iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
5. 5. 2014
21:00 na ČT1

1 2 3 4 5

149 hlasů
332610
zhlédnutí

Marta a Věra 5/8

(1. řada)

Odhalení

Představte si, že po vás šéf chce, abyste se svlékla. Jak se zachováte?

28 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Marta a Věra - Odhalení

  • 00:00:27 Je s podivem, co jsou na sebe
    někteří lidé schopni prozradit.
  • 00:00:32 Já se sice
    taky svěřuju na Facebooku,
  • 00:00:34 ale co je moc, to je moc.
    Chybí nám starý dobrý stud.
  • 00:00:41 Třeba tady Mirek,
    spolužák ze základky.
  • 00:00:44 Píše, že ho nechala manželka
    kvůli nevěře, kterou si ani neužil.
  • 00:00:48 Status mu ovšem komentuje dotyčná
    slečna, která se cítí poškozena
  • 00:00:52 a reaguje zmínkou
    o velikosti jeho genitálií.
  • 00:00:56 Koho tohle zajímá?
  • 00:00:58 Některý věci by si člověk
    prostě měl nechávat pro sebe.
  • 00:01:04 Prosím tě, promiň, že jdu pozdě.
    Já včera snědla cizrnovej salát
  • 00:01:08 s tofu z tý nový prodejny
    racionální výživy a na záchodě
  • 00:01:12 jsem pak dostala hroznou...
    -Dobrý, stačí, nech si to pro sebe.
  • 00:01:16 Ani mojí asistence Věře by občas
    trochu zdrženlivosti neškodilo.
  • 00:01:20 Chtěla jsem říct,
    že jsem dostala hroznou chuť
  • 00:01:23 si přečíst kuchařku od Rettigový.
  • 00:01:27 To já tak někdy mívám. Asi
    abych vyvážila zdraví toho salátu.
  • 00:01:31 Aha.
    A proč jsi to četla na záchodě?
  • 00:01:34 Protože jsem po tom salátu
    dostala hroznej průjem.
  • 00:01:49 Sakra, to není dobrý.
  • 00:01:53 Toho plavání se prodává nějak málo.
  • 00:01:57 Měsíční permanentka na plavání
    v bazénu Sokol Vinohrady.
  • 00:02:02 Jo, to je tohle!
    Ježiš, tak to se nedivím.
  • 00:02:06 -Vždyť to jsou ti naháči.
    -Samozřejmě.
  • 00:02:09 Je to plavání naturistů.
    Ti musí být nazí.
  • 00:02:12 Tak co se divíš?
    Bodejť by někdo nabízel
  • 00:02:16 10 hodin plavání v bazénu
    za 2 stovky jen tak.
  • 00:02:19 To i u nás na koupáku
    to bylo dražší,
  • 00:02:22 a to tam bylo po kolena bahna
    a občas nás prohnaly husy.
  • 00:02:25 -To je klasický šméčko.
    -No to teda není.
  • 00:02:28 Jsme seriózní.
    Dokonce jsem donutila Broučka,
  • 00:02:32 aby to "bez plavek"
    nedával malým písmem.
  • 00:02:35 Tak to se nediv, že se to neprodá.
    Vždyť je to zvrhlost.
  • 00:02:39 To teda není zvrhlost.
    Jsou to normální, kultivovaní,
  • 00:02:42 inteligentní lidi.
    Koukni tady na fotky.
  • 00:02:46 Vidíš? Plavou, hrajou různý hry
    a slaví i Mikuláše.
  • 00:02:52 Proboha, tam jsou i děti?
    Jak vypadá ten Mikuláš?
  • 00:02:57 Normálně, Věro. Má čepici, vousy,
    akorát nemá kutnu.
  • 00:03:01 Prokristapána! Chudáci děti.
  • 00:03:06 Jestlipak už u vás
    byl letos Mikuláš, Jeníčku?
  • 00:03:09 -Byl a měl takhle dlouhý...
    -Dost, to stačí!
  • 00:03:14 -Vousy. Chtěla jsem říct vousy.
    -Jasně.
  • 00:03:18 A svatej Mikuláš
    nemá co běhat nahej.
  • 00:03:20 Tohle si nikdo rozumnej nekoupí.
  • 00:03:24 -Ty jsi typickej textilák.
    -Cože?
  • 00:03:27 No textilák.
