iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
13. 11. 2008
19:00 na ČT2

1 2 3 4 5

266 hlasů
66656
zhlédnutí

Kdyby...

Dokumentární fikce, která nabízí odpověď na věčnou otázku z osudového podzimu 1938. Jak bychom dopadli, kdybychom tehdy nekapitulovali a postavili se na odpor?

55 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Kdyby...

  • 00:00:21 My jsme chtěli bojovat.
    My jsme se nechtěli vzdát.
  • 00:00:31 My mít zbraně a všechno vybavení,
    tak by se sem nedostali.
  • 00:00:41 Nikdo z nás neměl strach, že by tady
    zemřel nebo byl zastřelen.
  • 00:00:51 Říkali jsme si, a byli jsme k tomu
    vedeni, že to je naše povinnost.
  • 00:00:56 Byli jsme v takovém duševním
    rozpoložení, že jsme věděli,
  • 00:01:00 že rozkaz je pro vojáka rozkaz.
    Na nic jiného jsme nemysleli.
  • 00:01:08 Byli jsme připraveni bránit
    republiku, co nám je svaté.
  • 00:01:13 Posíleni heslem,
    měli jsme tu napsáno:
  • 00:01:17 Republika od Jasiny
    až do Aše je naše!
  • 00:01:24 Čekali jsme, že se to skutečně utká,
    a že se do té vřavy dostaneme.
  • 00:01:33 Bylo to hrozné, když se mělo
    odejít z opevnění.
  • 00:01:39 Místy chlapi říkali,
    že ty věci úplně rozbíjeli,
  • 00:01:46 protože se to muselo nechat být,
    tak to třeba zničili.
  • 00:01:57 Moc rád jsem šel na vojnu,
    měl jsem předvojenskou výchovu.
  • 00:02:03 Proč? No bránit vlast, ne?
    Ale...
  • 00:02:10 Můžu použít tvrdého výrazu?
    Že to byla darebačina.
  • 00:02:18 My jsme ty lidi nemohli dostat
    z těch bunkrů.
  • 00:02:22 Ti tam chtěli zůstat,
    ti se chtěli bránit.
  • 00:02:26 A víte, já vám řeknu
    dneska ještě jedno.
  • 00:02:30 Že jsme se bránit měli.
  • 00:03:47 ROZHLASOVÁ ZNĚLKA
  • 00:04:06 Halo, halo,
    tady rozhlasová stanice Praha.
  • 00:04:12 ČTK právě oznámila, že se
    na Pražském hradě sešla
  • 00:04:16 vláda Republiky československé.
    Této mimořádné konference se účastní
  • 00:04:21 rovněž prezident republiky
    pan Edvard Beneš.
  • 00:04:24 O obsahu jednání nebylo dosud
    vydáno žádné komuniké.
  • 00:04:38 Před několika dny viděli jsme
    odhodlání ve tvářích našich chlapců,
  • 00:04:42 kteří na jediné zavolání své vlasti
    spěchali na svá místa.
  • 00:04:46 Ano, na svá místa.
    Tak zněl rozkaz vrchního velitele,
  • 00:04:50 na který naši chlapci, manželé,
    synové, kamarádi,
  • 00:04:53 naši druhové v práci,
    tak dlouho čekali.
  • 00:04:56 Naše pohraniční pevnosti se teprve
    nyní změnily v nepropustnou hráz.
  • 00:05:01 Betonové stěny jsme naplnili
    svým dechem, svými tlukoucími srdci,
  • 00:05:06 svou odvahou ubránit domov
    a všechny v něm.
  • 00:05:09 Tady Radiožurnál Praha.
  • 00:05:43 Naši reportéři vám nyní představí
    ty muže,
  • 00:05:46 v jejichž rukou je naše budoucnost.
  • 00:05:49 Tito mužové ponesou na svých bedrech
    tíhu války a obrany všeho,
  • 00:05:54 co je nám drahé.
    Armádní generál Ludvík Krejčí,
  • 00:05:57 hlavní velitel
    československých vojsk.
  • 00:06:00 Hrdina našich legií, jeho jméno
    je spojováno s budováním
  • 00:06:03 moderní československé armády.
  • 00:06:06 Jeho rodištěm jsou
    Tuřany u Brna.
  • 00:06:08 Brigádní generál Bohuslav Fiala,
    pravá ruka hlavního velitele.
  • 00:06:13 Náčelník štábu hlavního velitelství.
    Mistr taktiky a válečných operací.
  • 00:06:18 Frenštát a všichni Valaši mohou být
    na svého generála hrdí.
  • 00:06:23 Armádní generál Sergej Vojcechovský,
    velitel První armády, která zachytí
  • 00:06:28 první nápor nepřítele. On bude hájit
    Západní Čechy a město nám nejdražší,
  • 00:06:33 Prahu. V řadách ruské armády bojující
    proti bolševikům
  • 00:06:37 projevil svoji chrabrost. Naše město
    bude hájit opravdový voják,
  • 00:06:42 který raději zemře,
    než aby ustoupil.
  • 00:06:45 Toto je muž, který stojí
    v čele naší Druhé armády,
  • 00:06:49 divizní generál Vojtěch Luža,
    hrdina od Zborova.
  • 00:06:53 Bude bránit Severní Moravu,
    naši ocelovou pěst.
  • 00:06:56 Je to Moravan srdcem i duší.
  • 00:07:00 Armádní generál Josef Votruba
    bude v čele Třetí armády
  • 00:07:04 bránit Slovensko
    a Podkarpatskou Rus.
