iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
4. 10. 2017
22:00 na ČT2

1 2 3 4 5

29 hlasů
53908
zhlédnutí

Světský

Hlavně vydržet

Co člověka nutí vytrvat v rodinné tradici, když práce je těžká a výdělek nejistý? Jak se světský staví k problémům? Co bude, až peníze nebudou? Dá se v českých podmínkách dělat světový cirkus? Hlavně si neříkat, že něco nejde.

39 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Světský - Hlavně vydržet

  • 00:00:06 *Kolotoče, poutě, jarmarky,
    trhy, cirkusy.*
  • 00:00:10 -Chyťte toho koně!
  • 00:00:12 *Uzavřený svět, který ovládají
    staré rodinné klany komediantů,
  • 00:00:15 kolotočářů, cirkusáků,
    prostě světských.
  • 00:00:20 Svět vzniklý z tradice středověkých
    kejklířů, šašků, loutkářů,
  • 00:00:23 potulných herců a zpěváků.*
  • 00:00:26 -To dělal táta náš, naše máma,
    mámy i táty rodiče.
  • 00:00:31 *Svět rodin, které si po generace
    předávají své znalosti, dovednosti,
  • 00:00:35 štace, placy a kšefty.
  • 00:00:39 Celý rok jsme sledovali osudy
    jednoho malého rodinného cirkusu,
  • 00:00:42 dvou tradičních kolotočářských
    rodin,
  • 00:00:45 popového zpěváka ze světské rodiny
  • 00:00:47 a taky českou legendu -
    cirkus Humberto.
  • 00:00:51 Jak žijí dnešní světský?*
  • 00:00:54 -Já si myslím, že každej komediant
    je tak trošku na hlavu, no.
  • 00:01:03 *V minulém díle Kellnerovi
  • 00:01:04 s velkým úspěchem vystupovali
    v Muzeu cirkusu,
  • 00:01:07 v běžném provozu ale návštěvníků
    moc nechodí.
  • 00:01:28 Starší dcera Kellnerových dostala
    angažmá v zahraničí
  • 00:01:31 a na zbytek sezóny opouští
    rodinný cirkus.*
  • 00:01:36 -A jaká je ta vaše budoucnost teda?
  • 00:01:38 -Budoucnost? Jezdit u cirkusu
    s přítelem,
  • 00:01:42 dělat dál ty stojky,
    společný číslo...
  • 00:01:58 -A pak?
    -A pak?
  • 00:02:00 Pak mě musej živit děti.
  • 00:02:01 -Alane, je to dobrý, právě se
    přiznala, že vás bude živit!
  • 00:02:05 -Nás že bude živit?
  • 00:02:08 -My všichni, ne?
  • 00:02:11 -No jasně, ale tak musí nejdřív
    ona vás, že jo!
  • 00:02:14 -No ne, já je budu mít jinak
    vychovaný, že jo!
  • 00:02:17 Mě naši taky jinak vychovali.
  • 00:02:19 -Takže vychovali vás tak,
    že je živit nebudete? -Ne!
  • 00:02:25 Tak máma taky neživila rodiče!
  • 00:02:27 -Jak, že neživila rodiče?
    U krámku nestála? Neprodávala?
  • 00:02:30 -A já jsem tady nepracovala?
    -Do osmnácti jenom!
  • 00:02:32 -No a maminka do šestnácti!
  • 00:02:35 -Ale ty sis mě vzala,
    ale ona není vdaná!
  • 00:02:37 -Ježíš, takovýhle rozdíly teďkon?
  • 00:02:44 *Dcera Marie potřebuje
    nové vybavení do svého přívěsu,
  • 00:02:47 a tak se jede nakupovat.*
  • 00:02:49 -Co jdete vybírat?
    -Nějaký elektrospotřebiče, no.
  • 00:02:53 Musíme ji trošku vybavit, že jo.
  • 00:02:56 -Zavolej jim, kde jsou.
  • 00:02:57 -No nebudu jim volat, musí tady být
    každou chvíli, prostě.
  • 00:03:00 -No...!
    -Nech je bejt v klidu!
  • 00:03:03 -Máňo, já mám bejt v 11
    -u švadleny.
  • 00:03:06 -Ve 12 mám bejt...
    Potřebuju ty světla vyzvednout!
  • 00:03:08 -Tak ale musí si to dítě
    to v klidu vybrat!
  • 00:03:10 -Ne, musí rychle vybírat!
  • 00:03:12 Todle, todle, todle
    a je to vyřešený.
  • 00:03:13 Odkaď jsi přijela?
    -Kudy jsi ho táhla?
  • 00:03:15 -Nevím.
  • 00:03:19 -Věc, kterou nenávidím.
    Nenávidím nakupovat, jo?
  • 00:03:23 A oni mě k tomudle vytáhnou,
    protože já to zaplatím,
  • 00:03:25 tak jako jenom kvůli tomu
    jsem tady, kvůli ničemu jinýmu.
  • 00:03:29 -Dobrý den.
    -Můžu vám nějak poradit?
  • 00:03:30 -Támhle těm ženám poraďte,
    ony sháněj vysavač.
  • 00:03:33 -Všechno se to liší jenom o výkonu
    a o příslušenství, co je v balení.
  • 00:03:38 -Mně se líbí tenhle třeba.
  • 00:03:40 I dobrá cena...
  • 00:03:42 -Počkej, ty potřebuješ vysavač?
    -Ne, Maruša.
  • 00:03:44 -Marjáno pojď si vybrat!
    -Já se v tom nevyznám.
  • 00:03:47 -No tak kouknu, ne, vidím!
    Stejnak vysávaj...
  • 00:03:50 Vysávaj všechny, ne?
    -Vysávaj všechny.
  • 00:03:53 -Mně se líbí teda tenhle.
    A tobě se líbí?
  • 00:03:56 -Mně se líbí spíš tenhle.
  • 00:03:58 -Berte ho, jdeme!
  • 00:04:00 Pračky maj a čekaj na nás vedle.
  • 00:04:03 Támhle máš hodně praček.
  • 00:04:06 -Jo, ta je pěkná!
    -44 hluboká.
  • 00:04:09 -Ale to je moc elektroniky.
  • 00:04:11 -Záleží spotřeba vody, energetická
    třída, jaký to má programy.
  • 00:04:14 -Nezáleží. To platí tatínek
    s maminkou, takže to nezáleží.
  • 00:04:17 -Ne, tu energetiku myslí, víš?
  • 00:04:19 -To platí taky tatínek s maminkou.
  • 00:04:23 -Když budou jinde, tak už ne.
  • 00:04:25 -Tatínek s maminkou, zas maďarský
    tatínek s maminkou to platí.
  • 00:04:28 -Vidíte, jak jsem si to dobře
    zařídila.
  • 00:04:30 -Krásně to budeš mít zařízený.
  • 00:04:32 -No tak tudle?
  • 00:04:34 -Tak já se podívám zase,
    jestli je skladem. -Dobře.
  • 00:04:36 -Jasně. Jasně.
