iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
2. 5. 2008
18:00 na ČT2

1 2 3 4 5

17 hlasů
1441
zhlédnutí

Kosmopolis

Život na čáře — Slováci na Čechách — Polná

25 min | další Magazíny »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Kosmopolis

  • 00:00:22 Dnes se vypravíme
    do česko - slovenského pohraničí.
  • 00:00:26 Zajímá nás, jak se žije lidem,
    kterým v lednu 1993
  • 00:00:30 za chalupami vyrostla
    státní hranice.
  • 00:00:35 Navštívíme některé Slováky
    žijící v Čechách,
  • 00:00:38 abychom zjistili,
    nakolik se u nás cítí být cizinci.
  • 00:00:48 V seriálu o geniu locci synagog
    v České republice tentokrát
  • 00:00:52 s Jaroslavem Achabem Haidlerem
    představíme synagogu v Polné.
  • 00:01:04 PÍSNIČKA:
    Beskyde, Beskyde, kdo po tobě ide?
  • 00:01:20 To byla neobydlená oblast
    bohatá na lesy,
  • 00:01:25 tak palatýn Thurzo dával
    dobrovolníkům,
  • 00:01:29 kteří byli ochotni se sem
    nastěhovat, pole.
  • 00:01:32 Ale dost zajímavým způsobem.
  • 00:01:35 Dal ji pás široký 50 metrů,
    ale dlouhý třeba 5 kilometrů.
  • 00:01:41 Měli tam ornou půdu,
    měli tam pastviny, měli tam lesy.
  • 00:01:47 Dal jim to bezplatně, ale jejich
    úlohou bylo hlídat hranice.
  • 00:01:53 Takže oni byli nejen pastýři,
    ale i strážci hranic.
  • 00:01:59 Mezi těmi moravskými
    a těmi slovenskými
  • 00:02:02 probíhaly stále
    takové místní třenice
  • 00:02:08 a ta hranice podle toho,
    kdo kdy vyhrál, se posouvala.
  • 00:02:11 Údajně byla až tady někde,
    v těchto místech, kde stojí škola.
  • 00:02:15 Potom je vytlačili
    opět na horizont
  • 00:02:19 a ustálilo se to nějak samo
    po určitě době.
  • 00:02:27 Tady vidíte, že tady je S,
    dokonce použitý asi ještě
  • 00:02:32 po Němcích,
    nebo kdysi kámen hraniční.
  • 00:02:37 Tak tu kdysi byla.
    Támhle zase vidíte,
  • 00:02:41 že tam je D. Co to bylo asi?
    Deutschland.
  • 00:02:45 Nebo co to mělo znamenat.
  • 00:02:47 Jak budeme hlasitě mluvit?
    No jak budete chtít.
  • 00:02:52 Vy sami máte v rodině
    Slováka nějakého?
  • 00:02:55 Ano. Naše dcera má Slováka.
  • 00:02:57 Toto též je bývalý Slovák.
    Ten bydlel tam.
  • 00:03:01 Nevěsta je též Slovenka.
    To je propojené úplně.
  • 00:03:09 PÍSNIČKA:
    Beskyde, Beskyde, kdo po tobě ide?
  • 00:03:14 Kdy se tu vlastně postavila
    první celnice?
  • 00:03:17 A celnících je tu zmínka
    z dob protektorátu.
  • 00:03:21 Tudy vedla pašerácká stezka.
  • 00:03:23 Za protektorátu
    se tudy pašovalo na Moravu
  • 00:03:27 hodně různých
    zemědělských produktů.
  • 00:03:32 Já si pamatuju, že po válce
    tu bylo několik čerstvých hrobů
  • 00:03:37 podél té pašerácké cestičky,
    té stezky.
  • 00:03:47 V zimě tu bylo
    stejně živo jako v létě.
  • 00:03:51 V létě sem jezdili houbaři.