    Člověk, kterej se koupe v textilu.
  • 00:03:31 -To jako v plavkách?
    -Pokrytec, kterej se bojí přiznat,
  • 00:03:35 že má tělo.
    -V plavkách je taky vidět tělo.
  • 00:03:40 Věro, ty žiješ v úplně jiný době.
    Naturismus je moderní.
  • 00:03:43 Je to životní filozofie.
    A navíc je to zdravý.
  • 00:03:47 Zdravý je nepít, nekouřit,
    vyvážená strava a pohyb.
  • 00:03:51 Ne se producírovat nahej.
    To by tady Rosenberg byl do 150.
  • 00:03:57 Co to sem pleteš?
    To není žádný porno, je to plavání.
  • 00:04:01 Plavání nahatejch lidí. Říkej si,
    co chceš, normální to není.
  • 00:04:06 Takže si to koupí
    zas jedině úchylák.
  • 00:04:12 Musím to ještě nějak promyslet.
  • 00:04:14 Možná že by tomu pomohl
    údernější text.
  • 00:04:17 Možná by tomu pomohlo
    trochu plavek.
  • 00:04:26 Marto, udělejte mi analýzu prodeje
    toho plavání za poslední 2 dny.
  • 00:04:30 A chci to mít na stole za hodinu.
  • 00:04:33 Prodaly se tři.
  • 00:04:37 Já jsem říkal za hodinu.
    Proč mě nikdy neposloucháte?
  • 00:04:44 -Udělala jsem to dřív. -Což
    je pořád jindy, než jsem chtěl.
  • 00:04:47 Tedy špatně.
    To je základní poučka.
  • 00:04:50 Úkol má být splněn přesně v čas
    stanovený vedoucím pracovníkem.
  • 00:04:54 Já jsem myslela, že tím
    je myšleno hlavně ne později.
  • 00:04:58 Tím není nic myšleno.
    Tím je řečeno: Přesně v ten čas.
  • 00:05:02 Tedy ani dřív, ale ani později.
    To je taková pojistka,
  • 00:05:05 aby zaměstnanci práci neodflákli
    s vidinou, že budou brzy doma.
  • 00:05:09 Dobře. Tak já přijdu za hodinu.
  • 00:05:13 No teď už jste mi to řekla,
    takže by to stejně nebylo ono.
  • 00:05:17 -Ale pro příště.
    -Hm.
  • 00:05:21 -Takže jenom tři?
    -Bohužel.
  • 00:05:24 To je nepříjemná situace.
    To se musí začít prodávat.
  • 00:05:28 Navíc vedoucí těch nudistů vlastní
    dobře zavedenou firmu na plavky.
  • 00:05:32 To je teda paradox.
    Naháč a prodává plavky!
  • 00:05:36 No to je mazané. Vydělává
    na svých nepřátelích textilácích.
  • 00:05:40 -Takže co teď? -Já myslím,
    že musíme udělat lepší kampaň
  • 00:05:44 a přesvědčit lidi, že názor,
    že nahota je něco pohoršujícího,
  • 00:05:47 je úplně zastaralý.
    A že takové plavání je zdravé,
  • 00:05:51 protože to je zdravé.
  • 00:05:54 Marto, já si velmi vážím
    vaší pokrokovosti.
  • 00:05:58 -Děkuju. -Takže půjdete
    dnes večer na to plavání,
  • 00:06:01 omrknete, jaké to má klady,
    jaké zápory.
  • 00:06:04 Zápory si samozřejmě necháme
    pro sebe a klady zdůrazníme.
  • 00:06:06 To je princip reklamy,
    to vás snad nemusím učit.
  • 00:06:09 No a ráno obohatíme inzerci
    o vaše nové poznatky.
  • 00:06:13 Ale to nejde, já nejsem připravená.
    Já tady vůbec nic s sebou nemám.
  • 00:06:18 Vždyť tam vůbec nic nepotřebujete.
    Ručník si vezmete z kuchyňky
  • 00:06:21 a plavky stejně mít nesmíte.
  • 00:06:24 To je vlastně dobrej slogan.
    Ručník! Víc nepotřebujete.
  • 00:06:28 Vidíte? To fixujte. To použijeme.
  • 00:06:32 Marto, děkuju.
  • 00:06:49 To přece nejde! Já mezi ně nemůžu.