  • 00:04:38 -Vysavač už máš taky
    a 2 krabice pytlíků k tomu.
  • 00:04:40 -Už víme, co potřebujem?
  • 00:04:42 -Jo, už to šel pán zjistit,
    jestli to maj.
  • 00:04:49 -Dobrý den.
  • 00:04:51 -Zákaznickou kartičku máte?
    -Ne.
  • 00:04:54 -A chcete ji?
    -Ne.
  • 00:04:56 -Takže, pračka je za 7170 korunek.
  • 00:05:02 -Datart rozváží po celý
    Český republice zdarma.
  • 00:05:05 -Věřím.
    -Vy taky rozvážíte zdarma?
  • 00:05:07 -Ano.
    -Vidíš!
  • 00:05:09 -Po celý Český republice?
    -Ne, do 50 kilometrů od prodejny.
  • 00:05:13 -No, to jsme.
    -Nejsme!
  • 00:05:15 -Jak to?
    Jsme víc!
  • 00:05:17 -45 jsi říkal do Hloubětína je to.
    -To jsem říkal...
  • 00:05:20 Já si můžu říkat, co chci!
    Na, tady máš záruku.
  • 00:05:22 -V tom případě...
  • 00:05:23 -Nechybí tam něco zespoda?
  • 00:05:25 -Nechybí.
    -Ne, jo? -Určitě ne.
  • 00:05:27 -Že to je takový nějaký...
  • 00:05:33 *Až starší dcera odejde za lepším,
  • 00:05:35 v programu cirkusu Kellner
    bude chybět artistické číslo.*
  • 00:05:41 -Oni jedou Holandsko, dřeváky.
  • 00:05:42 Do Holandska, do nějakýho parku.
  • 00:05:45 A tam budou 2 měsíce,
  • 00:05:46 a pak jedou do tý Francie vlastně,
    na půl roku, pak 2 měsíce pauza,
  • 00:05:50 a pak zase půl roku.
    Takhle nějak to maj.
  • 00:05:53 No, a prostě tam bude chybět
    jakoby takovýhle vystoupení
  • 00:05:57 a hlavně ty lidi chtěj na někoho
    taky tam koukat,
  • 00:06:00 jak se tam nahoře houpe, že jo.
  • 00:06:02 No, tak jsem se já obětovala.
    Ale jako ráda zatím.
  • 00:06:07 Ono to klouže, jo.
  • 00:06:09 *Původně se počítalo s tím,
  • 00:06:11 že výstup se šálami se naučí
    Helenka.*
  • 00:06:15 -Jak to bylo s těma šálama teda?
    Řekni nám to ještě jednou.
  • 00:06:17 -Já nevím, jak to mám říct.
  • 00:06:19 Prostě jsem na to vylezla,
  • 00:06:20 máma šla do přívěsu, si myslím,
    že napít nebo co,
  • 00:06:26 a já jsem si to vyzkoušela
  • 00:06:30 a jestli jsem se na tom udržela
    5 sekund,
  • 00:06:32 tak potom jsem se na tom udržela
    nějak taky, nějak 7 sekund, no a...
  • 00:06:41 -Helena ještě není připravená, jo?
  • 00:06:43 Ona zatím jako trénuje,
    ale ona má strach z vejšek, jo?
  • 00:06:47 -Mami, dáš mi to pryč?
  • 00:06:50 -Tu židli?
    -Jo.
  • 00:06:53 Počkej! To je špatně! To je špatně!
  • 00:06:55 -Tak ještě tam dám špagát.
    -Tak jo. Tak počkej.
  • 00:07:04 -No, drž se! Drž se!
  • 00:07:07 -Ale já už nemůžu!
  • 00:07:09 -Budeš mít špinavý nohy.
    -Já vím.
  • 00:07:11 -Teď zkusím, jestli se mi to dobře
    omotá, takovej špagát.
  • 00:07:15 Takhle kdyby to bylo, že jako bych
    to nikdy nedělala,
  • 00:07:17 tak bych v tomhle věku
    asi do toho nikdy nešla,
  • 00:07:20 ale protože je to, já nevím, 6 let,
  • 00:07:23 co jsem naposled dělala vzdušnou
    akrobacii, kroužek takovej,
  • 00:07:28 a to mně přišla jakoby větší dřina,
    než ty šály.
  • 00:07:34 To tam dělat nebudu takhle, jo,
    ale to si jenom dávám níž a níž.
  • 00:07:41 A když sklouznete,
    tak máte spálený bříška.
  • 00:07:46 Já se musím teď vydejchat.
  • 00:07:50 Ona pak to převezme tak jako tak
    Helena, jo, ale musí...
  • 00:07:55 -Jo? -Ona musí vlastně dostat
    strašně síly.
  • 00:07:57 Ona žádnou nemá teď, no.
  • 00:07:59 -Máš špičky... Počkej, mami!
  • 00:08:00 Máš špičky dovnitř.
  • 00:08:03 -Počkej! Už mě nech bejt.
    -Tak, teď je máš dobře.
  • 00:08:08 A furt je máš dovnitř!
    Mně už to vadí.
  • 00:08:13 -A Helenka už tady měla lítat
    na šálách
  • 00:08:14 a nakonec v tom nechala maminku.
  • 00:08:18 -A jako ona byla šťastná, no,
    když jsem přišla s tím já.
  • 00:08:26 *Viděli jsme, že hlavní akrobati
    cirkusu Humberto
  • 00:08:28 jsou bratři Navrátilovi,
    synové majitele.
  • 00:08:35 Pro Navrátilovy pracuje i řada
    zahraničních artistů,
  • 00:08:39 jenže v českých podmínkách je těžké
    jim zaplatit.*
  • 00:08:42 -My máme úplně takový směšný
    vstupný, proti tý západní Evropě,
  • 00:08:47 a máme jim konkurovat programově,
    vším.
  • 00:08:49 A když angažujeme nějaký artisti,
  • 00:08:51 tak jim je to jedno, jestli jedou
    do Čech, nebo to, nebo do Německa.
  • 00:08:55 Už jsme v Unii, prostě
    a ona je ta cena daná,
  • 00:08:59 je těžký je pak přemlouvat:
  • 00:09:00 "Pojeďte k nám do Čech,
    tady dostanete míň peněz,
  • 00:09:03 ale tady bude větší sranda", jo?
  • 00:09:07 -Dobré, co?
  • 00:09:09 -Už jsem komplet celej rodině řek,
  • 00:09:11 že nebudu angažovat nikoho
    z rodiny jako artisty,
  • 00:09:14 protože jsme to udělali párkrát
  • 00:09:18 a už pomalinku s nikým nemluvím
    v rodině, jo?
  • 00:09:20 Nedělá to dobrotu.
  • 00:09:22 Nechtěj poslouchat, musí se člověk
    bát jim něco říct,
  • 00:09:27 a není to dobrý na rodinný vztahy.
  • 00:09:33 Nejlepší je si angažovat cizí lidi
  • 00:09:36 a můžu jim vlastně i slušně
    vynadat, jako v uvozovkách.
  • 00:09:41 Rodině nemůžu, to jsou hned
    uražený.
