Dalších 48 hodin
Pokračování akčního filmu, který se stal v řadě zemí velkým diváckým hitem, díky strhujícímu ději a obsazení hlavních postav. Nick Nolte tu opět představuje drsného policistu Jacka Catese a Eddie Murphy hraje Reggieho Hammonda, užvaněného vězně, jenž se po pěti letech vrací z vězení. Detektiv Cates je nucen znovu spolupracovat s právě propuštěným Hammondem, jenž ho jako jediný může dovést k dobře utajenému šéfovi narkomafie. Oba nezvyklí "parťáci" mají v patách drsné členy motorkářského gangu, kteří jsou najati na jejich vraždu. Jackovi navíc hrozí, že bude suspendován a Reggie se trápí tím, jak rychle vrátit pořádný balík peněz. Všechno to jsou pouze malicherné problémy proti tomu, co je v ulicích města skutečně čeká... Režisérem snímku je Walter Hill, který původně studoval literaturu. Dnes je znám jako tvůrce drsněji stylizovaných příběhů, v nichž převládá zejména rychlá akce (Řidič, Psanci, Rudé horko, Ohnivé ulice, Jižanský komfort, 48 hodin).
Eddie Murphy (nar. 3. 4. 1961) již během svých středoškolských studií vystupoval jako komik v nočních klubech a později byl po čtyři roky hlavní hvězdou komediální televizní show Saturday Night Live. Další slávu získal jako Axel Foley, umluvený titulní hrdina v kriminální komedii Policajt v Beverly Hills a jejích dvou pokračováních. Podobné role vytvořil v komediích Záměna a Cesta do Ameriky. Svůj komediální talent uplatnil rovněž ve filmech Zlaté dítě, 48 hodin, Bumerang a Úpír v Brooklynu. Vypracoval se na jednoho z komerčně nejúspěšnějších umělců černé pleti. Na počátku 90. let se oženil s Nicole Mitchellovou.
Nick Nolte (nar. 8. 2. 1941) původně studoval na universitě díky sportovnímu stipendiu. Svou hereckou dráhu začínal na divadelních prknech. Od počátku 70. let hrál epizodní role v seriálech (Gunsmoke, Medical Centre, Cannon). Komediální polohu si vyzkoušel ve filmech Na plechárně, Somrák v Beverly Hills. Mohli jsme ho vidět v společensko politickém dramatu Plevel, dramatu Mys hrůzy či melodramatu Pán přílivu.