  • 00:06:51 Myslíš mezi ty skvělý zdravý lidi?
  • 00:06:54 Prosím tě, nech toho!
    Proč ses mě nezastala?
  • 00:06:58 Protože mi tu
    celý dopoledne vyprávíš,
  • 00:07:00 jak je prima osvobodit svoje tělo.
    Jak jsou ty lidi normální,
  • 00:07:04 když si při plavání
    okukujou holý zadky.
  • 00:07:07 No jo, ale já jsem to
    spíš myslela v ideový rovině.
  • 00:07:11 Já se nechci
    někde producírovat nahá.
  • 00:07:13 Tak proč tady Broučkovi vyprávíš,
    jak je to nuda plavání skvělý?
  • 00:07:17 Jak jsem mohla vědět, že mě tam
    pošle a že ty se mě ani nezastaneš?
  • 00:07:21 Jak jsem mohla vědět,
    že jsi takovej pokrytec?
  • 00:07:24 Ty jsi normální textilák.
  • 00:07:28 No jo, jenomže my jsme
    prostě byli taková rodina.
  • 00:07:31 Naši byli hrozně konzervativní.
    Mamka viděla nahýho tátu
  • 00:07:34 až 6 let po svatbě, a to
    jenom protože uklouzl ve vaně
  • 00:07:36 a ona ho musela resuscitovat.
  • 00:07:39 My jsme se před sebou
    ani nepřevlíkali.
  • 00:07:42 My jsme byli taková
    oblečená rodina.
  • 00:07:46 Tak to buď ráda, že k vám nepřišel
    ten Mikuláš bez kutny.
  • 00:07:50 Prosím tě, nech toho a pomoz mi!
  • 00:07:54 Já jsem vždycky záviděla lidem,
    který k sobě dokázali bejt otevření
  • 00:07:57 a nestyděli se před sebou.
    A chtěla jsem bejt taky taková.
  • 00:08:00 Jenže co nezvládli rodiče,
    to dorazil Radek.
  • 00:08:04 -To je zase kdo? -První kluk,
    se kterým jsem bydlela.
  • 00:08:08 -Hnedka po střední. Vždycky přišel
    domů a první, co udělal, bylo,
  • 00:08:12 že se svlíknul úplně do naha.
  • 00:08:17 Říkal, že mu to tak je pohodlný.
    A nutil k tomu i mě.
  • 00:08:20 A já jsem to dělala, protože jsem
    se bála, že se se mnou rozejde.
  • 00:08:24 Jenže jsem se u toho
    vždycky cejtila jak... No nahá!
  • 00:08:29 Člověče, ty jsi
    hotová studnice traumat.
  • 00:08:33 Jenže já se teď nesvlíknu
    ani před zrcadlem,
  • 00:08:35 protože se stydím sama před sebou.
  • 00:08:38 Radek mě vždycky chytal za zadek
    a říkal mi...
  • 00:08:43 Špíčku!
  • 00:08:47 Já tady vždycky cejtím tady ty
    boky, jak mi přetejkaj přes pásek.
  • 00:08:51 -Strašnej pocit.
    -Chlapům se to líbí.
  • 00:08:54 Skvělý. Takže teď tam
    na mě každej bude čumět.
  • 00:08:58 Neboj. Jak na to tak koukám,
    tak tam žádný davy nebudou.
  • 00:09:04 Skvělý.
    Takže tam budou tři úchyláci a já.
  • 00:09:07 Už jsem klidná.
  • 00:09:10 Věruš,
    nemohla bys tam jít místo mě?
  • 00:09:18 Co? Já vím, že to nemáš ráda,
    ale ty to zvládneš líp než já.
  • 00:09:23 -Jsi silnější.
    -Jak silnější?
  • 00:09:28 -No psychicky.
    -Na to ti neskočím.
  • 00:09:32 Jdeš tam sama.
  • 00:09:35 Sakra!
  • 00:09:47 Co byste ráda?
  • 00:09:49 Já jsem ještě přemýšlela
    a tady jsem sepsala několik textů
  • 00:09:53 na tu naturistickou kampaň,
    tak kdybyste se na to podíval.
  • 00:09:56 Aha! To je
    chvályhodná aktivita, Marto.
  • 00:10:02 Ano. To jsou zajímavé argumenty.
  • 00:10:06 Podané zábavnou formou.