  • 00:09:44 Všechno jim vadí.
    U druhých cirkusů ne,
  • 00:09:47 tam poslouchaj jak hodinky, jo,
    jak se říká,
  • 00:09:49 ale my, u nás ne, to se cejtěj
    dotčený.
  • 00:09:54 Tak v rámci dobrých rodinných
    vztahů
  • 00:09:56 nikoho angažovat z rodiny nebudu
  • 00:09:58 a krásně můžeme se v zimě
    navštěvovat.
  • 00:10:00 Takhle já s manželkou bych neměl
    za chvilku jít ke komu na návštěvu.
  • 00:10:04 *Z cizího angažmá se do Čech
    vrátila Hynkova přítelkyně Otýlie.
  • 00:10:13 Otýlie předvádí vzdušnou akrobacii.
  • 00:10:16 Její matka je Maďarka a otec
    Mexičan, vlastník cirkusu.*
  • 00:10:20 -Moje táta, moje rodina,
    já jsem z Fuentes Gasca,
  • 00:10:22 to je jedno z největší latino
    amerikánský rodina cirkusová.
  • 00:10:27 Můj táta má 1300 bráchů a sestrů
  • 00:10:31 a dohromady náš rodina
    má 28 cirkusů.
  • 00:10:36 Tam já bych řekla, že tam cirkus
    má víc tradice.
  • 00:10:41 Tam ještě lidi moc maj rádi cirkus.
    Moc! Moc!
  • 00:10:57 -U nás právě byl jeden taky,
    co dělal ekvilibristiku,
  • 00:11:00 artista ruskej, a ten měl 45 let.
  • 00:11:05 A ten opravdu už do toho vystoupení
    šel s bolestí
  • 00:11:08 a z toho vystoupení šel
    ještě s větší.
  • 00:11:12 To byl takovej jeho poslední prvek,
    že jakoby trošku ses ohnul,
  • 00:11:16 a pak se měl jakoby narovnávat
    na tý ruce...
  • 00:11:19 A to už jste viděl při tom posledním
    kroku, že už to nejde.
  • 00:11:22 Ale přesto to i dával,
  • 00:11:24 ale když přišel, prostě se zatáhla
    ta opona,
  • 00:11:27 tak prostě tam se vždycky opřel
    a dával se tak 10 minut dohromady.
  • 00:11:30 Opravdu veliký bolesti měl.
  • 00:11:39 Takže můj plán, když by mi to dalo
    zdraví, tak bych to chtěl dělat,
  • 00:11:42 já nevím, chtěl bych to dělat
    do tý čtyřicítky,
  • 00:11:45 kdyby to šlo dál,
    tak trošku ještě přes čtyřicítku.
  • 00:11:47 Ale říkám, všechno to je o zdraví.
  • 00:12:00 To je taková droga, ta manéž,
  • 00:12:02 piliny, zvířata kolem,
    to cestování.
  • 00:12:05 Je to prostě náš život, no.
  • 00:12:13 Pojďte dál! Otýlie?
  • 00:12:17 Pojď sem!
  • 00:12:18 -Jak jste se vy seznámili?
    -My jsme přišli...
  • 00:12:21 Já jsem dělala číslo
    s můj kamarádka
  • 00:12:23 a my jsme přišli tady na angažmá,
    na sezónní. A tak.
  • 00:12:29 Pomalu.
    -Sbalila mě, no. Bylo to naopak.
  • 00:12:34 -Já si myslím, že u nás všechno
    je silnější.
  • 00:12:37 Hádání je silnější,
    všechno je silnější,
  • 00:12:39 protože když člověk má normální
    práci,
  • 00:12:42 tak se vidí ráno hodinu
    a po práci pak 3 hodiny,
  • 00:12:45 a soboty, neděle.
  • 00:12:46 A my jsme 24 na 24.
  • 00:12:49 My nemůžeme pryč,
    my musíme být spolu.
  • 00:12:53 Ale zato ty vztahy jsou
    víc silnější.
  • 00:12:56 My jsme 3 roky spolu,
  • 00:12:57 ale v normální život 3 roky
    je jak 10 let spolu,
  • 00:13:00 protože to je furt. To je furt!
    My nemáme 5 minut, že nejsme spolu.
  • 00:13:06 -No, proto si vždycky vezmu
    rozhlasový auto a jedu pryč.
  • 00:13:10 Ne, já si dělám srandu!
  • 00:13:12 -A co to je za obrázek, támhleto?
  • 00:13:14 -To je moje babča s dědou.
  • 00:13:16 Moje děda tady vlastně byl 2 týdny
    zpátky, on tady oslavoval 80. rok.
  • 00:13:23 A to je moje babča.
  • 00:13:24 Moje babča byla od artistový rodina
    a děda ne.
  • 00:13:28 A oni zamilovali a babča jeho
    všechno naučil.
  • 00:13:32 A babča má 77 a ona furt každý den
    posiluje, špagáty dělá,
  • 00:13:37 ona prostě je taková...
  • 00:13:39 -Cirkusovej maniak. Opravdu!
  • 00:13:42 -Ona miluje a to je její život
    prostě.
  • 00:13:46 -Ten cirkus, já jsem se u něho
    narodil a já u toho cirkusu umřu
  • 00:13:49 a já ten cirkus budu dělat.
  • 00:13:51 Byly třeba, a budou, i ty časy
    horší,
  • 00:13:53 ale je to třeba přežít, přečkat
  • 00:13:56 a jako koukat na ty lepší časy,
    vyhlížet, jo?
  • 00:14:01 Ale určitě já ten cirkus...
  • 00:14:03 Já určitě, a i můj brácha, jsme
    takoví, že ten cirkus dělat budeme.
  • 00:14:08 *Jarkovi sundali sádru a po letech
    navštívil svou světskou rodinu,
  • 00:14:12 která se pořád živí poutěmi.*
  • 00:14:14 -Já jsem říkal, buď budu zpívat,
    nebo budu jezdit, no.
  • 00:14:16 -Dobře. Kamera běží a jedeme!
  • 00:14:20 *Jarek dnes natáčí klip ke své
    skladbě Houpáme se na vlnách,
  • 00:14:23 určený pro internet.
  • 00:14:24 Jarek vystupuje, režíruje,
    produkuje
  • 00:14:27 a všechno se zaznamenává
    i na mobil.*
  • 00:14:31 Nastavený musí bejt video
    a hlídej si to. Musí to jet, jo?
  • 00:14:34 Tady když to zmáčkneš,
    musí tam bejt ta značka.
  • 00:14:36 -Rozkaz!
    -A vždycky naširoko!
  • 00:14:38 Nikdy ne takhle, jo?
  • 00:14:40 Honzíku, nemusíš to točit z jednoho
    úhlu! Můžeš chodit, jo?
  • 00:14:42 Můžeš udělat cvak, potom jít sem,
    cvak, jo?
  • 00:14:44 Ať to můžu prostříhat, jo?
    To je furt jeden úhel!
  • 00:14:47 Ať je to ta samá situace
    z různejch úhlů.
