iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
24. 3. 2018
20:00 na ČT1

1 2 3 4 5

37 hlasů
33135
zhlédnutí

Ceny Thálie 2017

Udílení cen za mimořádné herecké výkony i celoživotní mistrovství. Slavnostní večer v Národním divadle uvádí Václav Moravec.

100 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Ceny Thálie 2017

  • 00:00:53 Hezký dobrý večer, dámy a pánové.
  • 00:00:58 Dobrý večer vám, divákům ČT,
    dobrý večer posluchačům ČRo.
  • 00:01:04 Scházíme se dnes, tady
    v Národním divadle,
  • 00:01:06 při příležitosti oslavy
    nejlepších jevištních výkonů,
  • 00:01:11 které zaznamenalo loňský
    rok na prknech českých,
  • 00:01:15 moravských i slezských divadel.
  • 00:01:18 Začíná jubilejní pětadvacátý
    ročník cen Thálie.
  • 00:01:24 Proč jubilejní?
  • 00:01:29 Jsou to takové polokulatiny
    a herecká asociace se rozhodla,
  • 00:01:39 že po čtyřiadvaceti letech,
  • 00:01:42 kdy přenosem cen Thálie provázely
    profesionální herci a herečky,
  • 00:01:47 bude pětadvacátý
    ročník experimentem.
  • 00:01:50 Oslovili někoho,
  • 00:01:52 kdo každou neděli v ČT pouze
    ochotničí a přislíbili jsme
  • 00:01:59 si s vedením Herecké asociace,
  • 00:02:01 že další takový experiment bude
    následovat až při ročníku 50 m.
  • 00:02:06 Je to nutné, aby tento
    experiment přišel z toho důvodu,
  • 00:02:13 že se ukáže schopnost
    a mistrovství těch,
  • 00:02:17 kteří tady byli v uplynulých
    čtyřiadvaceti letech,
  • 00:02:20 a rychle se musí zapomenout
    na to, co bylo letos.
  • 00:02:25 To vás čeká dnes večer.
  • 00:02:27 Další novinkou je to, že přibyla
    jedna kategorie.
  • 00:02:30 A těch novinek bude daleko více.
  • 00:02:32 Měli bychom mít na paměti,
  • 00:02:35 že divadlo je celospolečenský
    fenomén.
  • 00:02:38 Měli bychom si to připomínat
    v osmičkových letech.
  • 00:02:43 Jeden rok takový dnes máme.
  • 00:02:46 A divadlo od starověku
    je odrazem doby.
  • 00:02:50 Ukazuje, jaká byla doba,
    kdo byl padouch, kdo byl hrdina,
  • 00:02:59 a je obrazem, který nám ukazuje
    a nastavuje zrcadlo.
  • 00:03:04 Ti, kteří jsou v první kategorii,
    nemusí se brát pohledu do zrcadla,
  • 00:03:12 jsou mladí, krásní, sympatičtí,
    jde o herce a herečky do 35 let.
  • 00:03:18 Je to první kategorie.
  • 00:03:19 A cenu v této kategorii přijde
    předat Barbora Munzarová a ředitel
  • 00:03:29 Národního divadla Jan Burian.
  • 00:03:37 Dobrý večer.
  • 00:03:39 Dobrý večer.
  • 00:03:40 Hezký dobrý večer.
  • 00:03:42 Co oceňuji na hercích, i to,
    že jsi skákal jí do řeči,
  • 00:03:47 a lidé jim za to tleskají.
  • 00:03:49 U moderátorů, když se skáče
    do řeči, tak trpíme kritikou.
  • 00:03:54 Poraďte mi, jak skákat do řeči,
    aby vám tleskali?
  • 00:03:59 Já nevím, ve které slušné
    společnosti by vám tleskali za to,
  • 00:04:06 že skáčete do řeči.
  • 00:04:09 Vedle mě stojí můj pedagog,
    ředitel Národního divadla,
  • 00:04:17 chtějte radu od něho.
  • 00:04:20 Já myslím, že když si herci skáčou
    do řeči, je to předem připravené,
  • 00:04:27 abychom měli potlesk.
  • 00:04:28 A to bychom u politických
    debat nechtěli.
  • 00:04:32 Já přemýšlím, jak to s nimi
    natrénovat.
  • 00:04:38 Raději to nechme být.
  • 00:04:40 Kdo získává cenu Thálie v kategorii
    do třiatřiceti let?
  • 00:04:48 To vám řeknu ráda.
  • 00:04:50 Dovolte mi vyslovit malé přání.
  • 00:04:53 Přání pro dva oslavence,
  • 00:04:55 z nichž každý strávil na tomto
    jevišti více než čtvrtstoletí.
  • 00:05:00 A já se k tomuto přání připojuji.
  • 00:05:04 Skočil mi do řeči.
  • 00:05:06 A všimněte si, téměř tleskají.
  • 00:05:10 Já doufám, že budou.
  • 00:05:13 Jak jménem Národního divadla,
  • 00:05:15 tak také jménem divadelní
    fakulty a všech jejích studentů.
  • 00:05:22 Takže
  • 00:05:36 Mami, tati, přeju vám všechno
    nejlepší k vašim kulatinám,
  • 00:05:44 máme vás rádi.
  • 00:05:54 Toto je ten nejlepší dárek.
  • 00:05:57 Děkuji vám.
  • 00:05:59 Promiňte mi osobní okénko
    věnované talentům dřívějšího
  • 00:06:05 ročníku narození.
  • 00:06:06 A teď to hlavní.
  • 00:06:08 Cenu získává Ivan Dejmal.
  • 00:06:37 Ivan Dejmal přebírá tradiční
    skleněnou plastiku,
  • 00:06:48 která byla vyrobena podle
    návrhu Bořka Šípka.
  • 00:06:52 Patronem této ceny je nadace
    Munzarových.
  • 00:06:57 Dobrý večer.
  • 00:06:58 Chtěl bych poděkovat činoherní
    porotě za to, že tady mohu stát.
  • 00:07:03 V první řadě.
  • 00:07:04 Pak bych chtěl pozdravit všechny
    tzv. fošňáky a chtěl bych poděkovat
  • 00:07:16 jednomu z nich, kdo mi sehnal
    monolog na přijímačky.
  • 00:07:24 Tehdy za to dostal
    krabičku Davidoffek.
  • 00:07:32 Moc děkuji paní Davidové, panu
    Pavlatovi a paní Pleštilové za to,
  • 00:07:39 že my vedli krásně na DAMU.
  • 00:07:44 Děkuji za angažování do Olomouce.
  • 00:07:47 Velké díky patří Peteru Gáborovi,
    který mi dal důvěru a krásné role.
  • 00:07:55 Velké díky všem kolegům.
  • 00:07:56 A zdravím celé ostravské
    divadelnictvo.
  • 00:08:06 Poté bych chtěl poděkovat rodině.
  • 00:08:09 Matko, děkuji, otče, díky.
  • 00:08:14 Děkuji své přítelkyni
    a celé její rodině.
  • 00:08:17 Buďme spolu šťastni.
  • 00:08:22 A vám všem děkuji
    za milé přivítání.
  • 00:08:25 Mám radost.
  • 00:08:26 Hezký večer.
  • 00:08:41 Čerstvý držitel Thálie pro herce,
    herečku do třiatřiceti let,
  • 00:08:47 Ivan Dejmal, očima
    jeho prof. a kolegy.
  • 00:09:00 Chlapče, kolego, dovol mi,
    abych se radoval s tebou.
  • 00:09:07 Vzpomínám si, když jsem
    tě přivedl, mezi jinými,
  • 00:09:13 do mého ročníku herectví
    na Janáčkovu konzervatoř.
  • 00:09:17 To ti ještě vousy nerostly.
  • 00:09:22 Říkal jsi, Frýdek
    Mistek a nezapomenu,
  • 00:09:31 jak jsi byl často
    červený až za ušima.
  • 00:09:35 Ale vždy jsi byl Pokorný.
  • 00:09:42 Potom přišla studia na DAMU,
    angažmá v Olomouci.
  • 00:09:46 A uběhlo několik let a stali
    jsme se kolegové
  • 00:09:50 v Národním divadle
    moravskoslezském.
  • 00:09:58 Vousy ti rostou.
  • 00:10:01 Říkáš Frýdek-Místek.
  • 00:10:03 A pokud se někdy
    červenáš, není to vidět.
  • 00:10:08 A že jsme kolegové,
    mně už se bát nemusíš,
  • 00:10:12 já už ti do oboru nepolezu.
  • 00:10:17 Velký dík patří také
    sponzorům letošního ročníku.
  • 00:10:42 Hlavním mediálním partnerem je ČT.
  • 00:10:45 Mediálním partnerem potom ČRo.
  • 00:10:48 Především ČRo dvě,
  • 00:10:51 který právě teď v přímém
    přenosu ceny Thálie vysílá.
  • 00:10:57 Zdravím všechny posluchače ČRo.
  • 00:11:01 V historii ČRo máme mnoho
    přenosů z Národního divadla.
  • 00:11:05 Jak to v rozhlase popsat?
  • 00:11:08 Můžeme říci, že divadlo je plné,
    všichni jsou na svých místech,
  • 00:11:13 máme vyprodáno.
  • 00:11:15 Publikum je ale nevyvážené.
  • 00:11:17 Jde jen o příznivce divadla.
  • 00:11:20 Tudíž může být problém
    s regulačními a kontrolními orgány.
  • 00:11:24 Za mnou jsou přístavky,
    kdyby ještě někdo přišel.
  • 00:11:30 Přístavky mizí.
  • 00:11:32 Máme tady i ministra kultury,
  • 00:11:34 který převzal záštitu
    nad pětadvacátým ročníkem udílení
  • 00:11:38 cen Thálie, tím ministrem
    kultury je Ilja Šmíd.
  • 00:11:43 A na regulérnost hlasování
    dohlížela státní notářka
  • 00:11:47 Dr. Jaroslava Voclová.
  • 00:11:51 Na řadu přichází opera,
  • 00:11:52 která žije díky věrným divákům
    už více než čtyři stovky let.
  • 00:11:57 Tady jsou tři dámy nominované
    v letošním ročníku.
  • 00:12:04 Širší nominace uvidíte
    na svých obrazovkách.
  • 00:12:10 S Markétou se známe řadu let.
  • 00:12:17 Spolupracovali jsme na celé
    řadě barokních produkcí.
  • 00:12:21 Barokní scéna je ta,
    ze které vzešla.
  • 00:12:25 Oceňuji na ní obrovské kvality
    na poli hudby a její obrovskou
  • 00:12:31 všestrannost a inteligenci,
  • 00:12:33 s jakou je schopna
    zhostit se dalších úkolů,
  • 00:12:37 jako je například
    opera 20. století.
  • 00:12:40 A nesmíme zapomenout,
  • 00:12:41 že ona je také skvělou
    interpretkou hudby středověku.
  • 00:12:48 Spolupracuje s jedním
    z nejvýznamnějších sborů
  • 00:12:55 této hudby.
  • 00:13:02 Měla jiný názor na Desdemonu,
    než já.
  • 00:13:09 To, co Shakespeare vyjadřuje
    veršem, kdy Desdemona říká,
  • 00:13:15 že s tím černochem, bude dělat
    všechno, tak ví, že všechno,
  • 00:13:24 kdežto Markéta chápala Desdemonu
    jako dívku, která je čistá,
  • 00:13:32 takže z toho vzešel anděl.
  • 00:13:35 A já jsem jí říkal, když tady
    bude umírat Anděl, to je blbý,
  • 00:13:42 ale když umře holka,
  • 00:13:45 která jen miluje a ocitla
    se ve spleti intrik,
  • 00:13:50 to je vlastně silnější.
  • 00:13:52 Takže jsme spolu zápasili a došli
    jsme k pěknému kompromisu,
  • 00:13:57 kde ona prosadila to, co chápe
    v tom křesťanství,
  • 00:14:00 jak chápe to křesťanské.
  • 00:14:02 A zároveň se tam prosadila
    i tělesnost,
  • 00:14:08 protože láska má podle mě tělo.
  • 00:14:11 Takže výsledek byl moc pěkný.
  • 00:14:16 V Janáčkově opeře máme to štěstí,
  • 00:14:20 že můžeme spolupracovat
    se vzácnými hosty.
  • 00:14:26 Já jsem moc rád, že byla nominována
    Kateřina Kněžíková za Adinu.
  • 00:14:33 Pro mě je to pěvkyně,
  • 00:14:36 které nestačí na jeviště jen krásně
    zpívat a možná i hrát,
  • 00:14:42 ale je to člověk, který když stojí
    na jevišti, tak opravdu tam je teď.
  • 00:14:50 A to je pro mě to nejdůležitější.
  • 00:14:53 Vždy mi to dává
    obrovskou inspiraci.
  • 00:14:57 Ať už jako režisérovi
    nebo šéfovi opery.
  • 00:15:01 A myslím si, že všichni v našem
    ansámblu s ní rádi spolupracujeme.
  • 00:15:08 Takže Kateřina Kněžíková je určitě
    skvělá umělkyně a skvělý tip.
  • 00:15:17 Cenu Thálie přichází předat držitel
    ceny Thálie pan Luděk Vele.
