iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
6. 11. 2015
20:25 na ČT1

1 2 3 4 5

53 hlasů
100942
zhlédnutí

Všechnopárty

Zuzana Fialová — Robert Voves — Vladimír Válek

52 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Všechnopárty

  • 00:00:34 Dobrý večer přeju vám všem,
    milí diváci tady,
  • 00:00:37 v hledišti pražského divadla
    Semafor,
  • 00:00:39 vítám samozřejmě i vás,
    milí diváci televizní.
  • 00:00:42 Dneska si, přátelé,
    budeme povídat i o hudbě.
  • 00:00:46 A hudba, to je moje oblíbený téma,
  • 00:00:49 protože býval jsem kdysi
    aktivním hudebníkem.
  • 00:00:52 A tím pádem vím, že muzikanti
  • 00:00:54 mají takovej vybroušenej
    smysl pro humor.
  • 00:00:58 Proto mně to nedá
    a hned na úvod dám k lepšímu
  • 00:01:01 takovou nevinnou epizodku
    z hudebního prostředí.
  • 00:01:07 Ženská přišla do hudební školy
    a přivedla chlapečka,
  • 00:01:10 aby se na něco začal učit hrát
  • 00:01:12 a ten ředitel hudební školy říkal,
    tak moh by zkusit piano.
  • 00:01:14 Když začne hrát na piano,
    tak za 2 r. už bude slušně hrát.
  • 00:01:18 Ona říká, za 2 r.,
    něco rychlejšího byste neměl?
  • 00:01:21 Říkal, tak když zkusí kytaru,
    to vám můžu říct,
  • 00:01:23 za rok už na tu kytaru bude hrát.
  • 00:01:25 Za rok to je...
    Něco rychlejšího?
  • 00:01:28 On říkal, tak já nevím.
  • 00:01:29 Mám tady výbornýho učitele
    na foukací harmoniku.
  • 00:01:32 To když začne hrát na foukačku,
    za 2 měsíce už na to bude hrát.
  • 00:01:35 Za 2 měsíce, to je...
    Něco rychlejšího?
  • 00:01:38 On říkal, no tak já nevím,
    mám tady např. i baskytaru.
  • 00:01:42 Ona říkala, za jak dlouho
    by se na to naučil?
  • 00:01:44 On říkal, počkejte si za dveřma.
  • 00:01:48 Nevím, čemu se smějete,
    protože já jsem hrával na baskytaru
  • 00:01:52 a já jsem myslel,
    že se tomu smát nebudete!
  • 00:01:54 Protože je to vtip,
  • 00:01:56 kterej z baskytaristů
    dělá trošku blbce.
  • 00:01:58 Já jsem se na to učil hodně dlouho
    a čekal jsem, že se neozvete!
  • 00:02:01 Že žádnej smích nebude.
  • 00:02:03 Už jako kluk jsem měl velkej sen
    být dirigentem!
  • 00:02:06 To se mi nikdy nesplnilo.
  • 00:02:07 Ale k dirigentům chovám úctu
    a tak jsem rád, že,
  • 00:02:13 já jsem např. to řemeslo,
    jako jediný z tý hudební branže,
  • 00:02:16 dirigování jsem nikdy nepochopil.
  • 00:02:18 Na jakém principu to je založený,
    opravdu nevím.
  • 00:02:20 A jsem rád, že dnešním 1. hostem
    je přední český dirigent
  • 00:02:25 pan Vladimír Válek!
  • 00:02:42 Já nevím, jestli pan dirigent
    bude rád, když řeknu,
  • 00:02:46 že vám dodatečně pogratuluju
    k vašemu nedávnému,
  • 00:02:51 jak oni to říkaj,
    k významnému životnímu jubileu.
  • 00:02:55 Já nevím,
    chlapi nejsou hákliví na věk.
  • 00:02:58 Vy taky nejste háklivej.
    Bylo mu 80. Že jo?
  • 00:03:08 Já mám poměrně chatrnou paměť.
    Ale víte co vám řeknu?
  • 00:03:13 Já si pamatuju, kdy jsem vás viděl
    poprvé dirigovat.
  • 00:03:16 Hned mně řekli,
    to je nějakej Válek.