  • 00:14:50 -Kamera běží a jedeme!
  • 00:14:53 -Lidi maj rádi obrázky.
  • 00:14:54 Snažím se o to, aby ten klip byl
    co nejvíc sledovanej.
  • 00:14:57 Dneska televize nehrajou tu roli,
    jako hrály dřív,
  • 00:14:59 pro mladý, si myslím,
    že už vůbec ne.
  • 00:15:01 Kluci, můžu se vás zeptat?
    Kdo poslouchá rádio?
  • 00:15:05 Televizi. Kdo kouká na televizi?
    -Já ne.
  • 00:15:07 -Já moc ne.
    -No, jak kdy.
  • 00:15:08 -Ne, já si myslím, že rádia
    a televize
  • 00:15:10 už dneska nehrajou takovou roli,
    jako hrály dřív,
  • 00:15:14 že to prostě ty lidi opouštěj,
  • 00:15:15 že to, co potřebujou,
    si najdou na internetu.
  • 00:15:18 -Jedna kočka by byla
    na hrotě otočená k nám,
  • 00:15:20 může být?... Růžová kočko,
    jak se jmenuješ?
  • 00:15:23 -Já? Radka.
    -Výborně! Ty pojď! Ty pojď!
  • 00:15:27 A dvě kočky by jakoby šly dozadu,
  • 00:15:29 ať to vypadá, že je tam víc lidí,
    a dáme přední záběr...
  • 00:15:33 *V klipu vystupují Jarkovi kamarádi
    a kamarádky z fitka.*
  • 00:15:36 -Já jsem si říkal, že to zkusím
    trošičku jinou cestou
  • 00:15:39 a je to sympatický,
    že ta doba se ubírá tadytím směrem.
  • 00:15:43 V tom internetu je samozřejmě
    určitá manipulace,
  • 00:15:45 ale ne tak velká, a já, jak jsem si
    třeba odvykl na ty reklamy,
  • 00:15:50 tak některý ty reklamy mi přijdou
    prostě...
  • 00:15:52 Já to nesnáším úplně,
    je to manipulace s mozkem.
  • 00:15:56 -Základ vlastně toho světskýho
    charakteru je oblafnout ty lidi.
  • 00:15:59 To mi neříkej, že tohle nemáš
    v sobě?
  • 00:16:01 -Mám to v sobě, a proto já poznám,
    kdo oblafne a jakým způsobem
  • 00:16:05 a jako kam je ta reklama cílená.
    Podprahovky poznám.
  • 00:16:10 Mě to trošku rozčiluje, takže proto
    to asi nechci dělat.
  • 00:16:14 A nechci, říkám, u toho bejt
    jako přítomen.
  • 00:16:15 -Ale příbuzný to uměli
    dobře vždycky.
  • 00:16:18 -Tak jako já myslím, že pomotat
    hlavu umím dobře celkem i já.
  • 00:16:22 Mně říkaj mý kamarádi,
    že jsem úplně skvělej manipulátor.
  • 00:16:26 Já teda nevím, co je na tom pravdy.
  • 00:16:27 Kde je Petr? Já se ho zeptám.
    Petře!
  • 00:16:30 On tady teď není.
  • 00:16:33 Nevím, no, jako, ale tak asi
    něco jako,
  • 00:16:36 nějakej ten gen tam asi bude, no.
  • 00:16:39 *Na místě natáčení, v Modřanech,
    se náhodou objevil i Jan Saudek.*
  • 00:16:43 -Tady zrovna takhle na mě někdo
    mává přes plot,
  • 00:16:45 a teď já se koukám a říkám:
    "Honza Saudek!"
  • 00:16:47 -Tady budu fotogenický.
    Fotogenický!
  • 00:16:50 -Já musím říct, že já teda obdivuju
    vy, jakou máte figuru,
  • 00:16:53 a když jsem viděl i ty fotky,
    co jste dělal,
  • 00:16:55 jakej jste byl atlet teda.
  • 00:16:57 -Já už se stydím svklíkat.
  • 00:16:58 -Já budu šťastnej,
    když budu vypadat...
  • 00:17:00 -Já teď chodím s Xaverem.
    Znáš Xavera?
  • 00:17:02 -Veselýho?
    -No.
  • 00:17:03 -Chodíte cvičit?
    -No, zrovna cvičit ne.
  • 00:17:06 -Pařit? Jo, Xavera znám,
    pozdravujte ho ode mě.
  • 00:17:12 To nevadí!
    -Tak jsem nevypadal nikdy.
  • 00:17:16 Já se jdu přitáhnout na hrazdu!
  • 00:17:18 Vysadíš mě?
  • 00:17:21 -Pojď Honzo, kluci nám pomůžou.
  • 00:17:22 -Mám ho vzít za nohy, jo?
  • 00:17:24 -Já se tam nedostanu.
    -No, zkus to!
  • 00:17:26 -Já vás mám jako chytit
    a vytáhnout nahoru, jo?
  • 00:17:29 No tak, ty jo!
  • 00:17:32 -No, tak to nejde...
  • 00:17:34 Tak zkusíme se přitáhnout.
  • 00:17:39 -Ty jo!
  • 00:17:40 -To je moc tlustý do mých rukou.
    Já cvičím na tenčí.
  • 00:17:45 -Ale to jste teda dobrej!
  • 00:17:47 -Tohle neudělaj dvacetiletý kluci!
  • 00:17:51 -Ale já už jsem dvaadvacet.
  • 00:17:54 -Honzo, děkuju! Děkuju!
    Mějte se hezky!
  • 00:17:57 Zpěvák nebo herec svým způsobem
    taky je manipulátor, jo?
  • 00:17:59 Manipulace je třeba v tom,
  • 00:18:00 že jsem si vybral záměrně
    todleto prostředí,
  • 00:18:03 který evokuje pohodu,
  • 00:18:05 vybral jsem si lidi, který prostě
    nějakým způsobem se o sebe starají,
  • 00:18:09 aby ty lidi se dívali
    na hezký lidi.
  • 00:18:11 -Zkus si tam normálně dát něco, jo?
  • 00:18:14 -Já vám to řeknu takhle.
  • 00:18:15 Sedím u internetu a dívám se tady
    na 5 znuděnejch holek.
  • 00:18:18 Pojďte to rozsekat! Fakt!
  • 00:18:20 Já si jdu zaběhat a večer gym...
  • 00:18:22 Ta písnička je o tom,
    prostě to zpívám holce:
  • 00:18:25 "Nevadí mi nic, je mi to jedno.
  • 00:18:27 Chci si užít dnešní den.
    Večerní party.
  • 00:18:30 Je mi s tebou fajn..."Jsou to
    takový prostě strašně klišé věci,
  • 00:18:34 ale já jsem to tak chtěl,
    protože nechci se zabejvat
  • 00:18:38 nějakejma dlouhosáhlejma
    myšlenkama.
  • 00:18:41 Nechtěl jsem dělat písničku,
  • 00:18:42 kde bych řešil nějaký
    svoje mindráky.
