iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
20. 11. 2010
21:40 na ČT1

1 2 3 4 5

89 hlasů
11021
zhlédnutí

Česká hlava 2010

Slavnostní předávání cen za největší vědecké objevy a výzkumy v roce 2009

70 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Česká hlava 2010

  • 00:00:11 HUDBA
  • 00:01:50 Hezký dobrý večer, dámy a pánové.
    Zdravím vás všechny v atriu VŠE.
  • 00:01:54 Zdravím vás doma u TV obrazovek.
  • 00:01:57 Už po deváté začíná galavečer,
    během kterého oceníme
  • 00:02:01 nejúspěšnější české vědce
    a techniky.
  • 00:02:03 Je tady Česká hlava 2010.
    Hezky se bavte.
  • 00:05:43 Ještě jednou příjemný dobrý večer.
  • 00:05:45 O start dnešního galavečera
    se postarala
  • 00:05:48 slovenská skupina Anta Agni.
  • 00:05:50 Dámy a pánové, pokud pravidelně
    sledujete České hlavy, tak víte,
  • 00:05:54 že já pravidelně rok co rok tady
    na jevišti střídám partnerky
  • 00:05:58 i partnery. Ani letos to
    nebude jinak.
  • 00:06:01 Jsem rád, že moje pozvání přijal
    můj velký idol,
  • 00:06:06 paní Jitka Molavcová.
  • 00:06:11 -Dobrý večer.
    -Dobrý večer.
  • 00:06:19 Jsem ráda, že tady dnes mohu být.
  • 00:06:22 Vědy si vážím, i když jí moc
    nerozumím.
  • 00:06:27 Vím, že vědci to nemají lehké.
    Oni totiž hodně vědí.
  • 00:06:33 Kdo hodně ví, na toho je třeba
    si dát pozor.
  • 00:06:37 Hlavně finančně nerozmazlovat,
    aby nezpychli.
  • 00:06:41 Já osobně bych chytré hlavy
    hýčkala,
  • 00:06:44 protože jejich know-how budeme
    v naší zemi moc potřebovat.
  • 00:06:56 V průběhu dnešního večera budeme
    české hlavy hýčkat.
  • 00:07:00 Vzdávat jim hold, protože už
    první dva hosté jsou důkazem toho,
  • 00:07:04 že si to opravdu zaslouží.
  • 00:07:06 Dámy a pánové, přicházejí
    Hana Charvátová a Karel Pavela.
  • 00:07:12 -Dobrý večer.
    -Dobrý večer.
  • 00:07:17 Jestli si mohu na začátek dovolit
    takovou otázku.
  • 00:07:21 Paní Haničko, jak se vám líbí šaty,
    co má Jitka na sobě? Sluší jí?
  • 00:07:25 Sluší jí to. Má černé šaty
    s krajkovým bolerkem.
  • 00:07:28 Třpytí se pěkně.
  • 00:07:31 Paní Hano, jak se vám líbí scéna,
    kterou vymyslel pan architekt?
  • 00:07:35 Taky je pěkná.
  • 00:07:37 Alešku, promiň, mám pocit,
    že naši hosté očekávají
  • 00:07:41 nápaditější otázky.
  • 00:07:44 Přijdou v průběhu dnešního večera.
    Hned vám to ale vysvětlím.
  • 00:07:48 Paní Haně bych tyto dvě otázky
    ještě před 2 lety nemohl položit.
  • 00:07:54 Ona neviděla dlouhých 16 let.
  • 00:07:57 Během doby absolvovala desítky
    různých zákroků jak doma,
  • 00:08:01 tak i v zahraničí. Osm neúspěšných
    transplantací rohovky, dnes vidí.
  • 00:08:06 Paní Hano, jaké to bylo před 2 roky
    když jste po operaci otevřela oči
  • 00:08:11 a po tak dlouhé době uviděla
    své blízké? Jak jste to prožívala?
  • 00:08:16 Je to těžké vysvětlit někomu,
    kdo vidí.
  • 00:08:20 Pro mě to byl velký zážitek.
  • 00:08:23 Hned po operaci jsem viděla
    krásně barevné věci.
  • 00:08:28 Překvapilo mě, jak je svět barevný.
  • 00:08:31 Jak jsou krásné domy
    a jak se svět změnil za 16 let.
  • 00:08:35 Také jsem viděla svoji rodinu.
  • 00:08:39 V lidském životě je to dost dlouhá
    doba na to, jak se změnili.
  • 00:08:43 Změnili jsme se všichni.
  • 00:08:45 Za to všechno bych chtěla poděkovat
    panu primáři Stodůlkovi,
  • 00:08:49 který mě operoval ve Zlíně
    na soukromé oční klinice.
  • 00:08:55 Moc mu děkuji.
  • 00:09:05 Osud pana Karla je o trochu
    dramatičtější.
  • 00:09:07 Ten o zrak přišel při výbuchu
    v 17 letech.
  • 00:09:11 Neviděl, je to světová rarita,
    53 let.
  • 00:09:15 Po 53 letech se mu vrátil zrak.
    Poprvé viděl své děti.
  • 00:09:19 Svá vnoučata a poprvé viděl
    svoji manželku,
  • 00:09:22 se kterou žije 49 let.
  • 00:09:24 Pane Karle, dá se popsat pocit,
    který jste zažil,
  • 00:09:28 když jste začal vidět?
  • 00:09:30 Byla to nádhera. Po 53 letech,
    kdy jsem začal vidět barvy, květy.
  • 00:09:40 Krásně rozkvetlé stromy
    na zahradě a hlavně,
  • 00:09:45 když jsem viděl manželku poprvé,
    která si mě brala jako nevidomého.
  • 00:09:53 Bylo mně do pláče.
  • 00:09:57 Jedině jí děkuji za krásných
    50 let, které prožijeme v lednu.
  • 00:10:05 A budeme oslavovat zlatou svatbu.
  • 00:10:08 Proto ještě, Marie, na dálku,
    děkuji tobě,
  • 00:10:14 že jsi byla 50 roků světlem
    mých očí.
  • 00:10:20 Děkuji i svým synům, vnoučatům,
    kteří mě vždy podporovali
  • 00:10:28 a podporují a mají mě moc rádi.
  • 00:10:31 Za to všechno můžu poděkovat
    panu primáři Stodůlkovi.
  • 00:10:49 Dnes tady 2krát zaznělo jméno muže,
    který by tady dnes neměl chybět.
  • 00:10:53 Dámy a pánové, oční chirurg,
    pan Pavel Stodůlka ze Zlína.
  • 00:11:04 -Dobrý večer.