    Bylo tu přímé autobusové spojení
  • 00:03:55 z Ostravice do Turzovky. Jezdil
    autobus několikrát denně,
  • 00:04:00 takže v létě houbaři,
    v zimě běžkaři, lyžaři.
  • 00:04:06 Byl tu takový veselý život.
    A v roce 1989,
  • 00:04:10 když vznikly ty celnice,
    tak to tady všechno zmizelo.
  • 00:04:17 Ten turistický ruch.
  • 00:04:19 Přechod, množství vozidel a
    ostatního přes vzájemné komunikace
  • 00:04:25 je tak velký,
    že musí být všechny opatření
  • 00:04:28 uměrná technickým možnostem.
  • 00:04:30 Neboli hledáme vnitřní hranici,
    která by byla
  • 00:04:33 víceméně administrativním řešením
    na finančních úřadech,
  • 00:04:39 aniž by bylo nutné realizovat
    tu hranici fyzicky.
  • 00:04:44 Zatím se to tady neoživilo.
    Zatím je to tady stále mrtvé.
  • 00:04:51 Tuším pan Klaus dostal otázku,
    že už někde stojí nějaké buňky,
  • 00:04:57 tak se tomu vysmál,
    že to není možné ani pravda.
  • 00:05:00 Ale samozřejmě že ti politici
    to hráli tak,
  • 00:05:04 že se nic nestane,
    ale pak na té Konečné
  • 00:05:08 pocítili tu tvrdost toho rozdělení
    nebo té hranice,
  • 00:05:13 protože tam
    to bylo ještě tak nešťastně,
  • 00:05:17 že spousta lidí bylo za tím
    přechodem na české straně
  • 00:05:21 a oni to brali jako čáru,
    která je nedobytná.
  • 00:05:26 PÍSNIČKA:
    Beskyde, Beskyde, kdo po tobě ide?
  • 00:05:30 Jeli jsme k doktorovi a zastavili
    nás a ptali se, co vezeme.
  • 00:05:35 Tak já jsem řekla, že bombu.
  • 00:05:38 Vezli jsme bombu na plyn.
    Měli jsme ji v kufru.
  • 00:05:42 Tak říkám: Bombu vezeme.
    A oni ať jdu otevřít kufr.
  • 00:05:46 Manžel nemohl, bylo tam náledí,
    tak jsem šla já.
  • 00:05:49 Otevřu ten kufr a než on se podíval
    na tu bombu v tom kufru,
  • 00:05:52 než jsem to obešla, tak jeho už
    o těch francouzských holích
  • 00:05:56 vedli po schodech nahoru a chtěli
    mu dát za to 500 korun pokuty.
  • 00:06:01 Lidé šli do kostela.
    Vystoupili z autobusu
  • 00:06:04 a pasováci od nich chtěli
    občanky nebo pasy.
  • 00:06:12 Babky jim daly modlitební knížku.
    Tu máte.
  • 00:06:17 Ale měly pravdu, protože ony
    nepřekročily žádnou hranici.
  • 00:06:21 My jsme to vnímali jako buzeraci.
  • 00:06:24 Pak to tady chtěli úplně uzavřít.
  • 00:06:26 Že navezou betony na tu cestu
    a že to tady uzavřou.
  • 00:06:30 Jako že na to Slovensko
    nás nepustí,
  • 00:06:33 že tady dají betony na cestu,
    jak je ta pobořená chalupa.
  • 00:06:38 To už bylo nesmyslné.
  • 00:06:41 Bratr má děvuchu vdanou kousek tady
    pod kopcem na Slovensku,
  • 00:06:45 syn má děvuchu sebranou
    ze Slovenska kousek pod chalupou.
  • 00:06:53 V obci Konečná
    jsem natáčel i před čtyřmi lety.
  • 00:06:57 Ke společnému vstupu Česka
    i Slovenska do Evropské unie
  • 00:07:00 jim tehdy vláda nadělila dárek.