  • 00:07:06 Rodák od Mladé Boleslavi miluje
    slovenské hory a nevydá je nepříteli.
  • 00:07:13 Armádní generál Lev Prchala,
    rodák z polské Ostravy.
  • 00:07:16 Jeho Čtvrtá armáda bude bránit
    jižní Moravu stejně statečně, tak,
  • 00:07:21 jako on sám zajišťoval odchod
    našich legií z Ruska.
  • 00:07:25 Generál Prchala
    je velmi zásadový člověk.
  • 00:07:27 Takoví se nevzdávají
    nikomu a ničemu.
  • 00:07:52 Oznamujeme, že vláda Československé
    republiky za přítomnosti
  • 00:07:56 pana prezidenta stále jedná.
    Jakmile budou známy nové zprávy,
  • 00:08:01 ihned je národu sdělíme.
    A nyní slečna Hamplová na harfu.
  • 00:08:20 Podle získaných zpráv se
    německá armáda soustřeďuje
  • 00:08:23 proti Československu
    do tří hlavních skupin.
  • 00:08:26 Jižní, nejsilnější,
    mezi Lincem a Vídní,
  • 00:08:29 západní mezi Plavnem
    a Saskou Kamenicí,
  • 00:08:34 a severní proti frýdlantskému
    a šluknovskému výběžku.
  • 00:08:38 Kromě toho jsou menší síly
    proti Severní Moravě,
  • 00:08:43 a něco je na bavorských hranicích.
  • 00:08:46 Podle takto soustředěných sil se dá
    předpokládat, že nejvážnější akce
  • 00:08:51 proběhnou na frontě
    mezi Vltavou a Znojmem
  • 00:08:56 ve všeobecném směru
    na Světlou a Německý Brod.
  • 00:09:01 Dá se rovněž předpokládat, že později
    budou větší síly soustředěny
  • 00:09:06 v prostoru mezi Budyšínem a Žitavou
    s tím, aby odtud vyvíjely velký tlak
  • 00:09:11 na Pardubice, s cílem spojit se
    se skupinou jižní.
  • 00:09:35 Nepřítel bude muset při útoku
    překonat naše stálé opevnění,
  • 00:09:39 jehož stav je podle generála Husárka
    následující: těžké opevnění,
  • 00:09:47 které může způsobit nepříteli
    značné ztráty, je bohužel zatím
  • 00:09:52 velmi nesouvislé. Dobré,
    obranyschopné, je pouze mezi
  • 00:09:59 Ostravou a Opavou,
    a proti Kladsku.
  • 00:10:05 Na náchodsku a trutnovsku
    je opevnění rozestavěné.
  • 00:10:10 Mezi Břeclaví a Znojmem je stavba
    dokonce teprve v začátcích.
  • 00:10:17 Na dalších úsecích hranice
    je pouze lehké opevnění,
  • 00:10:22 které nemůže být zdaleka tak odolné.
    Po jeho prolomení můžeme počítat
  • 00:10:27 s obrannou linií opevnění před
    Prahou, na Českomoravské vrchovině
  • 00:10:35 a moravsko-slovenském pomezí, kde
    probíhají polní opevňovací práce.
  • 00:11:01 V okolí Prahy máme rozmístěny
    tři stíhací perutě,
  • 00:11:06 každá po třech letkách, tzn. více než
    1/3 všeho stíhacího letectva.
  • 00:11:12 První peruť je v Horních Měcholupech,
  • 00:11:16 bude bránit Prahu
    před nepřátelskými nálety.
  • 00:11:23 Druhá peruť v Cvrčovicích
    a třetí ve Veltrusech
  • 00:11:28 mají společně s bombardéry napadat
    nepřátelské obrněné kolony,
  • 00:11:33 které míří ku Praze. Říká se,
    že vzduch je naše moře.
  • 00:11:38 Ale naši stíhací piloti to nebudou
    mít vůbec jednoduché.
  • 00:11:43 Změřili svoje síly s německými
    v roce 1937 na leteckých závodech
  • 00:11:49 v Curychu, a před jejich moderními
    stroji se museli nakonec sklonit.
  • 00:12:38 Já ale nemám tušení,
    kdy zaútočí wehrmacht.
  • 00:12:40 Jedno vím jistě. Němci nebudou útočit
    po celé délce fronty.
  • 00:12:44 Němci mají dost zkušeností z první
    války. To bylo pro ně úplné trauma.
  • 00:12:49 Na Somě se rvali celé měsíce
    v zákopech a kde nic, tu nic.
  • 00:12:53 Četl jsem jejich nové učebnice.
    Blitzkrieg tomu říkají.
  • 00:12:59 Kde udeří?
    Obranná válka má tu nevýhodu,
  • 00:13:02 že obránce musí čekat,
    až ho praští do hlavy.
  • 00:13:08 Oni jsou prostě ve výhodě tím,
    že jsou na tahu.
  • 00:13:11 Jakmile my vystřelíme první,
    budeme agresoři.
  • 00:13:15 My, co budeme hájit holý život,
    budeme označeni za agresory.
  • 00:13:20 Já těm svým klukům musím
    pořád dokola opakovat:
  • 00:13:24 Až oni vystřelí, pak to začne.
    Ti pacholci mi říkají:
  • 00:13:28 A když se trefí,
    tak tím prvním mrtvým budu já.
  • 00:13:32 Hlavně, že nebudu agresor.
    To se mi bude, panečku, umírat.