  • 00:03:18 A to jste dirigoval,
    někde to bylo v Táboře,
  • 00:03:23 tam byla nějaká soutěž
    vojenských písní,
  • 00:03:24 já tam byl možná jako voják
    základní služby
  • 00:03:27 a vy jste tam dirigoval
    nějaký vojenský symfonický těleso.
  • 00:03:30 Čili vy jste kroutil vojnu
    někde v AUSu, nebo kde?
  • 00:03:35 To už jsem si nekroutil,
    to už jsem si odkroutil jinde,
  • 00:03:37 tam jsem byl zaměstnán
    jako civilista, 2, 3 roky.
  • 00:03:41 Ale byl jsem tam šéfdirigentem
    symfonického orchestru.
  • 00:03:44 Ještě vám řeknu takovou věc.
  • 00:03:45 To víte, člověk si pamatuje hodně
    ty věci z mládí.
  • 00:03:48 Teď jsem vám říkal,
    že si vás jako voják pamatuju,
  • 00:03:50 ale já jsem, nevím, jestli to víte,
    já jsem vyrůstal v Teplicích.
  • 00:03:55 A vy jste tam dirigoval,
    v Teplicích.
  • 00:03:57 A představte si, že tamodsaď
    si vás nepamatuju. Jak je to možný?
  • 00:04:02 Vy jste asi nechodil
    na symfonické koncerty.
  • 00:04:04 Možná okolo jsem chodil nějak.
  • 00:04:07 Že jsem slyšel přes okna,
    na kolonádě!
  • 00:04:11 Na kolonádách jsem dirigoval.
  • 00:04:12 Vy jste to tam vzal
    po Liborovi Peškovi,
  • 00:04:14 jestli se nepletu, že jo?
  • 00:04:15 Ano. Pak jsem po něm vzal
    Holandsko.
  • 00:04:18 Vy jste takhle zobal
    po Liboru Peškovi?
  • 00:04:22 No, vždycky co zbylo.
  • 00:04:24 Ale to jste tam musel dělat
    konkurz.
  • 00:04:25 Nebo vás Libor Pešek doporučil?
  • 00:04:27 -Na základě něčeho vás museli vzít.
    -Asi nás potřebovali. Mě teda.
  • 00:04:31 A vy si pamatujete,
    jak jste tam přebíral orchestr?
  • 00:04:35 Musel jste něco ukázat,
    jak máváte.
  • 00:04:36 Já si pamatuju,
    protože já jsem předtím,
  • 00:04:40 tam šlo o to, že taky hrály se
    ty kolonády.
  • 00:04:43 To se většinou ani nezkouší,
  • 00:04:44 protože ti starší už to znají
    všechno, ten repertoár,
  • 00:04:48 takže chytrej, nebo zkušený
    mladý dirigent se jich přidrží.
  • 00:04:53 Začne nové tempo v nějaké směsi,
    třeba operní
  • 00:04:57 a neví, jak to půjde rychle,
    tak chvíli počkám, ne?
  • 00:05:01 A oni začnou, tak se přidám.
    A oni právě takovýho taky hledali!
  • 00:05:08 Oni neměli čas, aby tam přišel
    nějaký kandrdas
  • 00:05:10 a teď se učil na nich
    ten repertoár.
  • 00:05:13 To nejde.
  • 00:05:14 Čili vy jste jen máchnul rukou,
    oni začali
  • 00:05:15 a vy jste se jich držel.
  • 00:05:16 -No jistě.
    -Já myslel, že to je obráceně!
  • 00:05:19 Ale není to na kolonádě. Pozor!
    To není na kolonádě!
  • 00:05:23 Ne. Normálně na koncertech
    se někdy musej držet oni.
  • 00:05:27 A v těch Teplicích,
    já mám pocit,
  • 00:05:29 že tam i při svíčkách
    se něco hrálo.
  • 00:05:32 -To jste mi nahrál.
    -Já to vím, jako dítě!
  • 00:05:34 Řekli rodiče, jdeme na svíčkovou.
    Teda na svíčkovou!
  • 00:05:40 -Koncert svíčkový.
    -Já vám rozumím.
  • 00:05:43 Protože v létě
    se hrály ty kolonády,
  • 00:05:45 to byl osud i Zlínské filharmonie
    atd., v Luhačovicích,
  • 00:05:48 tak oni si brali dovolenou
    až v září.
