iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
19. 5. 2014
20:55 na ČT1

1 2 3 4 5

162 hlasů
363325
zhlédnutí

Marta a Věra 7/8

(1. řada)

Večírek

Představte si, že vám šéf nařídí spontánní zábavu. Jak se zachováte?

29 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Marta a Věra - Večírek

  • 00:00:31 Myslím, že i když se náš pan šéf
    Brouček snaží sebevíc,
  • 00:00:34 firmu amerického střihu
    z Leeevně.cz prostě neudělá.
  • 00:00:39 Minulý týden třeba přišel s tím,
    že podle amerických personalistů
  • 00:00:43 existuje pouze 5 typů
    krizových situací na pracovišti
  • 00:00:46 a ke každé modelové řešení.
    Ale učte tohle někoho,
  • 00:00:50 kdo 20 let
    ve všech myslitelných zaměstnáních
  • 00:00:52 od poskytovatelky telefonního sexu
    až po cvičitelku tuleňů v ZOO,
  • 00:00:56 každou krizi řeší jedním
    univerzálním způsobem -
  • 00:01:00 dá si laskonku.
  • 00:01:07 A když krizi nemá, dá si kremroli.
  • 00:01:12 Od takového podřízeného ani
    nemůžete udržet profesní odstup,
  • 00:01:15 který, jak říká pan Brouček,
  • 00:01:17 je v celosvětově
    úspěšných firmách běžný.
  • 00:01:20 Ale Čechy jsou Čechy
    a tady to chodí jinak.
  • 00:01:24 Tady je přece normální,
    že se kolegové v kanclu druží,
  • 00:01:27 drbou šéfa, proberou politiku,
    kdo s kým chodí nebo fotbal.
  • 00:01:30 A pak jdou spolu večer na pivo,
    kde si navzájem potvrzujou,
  • 00:01:34 jak jsou unavení.
  • 00:01:37 Halinko, no tak!
  • 00:01:39 V Čechách
    dokonce někteří zaměstnanci
  • 00:01:42 říkají svýmu notebooku Halino.
  • 00:01:46 Halino, tohle mi nedělej!
  • 00:01:48 Věro, co jsem ti říkala? Klid,
    nepanikařit a když tak restartovat.
  • 00:01:53 Když já nemůžu otevřít takový
    to modrý, jak se potom dostaneš
  • 00:01:56 rovnou na tu stránku,
    co potřebuješ.
  • 00:02:00 -Odkaz?
    -Jo. V jednom mailu.
  • 00:02:03 -V jakým mailu?
    -Vyhrála jsem 5 milionů!
  • 00:02:09 Neuvěřitelný, co?
    Ale potřebuju otevřít ten odkaz.
  • 00:02:13 Věro!
  • 00:02:20 To je nějakej divnej mail.
  • 00:02:23 Ježiš, Věro!
    Vždyť máš plnou schránku spamu.
  • 00:02:26 Nevím, co to je, ale to je jedno,
    protože jsem vyhrála 5 milionů.
  • 00:02:30 Ten odkaz byl nejspíš zavirovanej.
    Koukej. Když ti smažu ten spam,
  • 00:02:35 automaticky ti sem naskáčou
    nový maily,
  • 00:02:37 a tím pádem
    ti nemůže chodit normální pošta.
  • 00:02:40 Já jsem ti říkala,
    že nemáš otvírat nic podezřelýho.
  • 00:02:42 Výhra v soutěži
    přece není nic podezřelýho.
  • 00:02:45 Lidi přece vyhrávaj soutěže.
  • 00:02:47 A v tom mailu
    mě oslovujou jménem - Věro.
  • 00:02:52 Protože tvůj mail
    je věra0leeevne.cz, Věro.
  • 00:02:57 -Jo?
    -Jo.
  • 00:02:59 Je to vir. Sakra!
  • 00:03:05 Takže jsem oběť kriminálního činu?
  • 00:03:11 Už chápu,
    jakej je ten pocit bezmoci,
  • 00:03:14 o kterým vždycky mluví
    ty zneužitý ženy.
  • 00:03:17 -Prosím tě, tebe nikdo nezneužil.