  • 00:13:58 Vzhledem k tomu, že nebezpečí
    nepřátelského postupu se může
  • 00:14:03 projevit zejména ve směru
    na Liberec a v jižních Čechách.
  • 00:14:07 Nařídil jsem, aby dispoziční síly
    v oblasti první armády byly uskupeny
  • 00:14:12 tak, aby mohly hájit
    liberecký prostor a jižní Čechy
  • 00:14:16 při zabezpečení stálého opevnění
    na Ohři, Plzeňsku a na Šumavě.
  • 00:14:22 V důsledku toho byla provedena
    třináctá varianta nástupného plánu
  • 00:14:27 s těmito změnami: 17. divize se
    přesune z prostoru Lipník, Hranice
  • 00:14:33 do prostoru Sobotka, a 5. divize
    se přesune z prostoru Jihlava
  • 00:14:38 do prostoru Písek. Vzhledem
    k nevyjasněné situaci
  • 00:14:43 a nejistému chování Polska pokládám
    za nutné ponechat 16. divizi
  • 00:14:49 v Ružomberoku. Divize studuje
    možnosti obrany hranic v prostoru
  • 00:14:54 mezi jablunkovským průsmykem
    a Vysokými Tatrami.
  • 00:15:22 ROZHLASOVÁ ZNĚLKA
    Halo, halo.
  • 00:15:27 Zůstaňte u přijímačů, budeme
    vysílat zvláštní zprávu.
  • 00:15:31 Opakuji, vysíláme zvláštní zprávu,
    zůstaňte u přijímačů.
  • 00:15:36 Zde Praha, Radiožurnál.
  • 00:15:38 Československá vláda sdělila
    vládě britské,
  • 00:15:42 že německé územní požadavky jsou
    pro ni naprosto nepřijatelné.
  • 00:15:46 Doslova uvedla: Proti těmto novým
    a krutým požadavkům pokládá vláda
  • 00:15:51 za svou povinnost postavit se
    na svrchovaný odpor.
  • 00:15:54 A my tak, s boží pomocí, učiníme.
  • 00:15:57 Národ svatého Václava, Jana Husa,
    a Tomáše Masaryka,
  • 00:16:01 nebude národem otroků.
    To znamená válku.
  • 00:16:05 Ano, to znamená válku.
    Budeme se bránit.
  • 00:16:09 Tady Československý rozhlas Praha.
  • 00:16:49 Pane poručíku, kde jsou
    ti naši Spojenci?
  • 00:16:52 Kde by byli? Doma.
    Mají tam mír, parchanti.
  • 00:16:56 Západ se kvůli nám nikdy nepřetrhne,
    to si pamatuj.
  • 00:16:59 Řekni to taky svýmu synovi, a ten
    ať to řekne tvýmu vnukovi.
  • 00:17:03 Pořád to bude to samý.
  • 00:17:04 Pane poručíku, vy mě bavíte. Vy si
    myslíte, že já budu mít někdy syna?
  • 00:17:09 Jak tak pozoruju,
    tak už to nestihnu.
  • 00:17:30 Tak to je válka.
  • 00:17:34 Válka být měla, ale taky
    tady měli být Spojenci.
  • 00:17:44 Oznamujeme zvláštní zprávu.
  • 00:17:46 Jednotky wehrmachtu dnes,
    v časných ranních hodinách,
  • 00:17:50 překročily naše území. V oblasti
    Českého lesa se pokusila
  • 00:17:54 10. armáda nepřítele o průlom
    směrem Plzeň.
  • 00:17:58 Naše jednotky První armády
    se usilovně brání.
  • 00:18:01 Útok z jihu je zřejmě nečekaným.
    Podle zpráv z armádních zdrojů
  • 00:18:06 je počasí nepříznivé pro nepřítele,
    neboť nízká oblačnost omezuje
  • 00:18:10 útoky německého letectva.
    Zůstaňte u přijímačů.
  • 00:18:14 Nastává těžká zkouška našeho národa.
  • 00:18:36 Úkolem První armády v probíhající
    konfliktu je uhájit Čechy.
  • 00:18:41 Hlavní důraz kladu na zajištění styku
    se 4. armádou na jihu
  • 00:18:45 a zajištění směrů Česká Lípa,
    Mladá Boleslav a Liberec.
  • 00:18:49 Vzhledem k silnému tlaku nepřítele
    je možné v krajním případě
  • 00:18:54 opustit postavení Klášterec,
    Most-Bílina, a stáhnout jednotky
  • 00:18:59 na Blšanku a Ohři. Pro případ
    leteckých útoků jsem nařídil
  • 00:19:04 provádět rozptýlení a skrytí.
  • 00:19:06 Obraně proti letadlům se musí
    věnovat zvláštní péče.
  • 00:19:10 Protože nepřítel neútočí
    na celé frontě, je také důležité
  • 00:19:15 včas provádět přeskupení sil
    a zbraní z úseků nenapadených
  • 00:19:20 na úseky napadené.
  • 00:19:40 Podle plánu bude nutno opustit
    levý břeh Vltavy a vybudovat
  • 00:19:44 obranu před Prahou,
    a na pravém břehu řeky.
  • 00:19:48 Plzeň bude ztracena,
    děj se co děj.
  • 00:19:51 Zkusíme je unavit. Snad se stane
    zázrak a Spojenci pochopí,
  • 00:19:55 co je to odvaha.
  • 00:19:58 Bratře generále, mise do Rumunska,
    Jugoslávie a Francie už odjely.
  • 00:20:04 Jejich velitelé se mají okamžitě
    hlásit, jakmile dorazí na místo.