    -Dobrý večer.
  • 00:11:07 Pane primáři, to už je věda tak
    daleko,
  • 00:11:10 že dokáže vrátit zrak
    všem nevidomým?
  • 00:11:13 Byl bych rád, ale není to tak.
    Oční chirurgové během pár sekund
  • 00:11:19 odstraní laserem 5 ? 10 dioptrií.
  • 00:11:22 Během pár minut můžou odoperovat
    šedý zákal.
  • 00:11:25 Stále jsou nemoci, které lidi
    oslepují a třeba zákeřný
  • 00:11:28 zelený zákal, těžké úrazy
    nebo nemoci sítnice,
  • 00:11:31 tam pořád neumíme pomoci.
  • 00:11:33 Nám se podařilo pomocí umělé
    rohovky,
  • 00:11:36 kterou jsme implantovali,
  • 00:11:38 paní Charvátová byla naší
    první pacientkou,
  • 00:11:41 pan Pavela jeden z dalších,
  • 00:11:43 vrátit zrak lidem,
  • 00:11:44 kteří byli i desítky let bez naděje
    na prozření.
  • 00:11:47 Operace nejsou tak složité díky
    implantaci umělé rohovky,
  • 00:11:52 ale tyto oči bývají postižené
    celou řadou dalších komplikací.
  • 00:11:56 Šedým nebo zeleným zákalem,
    krvácením, záněty.
  • 00:12:00 Chirurg musí překonat všechny
    tyto problémy,
  • 00:12:03 aby dal lidem naději na vidění.
  • 00:12:06 Jedna operace u pana Pavely trvala
    5,5 hodiny. Není to jednoduché,
  • 00:12:11 ale stojí to za to a co může být
    krásnějšího pro očního lékaře,
  • 00:12:16 než vrátit vidění někomu,
    kdo byl tak dlouho v temnotě.
  • 00:12:27 Dámy a pánové, hosty dnešního
    večera byl pan Pavel Stodůlka
  • 00:12:31 ze Zlína, Hana Charvátová
    a Karel Pavela. Moc děkujeme.
  • 00:12:38 Teď už přichází první z řady
    hvězdných hostů dnešního večera.
  • 00:12:45 Paní Věra Špinarová.
  • 00:12:57 Den se v růži skryl
    a z růže vůni bral,
  • 00:13:06 tím jsi dlouho žil
    a kráse přísahal.
  • 00:13:17 Mám už v tváři sníh,
    to léta můžou být,
  • 00:13:28 s prázdnem slůvek tvých
    chci sotva v písních znít.
  • 00:13:40 To víš, že zůstanou,
  • 00:13:50 jak loukám tváře kvést.
  • 00:13:59 Dál v knihách všech zázraků
  • 00:14:09 mou písní zníš dál.
  • 00:14:26 To víš, že půjdem k nám,
  • 00:14:35 jak cestám zbývá jít,
  • 00:14:44 též dveřím co vzývají
  • 00:14:54 jak náruč toužení,
  • 00:15:03 já dlaň tvou stále znám.
  • 00:15:16 To víš, sny zůstanou
  • 00:15:25 a možná může nás hřát,
  • 00:15:34 zas dál pár slůvek tvých,
  • 00:15:43 když poznáš stůl a nůž,
  • 00:15:53 když s příliš krásnou lží
    se loučit náleží.
  • 00:16:04 Vítej k nám, vítej k nám,
  • 00:16:13 ten stůl tu máš.
  • 00:16:21 Už náruč znáš,
  • 00:16:26 jak chutná prázdná číš,
  • 00:16:35 přijď zas k nám, ať sám už víš,
  • 00:16:44 jak ve dvou dá se žít,
  • 00:16:54 až přijdeš zpátky k nám.
  • 00:17:33 Ještě než začneme s vyhlašováním
    cen, tak mně dovolte,
  • 00:17:36 abych poděkoval sponzorům
    České hlavy.
  • 00:17:39 Vzhledem k hospodářské krizi
    se celá řada projektů
  • 00:17:42 ocitla bez svých bohatých
    mecenášů a některé zanikly.
  • 00:17:46 O to jsme raději za ty,
    kteří spojili svoje jméno
  • 00:17:49 s podporou a popularizací vědy.
  • 00:17:51 Generálními partnery
    České hlavy 2010 se staly
  • 00:17:54 Poštovní spořitelna,
    společnost Kapsh,
  • 00:17:57 Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR,
    Veolia Voda ČR a VZP ČR.
  • 00:18:04 Mediálními sponzory projektu
    jsou deník Dnes,
  • 00:18:07 internetový portál idnes.cz
    a Český rozhlas. Děkujeme.
  • 00:18:18 Začneme se slavnostním
    vyhlašováním.
  • 00:18:21 Tradičně zahajujeme
    studentskými pracemi.
  • 00:18:24 Cena Gaudeamus, cena Poštovní
    spořitelny je udělována
  • 00:18:29 za vědeckou nebo odbornou činnost
    studentovi bakalářského
  • 00:18:32 nebo magisterského studijního
    programu.
  • 00:18:35 Laureátem ceny se pro rok 2010
    stala doktorka Markéta Růčková
  • 00:18:39 z Filozofické fakulty UK v Praze.
  • 00:18:52 Cenu přicházejí předat
    Přemysl Štenc, ředitel
  • 00:18:55 pro obchodní záležitosti
    Poštovní spořitelny
  • 00:18:57 a zástupce šéfredaktora deníku
    Dnes, Martina Riebauerová.
  • 00:19:05 Markéta Růčková, rodačka
    ze Vsetínska získala ocenění
  • 00:19:09 za práci Studenti Jednoty bratrské
    na počátku 17. století
  • 00:19:13 aneb kněžský dorost z Archivu
    Matouše Konečného.
  • 00:19:16 Jde o vědecké zpracování, překlad
    a komentované kritické vydání
  • 00:19:20 náhodného nálezu úředních
    písemností biskupa
  • 00:19:23 jednoty bratrské,
    Matouše Konečného,
  • 00:19:25 ke kterému došlo v Mladé Boleslavi
    v roce 2006 v průběhu
  • 00:19:29 stavebních prací při rekonstrukci
    bývalého kláštera.
  • 00:19:34 Cena Doctorandus, cena VZP
    je udělována za odbornou
  • 00:19:38 nebo vědeckou činnost studentovi
    doktorského studia.
  • 00:19:41 Tuto cenu se letos porota rozhodla
    udělit absolventu
  • 00:19:44 Matematicko-fyzikální fakulty
    UK v Praze,
  • 00:19:47 magistru Jaromíru Chalupskému.