    Železné zábrany.
  • 00:07:04 Zajacovým dokonce
    rovnou před garáž.
  • 00:07:07 Mají holt smůlu. Žijí na čáře.
  • 00:07:10 Nacházíme se v oblasti Bílá
    Konečná, kde prochází
  • 00:07:15 státní hranice se Slovenskem.
    Momentálně jste na české straně
  • 00:07:18 blížíme se přes hranici
    na Slovensko.
  • 00:07:21 Teď jsme na slovenské straně.
  • 00:07:23 a budeme postupně přecházet
    zase na stranu českou.
  • 00:07:26 Státní hranice
    prochází přes tuto silnici.
  • 00:07:29 Takže na této straně
    přijíždíme na Slovensko.
  • 00:07:33 A pokud se chtějí dostat domů
    ti lidé, kteří tady bydlí,
  • 00:07:37 tak musí projet opět
    přes slovenskou stranu na českou.
  • 00:07:44 Povolení k přepravě zboží
    přes státní hranice
  • 00:07:49 mimo hraniční přechody podle článku
    15 b) a 15 c).
  • 00:07:57 Žádám o povolení přepravy
    níže uvedeného zboží
  • 00:08:04 přes státní hranice
    mimo hraniční přechody.
  • 00:08:10 Druh zboží,
    které bude předmětem přepravy.
  • 00:08:14 Jeho přesný popis,
    identifikační znaky
  • 00:08:19 a jeho celní hodnota.
  • 00:08:22 Musíme mít povolení na těch
    sedm metrů ke slovenské hranici.
  • 00:08:26 My Češi. Že tu budeme projíždět.
  • 00:08:30 A potom ještě jako si ofotili
    občanky, auta, technické průkazy.
  • 00:08:36 Všecko si ofotili.
  • 00:08:38 Normálně nás evidují
    jak nějakou zvěř.
  • 00:08:42 Sliby byly. Nic se nebude dít,
    všecko bude v pořádku.
  • 00:08:46 Všecko bude postaru.
    Ještě teď to bylo dost
  • 00:08:50 a teď nakonec situace se tak
    přiostřuje,
  • 00:08:54 že vidíme, jak se tu připravuje,
    že se tu bude vůbec omezovat
  • 00:08:58 přechody volně přes hranici
  • 00:09:01 a že se bude chodit
    na vymezených místech,
  • 00:09:04 což je další překvapení mimo
    ty pasti, který tady postavili.
  • 00:09:11 Tady vyjíždíme,
    přijedeme k zábranám,
  • 00:09:15 musíme to odemknout, zdvihnout
    a zase položit do původního stavu.
  • 00:09:23 -Když to neuděláte?
    -Tak nás údajně zavřou.
  • 00:09:27 To byl člověk, já ho řadím
    mezi ..., kdo to navrhnul.
  • 00:09:31 Ty zábrany jsou zábrany,
    které se ukazují jako účinné.
  • 00:09:38 A není to český výmysl.
    Je to výmysl, který se osvědčil
  • 00:09:42 na jiných státních hranicích
    při boji proti nelegální migraci.
  • 00:09:47 -To je ten trpaslík.
    -Tu funkci to určitě nesplnilo,
  • 00:09:50 protože když se podíváte tady
    vpravo, vidíte krásnou objížďku,
  • 00:09:57 která sloužila k tomu,
    že zábrany, i když stály,
  • 00:10:01 nebo byly postaveny,
    tak tady si mohl projet kdokoliv
  • 00:10:05 kdy chtěl, jak chtěl
    a neměl problém.
  • 00:10:08 Takže život si najde cestu?
  • 00:10:11 Život si najde cestu.
    Lidé nejsou hloupí.
  • 00:10:14 Na hloupé výmysly se najde
    velice chytré řešení.
  • 00:10:28 Nestraší tady v noci?