    A heslo nakonec:
  • 00:10:09 A když plavky odložíte,
    nemoc zmizí okamžitě!
  • 00:10:13 -Ano, to tam dejte. Děkuju, Marto.
    -Hnedka to tam dám a uvidíte,
  • 00:10:16 že do zítřka to určitě
    přiláká nové zákazníky.
  • 00:10:18 Určitě. A když k tomu přidáme
    vaše zkušenosti přímo z terénu,
  • 00:10:22 tak to musí zabrat.
  • 00:10:25 Ale já jsem myslela,
    že tam teď nebudu muset.
  • 00:10:28 Jak jste si to mohla myslet?
    Přece jsem vás tam poslal.
  • 00:10:32 No, myslela jsem si, že to nejdřív
    zkusíme s tou básničkou.
  • 00:10:35 Ne. To určitě ne.
    Zadaný úkol je třeba splnit.
  • 00:10:39 Ztratil bych u vás autoritu,
    kdybych vám zadával práci,
  • 00:10:43 a nepožadoval její splnění.
  • 00:10:46 Já tam nechci!
  • 00:10:48 Marto, vy nechcete
    dělat svoji práci?
  • 00:10:50 Moje práce je prodávat slevy,
    a ne se někde svlíkat!
  • 00:10:53 Marto, já vám nerozumím.
    Co se vám zase nelíbí?
  • 00:10:55 Nelíbí se mi, že mě posíláte někam,
    kde mám popřít sama sebe.
  • 00:10:58 Naše firma na tom není
    příliš dobře, vy to víte.
  • 00:11:01 A vy mi tady vypovídáte poslušnost?
    To je nějaká loajalita?
  • 00:11:04 Pane řediteli, já tady klidně budu
    pracovat od rána do včera, plnit
  • 00:11:06 vaše divný příkazy a poslouchat
    poučky všech možných personalistů,
  • 00:11:10 ale prostě to budu dělat oblečená.
    -Ale já po vás pouze chci
  • 00:11:13 otestovat produkt, který nabízíme.
    To už jste dělala několikrát.
  • 00:11:17 -Jo? A kdy?
    -Marto!
  • 00:11:23 Před 2 měsíci jste byla
    na vyhlídkové plavbě s rautem.
  • 00:11:26 Před měsícem čokoládová masáž.
  • 00:11:29 Před týdnem dokonce na
    osmimichodovém degustačním menu
  • 00:11:31 v restauraci Zlatý jelen. Nikdy
    jsem od vás neslyšel slůvko odporu.
  • 00:11:35 Přece nemůžete srovnávat paštiku
    a masáž s koupáním naostro.
  • 00:11:39 A na té masáži
    jste měla na sobě co? Kožich?
  • 00:11:43 Tam jsem měla aspoň tu čokoládu.
  • 00:11:47 Marto, já vám říkám,
    že vy tam prostě půjdete.
  • 00:11:49 A jestli ne, tak to je odmítnutí
    úkolu. A to byste mě zklamala.
  • 00:11:53 -Proč mě chcete zklamat? -Já vás
    nechci zklamat, ale já tam nepůjdu.
  • 00:11:58 Půjdete. Jinak budu muset
    Věru dosadit na vaše místo.
  • 00:12:03 -A mě na její?-Ne. Vás na místo
    někoho, kdo je nezaměstnaný.
  • 00:12:26 Tak už nebul.
  • 00:12:29 Jo, tobě se to řekne. Za chvilku
    bude pět a v šest je to plavání.
  • 00:12:43 No jo, jen si dej.
    Obal si nervy cukrem.
  • 00:12:48 Spíš boky tukem. Když už, tak už.
    Stejně tam umřu studem.
  • 00:12:54 Tak co?
    Narodila ses nahá, umřeš nahá.
  • 00:12:58 Kruh se uzavře.
  • 00:13:01 Kruh? Myslíš,
    že bych si mohla vzít kruh?
  • 00:13:06 -Ty fakt neumíš plavat?
    -Umím dobře znak.
  • 00:13:09 Ale ten dneska spíš asi vynechám.
  • 00:13:12 Plavat prsa mi taky připadá zvrhlý.
  • 00:13:16 Tam totiž budu plavat prsa,
    ať už budu plavat cokoliv.
  • 00:13:21 Ale kdybych si mohla vzít kruh, tak
    bych si ho dala takhle přes prsa,
  • 00:13:25 dolů druhej, a je to.