  • 00:05:51 Většina.
    Protože to už bylo mimo sezónu.
  • 00:05:54 -Jo, jasně, muzikanti.
    -Muzikanti.
  • 00:05:57 A já jsem tam přišel
    právě na ten zlom,
  • 00:06:00 kdy končily ty kolonády,
    já jsem tam potom byl ještě rok.
  • 00:06:03 A teď oni dávali Haydna symfonii
    Na odchodnou.
  • 00:06:08 -To se tak jmenuje ta skladba.
    -Na odchodnou.
  • 00:06:11 A všichni měli právě tu svíčkovou.
    Ty svíčky.
  • 00:06:14 -Muzikanti?
    -Ano. Bylo to v kostele.
  • 00:06:17 A každý měl na tom pultíku svíčku.
    Zapálenou. Mně dali taky dvě.
  • 00:06:24 No ale já jsem o té režii
    nic nevěděl.
  • 00:06:27 Tak jsem prostě přišel, čistá duše
    a diriguju a najednou
  • 00:06:32 támhle někdo udělá fu a jde pryč.
  • 00:06:36 -Muzikant?
    -Muzikant!
  • 00:06:37 Sfouknul svíčku a odešel!
  • 00:06:39 Jako, že se to jmenovalo
    Na odchodnou?
  • 00:06:43 -Muzikanti odcházeli!
    -Ale moment! To není konec!
  • 00:06:46 -Promiňte.
    -No nic! Musím to trochu napnout.
  • 00:06:49 Když už tady sedím.
    A teď chvíli, tak jsem se vyděsil.
  • 00:06:53 -Co to je?
    -Nedovolil a odešel.
  • 00:06:55 A za chvilku zase jiný,
    fu a jde pryč.
  • 00:06:59 A tak pomalu se to zmenšovalo,
    ten orchestr
  • 00:07:02 a najednou jsem zjistil,
    že je tam jenom kvartet.
  • 00:07:05 Tzn. 4 u těch prvních pultů.
  • 00:07:09 Jsem říkal, no krucifix,
  • 00:07:11 já jsem angažován
    jako symfonický dirigent,
  • 00:07:13 já tady budu dirigovat nějaký 4 ty?
  • 00:07:15 Tak to teda ne!
    Sfouknul jsem ty svíčky.
  • 00:07:26 To byl jen začátek.
    Já jsem nic netušil.
  • 00:07:30 Jsem říkal, všichni sfoukli,
    tak jsem sfouknul a šel jsem pryč.
  • 00:07:34 Ale moment! Oni se tak vyděsili,
    že se ztratili vzájemně,
  • 00:07:38 že to nedohráli!
  • 00:07:40 -Ten kvartet to bez vás nedohrál?
    -Oni se lekli!
  • 00:07:43 Oni se lekli, jako já předtím.
  • 00:07:45 Najednou dirigent pryč,
    svíčky pryč.
  • 00:07:48 -Tma!
    -Já jsem měl z toho ale průšvih!
  • 00:07:52 Mě si zavolal ředitel, nebo kdo,
  • 00:07:54 jak jste si dovolil odejít
    před koncem?
  • 00:07:57 Já říkám, no odcházeli všichni!
  • 00:08:01 Tak jsem si říkal,
    to už pro mě není.
  • 00:08:04 Já už jsem dělal s FOKem v Praze,
  • 00:08:08 tak budu v Teplicích
    dirigovat 4 lidi?
  • 00:08:11 A to jsem nevěděl,
    že ještě to podělaj!
  • 00:08:14 Jak se to řekne? Pokazí.
  • 00:08:16 Nemusí každý divák vědět,
  • 00:08:17 že vy už jste u nás stál v čele
    všech 3 hlavních orchestrů.
  • 00:08:23 Symfonický orchestr
    hlavního města Prahy FOK,
  • 00:08:27 když, tak mě opravte,
    filharmonie taky Česká filharmonie!
  • 00:08:30 Tam jste stál. To je, myslím,
    je to vrchol pro dirigenta,
  • 00:08:34 že stojí v čele
    těchto špičkovejch těles?