  • 00:19:57 Cenu přicházejí předat první
    místopředsedkyně Senátu ČR,
  • 00:20:00 doktorka Alena Gajdůšková
  • 00:20:02 a generální ředitel VZP ČR,
    doktor Pavel Horák.
  • 00:20:12 Jaromír Chalupský byl oceněn
    za vyvinutí metod k přesné
  • 00:20:15 charakteristice fokusovaných
    svazků rentgenových laserů.
  • 00:20:19 Tyto nové zdroje záření dokáží
    v laboratoři připravit
  • 00:20:23 unikátní stavy hmoty,
  • 00:20:26 které se vyskytují jen v nitru
    velkých planet.
  • 00:20:31 Dámy a pánové, za malou chvilku
    vám představíme
  • 00:20:34 jeden unikátní český vynález.
  • 00:20:35 Možná netušíte,
    že pochází z naší vlasti.
  • 00:20:38 Předtím ještě Carnevalissimo
    z projektu Vivaldianno.
  • 00:20:42 Jaroslav Svěcený a Michal Dvořák.
  • 00:20:46 HUDBA A PÍSKÁNÍ NA PÍŠŤALKU
  • 00:22:52 PÍSKÁNÍ NA PÍŠŤALKU
  • 00:25:19 PÍSKÁNÍ NA PÍŠŤALKU
  • 00:25:52 My Češi jsme zbytečně skromní.
  • 00:25:54 My se máme čím chlubit
    v nejrůznějších vědních oborech.
  • 00:25:58 Třeba český jazyk. Kolik dala
    čeština světu slov.
  • 00:26:01 Nemyslím jenom toho robota,
    ale kromě bambitky a dalších,
  • 00:26:05 třeba, a to jste asi nevěděli,
    slovo tunel.
  • 00:26:08 Tunelovat je původní české slovo.
    Pochází od nás.
  • 00:26:12 -Máme být na co pyšní.
    -Tím bych se moc nechlubila.
  • 00:26:16 Chlubme se praktičtějšími věcmi.
    Co jsme dali světu.
  • 00:26:20 Bleskosvod Prokopa Diviše,
    Křižíkovu obloukovou lampu.
  • 00:26:25 Čtyři krevní skupiny,
    Wichterleho kontaktní čočky.
  • 00:26:30 Silon, lodní šroub, ruchadlo
    bratranců Veverkových.
  • 00:26:34 Kostka cukru až z Dačic.
    Také nanovlákna.
  • 00:26:38 Nesmíme zapomenout ani na pana
    doktora Skálu.
  • 00:26:41 V roce 1951, bude kulaté výročí,
  • 00:26:43 u nás byla otevřena první
    protialkoholní stanice na světě.
  • 00:26:48 Zajímalo by mě, kolik tehdy měla
    klientů a kolik jich má dnes.
  • 00:26:54 -Možná víc než dost.
    -To bych nepitval.
  • 00:26:57 Nebo Vavřín Krčil.
    Ty neznáš Vavřína Krčila?
  • 00:27:02 Neznáte Vavřína Krčila? Ví někdo,
    kdo to byl Vavřín Krčil?
  • 00:27:07 Jeden z nejslavnějších českých
    vynálezců.
  • 00:27:11 Hned pozvu někoho,
    kdo o něm ví hodně.
  • 00:27:14 Přichází pan Zdeněk Červinka.
  • 00:27:18 Dobrý večer. Zdeněk Červinka.
  • 00:27:22 Prozraďte nám, kdo to byl
    Vavřín Krčil
  • 00:27:24 -a o jaký vynález jde.
    -Pan Vavřín Krčil byl člověk,
  • 00:27:29 který žil v 1. polovině
    minulého století
  • 00:27:32 a z původních vlasových sítěk,
    ke kterým přidal ucha,
  • 00:27:37 vyrobil první síťovku. A tím vznikl
    český vynález.
  • 00:27:43 Vavřín Krčil, vynálezce síťovky.
  • 00:27:46 Kdo z vás nechodí se síťovkou
    nakupovat?
  • 00:27:49 Vy jste si nechal síťovku
    patentovat.
  • 00:27:52 Síťovka nás reprezentovala
    na Expo v Shanghai.
  • 00:27:56 -Jak jste se k síťovce dostal?
    -Je to asi 3 roky, co jsem jel
  • 00:28:01 autem a poslouchal jsem anketu
    v rádiu.
  • 00:28:05 Anketa byla proto, aby lidé byli
    vyzváni, co jim chybí z doby minulé
  • 00:28:12 Jedna paní volala,
    že jí chybí síťovka.
  • 00:28:16 Utkvělo mi to v hlavě a začal
    jsem se tou myšlenkou zabývat.
  • 00:28:20 Zavolal jsem mamince, jestli
    nějakou nenajde ve skříni.
  • 00:28:24 A to byl první a původní model
    pro naši současnou síťovku.
  • 00:28:28 Jak je možné, že v době igelitových
    tašek je síťovka tak úspěšná?
  • 00:28:36 Myslím si, že naše síťovka
    je velmi praktická.
  • 00:28:40 V dnešní době i velmi ekologická.
  • 00:28:44 Nahrazuje spousty igelitových
    tašek a vydrží mnoho let.
  • 00:28:49 Praktičnost je v tom,
    že se vejde do kapsy.
  • 00:28:56 Má obrovskou nosnost a rozpínavost.
  • 00:28:59 Kolik toho unese síťovka?
    Mléko, chleba.
  • 00:29:02 Naše síťovka unese víc
    než 200 kg.
  • 00:29:05 -200 kg síťovka?
    -Ano.
  • 00:29:08 Dosud jsem vám věřil všechno.
    Vědci, nedůvěřivé pohledy.
  • 00:29:13 Ani pan premiér nevěří.
    Síťovka 200 kg?
  • 00:29:16 -Naše síťovka unese 200 kg.
    -Máte s sebou síťovku?
  • 00:29:20 Chodí se síťovkou.
    Nechal si ji patentovat.
  • 00:29:23 -Nyní se dělají červené síťovky?
    -Dělají se i červené síťovky.
  • 00:29:28 Chcete mně říct, že se do toho
    vejde 200 kg?
  • 00:29:30 -Bez problémů.
    -Jak to tady vyzkoušet?
  • 00:29:33 Alešku, na mě se nedívej.
    Máš sice krásně modré oči,
  • 00:29:36 ale já do síťovky nepolezu.
  • 00:29:39 Tak pan Červinka vleze do síťovky?
    Kolik vážíte?
  • 00:29:43 Asi 85 kg. Myslím si,
    že to nebude problém.