  • 00:15:29 Hezký dobrý večer.
  • 00:15:32 Která z dam tedy
    získává cenu Thálie?
  • 00:15:42 Takže.
  • 00:15:44 Cenu Thálie za rok 2017 v oboru
    opera získává Maida Hundeling.
  • 00:16:25 Mockrát děkuji.
  • 00:16:29 Mockrát děkuji Herecké asociaci,
  • 00:16:32 mockrát děkuji Národnímu divadlu
    moravskoslezskému za možnost
  • 00:16:37 a za spolupráci.
  • 00:16:39 Mockrát děkuji rodičům, že jsem,
    mockrát děkuji všem přátelům,
  • 00:16:59 za to, že mě podporují.
  • 00:17:02 A největší poděkování je pro pana
    Tomáše Fajfra za krásné šaty.
  • 00:17:22 Paní Maida Hundeling.
  • 00:17:34 Měl jsem ho vždy rád.
  • 00:17:38 Jako divák i kolega.
  • 00:17:41 Vždy, když jsem byl v hledišti
    a on zpíval, byl jsem hrdý na to,
  • 00:17:46 že jsem v tom samém divadle,
    a že jsem mohl být jeho ředitelem.
  • 00:17:50 Když dostal nabídku
    z Národního divadla a odešel tam,
  • 00:17:57 tak mi bylo, jako když mi ukradnou
    nejlepšího dostihového koně.
  • 00:18:02 Bylo mi smutno.
  • 00:18:03 A také jsem mu záviděl.
  • 00:18:05 To se přiznám.
  • 00:18:07 Záviděl jsem mu jeho meruňkový
    sad na jižní Moravě,
  • 00:18:11 protože meruňky mám moc rád.
  • 00:18:15 A chvíle,
  • 00:18:16 kdy zapomněl na dobré operní
    vychování a zpíval moravské písně,
  • 00:18:22 patřily k takovým svátkům,
  • 00:18:25 že člověk mohl být mezi
    přáteli a poslouchat člověka,
  • 00:18:28 který do toho dává srdce a emoce.
  • 00:18:34 Sváťo, všichni ti drží palce.
  • 00:18:44 Je to slovenský tenorista.
  • 00:18:47 I kdybyste vstoupili do místnosti,
    kde je 20 lidí,
  • 00:18:51 tento člověk je nepřehlédnutelný.
  • 00:18:56 Kdybyste takového člověka
    hledali, normálně ho nepotkáte.
  • 00:18:59 I kdybyste prošli celou zeměkouli.
  • 00:19:03 Když potkáte tohoto člověka,
    jste rádi, že jste ho potkali.
  • 00:19:06 Prošel několika povoláními.
  • 00:19:10 Kopal kanalizaci, dělal vyhazovače,
    číšníka, řídil nákladní auto.
  • 00:19:21 A myslím si, že teď je spokojený,
    že se zařadil mezi operní zpěváky,
  • 00:19:26 protože tam krásně
    prodá svoji duši.
  • 00:19:35 Andrij Škurhan je vnímavý člověk.
  • 00:19:38 Jeho role Dunoise, kdy on je rytíř
    a zároveň královský poradce,
  • 00:19:50 a ačkoliv s králem vždy souhlasí,
    tak je tam zásadní scéna,
  • 00:19:57 kdy celá společnost stojí proti
    Johance a on jako jediný vystoupí
  • 00:20:01 ze společnosti a zastane
    se Johanky.
  • 00:20:05 A touto scénou ukáže veliký
    charakter, osobnost.
  • 00:20:12 A charakteristiku
    také této postavy.
  • 00:20:15 Ten smysl, který tato
    postava v této opeře má.
  • 00:20:19 Je to zlomový zvrat.
  • 00:20:22 Představili jsme si tři nominované
    v kategorii opera muži.
  • 00:20:31 Cenu přichází předat operní
    pěvkyně Andrea Kalivodová.
  • 00:20:39 Hezký dobrý večer.
  • 00:20:43 Moderátorům se stává, že jím často
    není do řeči.
  • 00:20:47 Operním pěvkyním, stává
    se, že jim není do zpěvu?
  • 00:20:54 Děkuji za otázku.
  • 00:20:56 Dobrý večer.
  • 00:20:58 Já s písničkou jdu jako ptáček.
  • 00:21:02 Takže mně se vždy líbí,
  • 00:21:03 že se na těchto krásných
    prknech hovoří o rodině.
  • 00:21:09 Věřím tomu, že jsme jedna rodina.
  • 00:21:11 A vždy odcházím jako ptáček,
    když vidím spokojeného manžela,
  • 00:21:16 spokojené dvě děti, a mohu
    jít s radostí zpívat.
  • 00:21:20 Takže teď se těším, že v úterý
    budu také jako ptáček,
  • 00:21:23 máme vyprodanou Carmen,
  • 00:21:28 takže teď je pro mě ctí předat
    tuto krásnou cenu.
  • 00:21:33 Normálně se mi klepou ruce.
  • 00:21:36 Mám velikou radost.
  • 00:21:37 Cena Thálie za rok 2017 je udělena
    Svatopluku Semovi.
  • 00:21:45 Moc mu to přeju.
  • 00:21:50 Je to úžasný kolega.
  • 00:21:53 Krásný.
  • 00:22:16 Dobrý večer vám tady v sále,
    i u obrazovek.
  • 00:22:21 Já bych jen chtěl říci,
    že slova Jirky Šestáka,
  • 00:22:28 který říkal ta dojemná
    slova, mě opravdu dojali.
  • 00:22:38 Musím poděkovat za nádhernou
    práci, kterou jsem tenkrát získal.
  • 00:22:44 A mohu poděkovat rodině
    a mojí milované ženě.
  • 00:22:48 A to je vlastně všechno.
  • 00:22:49 A ještě musím poděkovat mojí
    paní prof. Dagmar Volfové
  • 00:22:56 z Českých Budějovic.
  • 00:23:00 Svatopluk Sem, čerstvý držitel
    Thálie v kategorii opera muži.
  • 00:23:06 Dlouhá je cesta na vrchol,
    dolů to jde lehce.
  • 00:23:11 Velký obdiv všem, kteří dokázali
    vytrvat na onom vrcholku,
  • 00:23:17 kde hodně fouká a není
    tam mnoho místa.
  • 00:23:21 Na řadě je cena za celoživotní
    mistrovství v kategorii opery.
  • 00:23:27 Cenu přichází předat
    klavírista Jan Simon.
  • 00:23:32 Dobrý večer.
  • 00:23:35 Hezký dobrý večer.
  • 00:23:37 Přicházíte předat, zaštítil
    jste Thálie poprvé, a věřím,
  • 00:23:46 že ne naposled.
  • 00:23:49 Když se na nás obrátili
    se žádostí o partnerství,
  • 00:23:55 nebylo o čem přemýšlet.
  • 00:23:57 V našem statutu není jen správa
    majetkových práv,
  • 00:24:01 výrobců zvukových a obrazových
    záznamů,
  • 00:24:04 ale také podpora českého
    interpretačního umění.
  • 00:24:08 Takže my jsme hrdí na to, že jsme
    partnery Thálie 2017.
  • 00:24:15 A dovolil bych si v této situaci
    parafrázovat tento nápis,
  • 00:24:19 který je nahoře.
  • 00:24:21 Národ sobě.
  • 00:24:23 V tomto případě platí, umělci sobě.
  • 00:24:27 O partnerství nerozhodl nějaký
    aparát, ale právě umělci,
  • 00:24:33 které zastupujeme.
  • 00:24:36 Jsem za to velmi pyšný,
    za celou naši organizaci.
  • 00:24:41 A teď to jméno?
  • 00:24:44 Thálie za celoživotní výkon?
  • 00:24:47 Já jsem moc rád a je mi osobní ctí,
  • 00:24:50 že mohu tuto cenu předat
    panu Miroslavu Švejdovi.
  • 00:25:03 Mirek Švejda.
  • 00:25:06 Vlastně už legenda.
  • 00:25:08 Výborný tenor.
  • 00:25:10 Úžasný kolega.
  • 00:25:17 Milovník nejen na jevišti,
    ale i milovník dobrého vína,
  • 00:25:22 vynikající kuchař, dobrý hráč
    mariáše a báječný balič kufrů.
  • 00:25:57 Miroslav Švejda.
  • 00:25:59 Byl ve své generaci nejvýznamnějším
    představitelem lyrických tenorových
  • 00:26:07 rolí Národního divadla v Praze.
  • 00:26:10 Nacházel uplatnění v dílech
    českých skladatelů,
  • 00:26:14 ale třeba i u Mozarta
    nebo v italských operách.
  • 00:26:21 Začínali jsme s Prodanou nevěstou.
  • 00:26:26 On zpíval Jeníka, já Mařenku.
  • 00:26:31 Byli jsme mladí a nadějní,
    jak se o nás psalo.
  • 00:26:35 Potom to byly další opery.
  • 00:26:39 Jakobín.
  • 00:26:41 Tajemství,
    Don Giovanni, Cosi van Tutte.
  • 00:26:57 On měl jednu velikou výhodu v tom,
    že měl dokonale zvládnutý
  • 00:27:03 hlas, technicky.
  • 00:27:06 Pro něho zazpívat vysoké
    cé, nebyl problém.
  • 00:27:13 Jeho hlas měl úžasnou
    vřelost a krásu.
  • 00:27:18 Nikdy jsem neslyšela lépe zazpívat
    árii Podhajského ze Dvou vdov.
  • 00:27:49 Mirek byl hlavně člověk s velkým Č.
  • 00:27:57 Byl jsem rád,
  • 00:27:59 že jsem s ním byl mnohokrát
    na jevišti Národního divadla.
  • 00:28:03 A nejen Národního divadla.
  • 00:28:07 Gratuluji ti k této
    celoživotní ceně.
  • 00:28:11 A buď tak hodný a pozdravuj
    svoji úžasnou manželku Jitku.
  • 00:28:31 Miroslav Švejda.
  • 00:28:35 Nový držitel Thálie za celoživotní
    mistrovství v oboru opera.
  • 00:29:16 Dobrý večer.
  • 00:29:19 Milé kolegyně a kolegové, když
    jsem před 15 lety končil, doprčic,
  • 00:29:34 a dostal jsem kytku na rozloučenou,
    v životě mě nenapadlo,
  • 00:29:41 že bych se tady ještě
    někdy, blbec, objevil.
  • 00:30:03 Chci poděkovat,
    samozřejmě je to krásné,
  • 00:30:08 při této příležitosti, kdy končím.
  • 00:30:13 Skončil jsem.
  • 00:30:15 Je to 15 let.
  • 00:30:18 Jste celoživotní mistr.
  • 00:30:22 Já děkuji kolegiu herecké
    asociace za tuto kytku.
  • 00:30:29 Ale hlavní dík patří ... promiňte
    ... Pardon ... Za tuto
  • 00:30:45 skvostnou vázu.
  • 00:30:47 Ale hlavní dík ... Teď musím říci
    naprosto vážně, je poděkování bohu,
  • 00:30:59 za to, že jsem mohl
    hrát a zpívat publiku.
  • 00:31:07 Miroslav Švejda.
  • 00:31:11 Letošní,
  • 00:31:12 pětadvacátý ročník cen Thálie
    se opět koná v rámci oslav
  • 00:31:19 celosvětového dne divadla.
  • 00:31:22 Připadá to na 27. března.
  • 00:31:24 Připomínáme si to pravidelně
    od roku 62.
  • 00:31:27 Thálie se ale věnují
    divadlu a divadelnímu umění
  • 00:31:33 celých 365 dní v roce.
  • 00:31:38 A cenu získala paní
    Helena Dvořáková,
  • 00:31:44 která si zaslouží váš potlesk.
  • 00:31:47 Muzikál.
  • 00:31:49 To je spojení zpěvu,
    herectví a pohybu.
  • 00:31:51 Jde o mladou jevištní disciplínu.
  • 00:31:53 Podle některých lidí muzikál vznikl
    před 91 lety a rychle si našel
  • 00:31:59 široké publikum.
  • 00:32:00 Tuzemská vlna popularity
    je ještě mladší a přízeň
  • 00:32:04 diváků neutuchající.
  • 00:32:06 Pojďme se podívat na nominované.
  • 00:32:15 Když máme zavřené oči a zpívá
    nám paní Lucie Bílá,
  • 00:32:21 všichni ji okamžitě poznáme.
  • 00:32:24 A pokud nejsme zrovna
    ignoranti, cítíme,
  • 00:32:29 že vnímáme a vidíme před sebou
    ženu s ohromným talentem,
  • 00:32:34 kterou bychom si měli hýčkat
    a odměnit ji alespoň minutovým
  • 00:32:43 potleskem vestoje.
  • 00:32:50 Natálie Grossová.
  • 00:32:53 Hrála ve třech inscenacích,
  • 00:33:09 Marie Antoinetta, Mýdlový princ
    a Ples upírů.
  • 00:33:15 V těch 1. 2 rolích
    je to dospívající dívka,
  • 00:33:22 ale v té třetí už je dospělá žena.