  • 00:13:28 No nevím.
    To se jim asi líbit nebude.
  • 00:13:31 Přece mi nemůžou brát záchranou
    pomůcku, když jsem neplavec.
  • 00:13:34 Ale můžou ti dát křidýlka.
    Ty nejsou pokrytecký.
  • 00:13:37 Počkej! Podívám se
    do tý jejich fotogalerie.
  • 00:13:41 Jestli tam najdu jedinej kruh,
    tak mám vyhráno.
  • 00:13:47 Ježiš! Slaví tady i narozeniny.
  • 00:13:50 Fakt, jo?
  • 00:13:53 -Hele, Marto,
    já mám pro tebe taky dárek.-Jo?
  • 00:13:59 Tvý nový plavky na večer.
  • 00:14:03 Ty jsi fakt skvělá kamarádka.
    Opravdu mockrát děkuju.
  • 00:14:07 -Tak nebuď labuť. To byl fór, ne?
    -Jo? Pěkně blbej fór!
  • 00:14:12 -Ježiš, tak se na to prostě
    normálně vykašli. -Na co?
  • 00:14:16 -Na to plavání. -A o co
    se tady asi celou dobu snažím?
  • 00:14:19 -Brouček neustoupí. -Broučkovi
    samozřejmě řekneš, žes tam byla.
  • 00:14:25 -Cože?
    -Byla jsi někdy za školou, ne?
  • 00:14:30 Ty jsi geniální!
    Proč mě to nenapadlo samotnou?
  • 00:14:36 -Ale co mám teď dělat?
    -Jak ty jsi mohla přežít pubertu?
  • 00:14:41 Prostě normálně posurfuješ na netu,
    vymyslíš si, jaký to tam bylo,
  • 00:14:45 a pak to Broučkovi
    věrohodně odprezentuješ.
  • 00:14:49 Ty jsi skvělá.
  • 00:14:52 Děkuju mockrát.
    Tak jo. Tak já běžím domů.
  • 00:14:56 Tak jo. Děkuju.
  • 00:14:59 -Jdu surfovat.
    -Čau. -Čau.
  • 00:15:19 -Dobré ráno.
    -Dobrej.
  • 00:15:23 Jé! Co to je?
  • 00:15:27 -To je pro tebe za tu radu.
    -Olivy, bonboniéra, víno?
  • 00:15:32 -Zas až taková práce to nebyla.
    -No, sama bych na to nepřišla.
  • 00:15:38 Jestli jsem ti teď neotevřela
    13.komnatu.
  • 00:15:45 Hele, zdá se mi to,
    nebo jsi nějaká rozvrkočená?
  • 00:15:51 Trošku. Úplně cejtím
    takový šimrání v břiše.
  • 00:15:55 Vlastně se těším,
    až mu to odprezentuju.
  • 00:15:57 Tak se uklidni,
    protože takhle to buď pozná,
  • 00:16:00 nebo si bude myslet,
    že se ti tam líbilo.
  • 00:16:03 Hele, víš, co jsem ti říkala?
    Věrohodně!
  • 00:16:09 Co když to stejně pozná?
  • 00:16:12 Já když byla za školou a táta
    to poznal, tak byl vejprask.
  • 00:16:16 Táta byl vynikající výslechář.
  • 00:16:17 Ten dělat pro gestapo,
    tak tady máme třetí říši do teď.
  • 00:16:23 Hlavně klid, dívat se mu do očí,
    a ono to půjde.
  • 00:16:32 -Dobré ráno, dámy.
    -Dobré ráno.
  • 00:16:35 -Copak? Vy něco máte, Věro?
    -Svátek.
  • 00:16:40 Dnes je Věry? To mi nějak uniklo.
  • 00:16:43 Je to podle staroslovanského
    kalendáře Věroslava.
  • 00:16:46 Aha! V tom případě vám jménem celé
    společnosti přeji mnoho štěstí,
  • 00:16:51 zdraví a hlavně
    mnoho pracovních úspěchů. -Děkuji.
  • 00:16:54 A jako takovou pozornost vám
    prodlužuji dnešní obědovou pauzu
  • 00:16:58 o 20 minut. -No to jsem
    si snad ani nezasloužila.
  • 00:17:02 -Ale ano.
    -Dáte si bonbón?