  • 00:18:44 Protože jsem třeba udělal písničky,
    který byly hluboký,
  • 00:18:47 písničky, který byly stylově plus
  • 00:18:51 a tam jsem prostě si taky vyřvával
    svoji duši, svoje pocity,
  • 00:18:54 no a ty lidi tomu nerozumí.
  • 00:18:58 Zjistil jsem, že nemůžu až tak moc
    vydávat ze svýho nitra,
  • 00:19:02 že to musím udělat tak,
  • 00:19:03 aby to bylo přijatelný
    pro širokou veřejnost.
  • 00:19:07 Dobrá!
  • 00:19:10 *V minulých dílech jsme viděli,
  • 00:19:12 jak spolupracují 3 generace
    kolotočářské rodiny.
  • 00:19:15 Fialovi se živí ježděním po poutích
    a pořádáním trhů.
  • 00:19:20 A právě teď taky vyrábějí atrakce
    pro zahraniční zákazníky.*
  • 00:19:25 -Tak, finišující zakázka autodromu.
  • 00:19:27 Do měsíce by se měl už předávat,
    tak tady přišli malíři.
  • 00:19:33 -Tohle půjde na bok?
    -No.
  • 00:19:37 -A potom nevím. Já to ještě
    v laptopu nemám.
  • 00:19:40 -To je pěkné, ne?
    -Je! Je to pěkné!
  • 00:19:43 Někdy, když to řeknu nadneseně,
    stupidita těch majitelů, jo?
  • 00:19:47 My jsme taky měli tady úplně jinej
    koncept těch barev.
  • 00:19:49 Tam mělo bejt ještě míň!
  • 00:19:51 Tam měly bejt základní 2 barvy
    jenom, jo?
  • 00:19:53 Ale prostě přijel zákazník
    a: "Ježíš, to je strašně málo!
  • 00:19:55 Je to sice nový, je to hezký,
    ale já mám rád hodně barev,
  • 00:19:59 aby tam bylo - červená, zelená,
    modrá."
  • 00:20:01 Připadá mu, že když si dá míň
    barev,
  • 00:20:03 tak se okrade asi na penězích,
    že to bude míň,
  • 00:20:05 tak prostě to chce mít...
  • 00:20:07 Akorát ten styl, já si myslím,
    že je už jinde jako, jo?
  • 00:20:09 Teď zase, měli jsme dopředu
    připravenej takovej...
  • 00:20:12 On si vybral ženskou v podprsence,
    v plavkách,
  • 00:20:15 kterou bysme tam absolutně nedali.
    Je to kýčovitý.
  • 00:20:17 Navíc chodí tam rodiny.
    Ne, chce ji!
  • 00:20:19 Ještě na obrázku ženská má
    nějaký poprsí,
  • 00:20:22 on je chce takovýhle,
    ještě zvětšit jo,
  • 00:20:24 což je jakoby až úchylný.
    No tak je to zákazník, no.
  • 00:20:34 -Já si myslím, že tohleto by byla
    ta pravá chvíle se zeptat,
  • 00:20:37 kolik vám to sype?
  • 00:20:40 -Hodně! Hodně! Vidíte, že to tady
    sám i vykládám, jo,
  • 00:20:42 abych ušetřil.
  • 00:20:46 Těžký život milionáře.
  • 00:20:49 Když přijdu do skladu někde
    a kupujeme nějaký ty věci,
  • 00:20:51 a teď jako mi to tam v tý kanceláři
    vypíšou,
  • 00:20:53 a teď: "Běžte si do skladu!"
  • 00:20:55 A teď jdu do toho skladu,
    kde je teda velikej sklad,
  • 00:20:57 je tam třeba pět ještěrkářů,
  • 00:21:00 a vidím je, jak se ploužej
    a jak jsou neochotný
  • 00:21:03 a jak jsou strašně protivný,
    no tak si říkám:
  • 00:21:06 "Bejt to moje firma, tak si myslím,
    že jeden, kdyby se trošku popohnal,
  • 00:21:11 tak by to tady zvládnul možná
    trošku rychlejš jako, jo?"
  • 00:21:15 Ještě kousek!
  • 00:21:16 -Jaký ty profese všechny ovládáte?
  • 00:21:18 -Všechny a žádnou, no.
    Tak jako tak...
  • 00:21:22 Jízda náklaďákem, vaření,
  • 00:21:25 když vezmu od těch manuálních
    prací,
  • 00:21:27 ale tam to není jenom o tom, no...
  • 00:21:34 V podstatě pak vést si tu firmu
    a všechno. To je...
  • 00:21:39 Zavázat kurtu.
  • 00:21:43 -Fiala?
  • 00:21:50 Co prodáváte?
  • 00:21:51 Stánek tam je, 2,5 krát 2 metry,
    uzamykatelný stánek. Dobře.
  • 00:21:56 Prosím. Na shledanou!
  • 00:21:59 No, tak já už jsem v důchodu.
    Víceméně už to dělá syn všechno.
  • 00:22:04 -Už to jenom řídíte?
    -Prosím?
  • 00:22:05 -Už to jenom řídíte?
    -No, ani to ne.
  • 00:22:08 Většinou to všechno už teď předávám
    na syna.
  • 00:22:10 -Jak to teda bylo? Učil jste ho to?
  • 00:22:12 -No učil se. Už jako malý dítě
    se musí, že jo, už o to zajímat.
  • 00:22:14 Okolo všeho se motá,
    jako teď jeho syn.
  • 00:22:17 Má dvanáctiletýho kluka, no a ten
    taky už se kolem všeho musí motat.
  • 00:22:21 -Fakt nikdo nemá jako nějaký
    sny dělat něco jinýho?
  • 00:22:24 Třeba jako bejt pilot
    nebo bejt chirurg...
  • 00:22:28 -To ne. Já naopak se divím,
    jak to může někdo dělat.
  • 00:22:32 Doktory obdivuju, za ty vejplaty,
  • 00:22:35 a ostatní jinou každou práci,
    abych byl prostě na jednom místě,
  • 00:22:38 a ať už bych chodil do fabriky,
    nebo bych...
  • 00:22:41 Nevím. Nemohl bych to dělat!
  • 00:22:44 -I když u nás v Čechách je to
    takový ještě zneuznaný,
  • 00:22:48 divně se na to kouká, no, u nás.
  • 00:22:50 Jak vyjedete někam ven, do ciziny,
    tak je to úplně jiný.
  • 00:22:52 -To je ono! To je to,
    co spíš mi vadí.
  • 00:22:54 -Ale přitom, když tady jsou
    Holanďani,
  • 00:22:56 tak každej na Holanďani kouká,
    jak na Bohy!
  • 00:23:00 A to jsou rody, stejně starý takový
    rody, jako jsme tady my, všechno.
  • 00:23:08 *Cirkus Humberto balí štaci
    v Moravské Třebové
  • 00:23:10 a chystá se na další přesun.*
  • 00:23:13 -Nahoru, jo?
  • 00:23:18 Nahoru! Tak!
  • 00:23:22 Zase stojíte oba dva blbě tam...!
  • 00:23:24 -Až půjdete do důchodu,
    tak máte už vystaráno?