  • 00:10:31 Tady je klid. To ticho! Nádhera.
  • 00:10:42 A co je tady teď vevnitř?
  • 00:10:44 Nic. Holé zdi.
  • 00:10:48 A co tady hlídáte?
    Aby někdo ten barák nerozebíral?
  • 00:10:54 No tak zřejmě jo.
    Třeba ty okapy jsou měděné.
  • 00:11:00 PÍSNIČKA:
    Beskyde, Beskyde, kdo po tobě ide?
  • 00:11:27 ZPÍVÁ SLOVENSKOU PÍSEŇ ZATÚLANÁ
  • 00:11:46 Zatúlanou jsem psal v době,
    kdy už jsem byl rok v Praze.
  • 00:11:50 Víceméně jde o hledání
    svého místa v cizím městě.
  • 00:12:03 Cítí se Slovák v Čechách cizincem?
  • 00:12:06 Myslím, že ne.
  • 00:12:25 Já jsem Slovenka, která
    žije v Čechách už přes 30 let.
  • 00:12:28 Zpočátku jsem měla pocit,
    že rozdělili naši republiku,
  • 00:12:32 ale mě se na to nikdo neptal.
    To mi bylo velmi líto,
  • 00:12:36 protože jsem tam měla rodiče,
    maminku, sourozence.
  • 00:12:39 A najednou konec.
    Bylo mi z toho smutno.
  • 00:12:44 V první řadě my dovolte,
    abych přivítal vás všechny tady,
  • 00:12:48 kteří jste se přišli pobavit
    na Třetí československý bál
  • 00:12:52 v Hradci Králové!
  • 00:13:05 Můj první zážitek,
    když jsem přijela do Čech.
  • 00:13:08 Přijela jsem do rodiny,
    kam jsem cestovala čtyři hodiny.
  • 00:13:12 Ta rodina mě přivítala
    a zeptali se mě:
  • 00:13:15 Dáte si kávu, nebo už jste měla?
  • 00:13:18 Když přijel Čech
    k nám na Slovensko,
  • 00:13:21 tak moje máma upekla dvě kila
    koláčů, napekla maso a podobně.
  • 00:13:26 Srdečnost a pohostinnost
    je typickým znakem Slováků.
  • 00:13:32 A ještě Slovák, který je trošku
    z maďarské oblasti,
  • 00:13:35 tak tam je samozřejmĚ
    i určitá horkokrevnost.
  • 00:13:51 Mluvím slovensky a vidím,
    že mi všichni rozumějí.
  • 00:13:54 Mám třináctiletého syna
    a když jsem se rozhodoval,
  • 00:13:57 tak jsem se rozhodl asi správně.
    Kamarádi ze Slovenska
  • 00:14:02 mi nadávají, že jsem
    utekl z kopců do roviny.
  • 00:14:06 Protože když se ráno probudím,
    z jedné strany vidím
  • 00:14:10 Kunětickou horu a z druhé strany
    tři komíny opatovické elektrárny.
  • 00:14:16 Když jsme se probudil
    doma v Martině,
  • 00:14:19 z jedné strany jsem měl Martinské
    hole, z druhé strany Velkou Fatru.
  • 00:14:22 Všem vám na zdraví!
    Aby nám nevyschlo v krku
  • 00:14:28 a zábava pokračovala dál.
    Na zdraví!
  • 00:14:40 My "starí Spišáci? umíme i rečovat.
    To je naše nářečí.
  • 00:14:44 Od Svitu směrem na Spišskou Starou
    Ves, na Spišskou Novou Ves
  • 00:14:48 všude se "rečuje?. A já, protože
    jsem se narodil na Zamagori
  • 00:14:53 v Spišské Staré Vsi, tak znám
    i jednou krátkou písničku.
  • 00:14:58 Ja maly gurolek v malem kapelusku,
  • 00:15:01 kosu lepo pim,
    pe gače na povrusku.