    -Ve skutečným světě nikdy.
  • 00:03:21 Vždycky když mě otravoval nějakej
    chlap, tak jsem ho kopla do koulí,
  • 00:03:25 zfackovala
    a když ležel na zemi a kroutil se,
  • 00:03:28 tak jsem se mu smála.
  • 00:03:31 Ale jak se mám bránit proti
    takovýmu internetovýmu zločinci?
  • 00:03:36 Komu mám nafackovat?
  • 00:03:40 Halino!
  • 00:03:42 Sakra, Věro, už na to nesahej!
    Musíme zavolat ajťákovi.
  • 00:03:47 Ach, jo! Víš, co je to za průšvih?
    Co když ti teď přijde nějakej
  • 00:03:50 důležitej obchodní mail,
    a my to vůbec nebudeme vědět?
  • 00:03:53 -Ty se na mě zlobíš, viď?
    -Jak můžeš ve svým věku naletět
  • 00:03:57 na takovou blbost,
    jako je výherní mail?
  • 00:04:00 Měla jsem radost. Myslela jsem,
    že pojedeme na dovolenou.
  • 00:04:06 Ty bys mě vzala na dovolenou,
    kdybys vyhrála?
  • 00:04:09 Jo. Do Řecka.
    S kým jiným bych asi jela, že jo?
  • 00:04:14 -To je od tebe pěkný, Věro.
    -Jenže takhle nás čeká
  • 00:04:19 místo opálených Řeků tak leda
    šílenej beďaratej ajťák,
  • 00:04:24 protože jsem blbá.
  • 00:04:26 Ale no tak,
    to se může stát každýmu.
  • 00:04:32 Tak půjdeme dneska po práci na
    drink, když nejedeme do toho Řecka.
  • 00:04:36 -Fakt? -No.
    Kolegyně občas musej upustit páru.
  • 00:04:40 Sice neuvidíme žádný Řeky,
    ale dáme si pár pitíček
  • 00:04:43 a můžeme si je představit.
    -Tak jo!
  • 00:04:45 -Jo?-Jsme dospělý, přestaneme snít
    o potenciálních opálených jižanech
  • 00:04:51 a okoukneme reálnej českej matroš.
    -No.
  • 00:04:55 -V Korzárovi je motorkářskej večer.
    -Hele, promiň, ale na žádný strejdy
  • 00:04:59 v koženejch bundách nejsem zvědavá.
    Půjdeme normálně na drink, jo?
  • 00:05:02 A kdo přijede na motorce,
    má dva panáky zadarmo.
  • 00:05:06 -Nemáme motorku.
    -Sestřenka nám půjčí fichtla.
  • 00:05:12 Marti!
  • 00:05:15 Tak jo. Ale nejdřív
    musíme zavolat tomu ajťákovi,
  • 00:05:17 dodělat ty nabídky na zejtra
    a pak teprve půjdem.
  • 00:05:20 -Skvělý! -Dám to na Facebook, jo?
    Taková událost.
  • 00:05:25 Věra a Marta jdou pařit.
  • 00:05:34 Jestli má kolegyně
    zapnutej Firewall?
  • 00:05:36 Když budeš předstírat,
    že víš, co to je,
  • 00:05:38 tak ti pak dá ještě těžší otázku.
    To znám.
  • 00:05:42 Ježiš, jasně, že vím,
    že Firewall je ochrana.
  • 00:05:45 Nedělejte ze mě blbku,
    nevidím počítač poprvý.
  • 00:05:50 Jestli to je TCP, ADP,
    nebo ICMP záplava?
  • 00:05:54 Jaká záplava?
  • 00:05:58 Samozřejmě že vím, že záplava
    je zahlcení stránky emailem.
  • 00:06:03 Ale tady žádná TCP,
    NDP nebo MHD záplava není.
  • 00:06:06 Tohle je daleko složitější
    evidentně. Tak kdy můžete přijet?
  • 00:06:10 Až zejtra?
    Ale kolegyně nemůže používat mail.
  • 00:06:13 Proč až zejtra?
  • 00:06:16 Orkové napadli vaši vesnici?
  • 00:06:20 Jaký Orkové?