  • 00:29:48 To není ani polovina.
    Tam se vejdete 3krát.
  • 00:29:51 Zavoláme si asistenta.
  • 00:29:54 Nosit vás nebudu sám v síťovce.
  • 00:29:57 Je vidět, že jste v síťovce
    jako doma.
  • 00:30:01 -Teď vás zvedneme a jako odneseme?
    -Úplně bez problémů.
  • 00:30:05 -Já se loučím. Pan Zdeněk Červinka.
    -Na shledanou.
  • 00:30:17 Velkolepý vynález a na řadě
    je velkolepá píseň.
  • 00:30:22 Slavná Feeling Good v podání
    Martina Chodúra.
  • 00:30:33 ANGLICKÁ PÍSNIČKA
  • 00:33:06 Před námi je vyhlášení cen
    v dalších dvou kategoriích.
  • 00:33:09 Cena Industrie Ministerstva
    obchodu a průmyslu ČR
  • 00:33:12 je udělována společnosti,
  • 00:33:14 která realizovala nejvýraznější
    novou technologii nebo výrobek.
  • 00:33:18 Touto firmou se pro letošní rok
    podle poroty stala
  • 00:33:21 společnost Lasak s. r. o. z Prahy.
  • 00:33:24 Cenu za firmu přichází převzít
    její ředitel a jednatel,
  • 00:33:27 pan inženýr Jakub Strnad.
  • 00:33:34 Ocenění převezme z rukou náměstka
    ministra průmyslu a obchodu ČR
  • 00:33:39 Bedřicha Dandy a předsedy
  • 00:33:41 Hospodářského výboru PS
    Milana Urbana.
  • 00:33:49 Společnost ocenění získala
    za unikátní povrchovou úpravu
  • 00:33:53 zubních implantátů, která umožňuje
    jejich lepší spojení
  • 00:33:58 se živou tkání a hojení.
  • 00:34:02 Ze vzdálenosti mnoha tisíc km
    přijel další laureát převzít
  • 00:34:06 cenu Patrie společnosti
    Veolia Voda ČR.
  • 00:34:09 Tato kategorie oceňuje české
    občany,
  • 00:34:11 kteří se prosadili v zahraničí.
    Za mimořádný počin v oblasti
  • 00:34:15 výzkumu nebo technologických
    inovací
  • 00:34:17 nebo za jejich mimořádně odborné
    nebo manažerské kvality.
  • 00:34:21 Dámy a pánové, profesor chemie
    na Univerzitě ve Washingtonu
  • 00:34:26 v americkém Seattlu,
    profesor František Tureček.
  • 00:34:36 Cenu převezme z rukou předsedkyně
    PS Parlamentu ČR Miroslavy Němcové
  • 00:34:41 a ředitelky marketingu
  • 00:34:43 Veolia Voda ČR, Marcely Dvořákové.
  • 00:34:50 Profesor František Tureček patří
    mezi nejlepší žijící české
  • 00:34:54 fyzikální chemiky i mezi publikačně
    nejúspěšnější vědce českého původu.
  • 00:34:59 František Tureček emigroval
    v roce 1987
  • 00:35:01 a v roce 1990 získal místo
    na washingtonské Univerzitě,
  • 00:35:05 kde působí dosud. Byl jmenován
    řádným profesorem
  • 00:35:08 a 15 let vedl katedru analytické
    chemie.
  • 00:35:10 Jeho práce o vysoce reaktivních
    molekulách v atmosféře
  • 00:35:14 a produktech radiačního poškození
    DNA a bílkovin,
  • 00:35:17 jsou vysoce ceněny a patří
    ke zlatému fondu světové chemie.
  • 00:35:22 Jeho odborné články nasbíraly
    8 000 citací.
  • 00:35:27 Cena Patria,
    pan profesor Tureček.
  • 00:35:30 Pane profesore, máme pro vás možná
    1 ? 2 překvapení.
  • 00:35:35 Ještě jednoho gratulanta,
    ale neřeknu, kdo to je.
  • 00:35:39 Dalo práci ho sehnat, ale je tady.
    Dobrý večer vám přeji.
  • 00:35:47 -Poznáváte se?
    -Poznáváme se.
  • 00:35:52 Pane profesore, vzpomínáte?
    Kdo to je?
  • 00:35:55 -Vzpomínám si velice matně.
    -Je to už pěkných pár roků.
  • 00:36:01 Kolik? Ať vás vyzkouším
    také jednou.
  • 00:36:05 Nevíte, na co máte nyní vzpomínat?
    Napovím gymnázium.
  • 00:36:09 -Gymnázium Na Zatlance.
    -To je takových 40 let. -42.
  • 00:36:16 Pan Ladislav Mikulka,
    váš profesor.
  • 00:36:18 Profesor fyziky.
  • 00:36:28 Pan profesor Mikulka kromě toho,
    že byl úžasný profesor fyziky,
  • 00:36:33 ne můj, ale třídy A,
    hrál výborně basketbal.
  • 00:36:37 Při mé výšce moc ne,
    ale sportovali jsme.
  • 00:36:44 Pokusil jste se ho uplatit
    lichotkou.
  • 00:36:46 Řekněte mi, pane profesore,
    jaký to byl student na gymnáziu?
  • 00:36:50 Ono se to vždycky říká při
    takových příležitostech,
  • 00:36:54 ale patřil jste k nejlepším
    studentům gymnázia.
  • 00:36:57 To byly samé jedničky,
    sem tam nějaká dvojka.
  • 00:37:00 -Bývala i v tom horním řádku.
    -Z chování.
  • 00:37:05 -Je to už všechno promlčené.
    -Já bych si tím nebyl tak jistý.
  • 00:37:10 Našli jsme třídní knihy.
    Možná se trochu vyděsíte.
  • 00:37:14 Vy tady máte syny, pane profesore,
    v hledišti?
  • 00:37:17 -Nejsou tady.
    -Myslím si, že se budou dívat
  • 00:37:20 na TV přenos. 18. 11. 1968.
    Žáku byla udělena ředitelská důtka
  • 00:37:26 za opakované neukázněné chování
    a drzost,
  • 00:37:30 zvláště se zřetelem
    na inteligenci žáka.
  • 00:37:36 24. 1. 1968, druhý stupeň
    z chování.
  • 00:37:41 Za pozdní příchody,
    2 neomluvené hodiny
  • 00:37:44 a časté provokativní chování.
  • 00:37:47 Aby toho nebylo málo,
    ještě dva pojmy.
  • 00:37:50 Dýchánky
  • 00:37:52 a svědek na svatbě, který
    nesvědčil. Co se vám vybaví?