  • 00:20:08 To je dobře. Jakmile se ozvou,
    chci vědět, co konkrétního
  • 00:20:12 hodlají pro nás Spojenci udělat.
  • 00:20:14 I když...
    Odpověď tuším.
  • 00:20:18 Mimochodem, co naše
    letecká dohoda s Francií?
  • 00:20:21 Přiletěla už jejich letadla?
  • 00:20:23 Podle hlášení generála Feifra
    zatím ne. Pohonné hmoty a munice
  • 00:20:28 jsou přitom pro ně přichystány
    podle plánu.
  • 00:20:31 Vše je soustředěno
    na letišti v Přibyslavi.
  • 00:20:35 A ta nabídka na přílet letadel
    ze Sovětského svazu?
  • 00:20:39 Od té doby, co nám ji jejich zástupce
    poskytl,
  • 00:20:42 Sovětská strana mlčí. Nemůžeme s nimi
    navázat žádné spojení.
  • 00:20:54 Leteckým útokem byla zasažena Praha.
    Hoří posvátná místa našeho národa.
  • 00:20:59 Oni skutečně vrhají bomby
    na Pražský hrad a Karlův most.
  • 00:21:03 Na naše hlavní město
    se střemhlav vrhají bombardéry.
  • 00:21:07 Mají sirény, nic jim není svaté.
    Bombardována je i Plzeň, Rokycany.
  • 00:21:12 Právě se dozvídáme, že byl obsazen
    Žatec, který naše armáda opustila.
  • 00:21:17 Naše perutě svádějí boj
    se silnějším nepřítelem ve vzduchu.
  • 00:21:21 Třetí linie lehkého opevnění
    před Prahou se brání.
  • 00:21:25 Oznamujeme, že se naše pracoviště
    stěhuje na záložní pracoviště.
  • 00:21:29 Tady stále stanice Radiožurnál.
  • 00:22:35 Nemůžeme vzdorovat leteckým útokům!
  • 00:22:38 Naše dělostřelectvo
    proti letadlům nestačí!
  • 00:22:41 Máme velké ztráty a málo munice,
    neboť letecká činnost nepřítele
  • 00:22:45 je mimořádná. Počasí jim hraje
    do karet. Mlhy se zvedly.
  • 00:22:50 Kde jsou ta letadla,
    co nám slíbili Francouzi?
  • 00:22:53 Spojení s Francií zatím nemáme.
    Generál Fochet se nabídl,
  • 00:22:58 že tam odjede a pokusí se
    zasáhnout v náš prospěch.
  • 00:23:04 Konec.
  • 00:23:17 Armáda hlásí, že na západě
    naší těžce zkoušené vlasti
  • 00:23:21 probíhají kruté obranné boje.
    Zbytky divizí 1. armády
  • 00:23:25 se stahují do pásma
    lehkého opevnění před Prahou
  • 00:23:29 a zakopávají se. Máme velké množství
    padlých, ale ztráty má i nepřítel.
  • 00:23:36 Podle očitých svědků ukazují cestu
    jejich jednotkám naši bývalí
  • 00:23:41 spoluobčané, kteří zradili svou zemi
    jenom kvůli tomu,
  • 00:23:45 že mluví jinou řečí.
  • 00:23:49 Podle došlých zpráv pronikly
    početné nepřátelské síly
  • 00:23:55 hlavním obranným uskupením
    v západních Čechách
  • 00:24:01 a jsou před Prahou. 2.divize
    byla u Plzně úplně zničena.
  • 00:24:08 5.divizi se u Písku
    podařilo z části ustoupit.
  • 00:24:14 Obrannou linii se teď snažíme
    vybudovat na řece Vltavě
  • 00:24:18 a opřít se o tamější stálé opevnění.
    Praha se zatím úspěšně brání,
  • 00:24:25 ale je otázkou, jak dlouho
    obyvatelstvo dokáže vydržet
  • 00:24:30 neustálé nálety a bombardování,
  • 00:24:34 kterému naše letectvo
    prostě není schopno zabránit.
  • 00:25:23 2. armáda hájí stálá opevnění
    na všeobecné čáře
  • 00:25:26 Králíky - Opava - Těšín,
    s těžištěm sil na západě.
  • 00:25:30 A hlavní obranné postavení zatím
    nebylo vážněji narušeno.
  • 00:25:34 Není ovšem jasné, zda nepřítel povede
    svůj hlavní úder
  • 00:25:39 západně od Hrubého Jeseníku
    ve směru na Zábřeh,
  • 00:25:42 nebo východně ve směru na Bruntál.
    Zálohy jsem proto umístil tak,
  • 00:25:47 aby bylo možno čelit průniku
    na obou těchto směrech.
  • 00:25:57 Tady Radiožurnál Praha.
    Vysíláme z náhradního stanoviště.
  • 00:26:02 Budova Čs. rozhlasu na Vinohradské
    třídě byla vybombardována
  • 00:26:07 a místa, odkud jsme 20 let vítali
    naše posluchače, jsou zničena.
  • 00:26:12 Ale my se vrátíme.
  • 00:26:26 2. armáda generála Luži hlásí,
    že naše severní pevnosti se drží
  • 00:26:30 a jejich ocelové zuby
    drtí nepřítele.
  • 00:26:33 Tudy přece wehrmacht neprojde.
    Nejpracovitější ruce Evropy
  • 00:26:37 postavily tento železobeton do cesty
    nenáviděné hitlerovské hydře.
  • 00:26:42 Dosud se brání i naše hlavní město.
