejichž tělesná váha překročila normu,
00:15:32 pomáhají vrátit štíhlou linii moderní přístroje.
00:15:43 Tam, kde nestačí sebedůkladnější osobní hygiena,
00:15:46 pomůže pleťová maska a odborné masáže vrátit čistotu a krásu
00:15:50 nejen tváře, ale celého těla.
00:15:57 Na různá kožní onemocnění leckdy nestačí obvyklý pedikér -
00:16:01 i na tyto případy je tu pamatováno.
00:16:05 A totéž platí o chorobách vlasu.
00:16:08 Za tento první Ústav kosmetiky v Praze vděčíme
00:16:11 Ministerstvu zdravotnictví.
00:16:13 A i když tu neléčí pochopitelně "na pokladnu",
00:16:17 jistě našim ženám malé vydání v domě krásy odpustíme.
00:16:24 (slovensky)
00:16:26 Na Pražském hradě se stalo už tradicí přijetí delegace
00:16:29 nejlepších pracovnic a nositelek vyznamenání na Mezinárodní den žen.
00:16:37 Jménem žen promluvila mladá Jana Vítečková z Náchoda,
00:16:41 nositelka čestného titulu "Průkopník socialistické práce".
00:16:58 První tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Československa
00:17:02 a prezident republiky Antonín Novotný
00:17:04 delegaci žen srdečně přivítal a pozval na besedu.
00:17:15 Hovořilo se o pracovních úspěších i těžkostech a denních starostech.
00:17:21 I letošní oslavy Mezinárodního dne žen byly důkazem,
00:17:24 že v našem budování mají ženy svůj velmi významný podíl.
00:17:45 Jehlové podpatky, když už móda jinak nedá,
00:17:48 se s pražskou dlažbou nesnášejí a v souboji s ní
00:17:51 rychle podléhají zkáze.
00:17:55 A opravu takového zlomeného nebo ochozeného podpatku
00:17:58 nestačí opraváři dělat na počkání.
00:18:01 Tímto ryze ženským problémem se zabývali technologové
00:18:04 gottwaldovského Výzkumného ústavu kožedělného - a úspěšně.
00:18:08 Podařilo se jim podpatky obarvit do hloubky hmoty,
00:18:11 takže odpadá jejich potahování citlivou kůží, a hlavně,
00:18:15 kovovou část si mohou ženy snadno vyměnit samy.
00:18:26 Ženy všech století a každého věku měly a mají rády pěkné ozdoby,
00:18:30 které je zkrášlují.
00:18:31 A tak i pro tento rok nabízejí 4 naše výrobní podniky
00:18:35 kolekci bižuterie se 112 novinkami.
00:18:42 Šlágrem sezony bude bižuterie Valentina,
00:18:45 první věnovali kosmonautce Nikolaevové-Těreškovové.
00:19:01 (slovensky)
00:19:02 (mužský hlas) A teď můžeme chvíli zpytovat naše mužské svědomí.
00:19:07 U nás jsme si už zvykli vídat ženy i při té mužské a špinavé práci...
00:19:11 (ženský hlas) Že to všechno jaksi nikomu ani nepřijde.
00:19:16 A nejen to, taková příprava krmení v chlévě byla přece odjakživa
00:19:20 jen ženská práce.
00:19:24 Má ženám i dál stačit k umytí jen rybník?
00:19:30 Každý ví, kolik namáhavé fyzické práce v zemědělství
00:19:33 stále ještě jako by patřilo jen ženám.
00:19:38 A mužům často jen tenhle druh námahy.
00:19:45 To naše mužské svědomí by se mělo pohnout i v těch případech,
00:19:49 když stačí lopotící se ženě jen trochu té pomoci.
00:19:57 Anebo si opravu už my, silní muži, nevěříme?
00:20:11 (slovensky)
00:20:12 Už jsme ve spartakiádním roce, a proto je třeba urychlit výcvik
00:20:16 všech spartakiádních skladeb.
00:20:18 Ženy ze Slovanu Plzeň, mimochodem nejpočetnějšího ženského oddílu
00:20:22 v Plzeňském kraji, už náročnou skladbu "Pohybem ke kráse"
00:20:26 ovládají téměř bez chybičky.
00:20:29 Toto cvičení je určeno především pro umělecké a sportovní gymnastky,
00:20:34 ale mohou se v něm uplatnit i pohybově vyspělé
00:20:36 dorostenky a ženy.