  • 00:06:24 Třímetroví zelení. Aha.
  • 00:06:27 Děláte si ze mě srandu?
  • 00:06:30 Jo, jasně, chápu. Když jde o Orky,
    tak to musí humor stranou.
  • 00:06:34 Helejte se, přece nemůžete flákat
    práci, kvůli počítačový hře.
  • 00:06:39 Vy to máte naopak?
    Hm, chápu, jasně.
  • 00:06:43 Tak se mějte. Nashle.
    Děkujeme mockrát. Děkujeme.
  • 00:06:47 Přijede až zítra.
    Musí si koupit sekyru.
  • 00:06:50 Prý má v tý hře postavu
    nějakýho válečníka nebo co.
  • 00:06:52 To nevadí. Motorkáři
    mají postavy válečníků doopravdy.
  • 00:06:56 -Vylepšíme se a jdem.
    -Hm. Blbec!
  • 00:07:09 No Věro! Stříbrný stíny, jo?
  • 00:07:12 Já si nemůžu pomoct,
    ale jsem nejvíc na harleyáře.
  • 00:07:16 Vlastně co se týče motorkářství,
    jsem taky spíš harleyářka.
  • 00:07:21 A z harleyářky
    musíš cejtit nebezpečí.
  • 00:07:25 -Ale my tam jedeme na fichtlu.
    -O to musí bejt to nebezpečný
  • 00:07:30 charisma silnější,
    aby bylo cejtit i z fichtlu.
  • 00:07:33 Tak! Myslím, že to je přesný.
  • 00:07:37 Vyzývavý a nebezpečný zároveň.
  • 00:07:41 Akorát pět. Můžeme vyrazit.
  • 00:07:47 -Dobré odpoledne, dámy.
    -Dobrý den. -Dobrej.
  • 00:07:52 -Nebezpečně rafinované líčení,
    Věro. -Díky šéfe.
  • 00:07:55 -Není to škoda takhle na doma?
    -Na doma?
  • 00:07:59 Tak já nepředpokládám, že byste
    před zítřejším klíčovým prodejem
  • 00:08:03 slevy na kadeřníka chtěla
    dnes večer někde juchat. -No...
  • 00:08:07 A vy jste si, Marto, také
    upravila určitě vlasy jen proto,
  • 00:08:11 abyste se lépe vcítila do našich
    zítřejších potenciálních klientů.
  • 00:08:15 Že?
  • 00:08:18 Dámy, dnes večer
    je třeba se soustředit,
  • 00:08:21 zůstat duchem ve firmě.
  • 00:08:24 Já přesčasy nedělám.
    Ani duševní, šéfe.
  • 00:08:27 Obávám se, že na žádný večírek
    dnes prostě nemůžete.
  • 00:08:31 Jak víte, že chceme jít na večírek?
  • 00:08:34 Z vašeho facebookového výkřiku.
    Věra a Marta jdou pařit.
  • 00:08:38 Kdybych vás neznal, řekl bych,
    že to napsal nějaký teenager.
  • 00:08:41 Vy jste se mně
    zase vetřel do přátel?
  • 00:08:44 A vy jste si opravdu myslela,
    že si dopisujete s Jirkou Mádlem?
  • 00:08:47 Marto!
  • 00:08:51 Jenže mluvil o Kotkovi, jako
    kdyby to byl jeho nejlepší kamarád.
  • 00:08:54 Vypadalo to fakt autenticky,
    opravdu. A měl v oblíbených
  • 00:08:57 taky pantofle žabky jako já.
  • 00:08:59 Já jsem se totiž s panem Kotkem
    párkrát potkal v baru.
  • 00:09:03 Vyměnili jsme si svoje názory
    na dvoření se ženám.
  • 00:09:06 Zatímco on využívá
    svých ďolíčků v tvářích,
  • 00:09:09 které se mu tvoří při úsměvu,
    já sázím na celistvé charisma.
  • 00:09:19 Je to nechutný využívat sociálních
    sítí k šikaně zaměstnanců.
  • 00:09:23 To není žádná šikana zaměstnanců.