  • 00:23:27 -Zásobu nemáme jako žádnou,
    to jako...
  • 00:23:32 Když u cirkusu nějakou korunu
    vyděláte,
  • 00:23:33 okamžitě ji zase do toho
    investujete, jo,
  • 00:23:35 takže to je taková hluboká studna.
  • 00:23:39 Vy jste měli nechat si tyhle dvě
    vedle sebe!
  • 00:23:41 Láďo, vem to! Pomožte mu to!
    Neprocvakněte ten kábl!
  • 00:23:47 -A s tímhle vědomím a s tím,
    že odmalička v tom vyrůstáte,
  • 00:23:49 tak se chystáte jednou to přebrat,
    jo?
  • 00:23:52 -Jo. Já se to chystám přebrat.
  • 00:23:54 S bratrem to snad povedeme.
    Uvidíme.
  • 00:23:56 Je to v nás. My to bereme už jako
    samozřejmost.
  • 00:23:58 Nám to třeba ani nepříde už.
  • 00:24:00 -Nepouštějte to na zem! Točíme to!
    V klidu!
  • 00:24:03 Jedem! Furt!
  • 00:24:04 Natáhněte se dozadu!
  • 00:24:07 Natáhněte se!
    -Prostředek! A jedem!
  • 00:24:09 -Kraje stop! Prostředek jede!
  • 00:24:11 -Kdy vás to čeká, jako že už to
    budete mít celý s bráchou na bedně?
  • 00:24:14 -Jo, tak jako víte co? Do důchodu
    v cirkusu se asi nechodí vůbec.
  • 00:24:20 -Jedem! Jedem, pánové!
  • 00:24:22 -Jedem! Na vůz!
  • 00:24:26 -Můj děda byl po několika operacích
  • 00:24:28 a zakázali mu doktoři všechno
    dělat.
  • 00:24:30 On za námi přijel a jakoby táta
    se strejdou mu říkali:
  • 00:24:33 "Ne že sedneš do toho náklaďáku
    a pojedeš! Pojedeš tady v osobáku!"
  • 00:24:37 No a my jsme přejížděli do dalšího
    města a koukáme, naproti náš návěs,
  • 00:24:42 kdo v tom jede, no a v tom jel
    děda, měl zapřaženej návěs,
  • 00:24:46 na tom maringotku, a už jel, jo?
  • 00:24:48 Takže to jsou prostě ty starý
    komedianti
  • 00:24:51 a ty nějaký slovo důchod
    vůbec neznaj.
  • 00:24:55 -To je takhle běžný, Hynku,
    v dešti, jo?
  • 00:24:58 -No, to je správný cirkusový
    počasí. Ještě by moh foukat vítr.
  • 00:25:10 *Karla Helfera jsme posledně viděli
    na pouti mezi příbuznými,
  • 00:25:14 z nichž každý vlastní nějaký stánek
    nebo atrakci.
  • 00:25:19 Dnes s vnukem Kájou hlídají svoji
    oblíbenou kobylu,
  • 00:25:23 která má každou chvíli porodit.*
  • 00:25:26 -Já to otevřu!
  • 00:25:29 -Ten má krásný oči!
  • 00:25:31 -Jdi dozadu!
  • 00:25:33 Dozadu! Dozadu!
  • 00:25:41 -Co říká?
    -Zdraví vás.
  • 00:25:45 Tak co?
    -Krásná!
  • 00:25:47 -To bylo něco pro mě!
    Modrý oči, kůň...
  • 00:25:50 Hřebečky mi dala a dvě kobylky
    mi dala už.
  • 00:25:53 Takže teď čeká hříbátko, no,
    každej den.
  • 00:25:55 Tady je špinavá, no. Tady si
    musela lehnout, musela ležet už.
  • 00:26:00 Ona už si polehává.
    Ona už si lehá, no.
  • 00:26:03 Karle, běž tam a podej mi
    ten modrej...
  • 00:26:06 Běž tam dovnitř.
    -No?
  • 00:26:07 -A podej modrej kartáč.
    No, tenhleten!
  • 00:26:11 No, zrovna... To je jedno.
  • 00:26:13 A stůjte mezi těma dveřma!
  • 00:26:16 Hodná! Pšššt!
  • 00:26:18 Já mám vnučku jednu,
    Vanesa se jmenuje,
  • 00:26:20 a vždycky, když se to narodí
    to hříbátko:
  • 00:26:22 "Dědečku, je to flekatý, viď?"
  • 00:26:24 A já říkám: "No, máš radost?"
    a ona říká: "Mám."
  • 00:26:26 A když není flekatý: "Dědečku,
    ono to není flekatý, že ne, viď?
  • 00:26:30 To je špatný!" A já říkám: "Není!
    Taky je to dobrý!
  • 00:26:32 Hlavně že je to zdravý, ne?",
    jí říkám.
  • 00:26:33 -Kdo s tebou jezdí ráno,
    vždycky večer, v jednu, ve dvě?
  • 00:26:36 Kdo s tebou jezdí, no?
  • 00:26:37 -S čím jako?
  • 00:26:39 -Já nejezdím s tebou vždycky
    na porody? -Jo! Jo!
  • 00:26:44 Rodina je na prvním místě, moje.
    A potom jsou koně.
  • 00:26:47 To musí mít tady, v srdci.
    U srdce to musí mít.
  • 00:26:49 Musí s tím cítit, s tím zvířetem.
  • 00:26:52 Mně je třeba, já nevím,
    pošla mi třeba kobyla,
  • 00:26:56 nebo hříbě mi pošlo,
    a mně tekly slze. Jo?
  • 00:27:00 Já jak to mám rád,
    tak člověk je lítostivej k tomu.
  • 00:27:04 Tuhletu nikdy nedám pryč!
  • 00:27:06 To bych jedině musel bejt někde
    v nouzi třeba,
  • 00:27:09 něco by se muselo stát,
    že bych třeba neměl peníze,
  • 00:27:11 tak bych ji třeba prodal, neříkám,
  • 00:27:14 ale jinak, kdyby mně někdo dával
    100000 dneska, tak ji nedám.
  • 00:27:18 ZVONÍ TELEFON
    No, Maruško?
  • 00:27:19 Tady jsem u koní, u kobylky.
  • 00:27:21 No, přijdu. Za chviličku jsem tam,
    miláčku.
  • 00:27:27 *Karel Helfer trpí cukrovkou
  • 00:27:29 a manželka dohlíží na jeho
    inzulínové injekce.*
  • 00:27:33 -Tak co, Maruško, mám k jídlu?
  • 00:27:34 -No, máš tady oběd.
  • 00:27:36 -Jakej mám obídek?
    -Dobrej.
  • 00:27:38 Já jako nechci, aby mě tady
    filmovali.
  • 00:27:40 -Dobrý den.
    -Dobrý den.
  • 00:27:43 -Já mám provizorní stůl tady.
  • 00:27:46 Před obědem si musím píchnout.
  • 00:27:49 -Když máte takhle zdravotní
    sestru...