  • 00:37:57 -To je těžká otázka.
    -Napovím vám.
  • 00:38:01 Tady v sále jsou profesor
    Pavel Kočovský,
  • 00:38:05 z univerzity ve skotském Glasgow.
    Přiletěl jen kvůli vám.
  • 00:38:09 A docent Jiří Hájíček
    z Přírodovědecké fakulty UK.
  • 00:38:13 Kde vás máme, pánové? Dobrý večer.
  • 00:38:22 Musím se přiznat, že jsem byl
    tím svědkem.
  • 00:38:25 My jsme před svatbou emigrovali.
    To se nedalo v té době vrátit.
  • 00:38:29 Bohužel, omlouvám se ještě
    zpětně, že jsem svatbu prošvihl.
  • 00:38:33 Vzali jste se a měli jste
    jiného svědka?
  • 00:38:36 Dopadlo to dobře.
  • 00:38:37 Co ty dýchánky? To mě zajímá.
  • 00:38:41 Dýchánky by mohly být chemické.
  • 00:38:46 Mně popisují, co se tam dělo.
  • 00:38:48 Nebudu to dnes večer vytahovat.
  • 00:38:51 Co je důležité? Mám vzkaz pro
    všechny rodiče,
  • 00:38:54 jestli jste u TV obrazovek.
    Pokud někdy vaše ratolest zazlobí
  • 00:38:58 na ZŠ nebo na gymnáziu,
    občas přinese 2 z chování
  • 00:39:01 nebo ředitelskou důtku,
    buďte na něj pyšní,
  • 00:39:04 roste z něho česká hlava.
  • 00:39:06 Gratulujeme a děkujeme,
    že jste dorazil.
  • 00:39:13 Kapela, která vám v rámci
    dnešního slavnostního večera
  • 00:39:16 zahraje a zazpívá,
    má opravdu tady co dělat.
  • 00:39:19 Založena byla zhruba před 20 lety
    mezi vysokoškoláky.
  • 00:39:23 Dnes byste mezi nimi našli učitele,
    jednoho ředitele školy.
  • 00:39:27 Je tam i muž, který se zabývá
    vývojem nových léků.
  • 00:39:30 Já se s nimi znám dlouhá léta.
    Hodně dlouho mi trvalo,
  • 00:39:34 než jsem je uvedl bez přeřeknutí.
    Je to moderátorský oříšek.
  • 00:39:38 Sledujte, dámy a pánové,
    Dum Doobie Doobie Band.
  • 00:39:44 ANGLICKÁ PÍSNIČKA
  • 00:42:30 Píše se rok 1945 a jistý Percy
    Spencer dělá pokusy
  • 00:42:37 s magnetronem. A najednou zjistil,
    že čokoláda, kterou měl v kapse,
  • 00:42:43 tak se rozpustila. A tak zkusil
    ještě něco.
  • 00:42:47 Dal k magnetronu kukuřici
    a zjistil, že vyrábí popcorn.
  • 00:42:53 Úplně náhodou vzniká vynález,
    který používáme dodnes,
  • 00:42:58 -mikrovlnná trouba.
    -Další náhoda. 8. 12. 1895.
  • 00:43:05 V jedné rodině dělá manžel pokusy
    se světelnými jevy a fotografiemi.
  • 00:43:10 Vznikne snímek, na kterém je
    snímek ruky vědcovy manželky
  • 00:43:14 a hlaveň jeho pušky. Další vynález
    je náhodou na světě.
  • 00:43:19 Odehrálo se to v rodině
    Röntgenových.
  • 00:43:25 Nestačí odborné znalosti
    a trpělivost.
  • 00:43:28 Mnohým vynálezům a objevům pomohla
    na svět náhoda.
  • 00:43:33 Své o tom ví další host,
    kterým je doktor Zdeněk Havlas,
  • 00:43:37 který stojí v čele Ústavu
    organické chemie a biochemie AV.
  • 00:43:42 Dobrý večer.
  • 00:43:48 Jak je to s tou náhodou?
  • 00:43:50 Opravdu hraje hlavní roli
    při vědeckých objevech?
  • 00:43:54 Objevování je cesta z úplného
    světla do úplné tmy.
  • 00:43:58 Víte, kam vyrazíte, ale nevíte,
    kam cestou šlápnete.
  • 00:44:03 Dneska nikdo nezjistí, kolik
    objevů bylo náhodných.
  • 00:44:07 Pár jich tady mohu jmenovat.
    Třeba teflon, celofán, celuloid.
  • 00:44:15 Různá barviva, cisplatina.
    Sacharóza.
  • 00:44:21 Penicilin.
    Je známý případ, že sir Fleming
  • 00:44:24 odešel a nechal nepořádek na svém
    pracovním stole
  • 00:44:27 a všechno mu tam zplesnivělo.
    A penicilin byl na světě.
  • 00:44:31 Vy znáte podobný příklad.
  • 00:44:32 Znám, pan profesor Jones
    z Kalifornie léta studoval
  • 00:44:36 protirakovinové účinky látky,
    která byla syntetizována
  • 00:44:39 u nás v ústavu z azacytidinu.
  • 00:44:41 Jeho student přidal tuto látku
    k rakovinné tkáni.
  • 00:44:45 Zapomněl pokus uklidit,
    odjel na dovolenou
  • 00:44:48 a po 3 nedělích se vrátil
    a zjistil,
  • 00:44:50 že se rakovinná tkáň uzdravuje.
  • 00:44:53 Bohužel, tato látka se nestane
    lékem, protože není v organismu
  • 00:44:57 dost stabilní, ale pracujeme
    na stabilnějším druhu.
  • 00:45:02 Třeba nám pomůže náhoda.
  • 00:45:04 My jsme na něco zapomněli. Na léky.
  • 00:45:08 Na významné léky, které vznikly
    v ústavu, který vy vedete.
  • 00:45:13 Ústav má na svém kontě 16 léků,
    které jsou v klinické praxi.
  • 00:45:18 Nejúspěšnější a nejvýznamnější
    jsou díky objevu pana
  • 00:45:23 profesora Holého, acyklické
    fosfonáty nukleosidů.
  • 00:45:26 Mezi ně patří léky na AIDS.
  • 00:45:29 Ještě důležitější jsou léky
    proti žloutence typu B.
  • 00:45:33 Počet infikovaných je zhruba
    10krát větší.
  • 00:45:38 Tady zase může pomoci to,
    co pochází z našeho ústavu.
  • 00:45:42 Klobouk dolů a potlesk
    patří všem vám,
  • 00:45:48 kteří se staráte o zdraví
  • 00:45:52 nás obyčejných smrtelníků.