    Kdybych to neudělal,
  • 00:09:26 nevěděl bych,
    že dnes chcete jít na večírek,
  • 00:09:29 a nemohl bych vám to teď zakázat.
    -Ale vždyť to je přesně ta šikana.
  • 00:09:32 -Nemůžete nám zakázat jít na
    večírek.-Je to po pracovní době.
  • 00:09:36 Ano, to máte jistě pravdu,
    ale já si myslím,
  • 00:09:40 že by bylo krajně nevhodné,
    kdybyste se kvůli své osobní zábavě
  • 00:09:44 nezúčastnily
    dnešního večírku firemního.
  • 00:09:48 -Cože?
    -Naše firma dnes pořádá večírek.
  • 00:09:53 Říkal jste přece, že je potřeba
    se soustředit na zítřejší slevu.
  • 00:09:57 Ano. A takový firemní večírek
    je tím nejlepším soustředěním.
  • 00:10:01 Podle mnoha expertů
    firemní večírek snižuje napětí
  • 00:10:05 a zlepšuje atmosféru na pracovišti.
  • 00:10:07 A proč je to zrovna dneska, když
    jsme se chtěly jít s Věrou pobavit?
  • 00:10:10 Chcete snad říct,
    že se mnou se nepobavíte?
  • 00:10:15 Víte, já možná na vás někdy
    jako šéf působím trochu nedostupně,
  • 00:10:20 ale já jsem pořád obyčejnej chlap,
    kterej si rád pokecá.
  • 00:10:24 Věro, takže jmenuji vás
    eventovou manažerkou.
  • 00:10:28 -Jsem manažerka?
    -Dnešního večírku.
  • 00:10:32 Zajistíte občerstvení a víno.
    Rozpočet pošlu mailem.
  • 00:10:38 Večírek začne ve 20:00.
  • 00:10:57 Konečně mám funkci,
    ve který tady můžu vyniknout,
  • 00:11:00 a nevím, jakej je rozpočet,
    protože mi nefunguje mail.
  • 00:11:03 -Cože?
    -Eventová manažerka.
  • 00:11:08 Brouček tomu umí dát
    takovej vznešenej název.
  • 00:11:11 Nechtělas jít náhodou
    ven za motorkářema?
  • 00:11:14 Jo. Ale když já tak strašně ráda
    připravuju oslavy.
  • 00:11:19 Ty vůbec nechápeš,
    že nás Brouček šikanuje?
  • 00:11:22 Že vymyslel ten firemní večírek
    jenom proto, abychom nešly ven?
  • 00:11:25 -Třeba mu to bylo líto.
    -Co?
  • 00:11:28 Třeba mu bylo líto, že my se jdeme
    bavit, a on zas bude sedět doma.
  • 00:11:32 -Chce nás šikanovat.
    -Co blbneš?
  • 00:11:35 Nezapomeň,
    že my jsme ženský docela k světu,
  • 00:11:39 a on asi nemá ženskou.
  • 00:11:43 -Co?
    -Nebo si myslíš, že má?
  • 00:11:47 Umíš si ho představit
    na nějakým rande?
  • 00:11:51 Ne, nejdu na rande.
    Ale, mami, vzhledem k tomu,
  • 00:11:54 že jsem dva roky nikde nebyl,
    tak bys nemusela vyzvídat.
  • 00:11:58 Já vím, že jsi se s tím lečem
    dělala. Tak víš co?
  • 00:12:01 Já si to ohřeju až přijdu, jo?
    Nejdu se ožrat.
  • 00:12:06 Mami, je to firemní večírek
    a jako takový je důležitý
  • 00:12:09 ke stmelení firmy. Ano, já to vím,
    že jsme malá firma,
  • 00:12:14 ale i malé firmy pořádají večírky.
  • 00:12:18 Všichni. Já a moji podřízení.
  • 00:12:24 Ano, jsou to dvě ženy. A co?
  • 00:12:28 Ne, nebudu s nima dovádět.
    Máme čistě profesionální vztah.
  • 00:12:32 Mami, ale nemůžeš mě nepustit.
    Mně bude 40.
  • 00:12:38 Ten večírek je motivační,
  • 00:12:40 takže v konečném důsledku
    může zvednout naše zisky.