  • 00:33:27 Je to dítě, které dokáže
    zahrát dospělou slečnu,
  • 00:33:31 anebo je to dospělá žena,
    která umí zahrát dítě?
  • 00:33:38 Potom jsem si řekl, že to je jedno.
  • 00:33:41 Hraje báječně
    a to je na tom to nejpodstatnější.
  • 00:33:47 S Katarínou Hasprovou
    se znám krátce.
  • 00:33:52 Byla na své domovské
    scéně v Bratislavě.
  • 00:33:55 Já jsem tam začal hostovat.
  • 00:33:58 Ona tam hrála chůvu
    v Romeovi a Julii.
  • 00:34:04 A byla dost uzavřená.
  • 00:34:07 Já jsem potom pochopil,
    že ona se tak soustředí na sebe,
  • 00:34:11 na svoji roli.
  • 00:34:13 A to i v těch dalších
    spolupracích zůstalo.
  • 00:34:18 Ta role je introvertní.
  • 00:34:21 Ona se navenek projevuje
    velmi striktně.
  • 00:34:25 A to, jaká je uvnitř, to se projeví
    až na konci.
  • 00:34:34 Když za sebou zničí ten most.
  • 00:34:45 To, co musíte převést na ty lidi,
    ta introvertnost, to je to,
  • 00:34:59 co dokáže.
  • 00:35:01 Hezký dobrý večer, pane
    řediteli, zmiňoval jsem,
  • 00:35:06 že vaše společnost
    zastřešuje bazény a terasy.
  • 00:35:11 Co se stalo, že jste si troufli
    zastřešit divadlo?
  • 00:35:17 Dobrý večer.
  • 00:35:18 Bazény přináší radost,
    terasy rovněž.
  • 00:35:23 Divadlo také přináší radost,
    takže se to spojuje.
  • 00:35:26 A střecha Národního divadla?
  • 00:35:29 Tu první jsme nedělali.
  • 00:35:32 Tu druhou ano.
  • 00:35:35 A zaplať pánbůh drží.
  • 00:35:39 Teď jméno té, která vítězí?
  • 00:35:45 Cena Thálie byla udělena
    Kataríně Hasprové.
  • 00:36:25 Děkuji velmi pěkně.
  • 00:36:27 Dobrý večer.
  • 00:36:28 Budu mluvit velmi upřímně.
  • 00:36:30 Nesmírně mě to těší,
    že jsem oceněna.
  • 00:36:34 U nás na Slovensku tento
    nelehký žánr není oceňován.
  • 00:36:45 A proto jsem velmi šťastná.
  • 00:36:47 Děkuji porotě.
  • 00:36:48 A také jsem šťastná, protože
    ta cena není jen pro mě,
  • 00:36:52 ale jde do Ostravy,
  • 00:36:54 do Národního divadla
    moravskoslezského.
  • 00:36:57 Strašně se těším, protože jsou
    tam skvělí lidé, nejen kolegové,
  • 00:37:02 ale celý tým.
  • 00:37:03 Strašně pěkně se ke mně chovají.
  • 00:37:05 Je to radost tam hrát.
  • 00:37:08 A chtěla bych konkrétně poděkovat
    režisérce Gabriele Petrákové.
  • 00:37:21 Dirigentovi Markovi Prášilovi,
  • 00:37:23 který se mnou nastudoval roli
    a dramaturgovi Patrikovi
  • 00:37:42 Fridrichovskému, který
    mě pozval do Ostravy.
  • 00:37:46 Katarína Hasprová.
  • 00:37:49 V muzikálovém světě
    ještě zůstáváme.
  • 00:37:52 Tady je trojice nominovaných mužů.
  • 00:38:02 On se nezdá, ale je to pěkně
    tvrdý chlapík.
  • 00:38:07 To, co musel odvézt za práci
    v muzikálu Rocky,
  • 00:38:13 to je neuvěřitelné, musel
    skvěle zpívat, skvěle hrát,
  • 00:38:17 a tak je musel podat
    sportovní výkon.
  • 00:38:23 Před tréninkem to byl štíhlý kluk
    a po tréninku měl pekáč buchet.
  • 00:38:31 On je Ester Ledecká
    našeho muzikálu.
  • 00:38:38 Důležitou roli v přípravě
    boxera má trenér.
  • 00:38:42 A toho jsem hrál já.
  • 00:38:44 Takže doufám, že pokud
    získá tu cenu,
  • 00:38:47 tak odlesk padne také na mně,
    a ne jen na mně,
  • 00:38:50 tak je na celý náš ansámbl,
    který byl ocelová parta.
  • 00:38:56 Držíme ti palčáky.
  • 00:38:59 Když jsem začal v Plzni
    režírovat West Side Story,
  • 00:39:07 tak se mě všichni ptali,
    jestli na to mám vůbec lidi.
  • 00:39:11 Já jsem tam měl výborného
    zpěváka, skvělého tanečníka.
  • 00:39:24 A také fantastického
    týmového hráče.
  • 00:39:28 Kdyby divadlo bylo
    složené z takových lidí,
  • 00:39:32 jako je Pavel Režný, bylo
    by to pro režiséra skvělé.
  • 00:39:40 Poznal jsem Daniela
    Rymeše na škole.
  • 00:39:44 Nebyl jsem jeho pedagogem.
  • 00:39:46 On byl o rok výše.
  • 00:39:52 Už tehdy platil za všestranně
    nadaného žáka.
  • 00:39:59 Vždy byl pilný a připravený.
  • 00:40:02 Ať už ve složce
    taneční nebo herecké.
  • 00:40:05 A přesně toto dokázal zužitkovat
    v představení Chaplin.
  • 00:40:13 Táhnout tři hodiny celý ten příběh.
  • 00:40:16 Odtancovat to, odzpívat.
  • 00:40:21 Ani pěvecká složka,
    ani choreografie, není jednoduchá.
  • 00:40:26 Má odehrát to,
    všechny ty akrobacie.
  • 00:40:35 To vyžaduje nadstandardní talent.
  • 00:40:39 Myslím si, že ty šlehačkové dorty,
    kterým ukončujeme jednu scénu,
  • 00:40:48 mám takový pocit ... dlouho
    jsme hledali,
  • 00:40:52 protože mě pořád nemohl trefit,
    protože to není šlehačka,
  • 00:40:57 je to pěna na holení, tak myslím
    si, že to chvíli dělal naschvál.
  • 00:41:04 Cenu Thálie přichází předat
    zpěvačka a herečka Petra Černocká.
  • 00:41:16 Dobrý večer.
  • 00:41:18 Krásný dobrý večer vám všem.
  • 00:41:22 Každý koncert, každé divadelní
    představení je přímým přenosem.
  • 00:41:26 Nic se v něm nedá vystřihnout.
  • 00:41:29 Ani má otázka, ani vaše odpověď.
  • 00:41:32 Kdo vyhrává?
  • 00:41:37 Všechno jsem, doufám,
    správně pochopila.
  • 00:41:40 Bylo toho hodně.
  • 00:41:42 Kdo vyhrává?
  • 00:41:45 Ano.
  • 00:41:47 Myslíte v oboru muzikál, opereta
    nebo jiné hudebně dramatické žánry?
  • 00:41:55 Ano.
  • 00:41:56 V mužské kategorii.
  • 00:41:58 Už jsme tam.
  • 00:42:00 Přátelé, dovolte, abych velice
    poblahopřála Peteru Pechovi.
  • 00:42:08 Moc vám gratuluji.
  • 00:42:39 Dobrý večer všem tady v sále,
    divákům u televizních obrazovek.
  • 00:42:45 Já moc děkuji.
  • 00:42:46 Děkuji Herecké asociaci za tuto
    krásnou cenu a za možnost tohoto
  • 00:42:51 krásného pohledu na hlediště
    Národního divadla.
  • 00:42:54 Opravdu si toho moc vážím.
  • 00:42:56 Děkuji producentům, celé produkci
    i realizačnímu týmu muzikálu Rocky.
  • 00:43:10 Dozvěděl jsem se, že i muzikál
    se dá dělat touto cestou.
  • 00:43:14 Chtěl bych poděkovat
    své snoubence za to,
  • 00:43:19 že to se mnou vydržela
    a respektovala každý den,
  • 00:43:23 který jsem trávil v posilovně
    nebo na zkouškách.
  • 00:43:28 Chtěl bych poděkovat svým
    rodičům, kteří mě vozili všude,
  • 00:43:32 kam bylo potřeba, jen proto,
    abych tady mohl dnes stát.
  • 00:43:39 Držitel Thálie v kategorii
    muzikál muži.
  • 00:43:45 Další cena Thálie patří
    za celoživotní mistrovství
  • 00:43:57 v kategorii muzikál.
  • 00:44:01 Cenu přichází předat paní Jana
    Moravová a Vlastimil Harapes.
  • 00:44:20 Hezký dobrý večer.
  • 00:44:22 K vaší společnosti by se hodila
    nějaká zemitá kategorie.
  • 00:44:30 Mountfield a divadlo?
  • 00:44:33 Je to krásné spojení.
  • 00:44:35 Pro nás bylo jednoduché rozhodnutí,
  • 00:44:37 že podpoříme letošní slavnostní
    předávání cen Thálie.
  • 00:44:41 Myslím si, že my, Češi, Slováci,
    jsme milovníky zahrad a umění.
  • 00:44:51 Proto spojení božské Thálie
    a zemitého Mountfieldu dává smysl.
  • 00:44:59 Jsem ráda, že tady s vámi mohu být.
  • 00:45:03 Všechno bylo řečeno.
  • 00:45:05 Už jen to jméno.
  • 00:45:07 Jiří Korn.
  • 00:45:44 Jiří Korn je člověk
    naprosto obdivuhodný,
  • 00:45:47 protože to je muž stovky profesí.
  • 00:45:51 On je zpěvák, herec, tanečník,
    hráč na basovou kytaru,
  • 00:45:57 muzikálový herec.
  • 00:45:59 Co si člověk představí,
    to on umí a dělá.
  • 00:46:05 Navíc je to takový
    perfekcionalista.
  • 00:46:08 Když už se do něčeho pustí,
  • 00:46:10 dělá to na 100 % a chce
    v tom být mistr světa.
  • 00:46:14 Začal hrát kulečník,
    dostal se tak daleko,
  • 00:46:17 že reprezentoval ČR v seniorském
    týmu.
  • 00:46:22 Začal hrát bowling.
  • 00:46:25 Naučil se to tak,
    že porážel všechny.
  • 00:46:28 Je to asi v něm.
  • 00:46:30 Už jako devítiletý kluk,
  • 00:46:32 když nastoupil do rozhlasového
    dětského sboru prof. Kulínského,
  • 00:46:37 tak tam nastoupil jako řadový
    zpěvák a za chvíli byl sólista.
  • 00:46:42 Dokonce v rozhlase existují
    záznamy jeho operního zpěvu třeba
  • 00:46:48 z Lišky bystroušky.
  • 00:46:52 Když jsem ho poprvé viděl,
    to bylo v roce 1967.
  • 00:46:57 Před více než půlstoletím.
  • 00:46:59 A bylo to jako člena tria Rebels.
  • 00:47:07 Měl dlouhé vlasy a bál se udělat
    krok.
  • 00:47:11 Držel se basové kytary
    a bál se pohnout.
  • 00:47:14 Po 30 letech, Jiří Korn
    je neuvěřitelný tanečník.
  • 00:47:19 Strašně moc mu pomohl
    německý choreograf Schuman.
  • 00:47:27 A potom se ještě naučil stepovat.
  • 00:47:30 A to se také naučil dokonale.
  • 00:47:34 Prostě, na co sáhne, to umí.
  • 00:48:01 Jestli je někdo v naší branži velký
    profík, je to on, jestli je někdo,
  • 00:48:11 na koho se dokážu vždy spolehnout,
    jestli je někdo pro mě inspirací,
  • 00:48:16 je to zase Jirka Korn.
  • 00:48:19 Nesmírně si ho vážím.
  • 00:48:20 A to, že dostane vaši cenu
    za celoživotní dílo, je úžasné.
  • 00:48:26 Moc mu to přeju a mám ho neskutečně
    ráda.
  • 00:48:30 Vážím si ho.
  • 00:48:42 Jiří Korn přebírá cenu Thálie
    za celoživotní mistrovství
  • 00:48:46 v kategorii muzikál.
  • 00:49:14 Já moc děkuji.
  • 00:49:23 Velmi děkuji.
  • 00:49:27 Budu k vám hovořit z kytky.
  • 00:49:36 Dostal jsem pokyn,
    že to vám zkrátit, že jsme dlouzí.
  • 00:49:42 Měl jsem připravenou nádhernou řeč,
    kterou bych vás všechny potěšil,
  • 00:49:47 ale jelikož nás čas tlačí,
    dovolte mi, abych poděkoval vám,
  • 00:49:54 zde v Národním divadle, divákům
    u televizních obrazovek,
  • 00:49:58 posluchačům ČRo, i těm,
    kteří se nedívají,
  • 00:50:02 protože mají na starosti
    jiné, důležitější věci.
  • 00:50:06 Tak bych vám všem
    chtěl poděkovat za to,
  • 00:50:09 že jsem mohl společně s vámi
    zatím prožít úžasný kus života.