  • 00:17:04 Děkuji, držím figuru. Ale ten
    alkohol na pracovišti, ten ne.
  • 00:17:13 Pane řediteli, mám tady pro vás
    zprávu z toho včerejšího plavání.
  • 00:17:17 Skvělé. Jaké to bylo?
  • 00:17:21 Všichni tam byli strašně přirození.
    Báječně jsem si to užila.
  • 00:17:25 Myslím,
    že jsem se taky sama uvolnila.
  • 00:17:27 Víte co, Marto? Pojďte ke mně.
    Popovídáte mi o tom. Ano?
  • 00:17:44 -Co když na to přijde?-Snad nebude
    tak dobrej výslechář jako táta.
  • 00:17:47 Vidělas ten jeho knír?
    Gestapo hadr.
  • 00:17:55 Tak, získala jste
    nějaké zajímavé informace?
  • 00:17:59 Ano. Máte to všechno v té zprávě.
    Bylo to hezké.
  • 00:18:05 Aha. Takže se vám tam
    nakonec líbilo,
  • 00:18:08 i když jste včera tak protestovala?
  • 00:18:10 Ano, nakonec ano.
    Byla jsem hloupá.
  • 00:18:14 Proč, Marto?
  • 00:18:16 Protože jsem si uvědomila, že
    nahota je skutečně něco normálního.
  • 00:18:19 Ne, ne, ne. Proč mě urážíte?
  • 00:18:23 -Urazil jsem snad někdy já vás?
    -No, ano, mockrát.
  • 00:18:28 Naposledy když jste řekl,
    že jsem šmudla, když se vám zdálo,
  • 00:18:30 že se hrnky
    v kuchyňce málo lesknou.
  • 00:18:33 No dobře.
    Ale lhal jsem vám snad někdy?
  • 00:18:37 Lžete mi pořád. Říkáte, že lež,
    která slouží firmě, není lež.
  • 00:18:42 Marto, vy jste na tom plavání
    včera vůbec nebyla.
  • 00:18:45 -Byla. -V rozporu s tím,
    co říkáte, nebyla.
  • 00:18:49 -Nechala jste mě tam samotného.
    -Vy jste tam byl?
  • 00:18:52 -Ano, já jsem tam šel.
    -Jako svlečenej?
  • 00:18:55 Tak samozřejmě.
    Je to plavání nahých lidí.
  • 00:18:57 Panebože, vy jste to dokázal?
    Vy jste se před nima svlíknul?
  • 00:19:00 Ano.
  • 00:19:03 Cože? Vy jste tam byl?
  • 00:19:06 Ale jak jste tam mohl jít,
    když jsem tam měla jít já?
  • 00:19:09 Co kdybych tam
    náhodou opravdu přišla?
  • 00:19:12 Tak bychom si ušetřili tuto trapnou
    debatu o vašem pracovním selhání.
  • 00:19:15 Ježišikriste, ale to byste se díval
    na moje prsa a já na váš penis.
  • 00:19:18 Ten tam vidělo mnoho lidí,
    a nikomu to nevadilo. Naopak.
  • 00:19:23 Ale vždyť já jsem váš zaměstnanec.
  • 00:19:25 Co jste to za člověka,
    když vám tohle to připadá normální?
  • 00:19:27 Marto, vy se mnou mluvíte,
    jako kdybych byl nějakej úchylák.
  • 00:19:29 No protože chcete okukovat
    svoje podřízené nahé.
  • 00:19:33 -Pro dobro firmy.
    -Ale vždyť vy jste můj šéf.
  • 00:19:36 Máte bejt autorita. Já k vám mám
    vzhlížet a ne si vždycky vybavit
  • 00:19:39 váš penis. Ježiš, to byste
    se přede mnou ani trošku nestyděl?
  • 00:19:43 Ne. Za co? Já se teď tady
    před váma klidně svléknu,
  • 00:19:47 abyste viděla, že o nic nejde.
  • 00:19:49 Pane řediteli, to nevíte,
    že tohle je sexuální obtěžování?
  • 00:19:52 Jaké obtěžování?
    Já se vás vůbec nedotýkám.
  • 00:19:54 -Prosím vás, zapněte si to,
    ježišimarja. -O co jde? O nic.
  • 00:19:58 Pane řediteli, ježišikriste,
    já tady nebudu,
  • 00:20:01 já tady normálně končím!