  • 00:12:43 Že bych třeba příští měsíc
    mohl zaplatit nájem.
  • 00:12:49 Tak děkuju.
  • 00:12:51 Dobře, já si to lečo vezmu s sebou.
    Tak mi ho připrav do kastrůlku.
  • 00:12:55 Čau.
  • 00:12:57 Ahoj, mami.
  • 00:13:17 -Vodka?
    -Jasně.
  • 00:13:20 -Říkal jenom víno. -Vždycky dojde
    na tvrdej, když se dopije víno.
  • 00:13:24 A nebude se Brouček
    točit na tom rozpočtu?
  • 00:13:27 Tu vodku jsem koupila ze svýho.
  • 00:13:30 Myslím, že to může bejt dobrá
    investice, když se Brouček mázne
  • 00:13:33 a vybalí na nás
    to svý celistvý charisma.
  • 00:13:49 Tak!
  • 00:13:55 Přinesl jsem
    malou delikatesku na chuť.
  • 00:13:58 -Lehký francouzský salát s párkem.
    -Lečo?
  • 00:14:03 Tak, já to naleju.
  • 00:14:09 Jedna, dva, tři.
  • 00:14:16 Pronesu přípitek.
  • 00:14:19 Tak já jsem strašně rád,
    že jste přišly v takovém počtu
  • 00:14:23 ve svém volném čase,
    a že se tak setkáváme
  • 00:14:27 v takové neformální,
    uvolněné atmosféře.
  • 00:14:32 -Tak na Leeevně!
    -Na Leeevně! -Na Leeevně!
  • 00:14:43 Nebojte se snad, že bych
    kontroloval, kolik toho kdo vypije.
  • 00:14:46 Je to firemní večírek
  • 00:14:48 a je fajn se před zítřejším
    těžkým dnem odvázat.
  • 00:14:52 Určitě, pane řediteli.
  • 00:14:57 Samozřejmě je ale dobré
    nepřekročit počet
  • 00:15:00 alkoholových jednotek, které
    jsou pro vás vzhledem k hmotnosti,
  • 00:15:03 věku a pohlaví vhodné.
  • 00:15:06 Odvažme se,
    ale zítra přijďme zase čerství.
  • 00:15:11 Dovolíte?
  • 00:15:13 Já sám jsem si během let vytrénoval
    proti alkoholu naprostou odolnost.
  • 00:15:18 Ať toho vypiju sebevíc, nedovolím
    své mysli, aby byla opilá.
  • 00:15:26 Jsem v tomto podobný horalům.
  • 00:15:29 Večer si vždy mohu dát
    nějakou tu sklenku navíc,
  • 00:15:32 ale ráno zase vyběhnu
    na kopec prohánět ovce.
  • 00:15:38 Čímž samozřejmě nemyslím vás.
  • 00:15:43 Ale dost o mně. Posaďme se.
  • 00:15:50 Ne. Sedněte si klidně
    na mou židli koženou.
  • 00:15:57 Pojďte! Třeba vy, Věro. Pojďte!
  • 00:15:59 No pojďte, seďněte. A já si zase
    sednu na tu vaši obyčejnou
  • 00:16:04 látkovou židli
    řadového zaměstnance.
  • 00:16:09 Tak.
  • 00:16:12 Víte, firemní večírek
    je vlastně takovou šancí
  • 00:16:16 rozbořit ty sociální hranice,
    které jsou mezi námi.
  • 00:16:21 A víc se sblížit, poznat.
  • 00:16:26 Tak třeba vy, Věro.
  • 00:16:30 Jaký jste měla den?
  • 00:16:33 Co jste jedla?
  • 00:16:36 No, normálně.
  • 00:16:39 Ráno indiánek, k obědu salát.
    Držím dietu.
  • 00:16:45 A odpoledne dvě kremrole.
  • 00:16:49 Co vy, Marto?
  • 00:16:55 Taky normálně.
  • 00:16:57 -Co normálně?
    -Jídlo.
  • 00:17:00 A jaký jste měla den?
  • 00:17:06 Normální.
  • 00:17:09 Teda až na tenhle večírek.