    Dostali jsme zprávu, že desátník
  • 00:26:47 Josef František sestřelil
    při obraně Prahy již svůj
  • 00:26:51 třetí nepřátelský letoun.
    Jsme hrdi na své soudruhy.
  • 00:27:12 Se 4. armádou chci ubránit
    stálá opevnění opíraje se
  • 00:27:16 o čepy mikulovského masivu,
    vranovskou přehradu
  • 00:27:20 a rybníkatý prostor třeboňský,
    s těžištěm sil na směru
  • 00:27:25 Cvetl - Jihlava. Situace
    ve východním úseku je stabilizovaná.
  • 00:27:30 Pro případ průlomu se intenzivně
    připravuje druhé obranné postavení.
  • 00:27:36 Nepříznivá situace je
    v západním úseku u 6. sboru,
  • 00:27:40 kde nepřítel mohutnými prostředky
    prolomil opevnění a do bojů
  • 00:27:44 musela být nasazena
    4. rychlá divize.
  • 00:27:49 Na této části fronty se objevují
    nedostatky se zásobováním.
  • 00:27:54 Munice není, ani benzin.
  • 00:28:19 ROZHLASOVÁ ZNĚLKA
  • 00:28:26 Halo, halo,
    tady stanice Praha.
  • 00:28:29 Hovoří Praha. Našim redaktorům
    se nedostává čerstvých informací.
  • 00:28:33 Pověření důstojníci armády začínají
    být skoupí na jakékoliv sdělení.
  • 00:28:39 Jsme odkázáni jen na zprávy ČTK
    a německý rozhlas šíří dezinformace.
  • 00:28:45 Upozorňujeme obyvatelstvo, aby
    nevěřili zprávám německého rozhlasu.
  • 00:28:49 Opakuji, nevěřte zprávám německých
    stanic. Jsou to záměrné lži.
  • 00:29:03 Bratře generále, situace na
    jindřichohradecku mi dělá potíže.
  • 00:29:07 Mám obavy, aby se nepřítel nedostal
    do mého týlu.
  • 00:29:11 Nebylo by lepší podřídit
    6. sbor mně?
  • 00:29:14 Ten prostor znám zpaměti. Bude-li to
    nutné, mohu se tam osobně přemístit
  • 00:29:19 a udělat pořádek.
  • 00:29:20 Odpověď očekávej za chvíli.
  • 00:29:41 Ano, hlavní velitel souhlasí.
    6. sbor máš k dispozici. Konec.
  • 00:30:02 Stojíme proti jednotkám generála
    von Hudschted,
  • 00:30:05 to je 2. armáda wehrmachtu.
    Podle zpravodajských informací
  • 00:30:10 měly být jeho jednotky
    více na západě. To je překvapení.
  • 00:30:24 Musíme zabránit průlomu
    u 2. armády.
  • 00:30:27 Můžeme nasadit 2. rychlou divizi,
    pokud ji stačíme přemístit.
  • 00:30:32 Kde je 2. divize?
  • 00:30:44 Bratře generále, nepřátelské jednotky
    polevily v útoku
  • 00:30:48 a přeskupují se.
    Něco se určitě chystá.
  • 00:30:52 Obávám se, že se pokusí obejít
    naše těžká opevnění.
  • 00:30:56 Žádám proto o navrácení
    2. rychlé divize.
  • 00:31:00 Já prostě musím proti jejich tankům
    postavit tanky naše.
  • 00:31:16 Navrácení 2. rychlé divize
    připravujeme.
  • 00:31:19 Jak to bude možné,
    přesuneme ji na sever. Konec.
  • 00:31:46 Přestali útočit.
    Není slyšet ani tanky.
  • 00:31:49 Bojím se, že oni nás obešli.
    Začali útočit jinak.
  • 00:31:53 Když ztratili pár tanků,
    změnili taktiku.
  • 00:31:56 Četl jsem toho jejich Guderiana.
    Achtung panzer, se to jmenuje.
  • 00:32:01 Úderné tankové skupiny jako pěst,
    pěchota za nimi.
  • 00:32:05 Našli si někde skulinku.
    Bojím se, že jsme v týlu.
  • 00:32:10 Ale nás nedostanou,
    my tady budeme pořád.
  • 00:32:14 Pane generále?
  • 00:32:16 FOUKÁ DO SLUCHÁTKA
    Pane generále!
  • 00:32:23 ROZHLASOVÁ ZNĚLKA
    Dostali jsme nečekanou zprávu.
  • 00:32:32 Podle ČTK vykonala letka našich
    těžkých bombardérů nálet na Linec,
  • 00:32:40 důležitý to železniční uzel
    německé armády.
  • 00:32:47 Mít těch 700 aeroplánů, které nám
    za Sovětský svaz slíbil
  • 00:32:51 generál Svučkijevič,
    to by bylo jiný kafe.
  • 00:32:54 Vždyť tohle letiště jsme budovali
    pro ně a pro Francouze.
  • 00:32:59 Nikdy k nám nedoletěli.
    Ani jedni, ani druzí.
  • 00:33:15 Ztratili jsme Mělník.
  • 00:33:18 Stahují se z České Lípy,
    ta je plná bílých punčoch.
  • 00:33:22 Ano, civilní obyvatelstvo
    ustupuje spolu s divizemi.
  • 00:33:26 Odhaduji naše ztráty na několik tisíc
    vojínů a důstojníků.
  • 00:33:30 Situace je velmi nepřehledná.
  • 00:33:32 Nepřítel se dostal přes Vltavu
    a postupuje dál.