  • 00:20:11 O nic nejde přece.
  • 00:20:26 -Co to děláš?
    -Balím?
  • 00:20:29 Tys to neslyšela?
  • 00:20:44 Touhle tou tužkou
    jsem podepisovala pracovní smlouvu.
  • 00:20:49 Tak teď s ní podepíšu i výpověď.
  • 00:20:53 A tady ten hrníček jsem dělala
    na kurzu keramiky. Modrej.
  • 00:20:57 To je prej barva úspěchu.
  • 00:21:00 -Tak to nevyšlo.
    -Ukaž!
  • 00:21:03 Tady ty kytičky byly strašně těžký.
  • 00:21:06 -Co děláš?
    -Končíš, ne? Tak se to musí zapít.
  • 00:21:10 -Jo, ale přece Brouček říkal...
    -Co ti udělá? Vyhodí tě?
  • 00:21:22 Tady se měl splnit můj sen.
  • 00:21:25 Dát pěkný věci i lidem,
    který nemají moc peněz.
  • 00:21:29 -Vždyť přece nemusíš odcházet.
    -Musím.
  • 00:21:32 -Máš tuhle práci ráda?
    -Jo, mám.
  • 00:21:37 Nebo teda měla jsem.
    To byl vážně můj sen.
  • 00:21:40 Já jsem si myslela,
    že tady trošku pozvedneme nahoru
  • 00:21:43 a že mě třeba Brouček jednou povýší
    a že budu úspěšná manažerka.
  • 00:21:46 A teď kvůli tomu,
    že se musíš svlíknout
  • 00:21:49 a jít si zaplavat do bazénu,
    se toho vzdáváš?
  • 00:21:51 Prosím tě, Věro,
    ty bys to taky neudělala.
  • 00:21:53 Ne kvůli týhle práci,
    ale kvůli svýmu snu určitě.
  • 00:21:58 Myslela jsem si o tobě,
    že jsi trochu tvrdší.
  • 00:22:02 Máš to tak jednoduchý,
    ale vzdáváš to.
  • 00:22:05 Jak můžeš říct jednoduchý?
    To jsem ti to nevyprávěla?
  • 00:22:08 Radek, otec, naše oblečená rodina.
  • 00:22:11 Prosím tě, Radek, otec, nech toho!
  • 00:22:14 Jestli chceš v životě něco dokázat,
    tak se musíš snažit.
  • 00:22:18 A tobě nestojí v cestě v podstatě
    nic než se trochu svléct.
  • 00:22:24 No vždyť to přeci vůbec není málo.
  • 00:22:26 Tak já ti něco řeknu.
  • 00:22:30 Jsou lidi,
    co vylezou na Everest bez kyslíku.
  • 00:22:35 Jsou lidi, co žijou
    bez rukou a nohou, a zvládaj to.
  • 00:22:39 Lidi, co přežívaj
    v nelidským mrazu.
  • 00:22:42 Lidi, co bojujou ve válce
    a každej den viděj,
  • 00:22:46 jak jim umíraj kamarádi.
    Tihle všichni lidi by byli nadšení,
  • 00:22:51 kdyby jejich jedinej problém
    byl jen to, že se svlíknou.
  • 00:22:54 Ale vždyť já jsem přece
    taky silná. Někdy.
  • 00:23:00 Někdy? Pro tebe neexistuje někdy,
    pro tebe existuje vždycky.
  • 00:23:06 -Jo?
    -Jo!
  • 00:23:08 -Ty tady tomu přece věříš.
    -No to ano.
  • 00:23:11 Ty si nemyslíš,
    že to je jenom blbá práce
  • 00:23:14 a prodávání šmejdů.
    -Ne!
  • 00:23:17 -Je to tvoje poslání.
    -Ano, to ano!
  • 00:23:19 -A mezi tebe a tvý poslání
    se nesmí postavit nic. -Ne!
  • 00:23:23 Natož taková prkotina
    jako pár kousků hadrů.
  • 00:23:27 -No jistěže ne!
    -Tak to ze sebe servi
  • 00:23:30 a všem nám vytři zraky.
    Čekáme na to!
  • 00:23:33 Tohle je tvůj den.
    Marta, Marta, Marta!
  • 00:23:38 -Tak tady máš!
    -Jo! -Ano, já to dokážu!