    Děkujeme vám za to.
  • 00:45:56 Pozor, další rada dnešního večera,
  • 00:45:58 která mě napadá na základě
    tohoto povídání.
  • 00:46:01 Když odcházíte z domova,
    neuklízejte!
  • 00:46:03 Možná ve špinavém dřezu nebo mezi
    slupkami od brambor
  • 00:46:07 nebo ve špinavém prádle
    vzniká převratný vynález.
  • 00:46:12 Děkujeme, pane doktore.
  • 00:46:18 Řada vynálezů se zrodila v dílně
    těch, které dnes večer oceníme.
  • 00:46:23 Jde o cenu Invence společnosti
    Kapsch, která se uděluje
  • 00:46:26 za objev nebo mimořádný počin
    uskutečněný v několika
  • 00:46:30 posledních letech základního
    nebo aplikovaného výzkumu,
  • 00:46:34 či technologických inovací,
    s přihlédnutím k perspektivám
  • 00:46:37 jeho využitelnosti v praxi.
  • 00:46:39 Cenu Invence společnosti Kapsch
    dotovanou částkou 300 000 korun
  • 00:46:43 získává dvojice profesorů ČVUT
    v Praze.
  • 00:46:46 Vladimír Mařík a Michal Pěchouček.
  • 00:46:55 Považuji se za žáka profesora
    Zdeňka Kotka,
  • 00:46:58 zakladatele československé
    kybernetiky,
  • 00:47:01 který nás vždy nabádal k tomu,
  • 00:47:04 abychom kromě špičkových výzkumných
    výsledků srovnatelných se světem,
  • 00:47:08 přemýšleli i o jejich využitelnosti
    v praxi.
  • 00:47:12 Specifikou kybernetiky je to, že
    obvykle každý teoretický výsledek
  • 00:47:18 je využitelný ve více aplikačních
    oblastech.
  • 00:47:22 Ten náš byl původně určen
    pro řízení letového provozu.
  • 00:47:27 Pak se ukázalo, že je stejně dobře
    využitelný
  • 00:47:30 při automatizaci průmyslové
    výroby nebo v lékařské péči.
  • 00:47:36 A v péči o přestárlé osoby,
    což je v současné době v Evropě
  • 00:47:40 velmi závažný problém.
  • 00:47:43 Naše práce vychází a používá
    metodu umělé inteligence
  • 00:47:47 a agentního počítání.
  • 00:47:48 A jako taková je konkurenceschopná
    vědě v celosvětovém měřítku.
  • 00:47:53 Spolupracujeme s americkými
    a evropskými univerzitami.
  • 00:47:56 O naši práci má zájem NASA nebo
    řízení letového provozu v USA.
  • 00:48:01 Také máme partnerství
    s průmyslovými giganty
  • 00:48:03 v USA i v Evropě. Já se během svého
    působení na univerzitě snažím
  • 00:48:08 k této výzkumné práci přilákat
    mladé výzkumníky a badatele,
  • 00:48:12 kteří mají zájem o umělou
    inteligenci.
  • 00:48:15 A chtějí spojit svoji kariéru
    s budováním špičkového výzkumu.
  • 00:48:23 Cenu Invence přicházejí předat
  • 00:48:25 předsedkyně odborné poroty
    Česká hlava,
  • 00:48:27 profesorka Eva Syková.
  • 00:48:29 Generální ředitel společnosti
    Kapsch, Karel Feix.
  • 00:48:32 A to vám ještě neprozradím.
    To bude další překvapení.
  • 00:48:40 Profesor Vladimír Mařík a profesor
    Michal Pěchouček získali toto
  • 00:48:44 ocenění za výzkum v oblasti
    aplikací multiagentních technologií
  • 00:48:48 a jejich přenos
    do průmyslové praxe.
  • 00:48:50 Oba ocenění patří mezi tvůrce
    světem uznávané české školy
  • 00:48:54 vývoje těchto systémů.
  • 00:49:04 Pánové, já vám gratuluji,
    ale jak jste si všimli,
  • 00:49:08 dostali jste jen polovinu ceny.
    Prozradím vám, kdo přinese druhou.
  • 00:49:12 Přichází sedminásobná olympijská
    vítězka,
  • 00:49:15 nejúspěšnější sportovec našich
    dějin, paní Věra Čáslavská.
  • 00:49:21 Dobrý večer, já si dovolím
    vám popřát.
  • 00:49:27 Cena Invence společnosti Kapsch,
    Vladimír Mařík a Michal Pěchouček.
  • 00:49:37 Co mají společného špičkový vědec
    a špičkový sportovec?
  • 00:49:45 Myslím si, že v první řadě
    musí mít talent.
  • 00:49:49 Talent pro věc, pro kterou
    jsou předurčeni.
  • 00:49:55 Musí mít vůli, ctižádostivost,
    vytrvalost a hlavně si myslím,
  • 00:50:02 že musí být svým povoláním
    a svým koníčkem posedlí.
  • 00:50:08 To je to správné slovo, že musí
    být tou věcí doslova posedlí.
  • 00:50:14 Hostem dnešního večera
    byla paní Věra Čáslavská.
  • 00:50:25 Dnešní doba přináší nejrůznější
    nesváry. Nejsou jenom mezi vědci.
  • 00:50:32 Kam se člověk podívá, všude se lidé
    hádají a hádají.
  • 00:50:38 A tak mám na vás jednu prosbu.
  • 00:50:42 Nehádejte se.
  • 00:50:45 Prosím vás.
  • 00:50:48 Dejte si tu pozor.
  • 00:50:50 Nehádejte se, prosím vás,
    nehádejte se, prosím vás.
  • 00:50:54 Nehádejte se, prosím vás, teď.
    Bububu.
  • 00:50:56 Kdo se hádá, já to nejsem,
    dejte pokoj,
  • 00:50:58 nebo vám tu na mou duši
    vrazím jednu hned. Přes hubu.
  • 00:51:02 Kdo tam pude? Já tam nejdu.
    Jděte tam vy! Ať tam jde on!
  • 00:51:05 No tak pudeš nebo nepudeš?
    Nepudu!
  • 00:51:07 No tak, páni, tak se o tom
    dohodneme po půlnoci.
  • 00:51:10 Před strážnicí
  • 00:51:12 stáli truchlící
  • 00:51:15 tři strážníci
    asi ve tři v noci.
  • 00:51:20 Strážníci tři
  • 00:51:22 byli v rozepři,
  • 00:51:25 kdo zůstane hlídat
    na strážnici.
  • 00:51:30 A že se nepohodli,
  • 00:51:35 neměli pohodlí.