  • 00:17:13 Je to divoké
    porušení stereotypu, viďte?
  • 00:17:20 Ale je dobré takhle
    jednou za čas se odvázat.
  • 00:17:27 To člověku jenom prospěje.
  • 00:17:38 Tak! A teď zapomeneme na to,
    že já jsem šéf,
  • 00:17:42 vy sales manažerka a vy asistentka.
  • 00:17:46 Každý z nás si vytáhne jednu
    kartičku, na které jsou rozepsal
  • 00:17:49 všechny tyto tři
    naše funkce ve firmě.
  • 00:17:52 -Jako že si to prohodíme?
    -Ano. Chápete to správně.
  • 00:17:56 A ten, kdo si vytáhne kartičku šéf,
    tak si pak ještě vytáhne kartičku
  • 00:18:00 s virtuální situací,
    kterou jako šéf bude muset řešit.
  • 00:18:04 Já jsem se samozřejmě snažil,
    aby ty situace byly
  • 00:18:07 potenciálně zábavné
    a aby zároveň ukazovaly,
  • 00:18:10 že pozice šéfa
    není úplně vždy jednoduchá.
  • 00:18:13 Tak. Zahrajeme si to?
  • 00:18:17 Výborně. Tak!
  • 00:18:21 Marto, vytáhněte si jednu kartičku.
  • 00:18:30 -Tak.
    -Šéf.
  • 00:18:34 Teď já. Taky se nebudu koukat.
  • 00:18:40 Asistentka sales manažera.
    Takže Věra je sales manažer
  • 00:18:45 a já jsem tedy podřízený vás obou.
    Tak a teď se mi můžete pomstít
  • 00:18:49 za všechny křivdy,
    které jsem vám kdy udělal, že?
  • 00:18:53 Tak! A teďka si ještě Marta
    vytáhne kartičku se situací,
  • 00:19:00 kterou bude řešit. Tu jsem napsal
    na jedné z těchhle kartiček.
  • 00:19:05 Tak.
  • 00:19:08 Vytáhněte si.
  • 00:19:12 Fyzicky vás přitahuje
    asistent/asistentka sales manažera.
  • 00:19:19 To snad... To jsem já.
  • 00:19:22 Ale musíte jí/mu říct,
    že bude muset zůstávat v práci
  • 00:19:27 dlouho do noci,
    aby zvládal/a své úkoly,
  • 00:19:30 protože sales manažer
    potřebuje klid na práci.
  • 00:19:34 Takže hrajeme. Takže vy jste si mě,
    slečno Martičko,
  • 00:19:37 asi pozvala
    jako asistenta tady sales manažerky
  • 00:19:41 na kobereček, že?
  • 00:19:44 Takže já přicházím.
    Tvářím se podřízeně.
  • 00:19:48 Nemám ten svůj typický
    šéfovský podmanivý výraz.
  • 00:19:52 Naopak jsem ustrašený.
    Ale stále vás přitahuji,
  • 00:19:56 což asi není
    zas tak těžké si představit, že?
  • 00:20:00 Ne, dělám si srandu.
    Tak jsem tady. Tak začněte.
  • 00:20:06 A vůbec se nebojte být ostřejší.
  • 00:20:10 Tak, pane Broučku, tady Věra
    jako sales manažerka vypadá,
  • 00:20:18 že už je hodně unavená.
    Potřebuju od vás, abyste převzal
  • 00:20:21 nějaké její úkoly
    a pracoval na tom po pracovní době.
  • 00:20:27 Ale, slečno Martičko, vždyť
    přece víte, že já každý večer
  • 00:20:31 chodím do posilovny cvičit
    a pak hnedka na jógu,
  • 00:20:34 abych se udržoval v nějaké kondici.
  • 00:20:36 Tady se to snažím hrát na svou
    přitažlivost. Vy si představujete
  • 00:20:39 moje vypracované pružné tělo,
    ale musíte jít přes to.
  • 00:20:44 -Takže buďte drsná.
    -Dobře.
  • 00:20:48 Prostě potřebuju, abyste pracoval
    víc. Nevidíte, jak je sedřená?