  • 00:50:18 Děkuji.
  • 00:50:21 Abychom to ještě zkrátili, Jiří
    Korn zjevně neřekl poslední slovo,
  • 00:50:26 když jsme slyšeli váš výkon
    týkající se Lišky bystroušky.
  • 00:50:34 Zřejmě se chystáte
    na další kategorii.
  • 00:50:37 Jiří Korn.
  • 00:50:38 Teď máme před sebou další novinku,
    o které jsem mluvil v úvodu.
  • 00:50:42 Je to cena, která zatím
    nebyla nikdy předávána.
  • 00:50:47 Prezídium Herecké asociace
    se ji rozhodlo udělit osobnosti,
  • 00:50:52 která je léta spjata
    s televizní tvorbou.
  • 00:50:54 A to konkrétně s televizním
    zpracování divadla
  • 00:50:57 a divadelních představení.
  • 00:50:59 Jsem moc rád, že se tak děje,
    protože je dobré,
  • 00:51:02 si občas připomenout,
    že i v ČT divadlo stále žije.
  • 00:51:07 Cenu Thálie za šíření divadelního
    umění v televizi přichází předat
  • 00:51:13 šéf souboru muzikálu divadla
    Josefa Kajetána Tyla v Plzni
  • 00:51:18 Lumír Olšovský.
  • 00:51:30 Dobrý večer.
  • 00:51:33 Já budu stručně ale velice
    osobně, pokud dovolíte.
  • 00:51:38 Osobnost, o které se chystáme
    mluvit, je pánem,
  • 00:51:41 který mě takřka vychoval.
  • 00:51:43 Málokterý televizní seriál,
  • 00:51:45 nebo zásadnější televizní
    inscenace byla ta,
  • 00:51:48 kterou nerežíroval právě on.
  • 00:51:50 O tom jak režíroval
    shovívavě a trpělivě,
  • 00:51:53 jsem se přesvědčil osobně,
  • 00:51:55 když jsem startoval jedné z jeho
    televizních pohádek,
  • 00:51:58 tu také režíroval, zkoušel před
    samotným natáčením tak pečlivě,
  • 00:52:04 jako divadelní hru.
  • 00:52:06 Divadlo nesmírně miloval,
    to způsobilo to,
  • 00:52:09 že pro jeho popularizaci v televizi
    tolik zásadní osobností.
  • 00:52:13 Důkazem toho všeho jsou všechny
    skvělé televizní záznamy
  • 00:52:17 divadelních inscenací, těch
    nejvíce skvělých a nejcennějších,
  • 00:52:21 za všechny zmiňme třeba
    Semaforského člověka z půdy
  • 00:52:25 z roku 1961, nebo Naši furianti,
  • 00:52:30 Grossmannovu Maryšu
    v Hradci Králové.
  • 00:52:32 My už tedy tušíme.
  • 00:52:35 Režisérská osobnost ověnčená velmi
    mezinárodními cenami si také
  • 00:52:39 zaslouží naší cenu Thálie.
  • 00:52:41 Za šíření divadelního
    umění v televizi.
  • 00:52:46 Ta náleží Františku Filipovi.
  • 00:52:53 Moc gratuluje.
  • 00:53:03 Já?
  • 00:53:18 Ze mě nesmíte dostat slovo.
  • 00:53:21 Jsme dlouhý.
  • 00:53:23 To mi nevadí.
  • 00:53:25 Jsou ochotní.
  • 00:53:27 Nedostanete ze mě slovo.
  • 00:53:29 Končím.
  • 00:53:30 Vy nechcete děkovat?
  • 00:53:32 Samozřejmě že děkuji.
  • 00:53:34 Jsem tady trochu omylem.
  • 00:53:35 Jsou tady samí jevištní mistři.
  • 00:53:38 Já jsem, já nevím, co jsem.
  • 00:53:41 Vy jste ten, který jevištní mistry.
  • 00:53:46 Na začátku bylo řečeno, že kdo tady
    bude nejkratší,
  • 00:53:52 dostane zvláštní odměnu.
  • 00:53:55 Omlouvám se televizním
    divákům a také posluchačům,
  • 00:54:00 protože jsem si nadrobil,
  • 00:54:01 že jsem před začátkem tohoto
    přímého přenosu mluvil o letošním
  • 00:54:05 udílení Oscarů.
  • 00:54:08 Asi jsem vás nalákal na to,
    co Kimmy Kimmel předával.
  • 00:54:15 Vy chcete vodní skútr?
  • 00:54:18 Jsem zvědavý, co to hodí.
  • 00:54:21 Potlesk pro pana Františka Filipa.
  • 00:54:29 A premiérová cena.
  • 00:54:33 Balet, disciplína,
    vskutku královská.
  • 00:54:37 Abych se ale nedotklo ostatních
    žánrů a na balet nežárlili,
  • 00:54:41 tak hned musím vysvětlit,
  • 00:54:43 že baletní představení se vyvinula
    v renezanci a to z oslavných
  • 00:54:48 představeních pro aristokracii.
  • 00:54:50 Umění ladných gesta harmonie
    bylo tehdy pro vládce důležité,
  • 00:54:53 když se podíváte na dnešní
    vládce, tak nevím,
  • 00:54:57 jak je to s uměním
    ladných gest a souhrou.
  • 00:55:02 Nechme to být.
  • 00:55:04 Teď úplně něco jiného.
  • 00:55:07 Tři dámy a tři nominace
    v kategorii balet.
  • 00:55:24 Fanny Barrouquére, malý
    člověk, s obrovskou energií,
  • 00:55:31 předává to na různých jevištích.
  • 00:55:38 Nominace patří jejímu charakteru
    v představení Amazonky.
  • 00:55:42 Ale je to také k tomu, jaká
    je osobnost a co za tím je.
  • 00:55:47 Ona jako osobnost, má velké
    srdce a velkou dávku energie.
  • 00:55:52 Jde vždy naplno, za každé situace.
  • 00:55:57 S úsměvem na tváři.
  • 00:56:00 S radostí.
  • 00:56:02 To je někdy dost obdivuhodné.
  • 00:56:07 Když se na ní podívá, tak si někdy
    říkám, tak bych řekl ne.
  • 00:56:15 Ona jde i tak.
  • 00:56:17 Nakonec i ten výsledek vždy super.
  • 00:56:29 Nikola Márová je báječným
    příkladem uměleckého vrcholu
  • 00:56:33 této společnosti.
  • 00:56:35 Není jen baletkou, co má dlouhou
    kariéru,
  • 00:56:37 ale je především zralý umělec.
  • 00:56:41 Obdivuji ji nejen na jevišti
    ale také mimo něj.
  • 00:56:44 Nikola může být vzorem
    pro mladou generaci,
  • 00:56:47 chová se profesionálně od první
    zkoušky až do premiéry.
  • 00:56:51 Když se objeví na jevišti,
  • 00:56:53 má její vystoupení vždy
    technickou výjimečnost.
  • 00:56:57 Navíc ji mateřství posunulo
    do světa vyzrálých
  • 00:57:00 uměleckých osobností.
  • 00:57:11 Barbora Šulcová mě choreografa
    nesmírně zaujala v představení
  • 00:57:24 Obalke a damor, velice
    se tam porozuměli.
  • 00:57:26 Její výkon byl plný
    temperamentu a energie,
  • 00:57:30 divákům rozdávala radost.
  • 00:57:33 Její výkon byl výjimečný tím,
  • 00:57:37 jak pochopila styl
    toho choreografa.
  • 00:57:41 A jak byla nesmírně muzikální.
  • 00:57:44 Na to, že v angažmá
    je asi pátým rokem,
  • 00:57:48 jsem jí viděl ve více
    představeních, myslím si,
  • 00:57:52 že podobně za ujala také
  • 00:58:04 Kiliánové choreografii Falling the
    Angel.
  • 00:58:06 Myslím si, že současný
    repertoár je jí bližší.
  • 00:58:10 Nominace známe, cenu přichází
    předat loňský vítěz mim,
  • 00:58:15 choreograf, režisér Radim Vizárek.
  • 00:58:26 Pantomima a balet jsou tichá umění.
  • 00:58:30 Platí to také, když se sejdete?
  • 00:58:35 Platí to?
  • 00:58:37 Ano.
  • 00:58:38 Kdo to vyhrává?
  • 00:58:47 Nikola Márová.
  • 00:59:19 Dobrý večer.
  • 00:59:21 Já jsem měla strašnou radost,
  • 00:59:24 že na prknech Národního divadla
    mohu mluvit,
  • 00:59:27 zatím jsem tady vždy jen tančilo.
  • 00:59:30 Teď mě to tak rozhodilo,
    že nesmíme mluvit.
  • 00:59:33 Omlouvám se, kdo vám to říká?
  • 00:59:36 Jen si mluvte.
  • 00:59:38 Je to váš večer.
  • 00:59:40 Já jsem to opravdu zapomněla.
  • 00:59:41 Takže jen poděkuji.
  • 00:59:43 Musím poděkovat Herecké asociaci,
    jinak bych tady nestál.
  • 00:59:47 Děkuji všem, kteří mi dnes
    drželi palce.
  • 00:59:49 Jmenovitě musím poděkovat
    svým tanečním partnerům,
  • 00:59:52 a těmi jsou JOvani Rottolo.
  • 00:59:57 A můj nejbližší kamarád a opora
    při každém představení
  • 01:00:02 a to je Michal Štípa.
  • 01:00:04 Kluci, moc vám děkuju.
  • 01:00:06 Všem přeji krásný večer.
  • 01:00:09 My také děkujeme a blahopřejeme
    držitelce ceny Thálie v kategorii
  • 01:00:19 balet - ženy.
  • 01:00:21 Ještě se k tomu dostanu,
  • 01:00:23 podle nejnovějších výzkumů
    asi čtvrtina lidí na planetě trpí
  • 01:00:29 závratí, tři pánové,
    jejichž jména teď uslyšíte,
  • 01:00:33 mezi ně určitě nepatří.
  • 01:00:52 Burak Serkan Cebeci
    byl pro mě velkou neznámou v našem
  • 01:00:56 českém baletním rybníčku, než jsem
    ho viděla na jevišti.
  • 01:01:01 Když jsem ho viděla na jevišti
    v roli D?Artagnan a,
  • 01:01:05 byla to pro mě jednoznačná
    nominace na Thálii,
  • 01:01:09 navzdory svému nepříliš
    velkému vzrůstu,
  • 01:01:11 na výšce ho trochu příroda ošidila.
  • 01:01:15 Úžasně vybavený technicky.
  • 01:01:18 Herecky výborný.
  • 01:01:20 Skáče a točí se.
  • 01:01:21 Na jevišti ho nepřehlédnete.
  • 01:01:24 Pro Roryho je máloco problém,
    velice rychle se učí.
  • 01:01:30 Dynamika pohybu je pro mě jako
    pro diváka velice zajímavá.
  • 01:01:34 Vždy něčím překvapí.
  • 01:01:36 Navíc své technické
    možnosti využívá do maxima.
  • 01:01:40 Co je takový největší bonus,
  • 01:01:42 je velmi empatický
    vůči choreografovi.
  • 01:01:45 Také si myslím, že to ten případ
    Petrolejových lamp, buďme upřímní,
  • 01:01:53 není to příliš australské téma.
  • 01:01:57 Rory je australský tanečník.
  • 01:02:00 Moc se tomu věnoval, ta práce
    určitě nebyla zbytečná.
  • 01:02:04 Velice rychle pochopil,
    co choreograf Libor Vaculík chtěl.
  • 01:02:08 Chtěla bych mu popřát vše dobré
    a hodně krásných rolích,
  • 01:02:11 na kterých může růst.
  • 01:02:13 Hlavně v tento moment zdraví,
    které je pro něj důležité.
  • 01:02:17 Já jsem si uvědomila,
  • 01:02:18 že během své kariéry a působení
    v Národním divadle, že je k tomu,
  • 01:02:25 aby člověk byl na jevišti
    opravdu dobrý,
  • 01:02:28 jak tomu potřeba strašně moc věcí.
  • 01:02:32 A předpokladů.
  • 01:02:33 O díle, houževnatosti, talentu,
    píle, také štěstí a inteligence.
  • 01:02:42 Chtěla bych říct, když každému
    z nás příroda nadělovala,
  • 01:02:47 že určitě u Ondřeje
    musela být víckrát,
  • 01:02:54 Ondřeje nesmírně talentovaný,
    nejen na balet, tanec,
  • 01:02:58 ale je to také neskutečný muzikant.
  • 01:03:01 Myslím si, že diváci o něm uslyší
    také jako o choreografovi.
  • 01:03:11 Cenu přichází předat baletní
    mistr Národního divadla v Praze
  • 01:03:19 Alexandr Kacapov.
  • 01:03:22 Dobrý večer.
  • 01:03:24 Hezký dobrý večer.
  • 01:03:26 Nemohu si odpustit otázku,
  • 01:03:28 podle nedávného výzkumu v Londýně
    se u žen profesionálních baletek
  • 01:03:36 mění struktura mozku tak,
    že se naučí potlačovat závrať.
  • 01:03:41 V tom výzkumu nepíšou,
    jak je to s muži.