  • 00:51:40 Před strážnicí
    stáli plačící
  • 00:51:44 na ulici sami tři strážníci.
  • 00:52:09 Zatím co se strážníci před
    strážnicí hádali,
  • 00:52:14 zloději se opatrně
    na strážnici vkrádali.
  • 00:52:19 Lehli si do postelí
    a dlouho dlouho mysleli,
  • 00:52:23 proč, že se ti strážníci nehádají
    na strážnici.
  • 00:52:27 Zatím, co se zloději
    ke spánku ukládají,
  • 00:52:31 strážníci se raději
    před strážnicí hádají.
  • 00:52:37 Dejte si tu pozor!
  • 00:52:38 Nehádejte se, prosím vás,
    nehádejte se, prosím vás,
  • 00:52:42 nehádejte se, prosím vás teď,
    bububu!
  • 00:52:44 Kdo se hádá? Já to nejsem.
    Dejte pokoj nebo vám tu,
  • 00:52:47 na mou duši, vrazím jednu
    hned přes hubu.
  • 00:52:49 Kdo tam pude? Já tam nejdu.
    Jděte tam vy! Ať tam jde on!
  • 00:52:52 No tak pudeš nebo nepudeš?
    Nepudu!
  • 00:52:54 No tak, páni, tak se o tom
    dohodneme po půlnoci.
  • 00:53:10 Teď mi dovolte, abych uvedla
    vynálezce,
  • 00:53:15 objevitele písňových textů,
    jejichž poetika ovlivnila
  • 00:53:20 nejednu generaci. Přichází hudební
    skladatel, komik, grafik, básník,
  • 00:53:27 před kterým muži smekají
    a ženy jihnou. Pan Jiří Suchý.
  • 00:53:44 Když měsíc rozlije
  • 00:53:47 světlo své po kraji
  • 00:53:50 a hvězdy řeknou,
  • 00:53:53 že čas je jít spát.
  • 00:53:56 Pramínek vlasů jí ustřihnu potají,
  • 00:54:02 komu, no přece té, kterou mám rád.
  • 00:54:08 Pramínek vlasů jí ustřihnu potají,
  • 00:54:14 já blázen pod polštář
    chci si ho dát,
  • 00:54:20 ačkoliv sny se mi zásadně nezdají,
  • 00:54:27 věřím, že dnes v noci budou
    se zdát
  • 00:54:32 O sny mě připraví teprve svítání,
    zpěv ptáků v oblacích a modré nebe.
  • 00:54:45 Od vlasů jichž jsem se dotýkal
    ve spaní,
  • 00:54:51 nový den nůžkama odstřihne tebe.
  • 00:54:57 A na bílém polštáři do kroužku
    stočený
  • 00:55:03 zbude tu po tobě pramínek vlasů,
  • 00:55:09 já nebudu vstávat,
  • 00:55:12 dál chci ležet zasněný,
  • 00:55:16 je totiž neděle a mám dost času.
  • 00:55:22 je totiž neděle a mám dost času.
  • 00:55:42 Náš dnešní večer přichází do finále
    a všichni čekáme,
  • 00:55:46 kdo se letos stane držitelem
    nejvyššího ocenění,
  • 00:55:49 které může vědec v ČR dosáhnout.
  • 00:55:52 Národní cena vlády Česká hlava
    se uděluje jednotlivci
  • 00:55:55 za mimořádný výsledek dosažený
    v oblasti výzkumu a vývoje.
  • 00:55:59 Kdo se stal držitelem za rok 2010,
    přichází oznámit předseda vlády ČR
  • 00:56:04 pan doktor Petr Nečas a s ním
    přichází místopředsedkyně
  • 00:56:08 Rady vlády pro výzkum, vývoj
    a inovace a prorektorka VŠE,
  • 00:56:12 paní profesorka Stanislava Hronová.
  • 00:56:20 Než prozradíme jméno, tak mi nedá,
    pane premiére, abych se nezeptal.
  • 00:56:24 Vy jste dělal doktorát na téma
    Plazmová fyzika.
  • 00:56:27 Kde je víc nejasností?
    Ve fyzice nebo politice?
  • 00:56:31 Musím říct, že fyzika je velmi
    racionální disciplína.
  • 00:56:34 Politika je, bohužel, velmi často
    iracionální disciplína.
  • 00:56:39 Postrádám tam i záblesk zdravého
    selského rozumu.
  • 00:56:43 To řekl už George Orwell,
  • 00:56:45 že zdravý selský rozum se dá vždy
    zahrnout statisticky.
  • 00:56:49 S tím se, vzděláním fyzik,
    v politice potýkám dnes a denně.
  • 00:56:53 Vy jste začínal jako výzkumný
    pracovník a mohl jste potencionálně
  • 00:56:58 získat Českou hlavu. V politice
    moc ocenění není.
  • 00:57:02 -Není vám to někdy líto?
    -To je dobrá otázka.
  • 00:57:06 Jestli je lepší být premiér
    nebo Česká hlava?
  • 00:57:09 -Může se to skloubit?
    -Já to řeknu takto.
  • 00:57:12 Chtěl bych být aspoň jako předseda
    vládní Rady výzkum, vývoj a inovace
  • 00:57:18 českým krkem, na kterém budou
    české hlavy pevně stát.
  • 00:57:22 A budou moci vymýšlet práci
    pro české ruce.
  • 00:57:34 Pane premiére, už se ptám na jméno.
  • 00:57:37 Já jsem přesvědčen a je pro mě
    velkou ctí,
  • 00:57:40 že jsme vybrali velmi dobře.
    Jsem velmi rád, že mohu sdělit,
  • 00:57:45 že cena Česká hlava bude udělena
    panu profesorovi, doktorovi,
  • 00:57:51 Janu Svobodovi, doktoru věd.
    Vynikajícímu, renomovanému
  • 00:57:55 a světoznámému českému vědci.
    Je pro mě skutečně osobní ctí,
  • 00:57:59 že mu mohu tuto cenu předat.
  • 00:58:26 Moje vědecká činnost je úzce
    spojena s ČAV.
  • 00:58:34 I když jsem víc jak rok pracoval
    ve Velké Británii,
  • 00:58:41 Spojených státech a řadu měsíců
    i ve Francii a Německu,
  • 00:58:47 kde jsem se plně věnoval své
    experimentální práci.
  • 00:58:52 Rozpracovával problémy, které jsme
    začali řešit v našem ústavu.
  • 00:59:00 Ještě bych chtěl říct pár slov
    k AV. Není známo, že myšlenkovým
  • 00:59:06 zakladatelem Akademie byl
    světoznámý vědec, objevitel buňky,
  • 00:59:12 Jan Evangelista Purkyně.