  • 00:20:52 Vůbec nepodléhejte tomu, že vás
    přitahuji. Buďte drsnější. Pojďte!
  • 00:20:57 Prostě musíte pracovat po pracovní
    době. Budete dělat přesčasy.
  • 00:21:02 Marto, pojďte doopravdicky do toho.
    Pojďte opravdově.
  • 00:21:06 Pojďte, Marto, pojďte!
  • 00:21:07 Brouček, jste úplně neschopnej!
    Jestli neschopnost roste
  • 00:21:10 z malejch semínek, tak jich vaše
    matka musela sežrat celý pole,
  • 00:21:13 než vás porodila.
    -Máma?
  • 00:21:16 Vy si prostě sednete
    k tomu počítači, Brouček,
  • 00:21:19 a budete mailovat,
    dokud nezakokrhá kohout.
  • 00:21:22 A to vám říkám, že v tomhle baráku
    žádnej kohout, do prdele, není.
  • 00:21:27 -Tak to stačí.
    -Supr hra.
  • 00:21:31 To jsem rád, že se vám to líbilo.
  • 00:21:34 Ale dobře jste bojovala s tím,
    že jsem vás vlastně přitahoval,
  • 00:21:37 ale nedávala jste to vůbec znát.
    Tak já si vezmu papírky.
  • 00:21:41 A teď já.
  • 00:21:45 To mě nezajímá!
    Jak to, že jsi přišel pozdě?
  • 00:21:49 Tak už toho nechte.
    Nezapomeňte na profesní odstup.
  • 00:21:52 Jakej profesní odstup? Ty si myslíš,
    že když jsou zákoníkem
  • 00:21:55 práce fyzický tresty zakázaný,
    že ti nemůžu jednu natáhnout?
  • 00:21:58 Dost! Ano, zvládla jste to výborně.
  • 00:22:02 Tak a teď jsem šéf já.
  • 00:22:06 Ale to pak nebude žádná hra.
    Vy přece jste šéf.
  • 00:22:11 Aspoň vám ukážu,
    jak se to nejlíp hraje.
  • 00:22:14 Ale my víme, že jste výbornej šéf.
    Nemusíte nám nic ukazovat.
  • 00:22:19 -Ano?
    -Jistě.
  • 00:22:23 Tak dobře. Co si zahrajeme teď?
  • 00:22:26 Mohli bychom třeba pantomimu na
    filmy? Jeden řekne nějakej film,
  • 00:22:30 druhej to předvádí
    a třetí potom to musí hádat.
  • 00:22:33 Hm.
  • 00:22:45 Rambo.
  • 00:22:53 Terminátor.
  • 00:23:01 Zánik třetí říše.
  • 00:23:13 Otesánek?
  • 00:23:16 Já už nevím,
    jak bych vám to ukázal.
  • 00:23:19 -Čelisti. -Hm.
    -Jak jsem to měla poznat?
  • 00:23:22 Nevím. Proč jste se svlíkal?
  • 00:23:26 No protože jsem byl žralok.
    Žralok žije ve vodě.
  • 00:23:32 Do vody nechodíte oblečený.
    A navíc jsem ještě chtěl docílit
  • 00:23:35 určité fascinace oběti žralokem,
    což se mi povedlo,
  • 00:23:39 protože vy jste, Marto, na mě
    třeba zírala velmi fascinovaně.
  • 00:23:44 -No, to asi jo. -Pro vás bych měl
    zůstat navždy nedostupný,
  • 00:23:48 oblečený šéf.
  • 00:23:50 Pane řediteli, mohli bychom
    už přestat hrát ty hry?
  • 00:23:54 Určitě.
    Já myslím, že splnily svůj účel.
  • 00:23:59 Že probudily náladu.
  • 00:24:02 Já teď musím na toaletu.
  • 00:24:06 A až se vrátím, tak se budeme
    zase spontánně bavit.
  • 00:24:17 -Máme ještě víno?
    -Ne.
  • 00:24:20 To je dobře. Tak vytáhni tu vodku.
  • 00:24:23 Spontánní zábavu s Broučkem
    asi nedám.
  • 00:24:34 Já myslím, že k pořádnému večírku
    tanec rozhodně patří.