  • 01:03:44 Pokud bychom chtěli
    takový výzkum uskutečnit,
  • 01:03:47 mění se struktura mozku u mužů?
  • 01:03:51 Až půjde druhé kolo výzkumu,
    kterého se zúčastní muži,
  • 01:03:56 tanečníci, kteří by rádi říkáte
    baleťáci, tak se to teprve zjistí.
  • 01:04:03 A co vy, máte závratě?
  • 01:04:11 Nemám.
  • 01:04:12 Cenu Thálie za ženy získala Nikola
    Márová, která je moje manželka.
  • 01:04:19 Tak jsem měl před chvílí závratě.
  • 01:04:23 Takže to zůstává v rodině.
  • 01:04:26 Je to super.
  • 01:04:27 Já jsem se chtěl právě zeptat,
    že to ani neotevřete a víte,
  • 01:04:31 kdo získává tu cenu.
  • 01:04:33 To já nevím.
  • 01:04:35 Otevře to.
  • 01:04:36 Cenu získává Ondřej Vinklát.
  • 01:04:59 Teď nevím.
  • 01:05:02 Můžete si vybrat.
  • 01:05:03 Polovinu tam, polovinu tam.
  • 01:05:06 Já jsem neutrální.
  • 01:05:09 Ale ty mikrofony asi nejsou
    neutrální.
  • 01:05:13 Buší mi srdce.
  • 01:05:14 Děkuji moc.
  • 01:05:15 Děkuji moc Herecké
    asociaci za krásnou cenu
  • 01:05:18 a za krásné ocenění.
  • 01:05:19 Chtěl bych poděkovat panu
    řediteli Slavickému,
  • 01:05:22 že mě třikrát vyhodil ze školy
    a třikrát vrátil zpátky.
  • 01:05:26 Kdybych já byl ředitel,
  • 01:05:28 tak se kopl do zadku jednou
    a tím by to skončilo.
  • 01:05:32 Děkuji moc Terezce
    podařilo za krásná slova.
  • 01:05:39 Také za připravení této role.
  • 01:05:42 Společně s Terezou jsme
    měli krásný čas ve studiu.
  • 01:05:45 Chtěl bych poděkovat mé rodině.
  • 01:05:49 Terezce.
  • 01:05:50 Chtěl bych poděkovat celému
    souboru v Národním divadle.
  • 01:05:53 Svěcení jara není jen o sólistech,
    ale je to především o celku,
  • 01:05:57 jinak by to nemělo správné grády.
  • 01:06:00 Děkuji moc.
  • 01:06:03 Držitel ceny Thálie v kategorii
    balet - muži Ondřej Vinklát.
  • 01:06:13 A přecházíme opět celoživotní
    mistrovství v této kategorii,
  • 01:06:19 cenu za celoživotní mistrovství
    v kategorii balet přichází předat
  • 01:06:25 významná osobnost české pantomimy,
  • 01:06:28 nositel ceny Thálie
    pan Ctibor Turba.
  • 01:06:31 S ním také generální
    ředitel ČT Petr Dvořák.
  • 01:06:47 Pane Turbo, řeč těla,
    mimika, to je důležité.
  • 01:06:52 Čeho se vyvarovat v televizi?
  • 01:06:57 To se ptáte osobně, nebo
    všeobecně za všechny zaměstnance?
  • 01:07:03 Ptám se za všechny zaměstnance
    ČT, všem jim to osobně vyřídím,
  • 01:07:08 je nás dva a půl 1000.
  • 01:07:11 Zorganizujeme nějaké sympozium.
  • 01:07:13 Jak známe všichni vás,
  • 01:07:16 tak jste ve slově tak přesní
    a tak inteligentní,
  • 01:07:19 že si nedovedu představit,
  • 01:07:21 že by třeba pan Moravec udělala
    na nějakého partnera toto gesto.
  • 01:07:27 Já ani nevím, co to znamená.
  • 01:07:30 Jsou horší.
  • 01:07:33 Jen jedno krátce a rychle ukážu.
  • 01:07:44 To školení bude dlouhé.
  • 01:07:47 Já to rychle přeložím.
  • 01:07:49 Je to krátké.
  • 01:07:52 S sním
    nemluv, je to podvodník a vůl.
  • 01:08:02 Generální ředitel ČT Petr Dvořák,
  • 01:08:04 o něm se hodně mluví ve veřejném
    prostoru, asi proto,
  • 01:08:09 že jste Dvořák.
  • 01:08:11 Kdybyste byl nezdvořák,
    tak by situace byla jiná,
  • 01:08:14 není liž pravda?
  • 01:08:17 Já si myslím, že sprosťáků
    a nezdvořáků je okolo nás hodně.
  • 01:08:23 Věřím, že nepotřebujeme další.
  • 01:08:25 Věřím že ti, kteří jsou
    na straně slušnosti,
  • 01:08:29 že se s nimi budu potkávat často.
  • 01:08:38 Divadlo je takové slušné.
  • 01:08:40 Jsem rád, že tady vidím
    spoustu známých tvářích,
  • 01:08:43 které pak vidím na obrazovkách ČT.
  • 01:08:46 Držte nám palce, my budeme
    držet palce divadlu.
  • 01:08:50 Ctibor Turba teď otevře desky,
  • 01:08:54 a dozvíme se držitele Thálie
    za celoživotní mistrovství.
  • 01:08:59 Je mi ctí, že mohu vyslovit jméno,
    cenu dostává pan Richard Béme.
  • 01:09:19 Richard pohledný muž.
  • 01:09:23 Atletické postavy.
  • 01:09:26 Vynikající tanečník.
  • 01:09:30 Na jevišti skvělý partner,
  • 01:09:34 na kterého jsem se mohla
    stoprocentně spolehnout.
  • 01:09:39 Samozřejmě také nejen já,
  • 01:09:42 ale všechny tanečnice měli
    v Richardovi jistotu.
  • 01:09:48 Richard Béme nastoupil jako teprve
    osmnáctiletý absolvent brněnské
  • 01:09:54 Taneční konzervatoře do olomouckého
    divadla,
  • 01:09:57 po osmi sezonách přišel
    do baletního souboru tehdejšího
  • 01:09:59 státního divadla v Ostravě.
  • 01:10:01 Vynikal především v rolích,
  • 01:10:03 ve kterých mohl působivě
    propojí špičkovou techniku
  • 01:10:05 s dramatickými výrazem.
  • 01:10:08 Takový byl například jeho
    Promethues nebo Francois Villon.
  • 01:10:17 Nesmírně vstřícný, jakoukoliv
    připomínku řekl slušně.
  • 01:10:30 Neustále byl ochoten přijímat
    různé připomínky, podněty.
  • 01:10:34 Byl to mu neustále ochoten.
  • 01:10:36 Byl velice tvárný, velice vnímavý.
  • 01:10:40 Já jsem s ním mluvil velice
    rád, měl vždy nějaký nápad.
  • 01:10:44 Třeba jsem se zeptal, jak si myslí,
    co si o tom myslí.
  • 01:10:49 Také se zeptal.
  • 01:10:51 Člověk, který rád poslouchá
    a zamyslí se nad tím, co kdo říká.
  • 01:10:57 Dobrý kamarád, který
    nezkazil žádnou legraci.
  • 01:11:01 Ba naopak mnohdy nás na baletním
    sále pěkně pobavil.
  • 01:11:08 Ríša byl opravdu všestranný
    tanečník, nejen na klasiku.
  • 01:11:14 Ale dělali jsme i tzv. modernu.
  • 01:11:21 Ale v té době modernu,
    ne jako dnes.
  • 01:11:25 Pro nás byla moderna
    Pavel Šmok, Luboš Ogoun.
  • 01:11:31 A Ríša měl na to, aby dělal
    také tento styl.
  • 01:11:38 A cenu Thálie za celoživotní
    mistrovství v baletu právě
  • 01:11:43 teď přebírá pan Richard Bém.
  • 01:12:16 Dobrý večer.
  • 01:12:18 Děkuji moc Herecké asociaci
    za toto významné ocenění,
  • 01:12:25 kterého si velice vážím.
  • 01:12:27 Tak ještě jednou moc děkuji
    a přeji krásný večer.
  • 01:12:33 A my blahopřejeme novému držitel
    pan o oprava dvojtečka panu
  • 01:12:42 Richardu Bémovi.
  • 01:12:43 Další zvláštní cenu,
  • 01:12:45 která dnes tady v Národním divadle
    bude udělena je cena kolegia
  • 01:12:49 za mimořádný umělecký přínos
    českému divadelnímu umění,
  • 01:12:54 tu přichází předat ředitelka nadace
    Život umělce paní Dagmar Hrnčířová,
  • 01:13:01 a předseda kolegia
    pan Zdeněk Barták.
  • 01:13:12 Hezký dobrý večer.
  • 01:13:14 Dobrý večer.
  • 01:13:15 Paní ředitelko,
    děkujeme nadaci za to,
  • 01:13:18 že už řadu podporuje ceny
    Thálie, kdo získává cenu?
  • 01:13:26 Je nám radostí.
  • 01:13:28 Cenu získává pan Jiří Srnec.
  • 01:13:32 Cenu kolegia získává Jiří Srnec.
  • 01:13:46 Víte, že ho znám skoro 70 let.
  • 01:13:53 S odstupem, mě více než 80 let,
    ony asi o tři roky starší.
  • 01:13:59 Já si dnes říkám, ten kluk
    je narozený na šťastný planetě.
  • 01:14:07 Je mimořádně nadaný.
  • 01:14:10 Je mimořádně Pokorný.
  • 01:14:13 Cílevědomý.
  • 01:14:14 Čestný.
  • 01:14:18 A pro mě bylo velikým štěstím,
    že jsem ho potkal v takovém,
  • 01:14:22 když mně bylo 16 17 let,
    na grafické škole.
  • 01:14:27 Takže ho znám důvěrně.
  • 01:14:29 Jiří je totiž nesmírně vzdělaný.
  • 01:14:33 Je výtvarník, vystudoval
    výtvarnou školu.
  • 01:14:36 Je hudební skladatel, vystudoval
    kompozici na konzervatoři.
  • 01:14:41 Je divadelní režisér,
    vystudoval režii na DAMU.
  • 01:14:46 Prostě multimediální umělec.
  • 01:14:52 V roce 1961 zakládá Jiří
    Srnec Černé divadlo,
  • 01:14:57 v němž na tanečním principu
    propojil horu živého člověka s hrou
  • 01:15:02 předmětů, oživlých
    na černém pozadí.
  • 01:15:05 Osobitá poetika jeho inscenací
    diváky zavádí do krajů plných
  • 01:15:09 fantazie, otvírá jim nový
    pohled na realitu,
  • 01:15:12 více než 50 let okouzluje
    celý svět.
  • 01:15:19 Toto propojení hry.
  • 01:15:22 Když jsme hráli poprvé
    v Edinburghu, na festivalu,
  • 01:15:26 diváci viděli naše představení,
    tak to byl šok pro ně,
  • 01:15:31 protože to představení, tenkrát
    se to jmenovalo To jsou věci,
  • 01:15:38 přicházelo vlastně s úplně
    novou jevištní poetikou.
  • 01:15:45 Proto divadlo mělo takový
    velikánský dá se říci
  • 01:15:48 světový ohlas.
  • 01:15:50 Jiří mě fascinoval, vlastně
    vymýšlel scénu, libreto.
  • 01:15:57 Měl všechno nakreslené, připravené,
    ještě byl výborný herec.
  • 01:16:03 Občas se vztekal, když režíroval,
  • 01:16:06 třeba když jsme hráli s tančícími
    židlemi, neví ťukali jsme synkopy,
  • 01:16:19 tak byl vzteklý a občas
    něco po nás házel.
  • 01:16:22 Všechny scény měl dopodrobna
    nakreslené a vymyšlené,
  • 01:16:26 k tomu měl loutkářskou
    školu, úžasný fór byl v tom,
  • 01:16:32 že se používaly rekvizity
    a hrál živý herec,
  • 01:16:36 v tom byla ta originalita.
  • 01:16:41 Jeho tři nadání dali dohromady
    to černé divadlo, si myslím.
  • 01:16:46 Právě je předávána cena
    kolegia panu Jiřímu Srncovi.
  • 01:17:01 To je ale těžké.
  • 01:17:07 Já bych to chtěl přidržet, protože.
  • 01:17:12 Někdy se člověku až zdá,
  • 01:17:16 jak je těžké dostat kytici
    a skleněnou těžkou vázu.
  • 01:17:25 Ale tam jsem zaslechl
    hlas tak nádherný,
  • 01:17:30 který mi připomněl ředitele FAMU,
  • 01:17:36 který mě poslal
    telegram do Edinburghu,
  • 01:17:43 kde reagoval na časopis The Times,
  • 01:17:50 že vrací Černé divadlo
    z Československa,
  • 01:17:55 magii na světová jeviště.
  • 01:17:59 Já to nečekal.
  • 01:18:01 Já jsem dělal divadlo.
  • 01:18:04 Divadlo, které mělo
    kořeny v naší zemi.
  • 01:18:08 Já jsem nikdy neemigroval.
  • 01:18:15 Dostával jsem stále
    nabídky, abych zůstal,
  • 01:18:18 že budu mít okamžitě divadlo.
