Moucha
Noční vrátný v malé továrně přistihne u hydraulického lisu mladou ženu Helene Delambreovou, která právě zabila svého manžela Andreho. Proč to však udělala? Jejich manželství bylo ve všech ohledech šťastné, Andre se věnoval svým výzkumům a sestrojil dokonce přístroj, který mohl přinést prospěch celému lidstvu. Teprve postupně vyjde najevo, že v Andreho laboratoři se něco zvrtlo. Muž vyvinul stroj, který přenáší věci z místa na místo rychlostí světla. V jedné skříni se předmět rozloží na atomy, v další se zase složí dohromady. Až na malé chybičky fungovalo teleportační zařízení dokonale. Jedna z těch chybiček však nastala, když Andre zkusil teleportovat sám sebe a když si nevšiml mouchy, která se teleportovala spolu s ním. Výsledkem byla strašlivá složenina: člověk s hmyzí rukou a hlavou...
Povídka George Langelaana, podle které film vznikl, vyšla poprvé v roce 1957, v červnovém vydání časopisu Playboy. Filmová verze měla premiéru o rok později a stala se jedním z největších hitů té doby. O další rok později vzniklo volné pokračování. V roce 1986 natočil režisér David Cronenberg novou, rovněž velmi úspěšnou verzi.