  • 00:24:42 Samozřejmě se do toho nenuťte.
    Nechte se unášet hudbou.
  • 00:24:46 A až to spontánně ucítíte, tančete.
  • 00:24:50 Z POČÍTAČE HRAJE POMALÁ PÍSNIČKA
  • 00:24:55 Vyhlašuji dámskou volenku.
  • 00:25:07 -Brouček!
    -Marto, rád si s vámi zatančím.
  • 00:25:12 Tady s tebou
    nebudu tancovat nějaký ploužáky.
  • 00:25:16 -Furt říkáš profesní odstup, ne?
    -A vykání šéfovi je jeho základ.
  • 00:25:23 Tam dáme něco rychlejšího.
  • 00:25:26 PUSTILA PUNK
  • 00:25:41 Se ukaž, Brouček!
  • 00:26:14 RÁNA, ŘINČENÍ ROZBITÉHO SKLA
  • 00:26:20 Není vám nic?
  • 00:26:23 Podařený večírek, že?
  • 00:26:35 Věra mi to celý vyprávěla, když
    jsem jí hned ráno vyděšeně volala,
  • 00:26:38 jak to dopadlo,
    protože jsem měla trochu vokno.
  • 00:26:46 Ale vůbec jsem se nestyděla.
    Ani za to, že jsem trochu zaspala.
  • 00:26:54 Dobrý den.
  • 00:27:04 Ne. Ani za tohle jsem se nestyděla.
  • 00:27:13 Brouček si za to přece mohl sám.
  • 00:27:15 Kdyby nebyl na tom večírku tak
    nesnesitelnej, neopila bych se
  • 00:27:18 a netancovala. A taky by mi
    dneska nebylo tak blbě.
  • 00:27:24 -Čau.
    -Čau.
  • 00:27:26 První pomoc. Indiánek uchlácholí
    pošramocený sebevědomí.
  • 00:27:31 -Pivo zvedne hladinku.
    -Díky.
  • 00:27:34 Ale v jednom má Brouček pravdu.
    Nebo teda spíš ti Američani.
  • 00:27:40 Od teďka budu
    opravdu držet profesní odstup.
  • 00:27:43 Budu se soustředit na práci
    a kromě Věry se s nikým,
  • 00:27:47 kdo má cokoliv společnýho
    s mým zaměstnáním,
  • 00:27:50 nebudu jakkoliv družit.
  • 00:27:52 No jasně. Samozřejmě técépéčko.
    To je klasika.
  • 00:27:57 A já kvůli tomu prošvihnu aukci
    s Manou. To je výborný teda.
  • 00:28:00 No, s naším externím
    IT spolupracovníkem,
  • 00:28:03 který se radši druží s virtuálními
    Orky a trpaslíky než s lidmi,
  • 00:28:07 to určitě nebude problém.
  • 00:28:10 Podívejte se, tu aukci s Manou
    už stejně nestihnu.
  • 00:28:13 Prostě hodinu, než ten zaprděnej
    troll otevře krámek se sekerkama.
  • 00:28:17 Nechcete,
    že bych vám to někde vysvětlil?
  • 00:28:19 Jako že bych už sem příště
    už nemusel chodit?
  • 00:28:23 -Ďolíčky, fakt?
    -Prosím?
  • 00:28:27 -Vypadáte jako Vojta Kotek.
    -Kdo?
  • 00:28:30 -Jeden herec.
    -Jo? Já to neznám.
  • 00:28:33 Já nemám televizi.
    Televize zdržuje, já hraju.
  • 00:28:37 Ale nám by nevadilo,
    kdybyste se občas zastavil.
  • 00:28:40 Takže nechcete, že bych vám to
    spíš někde vysvětlil na kafi?
  • 00:28:44 -Chci. Kafe chci taky.
    -No. Tak dobře.
  • 00:28:51 Dodržovat profesní odstup
    je dobrá věc
  • 00:28:54 a dá se poměrně lehce
    dodržovat i v Čechách.
  • 00:28:57 Teda pokud někdo
    nemá takový ďolíčky.
  • 00:29:34 Skryté titulky: Jaroslav Švagr
    Česká televize 2014

Související