  • 01:18:20 Dokonce i vynikající herečka
    a slušná žena, vážil jsem si jí.
  • 01:18:28 Žena za pultem.
  • 01:18:30 Ta mi říkala, vstup do strany,
    budeš okamžitě mít divadlo v Praze,
  • 01:18:38 a já jsem říkal, vážená paní,
    vždyť vy víte, že já jsem bytost,
  • 01:18:46 která je stavěná na úplně
    něčem jiném, než na cosi,
  • 01:18:54 co je mně vzdálené.
  • 01:18:58 Já mám rád českou krajinu.
  • 01:19:01 Mám rád českou píseň,
    mám rád české malování.
  • 01:19:07 Ornamenty, kroje.
  • 01:19:08 To, co je mnou.
  • 01:19:18 Ty smutné události v Austrálii,
  • 01:19:20 my jsme z Edinburghu odváželi
    další tři mezinárodní festivaly,
  • 01:19:40 Brisbane, Adeilaide a Paita.
  • 01:19:42 Pan mistr klavír,
  • 01:19:44 Jiří Hoskovec a Ferdinand Peroutka
    vyskočily na jeviště, úžasní lidé.
  • 01:20:04 Objali mě, připadal
    jsem si jako v Moskvě.
  • 01:20:09 Pozvali mě na večeři,
    oba dva mi říkali,
  • 01:20:13 že přijedou příští rok.
  • 01:20:14 Přijel někdo jiný do Prahy.
  • 01:20:18 Bylo to velmi smutné.
  • 01:20:20 Protože pan Ferdinand Peroutka,
    Jiří Voskovec zemřeli venku,
  • 01:20:34 nikoliv doma.
  • 01:20:36 Já jsem tu večerní láhev, kterou
    položil pan Peroutka na stůl,
  • 01:20:41 a říkal, že je to Jack Daniels,
    já ti budu dávat otázky,
  • 01:20:50 budeš mi říkat, jak je doma.
  • 01:20:53 Nebo ať přiletí Václav.
  • 01:20:55 Václav Havel se bál letadla.
  • 01:20:58 Tak jsem přivezl tu lahev,
    to bylo u tančícího domu,
  • 01:21:03 to bylo takové zvláštní.
  • 01:21:06 Když se tak dívám po našem
    věku, ne že bych já tady
  • 01:21:10 byl nejmladší, naopak.
  • 01:21:14 Nicméně jsme to museli
    zažít všichni.
  • 01:21:18 Omlouvám se, abych vás ozvučil.
  • 01:21:23 Aha.
  • 01:21:24 Možná že jsou rádi, že mě neslyší.
  • 01:21:33 Poslouchají, ani nedutají.
  • 01:21:36 Doufám, že ty okamžiky,
    o kterých mluvíte,
  • 01:21:39 se nebudou pro tuto
    zemi a pro lidi, kteří
  • 01:21:42 v ní žijí, opakovat.
  • 01:21:47 Pan Jiří Srnec.
  • 01:21:51 Děkuji mnohokráte.
  • 01:21:53 Děkuji.
  • 01:21:57 Jen.
  • 01:22:01 Jiří Srnec.
  • 01:22:06 Dovolte mi poděkovat
    za několik věcí.
  • 01:22:10 Jednak českému národu,
    neboť všechny ty školy,
  • 01:22:14 ač to byla grafická,
    já měl první soubor,
  • 01:22:19 který byl ze samých dobrých
    výtvarníků, Bohumil Žemlička,
  • 01:22:25 Jiří Anderle, mnoho výtvarníků,
  • 01:22:27 kteří chtěli jezdit po světě
    a navštívit muzea.
  • 01:22:31 Dokonce někteří lidé, dokonce
    se staly výtvarníky tím,
  • 01:22:40 že jezdili po světě.
  • 01:22:42 Já měl doma rodinu, které
    si hluboce vážím dodnes.
  • 01:22:47 Já nevím, jak dlouho?
  • 01:22:51 My vás teď ozvučíme z druhé strany.
  • 01:22:54 Já jsem šťastný, že mám rodinu,
    která je vzdělaná tanečně,
  • 01:23:01 která je v plzeňském divadle.
  • 01:23:07 Anička, nejmladší naše
    dceruška, v mém posledním
  • 01:23:12 manželství, krásném.
  • 01:23:21 A Adélka, která dostala
    titul svých pracovníků,
  • 01:23:26 že má nesmírný talent
    tančit improvizaci
  • 01:23:31 na improvizovanou hudbu.
  • 01:23:34 To znamená ten cit, ta citlivost,
    která je, což se zmocnilo divadla,
  • 01:23:43 které psal.
  • 01:23:53 Jo.
  • 01:23:54 Mistře, promiňte mi to,
  • 01:23:57 já jsem se v úvodu ptal pana
    ředitele Buriana a Barbory
  • 01:24:02 Munzarové, jak se to dělá,
  • 01:24:04 aby se skočil do řeči a lidé
    tleskali a nenadávali.
  • 01:24:09 Nerad skáču do řeči,
    ale je zapotřebí ukončit vaši řeč.
  • 01:24:17 Vážení přátelé.
  • 01:24:20 Mohu vás opět ozvučit.
  • 01:24:23 Vy nám odcházíte od mikrofonu.
  • 01:24:28 Poděkovat a ukončit.
  • 01:24:31 Děkuji.
  • 01:24:32 Ještě neukončím, buďte klidný.
  • 01:24:37 Jsem šťastný, že jsem
    dostal pro naše divadlo,
  • 01:24:42 které je vyloženě české divadlo,
    protože jsem byl požádán,
  • 01:24:49 abych se nejmenoval
    Black Theatre from Czechoslovakia.
  • 01:25:02 Aby si nemysleli, že jsme
    negři ze střední Evropy.
  • 01:25:07 Děkuji panu Jiřímu Srncovi,
    který získává cenu kolegia.
  • 01:25:13 Mistře, já vám to klidně předám.
  • 01:25:19 Drazí přátelé.
  • 01:25:22 Jsem rád, že dostávám já a naše
    divadlo tuto cenu.
  • 01:25:31 Děkuji.
  • 01:25:39 Váš potlesk patří Jiřímu Srncovi.
  • 01:25:49 Budu doprovázen,
  • 01:25:52 abych se usadil ke své manželce
    mého posledního manželství.
  • 01:25:59 Další manželství nebude.
  • 01:26:01 Více než sedm dětí také nebude.
  • 01:26:06 Jiří Srnec.
  • 01:26:13 Jste úžasní.
  • 01:26:16 Omlouvám se, milí kolegové,
    kritici, až budete psát,
  • 01:26:22 Moravec opět něco nezvládl.
  • 01:26:35 A to jsem se chtěl všech kritiků,
    především divadelních zastat,
  • 01:26:41 protože opravdu kritika
    to dnes nemá lehké,
  • 01:26:44 protože s rozvojem sociálních sítí
    máme v této republice 10 milionů
  • 01:26:49 kritiků, kteří,
  • 01:26:50 teď jsem měl tak krásně
    připravený vtipný vstup o tom,
  • 01:26:55 jak umějí současní novodobý kritici
    vměstnat hodnocení divadelního
  • 01:27:00 představení do 140 znaků, zatímco
    ti nešťastní kritici v novinách,
  • 01:27:05 v televizích a v rozhlasových
    stanicích se s tím lopotí,
  • 01:27:09 jako například toto hodnocení
    jednoho z 10 milionů kritiků.
  • 01:27:13 Krásné představení.
  • 01:27:16 Jiný takový úlet.
  • 01:27:18 Úžasné představení.
  • 01:27:20 Úžasné obsazení.
  • 01:27:21 Ale také, dnešní představení
    Rusalky mě nenadchlo,
  • 01:27:25 čekala jsem více, Rusalce
    nebylo vůbec rozumět, co zpívá.
  • 01:27:30 Obstarožní princ, i když
    pěvecky dobrý.
  • 01:27:34 Novodobý kritici,
  • 01:27:36 kteří nám vznikly s rozvojem
    sociálních sítí řeší nejen
  • 01:27:39 představení, ale také přestávky.
  • 01:27:41 Dovolte abych citoval.
  • 01:27:43 Přestávky jsou dost dlouhé,
    obzvlášť pro někoho,
  • 01:27:46 kdo jde do divadla sám,
    jen na představení,
  • 01:27:53 nikoliv se najíst a napít.
  • 01:27:55 Pro nás dojíždějící je to opravdu
    nepraktické.
  • 01:27:59 Konec citátu.
  • 01:28:00 Kritici ale diskutují mezi sebou,
  • 01:28:02 na tuto kritiku přichází
    od jiného kritika reakce.
  • 01:28:06 Cituji.
  • 01:28:07 Jíst a pít opravdu
    nemusím, ale na WC ano.
  • 01:28:11 Na dámách je to vždy nadlouho.
  • 01:28:13 My jsme také dojíždějící,
    ale vždy bereme auto.
  • 01:28:17 Konec citátu.
  • 01:28:19 Novodobý kritici kritizují také
    to, jak vypadají hlediště,
  • 01:28:24 respektive technické a jiné
    vybavení hledišť, dovolte,
  • 01:28:29 abych opět citoval.
  • 01:28:31 Musím přiznat,
  • 01:28:33 že jsem opravdu zklamaný
    momentálním stavem divadla,
  • 01:28:36 sedačky v jevišti jsou hrozné,
    na první pohled ošoupané,
  • 01:28:41 záplatované, jako české silnice.
  • 01:28:43 Navíc jsou nepohodlné, prosezené,
  • 01:28:46 materiál v závorce koženka
    je nevhodný pro delší sezení,
  • 01:28:55 po hodině jsem byl nepříjemně
    zapařený.
  • 01:28:59 Uznejte, o toto jste
    nemohli být ochuzeni.
  • 01:29:09 Pomocí právě toho,
  • 01:29:10 jak se nám posouvá kritika
    divadelní, televizní,
  • 01:29:16 jak jí rozumějí všichni
    a umí vměstnat do 140 znaků,
  • 01:29:21 chtěl jsem se dostat k loutkovému
    divadlu a uvést další cenu,
  • 01:29:25 která je cenou za celoživotní
    mistrovství,
  • 01:29:28 na stránkách loutkových divadel
    takové kritiky nenajdete,
  • 01:29:31 tam najdete smajlíky.
  • 01:29:34 Tady za celoživotní mistrovství
    v oboru loutkové divadlo přichází
  • 01:29:38 předat interpret
    Spejbla a Hurvínka,
  • 01:29:41 umělecký šéf souboru
    divadla pan Martin Klásek,
  • 01:29:44 ředitel kanceláře generálního
    ředitele ČRo Josef Havel.
  • 01:29:56 Hezký dobrý večer.
  • 01:29:58 Dobrý večer.
  • 01:29:59 Protože jsem ten přímý přenos
    vůbec nezvládl, chci se zeptat,
  • 01:30:03 kdo cenu získává?
  • 01:30:06 Cenu získává, mám velikou radost,
    je to jeden z mých učitelů.
  • 01:30:11 Cenu Thálie za celoživotní
    mistrovství získává
  • 01:30:14 pan Bohuslav Šulc.
  • 01:30:34 Byl to ještě Josef Skupa,
  • 01:30:36 kdo sedmnáctiletému loutkářském
    nadšenci Bohuslavu Šulcovi svěřil
  • 01:30:40 v roce 1953 vodič svých
    postav i Hurvínka.
  • 01:30:46 Po Skupově smrti téměř
    po 40 let Hurvínek doslova užíval
  • 01:30:51 loutkářský mistrovstvím Šulce
    k dokonalé souhře s hlasovým
  • 01:30:55 projevem Miloše Kirschnera.
  • 01:30:58 Kromě Hurvínka Bohuslav Šulc doma
    i v zahraničí exceloval také v řadě
  • 01:31:04 sólových loutkářských výstupů,
  • 01:31:06 jako byla například scéna
    s nemluvnětem v kočárku,
  • 01:31:10 nebo vystoupení Luise Armstronga.
  • 01:31:17 Slyšel jsi to Hurvínkovi?
  • 01:31:20 Co jako?
  • 01:31:22 Že dostane pan Šulc Thálii
    za celoživotní dílo.
  • 01:31:28 To bylo bájo. když mě vodil.
  • 01:31:36 A co se sluší?
  • 01:31:40 Pozdravit.
  • 01:31:41 To také.
  • 01:31:42 A co dalšího?
  • 01:31:46 Pogratulovat.
  • 01:31:47 Moc ti gratulujeme.
  • 01:31:49 A přejeme pěkné zdraví.
  • 01:31:51 Ať se do tebe nikdy
    nedá žádný červotoč.
  • 01:31:56 Bohuslav Šulc, který
    právě teď přebírá cenu.
  • 01:32:06 A blahopřání od Josefa Havla,
  • 01:32:10 ředitele kanceláře
    generálního ředitele ČRo.
  • 01:32:16 Prosím o vaše slova.
  • 01:32:19 Dobrý večer.
  • 01:32:21 Dámy a pánové,
  • 01:32:22 je mi opravdu velikou ctí při této
    příležitosti stát tady na jevišti.