  • 00:15:05 kosu lepo pim,
    pe gače na povrusku.
  • 00:15:08 Ať si to každý přeloží.
  • 00:15:10 Slováci měli a mají velkou úctu
    k české kultuře.
  • 00:15:14 Český národ byl vzdělanější
    a byl vždycky o krok napřed
  • 00:15:18 než slovenský. Myslím si,
    že to je jeden z mála národů,
  • 00:15:22 který je na Slovensku vítaný.
  • 00:15:36 Jak znám některý Slováky,
    tak říkám: Jsou maličko divočejší,
  • 00:15:40 dokážou se možná hlasitěji bavit,
    ale srdíčko je trošičku upřímnější
  • 00:15:48 Myslím si, že tam ta závist,
    co je ta česká povaha -
  • 00:15:51 když mně umřela koza,
    tak sousedovi ať umřou dvě -
  • 00:15:55 já si myslím, že ta závist
    u nich není taková.
  • 00:16:02 Myslím si, že Slovensko je na tom
    trochu líp, co se týká češtiny
  • 00:16:07 a vnímání češtiny u malých dětí.
    Já už mám vnoučata
  • 00:16:11 a musím říct, že moje vnouče,
    když mu bylo 5 - 6 let,
  • 00:16:14 tak mluvilo česky, protože
    se dívalo na české pohádky.
  • 00:16:17 Mám mnoho přátel v Čechách
    a jezdím sem.
  • 00:16:20 A vnuci mého spolužáka mi s takovým
    něžným pohledem řekly:
  • 00:16:24 Strejdo, já vám nerozumím.
  • 00:16:31 Češi podle mě,
    já to nechci takhle kategorizovat,
  • 00:16:34 jsou víc individuálnější,
    víc asertivní,
  • 00:16:37 víc si umějí říct,
    co chtějí a nechtějí.
  • 00:16:40 Někdy Slováci jsou bojácnější,
    neumějí asertivně odmítat lidi.
  • 00:16:52 Moji prarodiče jsou ze Slovenska,
    jsem tedy napůl Čech.
  • 00:16:55 Táta je Čech, maminka je Slovenka.
  • 00:16:59 A vnímám ten rozdíl mezi Čechy
    a Slováky, jako že moc není.
  • 00:17:04 Jsou jakoby furt spolu.
    Ta minulost, která tady byla dřív,
  • 00:17:07 se nedá tou hranicí hned přerazit.
  • 00:17:23 ČTE HEBREJSKY NÁPIS
  • 00:17:29 Nauka nebo zákon Hospodinův
    je dokonalý, občerstvuje duši.
  • 00:17:34 To se dá podepsat.
  • 00:17:43 Je jenom otázka,
    co rozumět pod tou tórou.
  • 00:17:47 Jestli ty pergamenové svitky,
    nebo něco jiného.
  • 00:17:50 Tu otázku já si kladu pořád.
  • 00:18:03 To je naprosto fantastický,
    že jedno zdánlivě malý,
  • 00:18:05 ale samostatný muzeum má poměrně
    obrovské množství judaik.
  • 00:18:10 Takže to tady vnímají
    daleko líp než v celý Evropě,
  • 00:18:13 že Židi, Němci a Češi
    patřili dohromady.
  • 00:18:19 Já jsem se jím kochal.
    Ten je nádhernej.
  • 00:18:22 Ve srovnání s jinými muzei máme
    relativně bohatou sbírku judaik.
  • 00:18:26 Muzeum založil muzejní spolek.
    V jeho čele stál Břetislav Rérych.
  • 00:18:31 Ten když vybudoval první expozici
    za první republiky,
  • 00:18:35 tak vnímal židovskou komunitu
    jako součást Polenska.
  • 00:18:40 -To je to původní muzeum?
    -To je to původní z šestatřicátýho.