00:20:47 Umíte si představit tu krásu, až v areálu Strahovského stadionu
00:20:51 vystoupí v této skladbě najednou tisíce žen?
00:21:12 Masokombinát Martinov u Ostravy.
00:21:15 Pro zasvěcence to znamená zpracování 2000 vepřových půlek
00:21:19 a 1000 hovězích čtvrtí denně.
00:21:40 V této nové továrně na maso pracují převážně ženy.
00:21:43 Ve zručnosti si však v ničem nezadají s řeznickými mistry.
00:21:59 Výroba jaternic a uzenin je zmechanizovaná.
00:22:02 Nejmodernější linky vychrlí denně 13 centů jelit a jaternic
00:22:06 a 300 centů salámů, klobás, párků a vuřtů.
00:22:13 Zaujala nás zpráva Československé tiskové kanceláře:
00:22:17 V pátek minulý týden došlo před prodejnou ve Švermově ulici
00:22:20 k takové situaci, že pořádek musela udržovat skupina příslušníků
00:22:24 Veřejné bezpečnosti.
00:22:26 Aby se zabránilo zbytečným návalům, rozhodl Odbor obchodu
00:22:30 Okresního národního výboru České Budějovice,
00:22:32 že se kozačky napříště budou prodávat na veřejném prostranství.
00:22:39 Nejen v Českých Budějovicích, ale všude, kde se kozačky objeví,
00:22:43 vypadá to v prodejnách stejně. Výroba se zase jednou vyznamenala.
00:22:47 Tolik koupěchtivých, a tak málo zboží.
00:22:53 A co tomu říkají ti, kteří by chtěli
00:22:56 tuto praktickou ženskou obuv darovat pod stromeček?
00:22:59 Nebo ty, které by se v nich chtěly zahřát v plískanicích a ve sněhu?
00:23:03 Já je sháním od loňska a nemůžu je vůbec sehnat.
00:23:06 A většinou vždycky přijdu a je buď veliká fronta, anebo vůbec nejsou.
00:23:10 A já myslím, že by jich mohli víc vyrábět,
00:23:12 aby se na každého něco dostalo.
00:23:14 Protože já mám 3 dospívající dcery, a nemůžu je od loňska sehnat
00:23:18 ani na jednu. A přitom jsou to teplé a pěkné boty.
00:23:21 Jé, paní, já už jsem se nalítala, že to není ani možné.
00:23:24 A mám dítě v nemocnici, té to právě sháním, víte,
00:23:27 že je tam takovou dobu, a nemůžu to sehnat.
00:23:30 Je to ostuda.
00:23:32 No myslím, že 20 let po válce by se měla filmovat
00:23:35 pouze spokojenost, a ne nespokojenost lidu.
00:23:39 Nejsou ta čísla, která potřebují, a také zajedno pro ty starší lidi
00:23:42 jsou samé ty úzké kramfleky.
00:23:44 To se nám také nepasuje, takže já vůbec nemůžu ty boty dostat.
00:23:49 Jsem hrozně šťastný, že jsem sehnal kozačky,
00:23:52 protože dceři udělám ohromnou radost.
00:23:57 A co tomu říkáte vy, soudruhu generální řediteli Zapletale
00:24:00 z Československého obuvnického průmyslu?
00:24:05 Doufáme, že v novém řízení bude lépe pamatováno na přání zákazníků
00:24:09 a že takové a podobné scény a fronty na zboží denní potřeby
00:24:13 z našich měst konečně zmizí.
00:24:22 Automotoklub v Holicích uspořádal už potřetí
00:24:25 automobilovou soutěž pro ženy Femina Rallye.
00:24:39 Na startu se sešlo 30 posádek, které musely projet 2 etapy
00:24:43 s časovými kontrolami a různými zkouškami.
00:25:02 Na fotbalovém hřišti pak proběhly zkoušky řidičské zručnosti.
00:25:07 Zvítězila jezdkyně Drbohlavová na Saabu.
00:25:10 Loni byla druhá.
00:25:32 Skryté titulky: Alena Kardová, Česká televize 2011
Proměny postavení ženy kamerami Československých filmových týdeníků.
Ženská otázka se objevovala i v dobách socialistického budování. V padesátých letech znamenalo zrovnoprávnění žen zapojení do stejných prací, jaké dělali muži. V šedesátých letech se začíná mluvit také o uspokojování ženských potřeb.
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2021 | English | 13