  • 00:27:51 -No jo! To je moje holčička zlatá!
  • 00:27:58 Někdy mi teče krev, někdy ne.
  • 00:28:02 -Rekonvalescenční dieta, jo?
    -To mám dietu. Řízeček tady.
  • 00:28:06 -Pan profesor bude mít radost, ne?
    -Jo! Paní doktorka, jak se jmenuje?
  • 00:28:12 Jak se jmenuje ta, co mi prohlíží
    cukrovku?
  • 00:28:14 -Nevím, ale cukrovka, no, prostě.
  • 00:28:18 -Operaci jsem měl 4. nebo
    5. května, Mařenko? -4.
  • 00:28:22 -4. května operace a za 5 dní
    mě vezli do toho, do těch Poděbrad.
  • 00:28:29 *Kromě cukrovky je Karel Helfer
    taky kardiak.
  • 00:28:32 Nedávno mu dělali bypass.*
  • 00:28:35 -Ale měl jsem takový myšlenky, no,
    co ty kluci tady,
  • 00:28:38 ty děti, že jo, a ty vnoučata.
  • 00:28:41 Ještě jsem potřebnej tady,
    si říkám.
  • 00:28:45 Ale dopadlo to dobře.
  • 00:28:50 -A tak jak to vidíte do budoucna
    vůbec?
  • 00:28:53 -Bude hodně lidí končit,
    s lunaparkem. Hodně lidí!
  • 00:28:56 Počítáme každou korunu.
  • 00:28:58 Dvakrát třikrát ji přehodíme,
    než něco koupíme,
  • 00:29:01 nebo do něčeho dám peníze.
  • 00:29:03 Protože v dnešní době seno, slámu,
    to všechno stojí obrovský peníze!
  • 00:29:08 A ty koně taky, uvidíme,
    jak to bude,
  • 00:29:10 jestli je příští rok vezmu
    na sezónu. Taky nevím!
  • 00:29:14 Taky musím snížit stav.
    No, uvidíme.
  • 00:29:18 Já bez koní nebudu, že jo,
    koně mám rád, jo?
  • 00:29:19 Ale ten hipodrom, ten asi zruším.
  • 00:29:23 *Očekávané hříbě se narodilo
    za týden.*
  • 00:29:32 -Co to je?
    -Hřebec. -Je to hřebec?
  • 00:29:35 -Jak se jmenuje?
    -Dakota.
  • 00:29:41 -Dakota?
    -Jako ta?
  • 00:29:48 -Dobrý.
  • 00:29:51 Podej to vodítko!
    Podej mi to vodítko!
  • 00:29:54 A líbí se ti to hříbátko?
  • 00:29:55 Líbí se ti, Kájo?
  • 00:29:57 -Můžu si ho pohladit?
    -Ty ho chceš pohladit? Tak pojď!
  • 00:30:08 Pomalinku!
  • 00:30:13 Dobrý?
  • 00:30:15 Co to máš? Ukaž! Co je to?
  • 00:30:19 -To je vnuk?
    -Ne, to je od synovce kluk.
  • 00:30:24 Taky mám radost, že se narodil
    dobře.
  • 00:30:30 *Kellnerovi se tento týden ocitli
    v televizi,
  • 00:30:32 která je obvinila, že týrají
    velblouda.
  • 00:30:35 Zdá se, že obvinění je pro cirkus
    likvidační.*
  • 00:30:39 -Už jsme o tom se bavili se ženou,
  • 00:30:41 že možná asi skončíme s cirkusem,
    že tahle doba...
  • 00:30:45 A hlavně lidi. Lidi!
  • 00:30:47 Lidi věřej všemu, co jim druhý lidi
    nakecaj, jo?
  • 00:30:50 Ono se říká, že média jsou mocnej
    pán. Jsou! Jsou!
  • 00:30:56 Média vám to dokážou tak zavařit,
    že nevíte, kde vám hlava stojí.
  • 00:31:00 Viděli jste ten záznam
    z tý televize?
  • 00:31:03 -Bouřlivé reakce vyvolaly
    fotografie
  • 00:31:05 velbloudice z cirkusu Kellner,
  • 00:31:06 které se objevily před pár dny
    na internetu.
  • 00:31:09 Majitel se k celé věci odmítl
    vyjádřit
  • 00:31:11 a štábu regionální televize
    ZAK Plzeň dokonce vyhrožoval,
  • 00:31:14 že na ně pustí psa.
  • 00:31:16 -Já s médiama nekomunikuju,
    protože ty média,
  • 00:31:18 vy jim řeknete něco
    a oni to sestříhají
  • 00:31:21 a udělají z toho úplně něco jinýho.
  • 00:31:22 Takže proto s nima nekomunikuju
    vůbec,
  • 00:31:24 ale stojím si za tím zkrátka,
    že jsem byl neprávně nařčen,
  • 00:31:31 i odvolání už je napsaný,
    dokonce 2 odvolání,
  • 00:31:33 a zvažuju trestní oznámení
    na Státní veterinární správu
  • 00:31:36 pro Plzeňskej kraj.
  • 00:31:39 -Oni potřebujou příběh a co nejvíc
    dramatickej a morbidní, jo?
  • 00:31:43 Takže oni-proč by se měli dozvědět
    pravdu, kterou potom...
  • 00:31:46 Koho by to zajímalo, že teda
    velbloud není týranej,
  • 00:31:49 že my jsme mu nic neudělali?
  • 00:31:50 To by nikoho nezajímalo,
  • 00:31:52 tak oni se radši ani nemusej zeptat
    na tu pravdu,
  • 00:31:54 ale oni si odvysílaj, co oni chtěj,
    jo?
  • 00:31:58 *Kauza nutí Kellnerovy, aby řešili
  • 00:31:59 naléhavé otázky další existence
    cirkusu.
  • 00:32:02 V prvé řadě přežití rodiny
    a zvířat.*
  • 00:32:05 -Chceme přežít tu zimu, jo?
  • 00:32:07 Tak aspoň něco najít na ten
    prosinec, leden, únor,
  • 00:32:10 nějakej kšeft, abysme mohli uživit
    ten cirkus s těma zvířatama a sebe.
  • 00:32:15 Abysme vydělali, já nevím,
    500 korun na den.
  • 00:32:18 Vždyť, ježíšimarja, 500 korun
    na den, jsme 3 lidi!
  • 00:32:21 To snad nechceme moc!
  • 00:32:24 Chceme vymyslet něco,
    abysme se uživili my,
  • 00:32:27 a musíme tohleto uživit taky.
  • 00:32:30 Tak ty koně mám už... 10, 12 let
    máme koně?
  • 00:32:33 -No to přidej!
    -Tak ještě dýl.
  • 00:32:35 -Henny máme takových 15 let už.
  • 00:32:37 -No, tak, Hennynka, ta už má
    15 let.
  • 00:32:39 Dožívaj se tak okolo 25-30 let.
  • 00:32:41 Budete ji dávat na starý kolena
    pryč?
  • 00:32:45 -15 let vás živí, to zvíře, jo?
    A chová se k vám dobře, samozřejmě.