  • 00:08:36 Já bych si s dovolením jen dovolil
    doplnit, já jsem nestál v čele,
  • 00:08:41 já jsem stál v čele
  • 00:08:42 Symfonického orchestru
    Českého rozhlasu 26 let
  • 00:08:46 a při tom, protože byla
    nějaká situace,
  • 00:08:49 že potřebovali dirigenta,
    tak jsem tam byl,
  • 00:08:53 v Český filharmonii
    jsem byl 11 let,
  • 00:08:56 ve FOKu, ovšem tam jsem začínal
  • 00:08:58 svoji pořádnou kariéru
    profesionální.
  • 00:09:00 Já nevím, jestli všichni vědí
    co je to za zkratku.
  • 00:09:02 Film, Opera, Koncert.
  • 00:09:05 Jakej jste dirigent?
  • 00:09:06 Jakou máte pověst
    mezi muzikantama?
  • 00:09:09 Řvete? Nebo už jste někdy vyhodil
    z orchestru někoho,
  • 00:09:11 že hrál třeba špatně, pomalu,
    nebo rychle?
  • 00:09:16 To byste musel někdy
    vyhodit všechny třeba.
  • 00:09:18 Ale ne, tak buďte k sobě
    objektivní.
  • 00:09:20 -To jsou povídačky...
    -Vyrazil jste někdy?
  • 00:09:23 -Ne. To nemůžete.
    -Nikdy nikoho?
  • 00:09:25 Jde o to, že musí ten dirigent
    sám o sobě být taková osobnost,
  • 00:09:30 že nemusí křikem, nebo boucháním,
    jsou taky takový typy.
  • 00:09:35 To je zbytečný.
  • 00:09:36 Vy to musíte přesvědčit,
  • 00:09:37 že to, co vy chcete,
    je jedině možný.
  • 00:09:40 A je to strašně těžko,
  • 00:09:41 protože přijdete ráno
    do tý práce v 9,
  • 00:09:44 je tam 90 opravdu dobrých lidí,
    muzikantů,
  • 00:09:48 to není jen tak, 90 muzikantů!
  • 00:09:51 Vy víte, co je v 5 muzikantech,
    jaký jsou problémy třeba.
  • 00:09:55 -A 90...
    -Takže síla.
  • 00:09:57 Nemusí bejt po ránu
    všichni střízliví.
  • 00:10:00 Nemusí bejt střízliví,
    jeden se vyspí dobře, jeden špatně,
  • 00:10:03 jeden je přesvědčen,
  • 00:10:05 že tady ta symfonie
    má být rychleji,
  • 00:10:07 druhý si myslí, že má být pomaleji,
    třetí si myslí, ty blbče,
  • 00:10:11 už nám nic neříkej,
    to už jsme slyšeli.
  • 00:10:15 -Taky si to někdo myslí?
    -To já do nich vidím.
  • 00:10:17 To vidíte na očích. Podívejte se,
    můžu ještě k tomuto tématu?
  • 00:10:23 Já jsem chodil
    k panu prof. Klímovi.
  • 00:10:25 A když jsme měli sluchovou analýzu,
    že jsme měli třeba diktát,
  • 00:10:29 zapsat noty atd.,
    tak on se nás ptal, byli jsme 3
  • 00:10:34 a ptal se nás, co má dirigent
    nejvíc slyšet.
  • 00:10:37 A to je o tom vidění taky.
  • 00:10:40 Tak jeden říkal, že 1. housle
    a ty melodický,
  • 00:10:44 2. říkal nejvíc kontrabasy.
  • 00:10:46 A teď se ptal mě Klíma.
  • 00:10:49 Já jsem věděl v tom
    nějakou čertovinu,
  • 00:10:51 tak asi dirigent
    má slyšet všechno, ne?
  • 00:10:54 Tak jsem říkal, pane prof.,
  • 00:10:55 dirigent by pokud možno
    měl slyšet všechno.
  • 00:10:59 Říkal, správně! Ale chlapci,
    když uslyšíte,
  • 00:11:03 už má být pauza za chvíli
    a uslyšíte od těch prvních pultů:
  • 00:11:07 Už by se na to moh vykašlat, že jo?
    Hned udělejte pauzu!
  • 00:11:14 -To musíte slyšet!
    -Když si to mezi sebou říkaj.
  • 00:11:16 Ano! Když říká, ať neotravuje.
    To musí dirigent nejvíc slyšet!