  • 00:59:16 Purkyně zcela jasně formuloval,
    že národ, který na vědě skrblí,
  • 00:59:26 sám sebe k nižšímu stupni
    odsuzuje.
  • 00:59:32 I zakladatel republiky
    T. G. Masaryk
  • 00:59:35 při svém hodnocení obrození ve své
    knize Česká otázka poznamenal jasně
  • 00:59:46 že Purkyněho plány jsou nanejvýše
    potřebné, ale neuskutečněné.
  • 00:59:57 Své poznámky bych rád zakončil
    parafrází Platónova výroku,
  • 01:00:02 jak je zaznamenal Plutar.
  • 01:00:05 Jsem vděčen osudu i ochrannému
    božstvu, že jsem se narodil
  • 01:00:12 jako člověk, že jsem se narodil
    jako Čech
  • 01:00:16 a že jsem se znovu dočkal nastolení
    demokracie v naší zemi.
  • 01:00:25 Držitel ceny vlády Česká hlava
    pro rok 2010,
  • 01:00:28 profesor, doktor Jan Svoboda,
    doktor věd.
  • 01:00:33 Vážený pane premiére, vážený pane
    předsedo Akademie,
  • 01:00:38 vážené dámy, vážení pánové.
  • 01:00:41 Chci poděkovat premiérovi
    a české vládě
  • 01:00:46 za udělení tak významného ocenění.
    Vysoce si ho vážím.
  • 01:00:52 Chtěl bych poděkovat své manželce
    Karin, za dlouhodobou podporu
  • 01:00:59 i v krizových situacích, které
    zahrnovaly i existenční situace.
  • 01:01:07 Současně bych poděkoval svým dětem
    za kritické poznámky.
  • 01:01:14 To je vždy obrovský stimul.
  • 01:01:19 Zvláště Janovi, s kterým jsem měl
    a mám řadu zajímavých diskusí.
  • 01:01:27 Víte, že se věda nerodí z ničeho.
  • 01:01:30 To tady nezaznělo. Věda se rodí
    z určitého podhoubí.
  • 01:01:37 Tady bylo podhoubí skvělé.
    V 60. letech.
  • 01:01:43 Byl to Ústav experimentální
    biologie v Bratislavě,
  • 01:01:47 který začal s viry.
  • 01:01:50 Byli to vynikající vědci v této
    oblasti jako Jan Závada,
  • 01:01:55 Josef Říman a manželé Hillovi.
  • 01:02:04 Ti dokazují to, že věda potřebuje
    určitý základ,
  • 01:02:10 z kterého se můžou rodit
    další objevy.
  • 01:02:17 Rád bych poděkoval učitelům.
  • 01:02:20 Nevěřili byste, jaký význam
    má kvalitní učitel.
  • 01:02:24 Rád bych zmínil dvě jména.
    Ladislav Hejdánek, velký myslitel.
  • 01:02:32 Uváděl mě do myšlení.
  • 01:02:35 Byl to Milan Hašek, který byl
    velkým experimentátorem
  • 01:02:40 i milovníkem života,
    který mě školil.
  • 01:02:46 Měl jsem také řadu výborných
    spolupracovníků.
  • 01:02:50 Nemám šanci je tady vyjmenovat.
    Opravdu byl na ně spoleh,
  • 01:02:57 i když mnozí odešli do zahraničí.
  • 01:03:01 Ti, co tady zůstali,
    jsou mi pořád oporou. Děkuji.
  • 01:03:21 Můžu poprosit o pár slov
    i vás, pane premiére?
  • 01:03:24 Jsem přesvědčen, že budoucnost
    této země,
  • 01:03:27 má-li být dlouhodobě
    konkurenceschopná,
  • 01:03:30 tak je založena na tom,
    že se v ČR nebude jen vyrábět,
  • 01:03:34 ale že se v ČR bude vymýšlet.
  • 01:03:37 Budou to české hlavy, které budou
    vymýšlet pro české ruce.
  • 01:03:42 Je úkolem státu i vlády,
    aby vedle českého krku,
  • 01:03:46 byly i českým srdcem a českými
    plícemi,
  • 01:03:49 které budou vhánět okysličenou
    krev do českých hlav.
  • 01:03:53 A budou vymýšlet věci a zajistí
    tím konkurenceschopnost této země.
  • 01:04:00 Nemůžeme být jen montovnou
    pro nadnárodní koncerny.
  • 01:04:05 Chceme tady vymýšlet, inovovat.
    Chceme mít vlastní výrobky,
  • 01:04:09 vlastní nápady, vlastní vynálezy
    a s těmi se prosadit.
  • 01:04:13 Máme obrovskou tradici a stavíme
    na lidech,
  • 01:04:15 jako je pan profesor Svoboda.
    Tato země na to má.
  • 01:04:19 Chci přispět k tomu, abychom touto
    cestou šli. Děkuji vám.
  • 01:04:22 Ještě jednou blahopřeji
    panu profesoru Svobodovi.
  • 01:04:28 Držitel ceny Česká hlava 2010
  • 01:04:31 profesor, doktor Jan Svoboda,
    doktor věd. Gratuluji.
  • 01:04:40 Dámy a pánové, 9. ročník Českých
    hlav je pomalu u konce.
  • 01:04:44 Možná by to chtělo tečku na závěr.
    Napadá tě něco?
  • 01:04:48 -Mohla by být z roku 1401?
    -Ideální.
  • 01:04:52 Poselství Jana ze Žatce.
  • 01:04:55 Dívej se, sleduj a poznej,
    jak lidé se zemí nakládají.
  • 01:04:59 Jak hory, údolí, háje, pláně,
    mořské hlubiny
  • 01:05:02 a útroby zemské pro bohatství
    své prozkoumávají.
  • 01:05:06 Jak lesy kácí, jak úroky zvyšují.
    Zlata, stříbra, drahých kamenů,
  • 01:05:12 vzácných oděvů, honosných domů
    nezměrné množství mají.
  • 01:05:17 Co to je všechno? Úpadek mravů.
    Válkou a loupeží získávají vše.
  • 01:05:22 O co víc mají, o to víc chtějí.
    Když je potom pozdě,
  • 01:05:26 to jsou všichni pilní. Více než
    pozemských statků,
  • 01:05:31 važme si čistého svědomí.
  • 01:05:44 To je opravdu všechno.
    Přejeme hezký večer
  • 01:05:47 -a těšíme se za rok na viděnou.
    -Na viděnou.
  • 01:09:58 Skryté titulky
    Miroslav Hanzlíček

Související