  • 01:32:30 A za to děkuju prezídium
    Herecké asociace,
  • 01:32:35 chtěl bych poděkovat také
    všem, kteří mě na mé cestě,
  • 01:32:39 kteří mě učili, radili,
    pomáhali, kteří mě měli rádi.
  • 01:32:45 Děkuji těm, kteří mi nepomáhaly,
    neměli rádi,
  • 01:32:48 možná mně pomáhali ještě více.
  • 01:32:52 Děkuji.
  • 01:32:54 Dvěma osobnostem musím
    opravdu poděkovat,
  • 01:32:57 velkými díky a také s úklonou,
    mému prvnímu divadelnímu řediteli,
  • 01:33:04 mému učiteli, protože jsem
    měl to štěstí s ním také hrát,
  • 01:33:10 mému kolegovi, prof. Josefu
    Skupovi.
  • 01:33:17 A druhému, kterému musím hodně
    poděkovat, je Miloš Kirschner,
  • 01:33:21 bez kterého bych nikdy neviděl
    1000 rozzářených tváří,
  • 01:33:25 neslyšel ty obrovské potlesky
    při našich zahraničních zájezdech
  • 01:33:30 po velkém kusu světa.
  • 01:33:33 A teď děkuji vám za milé přijetí,
  • 01:33:35 za vaši pozornost a chtěl bych
    vám popřát hezký zbytek dnešního
  • 01:33:40 večera, protože pro mě je tento
    večer nejen hezký,
  • 01:33:44 ale také šťastný.
  • 01:33:47 Děkuji.
  • 01:33:49 Muž,
  • 01:33:50 který získává Thálii za celoživotní
    mistrovství v loutkářském oboru,
  • 01:33:56 Bohuslav Šulc.
  • 01:34:02 Vstupujeme do kategorie činohra,
    podívejme se na nominované herečky.
  • 01:34:16 Terezka, když jsem jí viděl
    poprvé, byla skoro ještě dítě,
  • 01:34:22 to velmi rychle pominulo, stala
    se z ní éterická křehká bytost.
  • 01:34:27 Velmi hubená.
  • 01:34:29 Měl jsem pocit, že bych jí takto
    obejmul v pase, dítě talentované.
  • 01:34:36 A s velkou fantazií.
  • 01:34:41 Dívka krásná.
  • 01:34:43 Všiml jsem si, kdykoliv vejde
    do místnosti nebo na jeviště,
  • 01:34:48 usmívá se.
  • 01:34:53 Když se zapomenou,
    mívám také vilné oko.
  • 01:35:02 Ale pak se podívám do občanky.
  • 01:35:04 Když chce, bývá vtipná.
  • 01:35:07 Bezprostřední a inspirující.
  • 01:35:10 Veronika Kubařová?
  • 01:35:12 Jako umělecký
    šéf Dejvického divadla mohu říct,
  • 01:35:15 že je to nejmladší členka
    souboru, ovšem to neznamená,
  • 01:35:19 že je to špatné.
  • 01:35:21 Naopak je taková moudrá.
  • 01:35:23 To, že jí přijala Pánská šatna,
    to je snadno pochopitelné.
  • 01:35:27 Ale to, že jí přijela dámská šatna,
    to je skutečně důkazem toho,
  • 01:35:32 že Veronika je v Dejvicích doma.
  • 01:35:34 Jako režisér představení Interview,
    myslím si, že mohu říct,
  • 01:35:40 že se Veronice podařilo před námi
    rozehrát svou plejádu různých
  • 01:35:45 stavů, emocionálních a mentálních.
  • 01:35:47 Vtáhnout do hry, že divák občas
    zapomene, že se dívá na hru,
  • 01:35:52 ale je svědkem života.
  • 01:35:54 Někteří známí mi říkali, že viděli
    hrát Veroniku tak jako nikdy.
  • 01:35:58 To mě těší.
  • 01:35:59 Myslím si, že mohu říci jako
    můj kolega režisér ve filmu Tucci,
  • 01:36:06 řídí se mými pokyny.
  • 01:36:08 Ale nejen to.
  • 01:36:09 Je to souhra s vynikajícím
    kolegou Janem Pleslem,
  • 01:36:14 se kterými hraju
    opravdu živé divadlo,
  • 01:36:16 je to pokaždé trochu
    jinak, je to autentické,
  • 01:36:19 to je také velmi cenné.
  • 01:36:21 Nominace členky činohry
    Národního divadla v Praze pedagog
  • 01:36:24 Žižky oprava dvojtečka pedagožky
    Evy Salzmannové, mině netěší.
  • 01:36:38 Dovolte, abych využil
    této příležitosti k tomu,
  • 01:36:40 že vysvětlím proč.
  • 01:36:42 Za čtvrtstoletí, co táhnu
    kumštýřskou káru po prknech,
  • 01:36:47 která všichni milujeme,
  • 01:36:48 mě doc. a pedagožka Eva Salcmanová
    nikdy nepřestala terorizovat.
  • 01:36:54 Začalo to na pražské Divadelní
    akademii múzických umění,
  • 01:36:58 kam jsem přišel jako
    hotový profesionál,
  • 01:37:01 který měl na rozdíl od televizního
    publika dodnes prakticky neznámé
  • 01:37:05 doc. Salcmanové za sebou
    účinkování ve špičkovém televizní
  • 01:37:09 seriál Nováci.
  • 01:37:15 Moji přítomnost, coby
    slavnějšího kolegy, těžce nesla.
  • 01:37:19 S dominancí v sobě vlastní
    začala svého nadřízeného
  • 01:37:22 postavení zneužívat.
  • 01:37:24 Při klauzurách z lidových
    tanců, kde jsem přednese píseň,
  • 01:37:28 žádný by to domě neřekl,
    že mám hlavu jako ježek,
  • 01:37:32 se mi otevřeně smál do očí.
  • 01:37:35 Tyto a další zážitky mě natolik
    traumatizoval,
  • 01:37:38 že po absolvování pražské Divadelní
    akademie múzických umění jsem utekl
  • 01:37:42 na venkov, konkrétně
    do Hradce Králové.
  • 01:37:44 Tam mě ovšem místo čistého
    a povznášejícího umění čekal
  • 01:37:49 Vladimír Morávek, pochopitelně
    Salcmanové kamarád.
  • 01:37:54 Stín doc. Salcmanové
    na mě visel stále.
  • 01:38:01 Konečně později pochopila,
  • 01:38:03 že beze mě Mgr. umění se prakticky
    neobejde a nabídl mi angažmá.
  • 01:38:09 Koho si myslíte, že jsem
    potkal minutu poté,
  • 01:38:12 co jsem vstoupil do dveří?
  • 01:38:14 Samozřejmě.
  • 01:38:18 Ptám se vás, milí kolegové,
    zaslouží si někdo takový,
  • 01:38:22 kdo dokonce není ani v odborech,
    tak významnou cenu?
  • 01:38:27 Nezasloužil by si jí spíše
    někdo jiný, například já?
  • 01:38:31 A odpovím si sám.
  • 01:38:34 Zaslouží.
  • 01:38:37 Cenu nejlepší herečce v kategorii
    činohra ženy přichází předat
  • 01:38:45 držitel ceny Thálie
    herec Milan Kňažko.
  • 01:38:57 Dobrý večer.
  • 01:38:58 Hezký dobrý večer.
  • 01:39:00 Vítejte.
  • 01:39:02 Děkujeme.
  • 01:39:03 Kdo získává tu cenu.
  • 01:39:05 Jste v odborech?
  • 01:39:06 Nikdy jsem nebyl.
  • 01:39:08 A už mi to nehrozí.
  • 01:39:10 Cenu za mimořádný
    výkon v roli Nory,
  • 01:39:16 inscenaci Domeček s panenkami
    získává Tereza Dočkalová.
  • 01:39:52 Dobrý večer.
  • 01:39:55 Děkuji mockrát panu Janu Nebeskému,
    myslím, že takto lze strávit večer.
  • 01:40:02 Děkuji také
    moc Divadlu pod Palmovkou,
  • 01:40:05 čtyři roky se tam strašně
    dobře baví, myslím si,
  • 01:40:08 že to takový základ tvorby,
    nebo to tak vnímám já.
  • 01:40:12 Děkuji mamince a tatínkovi,
    že mě zvládli trochu vychovat.
  • 01:40:16 V neposlední řadě také
    herecké asociaci,
  • 01:40:20 protože ta cena je opravdu
    těžká a vysoká.
  • 01:40:25 Hezký večer.
  • 01:40:26 Tereza Dočkalová,
  • 01:40:28 nová držitelka ceny Thálie
    v kategorii činohra - ženy.
  • 01:40:33 Pojďme se podívat na nominaci mužů.
  • 01:40:44 Dan Bambas,
  • 01:40:45 je pro mě v tom nejlepším slova
    smyslu řečeno moudrá stará
  • 01:40:51 duše hlavně.
  • 01:40:52 A to jak na jevišti, tak lidsky.
  • 01:40:56 Má ohromné hloubky v sobě.
  • 01:41:00 Nebojí se a nezdráhá jedou veškeré
    své práce divadelní, pustit.
  • 01:41:06 Oprava dvojtečka je do veškeré
    své práce pustit.
  • 01:41:12 Hrála jsem s ním v mnoha
    představeních, je pracovitý,
  • 01:41:16 pokorný a vždy odevzdá maximum.
  • 01:41:19 Představení mladoboleslavské
    jsem viděla.
  • 01:41:24 Myslím si, že za všechnu
    tu poctivou práci.
  • 01:41:31 Prostě, Dane.
  • 01:41:36 Martin Finger je vždy svůj.
  • 01:41:39 Postavou, kterou vytváří
    na jevišti, dokonale chápe.
  • 01:41:48 Nehraje ji, je tou postavou.
  • 01:41:52 Jeho pronikavá schopnost
    být autentický
  • 01:41:56 je naprosto strhující.
  • 01:41:58 Řekl bych o něm ještě to,
  • 01:42:01 že on nepravdivého
    projevu není schopen.
  • 01:42:08 Taková je jeho síla, i když
    na jevišti mlčí.
  • 01:42:13 A to člověka uchvátí.
  • 01:42:16 Sám jsem viděl několik inscenací,
    většinou v režii kolegy Sokola.
  • 01:42:23 Jednou jsme spolu pracovali
    na převzaté velké roli, to,
  • 01:42:28 co jsem o něm řekl, platí na 100 %.
  • 01:42:33 To, že je mladý, talentovaný,
  • 01:42:37 ale v dobrém slova smyslu svérázný
    člověk, to za těch pět let,
  • 01:42:44 co se známe, beru
    jako samozřejmost.
  • 01:42:47 Já jsem rád, že jsme spolu
    na šatně, že spolu můžeme hrát.
  • 01:42:53 Já jsem v podstatě přišel po škole,
    po škole jsem do divadla,
  • 01:43:01 on zrovna také nastupoval,
    je prima vidět,
  • 01:43:04 jak ten člověk za pět let herecky
    vyrostl.
  • 01:43:09 Odehrál tady spoustu hlavních rolí.
  • 01:43:13 Je to takový obojživelník,
    mně se to líbí.
  • 01:43:16 Na velkém jevišti dokáže
    skvěle ztvárnit velké role,
  • 01:43:20 klasické nebo nějak stylizované.
  • 01:43:23 Zároveň na zkušebně, což je malá
    scéna našeho divadla,
  • 01:43:26 tak si myslím,
  • 01:43:28 že zase diváky udivuje takovou
    drobnou kresbou nějakého
  • 01:43:32 psychologického realismu.
  • 01:43:35 Ztvárňuje povětšinou nějak
    psychicky i fyzicky indisponované
  • 01:43:40 postavy, to si myslím, že je jeho
    velká devíza, tento střih,
  • 01:43:50 tento velký záběr, že si může
    dovolit malé i velké scény.
  • 01:43:55 Thálii přichází předat herečka,
    moderátorka Tereza Kostková.
  • 01:44:04 Krásný dobrý večer, dámy a pánové.
  • 01:44:06 Ještě jednou krásný dobrý
    večer dámy a pánové.
  • 01:44:09 Hezký dobrý večer, Terezo.
  • 01:44:17 Máte také k dispozici
    ucho, mě teď nic neteče.
  • 01:44:22 To je ta poslední verze,
    když už to vzdají.
  • 01:44:29 Teď už je to jedno?
  • 01:44:31 Teď už je to úplně jedno.
  • 01:44:33 Už jsme přetekly.
  • 01:44:35 Také říkali skáčeme.
  • 01:44:38 Tam se skáče tři měsíce,
    takže nikdo nechtěl,
  • 01:44:41 aby se to protahovalo.
  • 01:44:44 Už mě to nekřičí.
  • 01:44:46 A teď můžete vidět vy.
  • 01:44:49 Potřebuji prosím obálku.
  • 01:44:50 Děkuji moc.
  • 01:44:52 Velmi ráda přečtu
    pánskou kategorii,
  • 01:44:54 chtěla bych všechno ostatní,
    co jsem měla na srdci,
  • 01:45:01 řeknu v jiném přímém přenosu.
  • 01:45:03 Pánská kategorie?
  • 01:45:05 Ne zní to divně.