  • 00:11:22 -Ty kecy mezi těma houslistama.
    -To jsou kecy a musí taky vidět.
  • 00:11:27 Třeba v pátek v poledne,
    tu zkušenost mám.
  • 00:11:30 -Už vidíte na těch očích...
    -Jak oni jedou na chalupy.
  • 00:11:32 Ano, ale co na chalupy!
    Tam je dneska hodně děvčat.
  • 00:11:37 -Protože ty už jsou jediný...
    -Kde je hodně děvčat?
  • 00:11:40 -Všude! V orchestrech.
    -Jo, v orchestrech myslíte!
  • 00:11:43 -V ochestrech.
    -Hlavně houslistky!
  • 00:11:45 Houslistky. A teď vidíte, ona hraje
    a v těch očích má:
  • 00:11:48 Stihnu to ještě do tý školky?
    Ježíši Kriste, ono venku prší.
  • 00:11:53 Ten zas myslí, jestli na zahradě
    mu to nespadne.
  • 00:11:57 Už vidíte to rozptýlení
    a na to zas já mám čuch,
  • 00:12:01 protože jsem taky instrumentalista
    a vždycky jsem vyhrál, v tom FOKu.
  • 00:12:07 Že jste je rozpustil
    v pravou chvíli.
  • 00:12:08 Ne, ne. Já jsem říkal, prosím vás,
  • 00:12:10 já už vidím tam ty smažený řízky
    a ty děti, to nemá smysl!
  • 00:12:14 Je půl jedné, jeďte na chaty!
    Ale v pondělí budeme makat!
  • 00:12:19 A víte, že to vždycky dodrželi?
    Fakt!
  • 00:12:22 Pane dirigente, to bude diváky
    určitě zajímat.
  • 00:12:25 takhle vizuelně,
    když hraje orchestr,
  • 00:12:28 je tam dirigent, dá se podle něčeho
    poznat, rozlišit,
  • 00:12:32 dobrej dirigent
    od špatnýho dirigenta?
  • 00:12:34 Já se o to vždycky snažím.
    Jak se to pozná? Vy to asi poznáte.
  • 00:12:39 Nemyslím podle toho,
    jak se mu to rozlejzá,
  • 00:12:41 ten orchestr, že vás ještě
    nepouštím ke slovu,
  • 00:12:44 ale podle toho, jak on mává.
  • 00:12:46 -Pozná se špatnej?
    -Ne, nepozná.
  • 00:12:50 Protože ono jsou různý typy.
  • 00:12:52 Podívejte se, jsou dirigenti,
    hlavně to bylo dřív,
  • 00:12:55 kteří tzv. studijní typy.
  • 00:12:57 Že oni opravdu se s tím piplali
    v těch zkouškách,
  • 00:13:01 tady tu notičku tak
    a tady tu delší,
  • 00:13:03 dneska na to není čas.
  • 00:13:05 A taky, většinou
    hostující dirigenti, když přijedou,
  • 00:13:08 tak je jiná práce, než ten místní.
  • 00:13:10 Ten si zas může dovolit víc,
    než když já někde hostuju,
  • 00:13:13 tak já nevím, co z nich vyleze,
    s prominutím.
  • 00:13:15 Já je neznám! Na toho svýho
    trumpetistu, když ukážu,
  • 00:13:18 tak vím, že se mu to ozve.
  • 00:13:21 Vy všichni vidíte ruce!
    Vy vidíte tu finální...
  • 00:13:26 Celou figuru vidíme!
    Celou figuru vidíme!
  • 00:13:28 Některý se i kymácej!
  • 00:13:31 A víte, proč my vypadáme dobře?
  • 00:13:33 Já jsem neříkal,
    že vy vypadáte dobře!
  • 00:13:35 -Vypadáme nějak.
    -Vy, dirigenti.
  • 00:13:38 No, někteří. Říkají, protože
    my jsme z dálky většinou,
  • 00:13:45 ještě jsme potmě a zezadu.
  • 00:13:50 To téměř každý vypadá solidně.
  • 00:13:53 Ale ruce jsou vidět,
    pane dirigente.
  • 00:13:55 -A teď jsme u toho finále.
    -Teď jsme u tý mojí otázky.
  • 00:13:59 Lidi většinou se dívají
    na ty ruce.