  • 00:33:37 Ano, rozumím. 1. rychlá divize
    spolu s 13. divizí dostaly rozkaz
  • 00:33:41 zahradit průlom a zabránit
    vašemu odříznutí.
  • 00:33:44 Pokuste se co nejvíce sil přesunout
    na Českomoravskou vrchovinu.
  • 00:33:50 Ano, podle plánu.
  • 00:34:21 Ustupujeme do 3. pásma
    lehkých opevnění.
  • 00:34:24 Ale kam potom, bratře veliteli?
  • 00:34:27 Mosty jsou zničeny
    střemhlavými bombardéry.
  • 00:34:32 Naše letadla už dávno nestačí.
  • 00:35:04 Panebože!
  • 00:35:08 To jsou ty schůdky
    do levé střelecké místnosti.
  • 00:35:18 Ach, bože!
  • 00:35:23 Tady stál člověk u kulometu.
  • 00:35:28 Tady se zadělával
    pérovej ukazovatel.
  • 00:35:41 Nic se na tom nezměnilo.
    Chodby, voda, zima.
  • 00:35:53 A tady byl 4cm protitankový kanon
    a na něm byl rychlopalný kulomet.
  • 00:35:59 Tady máte vzduchotechniku za náma.
    Tohle je pro obchvat střílna.
  • 00:36:05 Tady šly roury, které by vyháněly
    vzduch a sály čerstvý.
  • 00:36:11 Tady byl lehký kulomet,
    u toho měl spoustu nábojů.
  • 00:36:23 Byl jsem povolán spěšně na frontu
    mezi pevnosti.
  • 00:36:29 Tady přestává dumání, přemýšlení,
    tady nastalo konání.
  • 00:36:35 A já jsem podle toho konal.
  • 00:36:42 Museli jsme věřit.
    Museli jsme v to věřit.
  • 00:36:47 Poněvadž to byla naše starost,
    a kdybychom to dělali špatně,
  • 00:36:52 tak by to byla chyba.
  • 00:36:54 My jsme museli věřit,
    že to je v pořádku.
  • 00:37:04 Voják je taky řemeslo.
  • 00:37:07 A my jsme v tom byli už ve Vojenské
    akademii v Hranicích vedeni,
  • 00:37:12 že když si toto řemeslo vezmeme,
    tak nás taky může čekat smrt.
  • 00:37:24 Možná, že člověk dělal hrdinu,
    a kdyby to začalo lítat okolo,
  • 00:37:29 že by taky možná sklapl.
    Ale byli jsme sem posláni,
  • 00:37:34 abychom to hájili se zbraní v ruce.
  • 00:37:54 Voják jsem byl dobrej, jelikož jsem
    věřil na to, že bude všechno dobrý.
  • 00:38:22 Halo, halo.
    Zde náhradní stanice Radiožurnálu.
  • 00:38:28 Praha hoří. Bojují zde hlavně
    civilisté, kteří brání proti přesile
  • 00:38:33 své domovy. Ale armáda opouští
    svá postavení. Slavní Spojenci nikde.
  • 00:38:39 Žádáme armádu, aby civilistům
    rozdala zbraně.
  • 00:39:10 Bude nutno západní Čechy vyklidit.
    Praha se změnila v pevnost.
  • 00:39:17 Máme telefonické zprávy, že hoří Hrad
    a Staroměstské náměstí.
  • 00:39:27 Německá branná moc je věrolomná,
    bombarduje naše památky.
  • 00:39:34 Neříká se mi to lehce.
    Praha hoří.
  • 00:39:59 Pozor, pozor.
    Vysíláme zvláštní zprávu.
  • 00:40:03 Prezident a vláda opustili
    ohroženou Prahu.
  • 00:40:06 Přesunuli se na Slovensko, kde
    i nadále vykonávají své úkoly.
  • 00:40:10 Dále vysíláme hudbu
    z gramofonových desek.
  • 00:40:13 Slyšte Českou filharmonii.
  • 00:40:26 Jaká je situace polským směrem,
    bratře generále?
  • 00:40:30 Myslím tím Těšínsko, však víš.
  • 00:40:32 Na polské hranici je kupodivu
    od toho jejich ultimáta kid.
  • 00:40:36 Zřejmě už tuší, že se nejedná
    o nějakou mazurku,
  • 00:40:40 ale o pochod na těžkou dobu.
    Jejich směr, to je jediné štěstí.
  • 00:40:47 Dobře víš, bratře veliteli,
    že jestli půjdou,
  • 00:40:51 tak je nemám čím zastavit.
  • 00:41:15 Naše pohraniční pevnosti i jejich
    posádky dostály svému slovu.
  • 00:41:20 Drží se. Nepřítel byl nucen
    stáhnouti se.
  • 00:41:26 Zdá se, že informace od velení armády
    nejsou úplné.
  • 00:41:30 Máme zde totiž zprávy od občanů,
    že německé pancéřové jednotky
  • 00:41:34 byly zpozorovány
    už i v Zábřehu na Moravě,
  • 00:41:37 a dokonce před Olomoucí
    směrem od Šternberka.
  • 00:41:40 To by znamenalo, že nás obešli.
  • 00:41:43 Vyčkejte, prosím,
    u svých radiopřijímačů.
  • 00:41:46 Tady stanice Radiožurnál, Praha.
  • 00:41:52 Ten důstojník měl pravdu.
    Pozorovací letoun hlásí,
  • 00:41:56 že Němci obešli některé naše tvrze.
    To je úplně nová taktika.