  • 00:18:45 To jsou místní judaika patřící sem,
  • 00:18:47 který se neodevzdaly
    možná zázrakem,
  • 00:18:49 protože někdo chytrej a statečnej
    neuposlechl pokynů,
  • 00:18:54 takže to nešlo ani do muzea
    vyhlazené kultury za Němců,
  • 00:18:58 ani potom do pracek komunistů,
  • 00:19:00 takže v podstatě teď jsou bohatí
    o tyhle sbírkový fondy.
  • 00:19:04 Když vypukla druhá světová válka,
    tak oni vlastně tyhle judaika -
  • 00:19:09 máme šofar, máme chanukový svícny,
    máme sobotní lampy,
  • 00:19:13 tak oni to všechno schovali,
    zazdili to a vlastně riskovali,
  • 00:19:19 protože byl pokyn, že se všechny
    judaika svezou
  • 00:19:22 do toho muzea zaniklé kultury
    nebo zaniklého národa do Prahy.
  • 00:19:37 Já když se tady takhle rozhlédnu,
    tak si říkám,
  • 00:19:40 co je to za zázrak,
    že to vůbec stojí.
  • 00:19:43 Vlastně v roce 1989
    již byla odsouzená k zániku,
  • 00:19:47 protože byl na ni vyměřen
    demoliční výměr.
  • 00:19:51 Takovým prvním velkým počinem
    Klubu za historickou Polnou
  • 00:19:56 byla právě záchrana
    zdevastované synagogy.
  • 00:19:59 29.března 1899 byla v nedalekém
    lese u Polné zavražděna
  • 00:20:03 devatenáctiletá Anežka Hrůzová.
    Hlas lidu označil za pachatele
  • 00:20:06 občana zdejší židovské obce.
    Kampaň, která se poté rozpoutala,
  • 00:20:10 vstoupila do dějin
    pod pojmem hilsneriáda.
  • 00:20:14 My jako Poleňáci jsme se s případem
    Leopolda Hilsnera v současné době
  • 00:20:18 do jisté míry vypořádali tak,
    že spolky jako
  • 00:20:23 Klub za historickou Polnou a Spolek
    polenského muzea se přičinil o to,
  • 00:20:26 aby zde v synagoze,
    v regionálním muzeu
  • 00:20:30 byla zpřístupněna široké veřejnosti
    expozice Případ Leopolda Hilsnera.
  • 00:20:35 Vlastně z případu pro kriminalisty
    se stala politická událost.
  • 00:20:39 A to, si myslím, že zavinil
    do jisté míry dobový tisk.
  • 00:20:42 Tím, že podporoval
    fámu o rituální vraždě
  • 00:20:45 a pomohl šířit antisemitizmus.
  • 00:20:49 Údajné židovské pokusy
    odebrat křesťanskou krev
  • 00:20:51 byly hlášeny před vraždou v Polné
    z řady jiných měst Čech i Moravy.
  • 00:20:55 Všechny případy
    skončily vyvrácením pomluvy
  • 00:20:59 a odsouzením jejich šiřitelů
    za urážku a křivé nařčení.
  • 00:21:02 ČTE HEBREJSKY NÁPIS
  • 00:21:06 Svitek Ester.
    Shodou okolností pojednává o tom,
  • 00:21:11 když má někdo předsudky vůči Židům.
  • 00:21:14 První přisuzování těch pověr Židům
    je z 12.století z Anglie.
  • 00:21:18 První takový mýtus:
    Ukřižovali jste nám Krista.
  • 00:21:21 Potom samozřejmě,
    pokud zavítala morová epidemie,
  • 00:21:24 tak to bylo z otrávených studní.
    Kdo za to může? Židé.
  • 00:21:27 Ještě to košerování
    a rituální vraždy.
  • 00:21:30 To se v podstatě táhne
    až do počátku 20.století.
  • 00:21:33 A vlastně Hitler tohle,
    když to přeženu,
  • 00:21:38 "perfektně? využil a zpracoval.