  • 01:45:08 Nezní.
  • 01:45:09 Není lepší mužská kategorie?
  • 01:45:12 Pánská kategorie je dobré.
  • 01:45:14 Pán je třeba oblečený muž.
  • 01:45:17 Tak prosím.
  • 01:45:18 Teď tam říkají, nebrzdi to.
  • 01:45:32 Nechte to ucho vyndané,
    co tak asi budou dělat?
  • 01:45:36 Budou mluvit.
  • 01:45:37 Nechte to oko vyndané.
  • 01:45:39 Teď mi režisér, který
    režíruje StarDance, říkal,
  • 01:45:45 že vám to vrátí na jeseň.
  • 01:45:49 Nevím, co to je.
  • 01:45:51 Už se na to těším.
  • 01:45:55 Já mám velkou radost.
  • 01:45:58 U všech třech bych měla velkou
    radost, všem třem vám fandím.
  • 01:46:02 Je to můj kamarád.
  • 01:46:04 Cena Thálie za rok 2017 v oboru
    činohra byla udělaná
  • 01:46:08 Danielu Bambasovi.
  • 01:46:38 Gratuluji a krásný večer.
  • 01:46:43 Přeji všem krásný večer.
  • 01:46:45 Já si myslím, že každý
    umělecký výkon,
  • 01:46:50 tudíž jeho ocenění se dá velmi
    snadno zpochybnit,
  • 01:46:53 já jsem si toho hluboce vědom,
  • 01:46:56 ale nechci a nemohu zpochybnit
    obrovskou práci a talent lidí,
  • 01:47:00 kvůli kterým tady teď mohu stát.
  • 01:47:08 Vypadávají mi myšlenky.
  • 01:47:11 Je to režisér Petr Mikeska,
    dramaturgyně Lenka Snížková,
  • 01:47:18 scénografka a návrhářka Agližka.
  • 01:47:22 Michal Syrový.
  • 01:47:23 Všichni mí kolegové,
    neuvěřitelní kolegové,
  • 01:47:26 které mě přijali jako hosta
    v mladoboleslavském divadle,
  • 01:47:30 ředitelka Žaneta Benešová.
  • 01:47:32 Já bych si přál, aby lidé,
  • 01:47:38 kteří rozhodují o mladoboleslavském
    divadle, uvědomili,
  • 01:47:42 jak dobrých rukou je to divadlo.
  • 01:47:45 Chci také poděkovat své mámě,
  • 01:47:48 protože my jako člověk i umělec
    ukazovala a také ukazuje,
  • 01:47:52 jak se dá kráčet životem
    a po jevišti se vší intenzitou,
  • 01:47:57 vášnivostí, pravdivostí.
  • 01:47:59 A s velkou odvahou.
  • 01:48:02 Silou věci nevzdávat, bojovat.
  • 01:48:05 Všem bych vám přál, abyste měli
    hodně zdraví a svobody dělat to,
  • 01:48:09 co milujete.
  • 01:48:11 Krásný večer přeji.
  • 01:48:12 A moc děkuji.
  • 01:48:14 Muž, který svobodu
    má, Daniel Bambas,
  • 01:48:19 držitel ceny Thálie v kategorii
    činohra - muži.
  • 01:48:27 Teď začíná pracovat
    každý umělec na tom,
  • 01:48:30 aby obdržel Thálii za celoživotní
    herectví, za celoživotní dílo.
  • 01:48:36 A to je teď Thálie,
    kterou budeme udělovat,
  • 01:48:39 v oboru činohra přichází předat
    Thálie za celoživotní mistrovství
  • 01:48:44 v oboru činohra, tedy herectví,
  • 01:48:47 ministr kultury Ilja Šmíd a režisér
    a prezident Herecké asociace
  • 01:48:51 Ondřej Kepka.
  • 01:49:08 Hezký dobrý večer, pánové.
  • 01:49:11 Dobrý večer.
  • 01:49:12 Dobrý večer.
  • 01:49:14 Pane ministře,
  • 01:49:15 velmi často v programových
    prohlášeních vlád se skloňuje
  • 01:49:20 kinematografie, památky, proč
    zanedbáváte divadelnictví,
  • 01:49:24 proč zanedbáváte divadlo?
  • 01:49:29 Pane Moravče, mohu
    odpovědět otázkou?
  • 01:49:33 Ne.
  • 01:49:34 Přesto to zkusím.
  • 01:49:36 V Otázkách Václava Moravce se často
    skloňují silnice, nemocnice,
  • 01:49:42 politika a vůbec se nemluví
    o kultuře.
  • 01:49:46 Proč?
  • 01:49:47 To byste se divil.
  • 01:49:48 O kultuře mluvíme velmi často.
  • 01:49:50 Chtěl jsem se zeptat,
    zda si stihneme ještě vidět,
  • 01:49:53 vzhledem k tomu, jak?
  • 01:49:56 Já bych řekl.
  • 01:49:59 Bohužel se omlouvám, teď v neděli
    je volno, řešíme silnice.
  • 01:50:04 Pardon plno.
  • 01:50:06 Já bych řekl, vis maior.
  • 01:50:12 Kdo získává Thálii?
  • 01:50:16 Já bych chtěl říct, že si vážím
    této chvilky, že tady mohu stát.
  • 01:50:22 Boris Rezner, můj pedagog,
    moderoval tento večer,
  • 01:50:30 když jsem tady naposledy 100.
  • 01:50:32 Mnoho mě toho naučil.
  • 01:50:34 Chtěl bych poděkovat všem
    skvělým pedagogů nejen režie,
  • 01:50:38 jako byl právě Boris Rizner.
  • 01:50:41 Děkuji vám pánové.
  • 01:50:43 Oprava dvojtečka Boris Rezner.
  • 01:50:48 Osobnost, která dnes získá cenu
    Thálie za celoživotní mistrovství,
  • 01:50:53 patří bezesporu také mezi
    ty, které nejen mně,
  • 01:50:56 ale myslím si také mnoho
    z nás ovlivňuje natolik,
  • 01:51:00 že se naučili mít rádi
    divadlo, a pochopili,
  • 01:51:04 že má smysl do divadla chodit,
    protože se na něm odehrává něco,
  • 01:51:08 co je úžasné a nenapodobitelné,
  • 01:51:11 bezesporu takovou osobností
    byl a je a doufám, že dlouho bude,
  • 01:51:16 Petr Kostka.
  • 01:51:26 Jak se jmenuje ta tvoje kamarádka,
    co si vzal od toho zloděje?
  • 01:51:31 Myslíš Irenu?
  • 01:51:34 Správně.
  • 01:51:35 Jak se jmenuje její sestra?
  • 01:51:38 Souvisí tyto otázky
    alespoň s naší hrou.
  • 01:51:41 Ty mlč, jsi nemocný.
  • 01:51:45 Honem.
  • 01:51:46 Jméno sestry Ireny, která chlastá.
  • 01:51:50 Která chlastá?
  • 01:51:52 Ta není, tlustá.
  • 01:51:54 Ta co nejméně.
  • 01:51:57 Firma.
  • 01:51:58 Petr kromě toho, že je úžasný
    člověk,
  • 01:52:00 je pro mě reprezentant toho
    staré gardy Národního divadla,
  • 01:52:06 kdy se dělaly Naši furianti pana
    Macháčka, toho Národního divadla,
  • 01:52:12 o kterém si já myslím,
    že je to to Národní divadlo.
  • 01:52:19 Tam není co rozebírat.
  • 01:52:21 To je ta energie, poctivost
    a hloubka, to všechno.
  • 01:52:29 Tak hrál, nebo nehrál?
  • 01:52:37 Trošičku.
  • 01:52:38 Trochu.
  • 01:52:41 A víš ty, co jsi mi slíbil,
    než si jel na písecký jarmark?
  • 01:52:48 Ježíš Maria a, Marjánko.
  • 01:52:51 Už jsem ti řekla, že nejsem
    žádná Marjánka tvoje.
  • 01:52:56 Co jsi mi slíbil?
  • 01:52:59 Myslím si, že jako nositel
    staré herecké generace,
  • 01:53:02 kam patří také moji
    rodiče, úžasně snoubí to,
  • 01:53:06 co mnozí z nás z té mladší nebo
    úplně nejmladší generace nemáme,
  • 01:53:11 neumíme, neměli jsme
    k tomu, kde opřít,
  • 01:53:15 protože jsme neprošli rukama
    těch úžasných režisérů,
  • 01:53:19 toho je pro mě úžasná kombinace
    toho velkého herectví,
  • 01:53:22 kdy vytvářím roli,
  • 01:53:24 vtěluji se vždy do někoho jiného
    a zároveň úžasné autenticity,
  • 01:53:28 není to jen, budu
    přirozený za každou cenu.
  • 01:53:31 Ta barevnost, proměnlivost,
    pro mě jsou prostě dobří herci ti,
  • 01:53:37 kteří zahrají výborně
    komediální roli.
  • 01:53:41 Pak velký drama, pořád
    je to zároveň pravda.
  • 01:53:48 Vzpomínáš, jestli jsi kamarád,
    zavři nás?
  • 01:53:56 Zatkni.
  • 01:53:57 Alfred vraž do šatlavy.
  • 01:54:04 Nikdo nemůže s Olomouci.
  • 01:54:06 On se nechce ženit.
  • 01:54:10 A já nemohu.
  • 01:54:12 Je válka.
  • 01:54:15 Tak také na Petra vím,
  • 01:54:17 že je velitel
    zavazadlového prostoru,
  • 01:54:25 když se odjíždělo na zájezdy, Petr
    tam vždy stál a celé to přeskládal,
  • 01:54:30 nikdo tam jiný nesměl být.
  • 01:54:32 Takže to má takový titul.
  • 01:54:34 Že je velitel
    zavazadlového prostoru.
  • 01:54:37 Přála bych všem mladším
    začínajícím kolegyním,
  • 01:54:41 aby při vstupu do své profesionální
    dráhy potkali takového kolegu,
  • 01:54:49 jakého jsem v Národním divadle
    potkala já.
  • 01:54:52 To byl Petr Kostka.
  • 01:54:53 Byl kamarádský, otevřený, upřímný.
  • 01:54:58 Svědomitý, náročný,
  • 01:55:01 inspirativní a hlavně s ním byla
    vždy hrozná legrace.
  • 01:55:05 Takže, Petře, mám radost z tvého
    ocenění a moc ti gratuluji.
  • 01:55:13 Thálii za celoživotní mistrovství
    v oboru činohra teď přebírá
  • 01:55:18 pan Petr Kostka.
  • 01:55:23 A to z rukou ministra
    kultury Ilji Šmída.
  • 01:55:30 A prezidenta Herecké
    asociace Ondřeje Kepky.
  • 01:55:35 Mistře, blahopřejeme.
  • 01:55:38 Děkuji.
  • 01:55:39 Děkuji.
  • 01:55:49 Tečeme.
  • 01:55:50 Má to ještě cenu?
  • 01:55:51 Jsme ve vysílání.
  • 01:55:54 Stále jsme.
  • 01:55:55 Užijte si ty okamžiky.
  • 01:55:58 Děkuji.
  • 01:55:59 Děkuji všem, kteří
    si na mě vzpomněli.
  • 01:56:02 Zvedli svůj hlas pro mne,
    a tím způsobily,
  • 01:56:07 že tady stojím a přebírám tuto
    krásnou cenu, toto ocenění,
  • 01:56:12 kterého si nesmírně vážím.
  • 01:56:16 Ani tomu nevěřím.
  • 01:56:19 Když jsem šel k divadlu,
    tak mi tatínek dal jednu radu,
  • 01:56:25 řekl, Petře, nikdy se nesnaží
    dělat umění.
  • 01:56:30 Jak to půjde, nauč se naše herecké
    řemeslo, a to dělají poctivě,
  • 01:56:37 pilně, vždy s velkou pokorou
    vůči dobrým autorům.
  • 01:56:41 A jestli se ti podaří za život
    jednou nebo dvakrát toho umění
  • 01:56:47 s velkým písmenem se dotknout,
    bohatě to postačí.
  • 01:56:52 Ale to nech na posouzení
    jiným, ty se o to nestarají.
  • 01:57:01 Této rady jsem se držel, rád bych
    jí předal mladým začínajícím,
  • 01:57:07 ať už jsou kdekoliv po celé
    naší republice,
  • 01:57:10 ve kterém koly v koutu naší
    vlasti, všude, kde jsou, kde jste,
  • 01:57:17 zlomte vaz.
  • 01:57:19 Děkuji.
  • 01:57:20 Mistr Petr Kostka.
  • 01:57:31 Všech 16 cen pro umělce, které
    spojují slova, jako talent, píle,
  • 01:57:42 pracovitost a hlavně
    láska k divadlu jsou dnes
  • 01:57:45 večer odevzdány.
  • 01:57:48 Končí jubilejní 25. ročník
    cen Thálie.
  • 01:57:53 Vypůjčím si na závěr
    větu Karla Čapka.
  • 01:57:55 Pokud jsou lidé herci, herci
    lidé, tak bude divadlo.
  • 01:58:02 Hezký večer vám všem.
  • 01:58:04 Ať žije divadlo.

Související