  • 00:42:01 Letectvo hlásí, že hlídky spatřily
    padáky u Bruntálu
  • 00:42:05 směrem od Velkých Heraltic
    u obce Košetice.
  • 00:42:09 To by bylo zákeřné.
    Armáda nesmí být obklíčena.
  • 00:42:14 Parašutisté byli i přes pomoc
    německé páté kolony rozprášeni
  • 00:42:18 našimi vojsky, ale za cenu
    našich obrovských ztrát.
  • 00:42:23 Byla to 7. výsadková divize,
    odhaduji tak 1000 mužů.
  • 00:42:26 Naštěstí rychle zasáhla naše
    8. divize a zničila je.
  • 00:42:30 Jejich nákladní Junkersy
    nemohly přistát.
  • 00:42:34 Bylo po dešti
    a půda byla rozmočená.
  • 00:42:37 Ještě nikdy nebylo použito
    výsadku v bojové operaci.
  • 00:42:40 To bylo zřejmě poprvé
    v dějinách války.
  • 00:42:43 A bylo to také poprvé,
    co byl tento výsadek zničen.
  • 00:42:47 Snad aspoň nějak vstoupíme do dějin.
  • 00:43:09 Nepřítel opakovaně útočí.
  • 00:43:11 Moji vojáci se drží,
    ale jsou vyčerpáni.
  • 00:43:15 Všechny své zálohy
    už jsem nasadil do boje.
  • 00:43:19 Žádám o posílení divizemi
    ze zálohy hlavního velitelství.
  • 00:43:23 Jinak budu muset
    pod tlakem ustoupit.
  • 00:43:26 Hlavní velitel rozhodl poslat vám
    na pomoc 1. rychlou divizi.
  • 00:43:31 I když má už málo tanků.
  • 00:43:43 Hlásím, že 1. rychlá divize byla
    obklíčena a rozbita u Tábora.
  • 00:43:48 Probilo se k nám jen několik
    málo vojáků.
  • 00:43:52 Na moravsko-slovenském pomezí
    je 8. sbor o 3 divizích.
  • 00:43:56 Zvážíme jeho nasazení
    a dáme ti vědět.
  • 00:44:03 Nemohu uvolnit ani prapor. Právě jsem
    dostal hlášení zpravodajské
  • 00:44:08 služby, že Maďarsko je plno
    německých a italských vojsk.
  • 00:44:13 Maďarsko nám zřejmě vpadne do zad!
  • 00:44:18 Slovensko musíme udržet,
    za každou cenu!
  • 00:44:21 Možná by byl k dispozici už nějaký
    dobrovolnický oddíl.
  • 00:44:26 Příslušníci srbského praporu
    opakovaně žádají o přijetí na frontu
  • 00:44:32 Byli přecvičováni na naše zbraně.
  • 00:44:37 Máme pro naše posluchače
    podivnou zprávu.
  • 00:44:40 Říšské ministerstvo zahraničí
    informuje, že se nad Německem
  • 00:44:44 objevily cizí bombardéry označené
    francouzskými výsostnými znaky.
  • 00:44:49 Shazují prý letáky s výzvou k míru,
    obviňující československou stranu
  • 00:44:54 jako viníka války. Tak za takovou
    spojeneckou akci pěkně děkujeme,
  • 00:44:58 pane Daladiere.
  • 00:44:59 Děkujeme všem statečným občanům,
    kteří nám podávají zprávy z bojišť.
  • 00:45:04 Naše armáda je na informace skoupá.
    Dozvěděli jsme se,
  • 00:45:08 že v mnoha městech, jako jsou
    Domažlice, Prachatice,
  • 00:45:12 byla naše postavení zrazena
    a obsazena civilními bojůvkami.
  • 00:45:16 Obsazují nedokončená lehká opevnění
    i kasárna.
  • 00:45:20 Naše hlídky se brání
    bývalým spoluobčanům.
  • 00:45:23 Těm, kteří svoji vlast zradili.
    Nebojte se, nezapomeneme.
  • 00:45:28 Z naší armády dezertují vojáci
    německé i maďarské národnosti,
  • 00:45:32 pokud vůbec ke svým jednotkám
    se dostavili. Mají strach.
  • 00:45:36 Z koho mají strach?
  • 00:45:38 Hlavní útok agresora zřejmě
    nyní přichází z Bavorska
  • 00:45:42 a směřuje k zničení či odříznutí
    naší 4. armády,
  • 00:45:46 když 1. armáda již zřejmě
    přestala existovat.
  • 00:45:50 Opouštíme náš vysílač
  • 00:45:53 a brzy se přihlásíme
    z dalšího náhradního stanoviště.
  • 00:45:56 Vydržte spolu s námi.
    Tady Československý vysílač Praha.
  • 00:46:01 Ještě stále k vám hovoří Praha.
  • 00:46:04 Je tady zle, bratře veliteli.
    Držíme se zuby nehty.
  • 00:46:08 Ne, ne, ne, neustoupíme.
  • 00:46:10 Útočí na nás 12 divizí 10. armády,
    mají vpředu jejich elitní
  • 00:46:15 1. panzerdivizion,
    tanky Panzer 1 a Panzer 2.
  • 00:46:20 A taky jednotky SS.
    To jsou zvláštní vojáci.
  • 00:46:24 Zabíjejí zajatce.
    To přece není možné!
  • 00:46:28 To nejsou Pravidla.
  • 00:46:41 Bratře generále, s 1. armádou
    nemáme spojení.
  • 00:46:46 2. armáda hlásí průlom,
    který není schopná zastavit.