  • 00:21:40 Masaryk jako univerzitní profesor
    spatřoval v pověrách a předsudcích
  • 00:21:43 pozůstatky středověku. Obhajobu
    Hilsnera a židovských spoluobčanů
  • 00:21:47 z nesmyslného nařčení chápal
    jako boj za zdravou a moderní
  • 00:21:50 českou společnost
    vedený z ryze etických pohnutek,
  • 00:21:54 podobně jako spisovatel Emil Zola
  • 00:21:56 hájil ve Francii
    křivě obviněného Alfréda Dreyfuse.
  • 00:22:00 Masarykovi šlo především o to,
    vyvrátit pověru o rituální vraždě.
  • 00:22:04 On dvakrát navštívil Polnou.
    Přijel sem inkognito.
  • 00:22:07 Představil se jako doktor Bek.
  • 00:22:09 Navštívil místo,
    kde se vražda stala.
  • 00:22:12 Hovořil se svědky,
    hovořil s doktorem Michálkem,
  • 00:22:15 který napsal pochybnou pitevní
    zprávu o vykrvácení Anežky Hrůzové.
  • 00:22:19 Vůbec nebral v úvahu, že ta mrtvola
    ležela tři dny někde v mechu,
  • 00:22:23 v mlází, kde byla kyprá půda
    a dva dny pršelo
  • 00:22:28 a z toho krku prostě krev vytekla
    a s tím deštěm se vsákla.
  • 00:22:32 Tihle lékaři udělali velkou chybu.
  • 00:22:35 Vlastně dokázal to, že byl znovu
    proces zrušen v Kutné Hoře
  • 00:22:40 a znovu vyvolán v Písku.
    Bohužel i tam byl Hilsner odsouzen.
  • 00:22:44 Přece jen se ale domnívám, že kdyby
    došlo k revizi trestního řízení,
  • 00:22:49 a to by muselo ve Vídni,
    protože tam proces skončil
  • 00:22:54 a Hilsner byl v jakési justiční
    podobě rehabilitován,
  • 00:22:57 myslím si, že by to projevy
    antisemitizmu a xenofobie
  • 00:23:00 přece jen trošičku utlumila.
  • 00:23:11 Základní pocit
    z této polenské synagogy
  • 00:23:16 je kupodivu asi tak kámen.
  • 00:23:20 Ono to zní divně. Ona je tady
    kamenná a kámen křičí ze zdi.
  • 00:23:23 Ale kámen je hodně důležitej
    symbol v jidiškajt.
  • 00:23:28 Kamkoliv přišel Abrahám,
    tak postavil z kamenů oltář.
  • 00:23:32 Ten hlavní oltář Hospodinův
    se musel dělat z kamene,
  • 00:23:36 kterého se nedotklo železo,
    protože železo se dotýká války.
  • 00:23:41 Ale hlavně z pohledu jidiškajt
    nebo židovství,
  • 00:23:45 je veškerý lidstvo, celý lidstvo,
    Hilsner nehilsner obrovská stavba
  • 00:23:50 tvořená jednotlivejma kamenama.
  • 00:23:53 My každej z nás jsme kámen,
    jakési stavby lidskosti.
  • 00:23:59 Proto se taky dávaj
    ty kamínky na židovský náhrobky.
  • 00:24:04 A když si tohle člověk domyslí
    v tomhle modlitebním prostoru,
  • 00:24:08 tak nám možná docvakne,
    že ono totiž slůvko Židi
  • 00:24:14 se shodou okolností dokonale rýmuje
    se slůvkem lidi. Hilsner nehilsner.
  • 00:24:24 V příštím dílu Kosmopolisu
    se budeme zaobírat tím,
  • 00:24:27 co České republice v praxi přináší
    nový cizinecký zákon.
  • 00:24:56 Skryté titulky: Jaroslav Švagr
    Česká televize 2008

Související