Celých pět let sledoval slovenský režisér Jaroslav Vojtek osudy rodiny Krnachových, která se rozhodla pro návrat na Slovensko z dalekého Kazachstánu. Nepočítali s tím, že vše půjde snadno, ale realita byla ještě komplikovanější… Vítězný snímek festivalu Jeden svět 2006.
  • Vyrobeno 2005
  • Země původuSlovensko
    • V původním znění s titulky
    • Formát 4:3

Krnachova rodina se po 2. světové válce odstěhuje ze středního Slovenska do Podkarpatské Rusi (Zakarpatská Ukrajina). Po jejím zabrání Sovětským svazem vycestuje do vesnice Balgarka v dalekém Kazachstánu. Když se velmoc rozpadne, táhne je to zase zpět do Evropy. V roce 2000 se nová generace s tatínkem Dimitrijem rozhodne vydat za svými kořeny zpět na Slovensko. Odchod z domova ve stepi je plný emocí a strachu. Na Slovensku je nouze o bydlení i práci. Členové rodiny křižují zemi a setkávají se nepřívětivostí vůči imigrantům. Sen o novém blahobytném životě se rozpadá. Dimitrij uvažuje o návratu, ale dům v Kazchstánu už mu nepatří...

Dokument režiséra Jaro Vojteka vznikal po dobu pěti let a premiéru měl na MFF v Karlových Varech 2005.

Napište nám