  • 00:46:51 A 4. armáda bojuje z posledních sil.
  • 00:46:55 Je jen otázkou času, kdy bude muset
    začít ustupovat.
  • 00:47:00 Obrana na Českomoravské vrchovině
    je podle mě nemožná.
  • 00:47:05 Takže budeme muset
    ustoupit na Slovensko.
  • 00:47:10 Souhlasím,
    je to naše poslední možnost.
  • 00:47:13 Slovenské hory jsou
    naší jedinou šancí.
  • 00:47:17 Přemístíme velitelství do Trenčína.
    Budeš se chtít zastavit v Tuřanech?
  • 00:47:25 Ne. S bratrem jsem mluvil,
    když jsme jeli sem.
  • 00:47:30 Řekl jsem mu tehdy, že když padnu,
    chci být v Tuřanech pohřben.
  • 00:47:35 Když zemřít, tak čestně.
  • 00:47:38 Tak jsem to také napsal
    panu prezidentovi.
  • 00:47:42 Prezident by umírat neměl,
    toho teď čeká spousta práce.
  • 00:47:47 Umřít musí voják.
    Když, tak čestně.
  • 00:47:54 Už se stalo, bratře generále.
    Ztráty jsou strašné.
  • 00:48:02 O civilistech zprávy nemáme.
  • 00:48:15 Halo, halo.
    Hovoří vysílač Praha.
  • 00:48:18 Hlásíme se vám
    z dalšího stanoviště.
  • 00:48:21 Polní vojska ztrácejí svá postavení.
  • 00:48:24 Pevnosti se osaměle brání již jenom
    jako jednotlivé body obrany.
  • 00:48:29 Na těch si Němci vylámali zuby.
    Musíme však vzíti v úvahu,
  • 00:48:33 jaká škoda nastala tím, že obranná
    opevnění nebyla dokončena
  • 00:48:37 a vyzbrojena včas.
  • 00:48:46 Nemáme spojení s polovinou jednotek.
  • 00:48:58 Boj se přenesl do ulic a uliček
    našich měst a vesnic.
  • 00:49:02 Na vlastní oči jsem viděl
    naše statečné chlapce,
  • 00:49:06 jak se vrhají proti nepříteli,
    který nemá ani tolik odvahy,
  • 00:49:10 aby se jim postavil tváří v tvář.
  • 00:49:12 Proti útokům ze vzduchu
    jsou naše pušky bezmocné.
  • 00:49:28 Důležitá zpráva.
  • 00:49:33 Oslovili mě slovenští političtí
    příslušníci a přednesli svůj plán
  • 00:49:43 polsko-slovenské unie. Teď,
    když je prý válka prohraná,
  • 00:49:51 je to jediné řešení jejich situace.
    Poslal jsem je pryč s tím,
  • 00:50:01 že jsem voják, a ne politik.
  • 00:50:11 Takže se Slovenskem
    nemůžeme počítat.
  • 00:50:14 Není to pro mě žádná novinka.
  • 00:50:17 Zpravodajci chtějí odletět
    do Londýna. Mám se tě zeptat,
  • 00:50:22 zda poletíš s nimi.
  • 00:50:24 Ne. Já přece nemohu
    opustit své vojáky.
  • 00:50:31 Zůstanu s nimi.
  • 00:50:42 Bratře veliteli, hlásím, že polské
    jednotky právě obsazují Těšín.
  • 00:50:48 Bez boje. Za okamžik přijdou
    polští parlamentáři.
  • 00:50:52 Máš nějaké rozkazy?
  • 00:50:54 Počkali si, až budeme na kolenou.
    Ať si nemyslí, že zůstanou stranou.
  • 00:51:01 Klidně jim vyřiď,
    že teď budou na řadě oni!
  • 00:51:44 Praha byla obsazena
    německou brannou mocí.
  • 00:51:47 Vydal jsem rozkaz k ústupu
    na moravsko-slovenské pomezí,
  • 00:51:51 kde se připravuje obranná linie.
    Letecké síly jsou rozprášeny.
  • 00:51:56 Už to není síla,
    ale jenom letouny.
  • 00:52:01 Bohužel nemáme spojení
    s naší 1. armádou.
  • 00:52:04 A 4. armáda se zoufale snaží probít
    z obklíčení směrem na Brno.
  • 00:52:10 ROZHLASOVÉ HLÁŠENÍ
    Byli jsme právě informováni.
  • 00:52:13 Naši diplomaté se obrátili o pomoc
    na Společnost národů do Ženevy,
  • 00:52:18 ovšem bez valného úspěchu. Bývalými
    spojenci bylo dokonce naznačeno,
  • 00:52:22 že naše vláda je odpovědna
    za válku tím, že nepřistoupila
  • 00:52:27 na návrh odevzdání
    pohraničních území Německu,
  • 00:52:30 a tím se stala agresorem.
    Jsme sami.
  • 00:52:42 Pozor, pozor.
    Dostali jsme zvláštní depeši.
  • 00:52:46 Naše vláda v čele
    s panem prezidentem republiky
  • 00:52:51 odešla do emigrace.
  • 00:52:52 ŠPATNÝ SIGNÁL
    My odejít nemůžeme.
  • 00:52:56 Věříme našim statečným vojínům
    a důstojníkům.
  • 00:52:59 Vydržte, naše vysílání
    nemůže dále pokračovat.
  • 00:53:02 Loučíme se s našimi...
    ŠUM
  • 00:54:09 Skryté titulky: Leona Kminiaková
    Česká televize 2008

Související