  • 00:32:51 -Je to stejný, když s tím cirkusem
    skončím,
  • 00:32:53 tak ty 3 psi, který mám už 12 let,
  • 00:32:55 tak je přece nedám do útulku
    nebo někam?
  • 00:32:58 Tak si je prostě nechám, jo,
  • 00:33:00 a normálně prostě důstojně
    aby si dožili, že jo!
  • 00:33:04 -Neexistuje!
  • 00:33:09 -Kolik?
  • 00:33:11 -Tam jestli je tak 18 lidí,
    tak je to hodně.
  • 00:33:14 -To je blbý, co?
  • 00:33:16 -No to je blbý, ale my už to
    spouštíme i pro to, jo,
  • 00:33:18 protože to už bysme za chvíli
    zapomněli to, co umíme, jo,
  • 00:33:21 kdybysme to odříkavali, no.
  • 00:33:24 Tak támhle v dálce ještě něco
    se blíží, no.
  • 00:33:27 A je sobota, no.
  • 00:33:29 To by měli chodit, ne,
    v sobotu lidi? Že jo? -Hm.
  • 00:33:36 -Je to smutný, no, ale jako takhle,
  • 00:33:39 já vždycky děkuju těm lidem,
    co vůbec přídou, jo?
  • 00:33:43 Prostě že jo, těm opravdu je člověk
    vděčnej,
  • 00:33:47 že aspoň někdo má zájem, no.
  • 00:34:08 -A to je nejsilnější den, sobota,
    cirkusovej!
  • 00:34:12 Nebo má to bejt nesilnější den!
    A je to nejslabší.
  • 00:34:17 To je právě špatná reklama.
  • 00:34:22 Udělali z nás tyrany,
    teď za to trpíme.
  • 00:34:28 Tak jdeme na to!
  • 00:35:17 Pozor, 9 generací!
    9. generace to bude pokládat!
  • 00:35:21 9. generace to bude pokládat,
  • 00:35:24 jestli my to položíme, protože děti
    moje jsou 9. generace.
  • 00:35:29 Já jsem ženě řek, že jestli s tím
    skončíme, tak já nic neprodám.
  • 00:35:33 Já nic nebudu...
    S ničím se nebudu loučit!
  • 00:35:41 My jsme komedianti.
    My umíme udělat...
  • 00:35:44 u nás se neříká program,
    u nás se říká komedie, jo,
  • 00:35:47 protože nehrajeme tragédii,
    děláme komedii.
  • 00:35:55 A my umíme udělat tuhle komedii
    s těma zvířatama,
  • 00:35:57 to žonglování, tyhlencty věci,
  • 00:36:00 ale neumíme udělat nějakou
    takovou dějovou věc.
  • 00:36:10 Žena přemejšlela o nějakým úplně
    jiným stylu programu,
  • 00:36:13 udělat cirkus bez zvířat.
  • 00:36:15 Já jí říkám, že cirkus bez zvířat,
    to není cirkus.
  • 00:36:19 Vážení přátelé, a jsme na konci
    našeho programu.
  • 00:36:21 Loučí se s vámi Marie Kellnerová,
  • 00:36:25 Sap,
  • 00:36:27 od mikrofonu Alan Kellner.
  • 00:36:30 A samozřejmě nesmíme zapomenout
  • 00:36:31 na ředitelku cirkusu Kellner,
    Helenu Kellnerovou!
  • 00:36:37 Vážení přátelé, byli jste báječné
    publikum.
  • 00:36:40 My vám velice děkujeme za vaši
    návštěvu, za váš potlesk
  • 00:36:42 a hlavně za vaše peníze,
  • 00:36:44 a opět někdy příště pod šapitó
    cirkusu Kellner na shledanou!
  • 00:36:55 -Tak co, šlo to?
  • 00:36:57 -No, tak jako program jo,
    ale těch lidí je málo.
  • 00:37:00 Žádná atmosféra, no.
  • 00:37:02 -A zejtra jako, to když přijde
    tohle,
  • 00:37:04 tak budeme rádi za to,
    co přišlo dneska.
  • 00:37:07 -Na shledanou!
    -Byli jste dobrý!
  • 00:37:09 -Děkujem! Děkujem!
  • 00:37:12 Tak já jdu uklízet kostýmy, jo,
    a jdu to sundat, ať můžu dýchat.
  • 00:37:19 No takhle. My jsme zvyklý hlavně
    spolu něco dělat, jo?
  • 00:37:22 Takže to je právě to,
  • 00:37:24 že jako my nebudeme dělat nic
    každej extra a odděleně, jo?
  • 00:37:28 Takže když něco budeme dělat,
    tak zase spolu prostě,
  • 00:37:31 abysme spolu byli, jo?
  • 00:37:32 Protože jako to si neumím
    představit, jako že bych ho...
  • 00:37:35 -Ráno odejít... -a viděli se
    večer, jo? Tak to jako ne.
  • 00:37:39 -To je absolutní nesmysl!
  • 00:37:41 -Nepustil byste ji do práce prostě?
    -Jo, do práce jo, ale spolu. Spolu!
  • 00:37:47 -Spolu, no. Něco prostě vymyslet
    spolu.
  • 00:37:49 -Tchýně už s tchánem jsou přes...
  • 00:37:52 Ne, 50 let teď jsou, tenhle rok
    budou 50 let.
  • 00:37:56 Ty lidi nebyli od sebe!
  • 00:37:59 Ty lidi i do práce, když skončili,
    jezdili...
  • 00:38:01 Oni měli lunapark, když skončili,
    jezdili s tím lunaparkem,
  • 00:38:03 tak zase spolu šli do tý práce.
  • 00:38:05 Zase dělali v jednom baráku,
    vedle sebe 10 metrů dělali
  • 00:38:08 a zase byli vedle sebe a jsou spolu
    50 let, ty lidi.
  • 00:38:13 -Pro mě bude těžký stárnutí,
  • 00:38:15 to mi jako říká spoustu mejch
    kamarádů, který mě znaj,
  • 00:38:17 a asi pravděpodobně to je pravda,
    že jako budu s tím bojovat,
  • 00:38:19 ale nebojím se toho, že budu
    trapnej. Já se přetransformuju.
  • 00:38:23 -Pouťový stánky nebudou podle mýho
    už, ty skončej,
  • 00:38:26 protože teď do Mukařova přijelo
    asi 10 stánků.
  • 00:38:30 -Miláčku, řekni jim,
    na co to všechno stojí!
  • 00:38:34 -To nevím. Kdybych to věděla...
  • 00:38:36 -Tak za co to stojí?
    -Za hovno. -Tak!
  • 00:38:40 Stačí?
  • 00:38:42 -No, hezký to máš!
  • 00:38:44 Jsem spokojenej, že jsme to všichni
    přežili ve zdraví.
  • 00:38:47 Začátek byl pernej, ale vždycky
    ten konec je dobrej, že jo.
  • 00:38:52 Když je špatnej začátek,
    tak je dobrej konec.
  • 00:38:55 Skryté titulky: Vlasta Malíková
    Česká televize 2017

Související