  • 00:23:41 -Teď jsi královna.
    -Ano, já jsem královna!
  • 00:23:44 -Teď jsi rozjetá jako vlak!
    -Jsem rozjetá jako vlak!
  • 00:23:48 A nic a nikdo tě nezastaví!
  • 00:23:49 A nic mě nezastaví
    a já tam teda půjdu a dokážu to,
  • 00:23:52 protože jsem silná.
  • 00:23:59 -Co tady děláte?
    -Já jsem se vám přišel omluvit.
  • 00:24:05 Mluvil jsem se svým právníkem
    a ten mi potvrdil,
  • 00:24:08 že když jsem se
    před vámi svlékal v kanceláři,
  • 00:24:11 tak jsem vás
    skutečně mohl obtěžovat.
  • 00:24:14 -No, však to jsem vám říkala.
    -Ale já jsem to nedotáhl do konce.
  • 00:24:19 -Na rozdíl od vás. -Ale já
    se přece nesvlíkala před váma.
  • 00:24:23 -Svlíkám se tady před Věrou.
    -Věra je snad také vaše kolegyně.
  • 00:24:27 A já jsem tady taky. A tohle je co?
  • 00:24:32 Nejenže se svlékáte na pracovišti,
    ale požíváte alkoholické nápoje.
  • 00:24:37 Takže tohle můžu brát
    jenom a pouze jako provokaci.
  • 00:24:40 To není provokace. Já jsem jenom
    nechtěla, aby Marta podala výpověď.
  • 00:24:44 To je chvályhodné.
    Kolegialita je důležitá.
  • 00:24:47 Takže, Věro, víte co?
    Já vám něco povím.
  • 00:24:50 Vy dnes večer podpoříte
    svou kolegyni i v tom bazénu.
  • 00:24:53 -Cože? -Já zapomenu na to,
    že jste mě sexuálně obtěžovaly
  • 00:24:57 a požívaly alkohol na pracovišti
    v případě, že zítra ráno budu mít
  • 00:25:00 na stole zprávu z toho plavání.
    Jinak jste skončily. Obě.
  • 00:25:05 Takže hezký večer!
  • 00:25:12 Tak to potěš pánbu!
  • 00:25:15 No co? Mysli na lidi bez nohou
    ve válce na Everestu.
  • 00:25:20 -Věrko!
    -Teď se děj vůle boží!
  • 00:25:30 HUDBA
  • 00:25:54 Nakonec jsme já i Věra
    odhalily víc, než jsme chtěly.
  • 00:25:57 Osobní odvaha je skutečně důležitá.
    A sice jsem včera
  • 00:26:00 nevytáhla lidi z hořícího domu,
    ale stejně se cítím skvěle.
  • 00:26:04 Zachránila jsem
    svoji vysněnou práci.
  • 00:26:07 Rychle se totiž rozneslo, že na
    tom plavání byly dvě lehce opilé,
  • 00:26:10 ale hodně odvážné ženy.
  • 00:26:14 Nakonec se před námi styděli
    i ti naháči.
  • 00:26:17 Pokračovaly jsme potom s Věrou
    až do rána,
  • 00:26:19 což se teď ukazuje
    jako ne zrovna dobrý nápad.
  • 00:26:23 Sakra! Mně třeští hlava.
    Co jsme to včera pily?
  • 00:26:32 Další prodaný.
  • 00:26:35 Od včerejška
    už 136.nahatý plavání.
  • 00:26:42 136, dámy! Skvělé! A já vám věřil.
  • 00:26:45 A příští týden děláme ty plavky.
  • 00:26:52 ZVONÍ MOBIL
  • 00:26:57 Další ctitel!
  • 00:27:00 Asi fakt nevypadám nahá tak zle.
  • 00:27:03 Tohle Věře nikdy nezapomenu.
  • 00:27:05 ukázala se jako pravá kolegyně
    a asi i kamarádka.
  • 00:27:11 A nakonec jsem opravdu
    pomohla firmě svou nahotou.
  • 00:27:14 Zní to divně, ale je to tak.
  • 00:27:16 Napsala jsem o tom i na Facebook
    a Radek mi to olikoval.
  • 00:27:21 Tím se snad uzavřela
    jedna smutná kapitola v mém životě.
  • 00:27:55 Skryté titulky: Jaroslav Švagr
    Česká televize 2014

Související