  • 00:14:01 Ale to není celý dirigování.
    To už je ten výsledek.
  • 00:14:04 Protože, když ten orchestr,
    třeba Karajanův,
  • 00:14:08 ten nemusel dirigovat takhle
    a ukazovat!
  • 00:14:11 Protože oni hráli, oni museli hrát,
    za ty peníze a za to, co uměli,
  • 00:14:15 a že jsou pod tím Karajanem,
    tak oni hráli,
  • 00:14:18 opravdu by mohli hrát sami.
  • 00:14:20 Takže Karajan zavřel oči,
    jak si pamatujem
  • 00:14:24 a mohl dělat cokoliv!
  • 00:14:26 A řekl byste třeba,
    že má špatný ruce?
  • 00:14:29 Ale čím větší gestikulace,
    tím hůř?
  • 00:14:31 Ne. Prosím vás,
    vy máte správný otázky.
  • 00:14:36 To by měli vědět na AMU.
    Tu odpověď.
  • 00:14:40 Protože ruce,
    já nechci moc zdržovat.
  • 00:14:45 -Protože ruka není tohleto.
    -A co je ruka?
  • 00:14:48 Ruka je od prstů, přes zápěstí,
    předloktí, loket,
  • 00:14:53 to je celá ruka.
  • 00:14:54 Ta ruka má sama o sobě,
    kromě očí a jiných věcí,
  • 00:14:58 vlastně tu hudbu dotvářet
    a ukazovat opravdu, co tam má být.
  • 00:15:04 Když je nějaký takdakdakdak,
    tak nemusím dělat tohle!
  • 00:15:08 Protože stačí ukazovat tak.
  • 00:15:10 Je to pocta pro dirigenta,
    když se mu svěří, dejme tomu,
  • 00:15:13 zahájení Pražskýho jara?
  • 00:15:16 Já to nevím, jak to je,
    ta hierarchie. Je to pocta?
  • 00:15:18 -Je, je.
    -Dirigoval jste vůbec Mou vlast?
  • 00:15:21 Ano. S Českou filharmonií
    na zahájení Pražského jara.
  • 00:15:24 -Jste zahajoval Mou vlast.
    -Ano.
  • 00:15:25 -Zpaměti jste to jel?
    -To se dělá. To se musí.
  • 00:15:28 Když jste začal, že jsem byl
    v těch 3 orchestrech,
  • 00:15:32 i v té Filharmonii,
  • 00:15:34 tak v našich poměrech
    je to ta nejvyšší meta.
  • 00:15:39 Stát se dirigentem
    Český filharmonie.
  • 00:15:41 Ať chcete nebo nechcete,
  • 00:15:42 tak je to zavedený
    od Benešových dekretů.
  • 00:15:45 A kdyby se FOK, je to tam!
    A Národní divadlo ještě.
  • 00:15:49 Chráněný, všichni.
    Ti můžou všechno.
  • 00:15:52 FOK ne. Ani rozhlas.
  • 00:15:54 My jsme vždycky si museli dobýt
    místo na slunci tím,
  • 00:15:57 že jsme hráli, hráli, dokazovali.
  • 00:16:01 Ta Filharmonie trochu to má lehčí,
    já tím nechci říkat, že...
  • 00:16:05 Je to výbornej orchestr,
  • 00:16:06 taky je tam asi 20 lidí,
    kteří tam přišli z rozhlasu.
  • 00:16:10 Protože to je nejvyšší meta,
    tak každý z těch druhých orchestrů
  • 00:16:14 rád do té Filharmonie jde.
  • 00:16:17 Pane dirigente,
    máte třeba takovej sen,
  • 00:16:22 ona to je blbá,
    spíš řečnická otázka,
  • 00:16:24 kterej se vám nesplnil?
  • 00:16:25 Co tak jako, kam jste nedosáhl?
  • 00:16:29 Filharmonie fajn,
    to jsme si říkali.
  • 00:16:31 Máte něco, co byste si ještě
    rád střihnul
  • 00:16:33 a doteď se vám to nestalo?
  • 00:16:35 Já jsem zatím si,
  • 00:16:36 co jsem si chtěl střihnout,
    tak jsem si střihnul.
  • 00:16:39 Protože když jste šéfem,
    třeba v tom rádiu,
  • 00:16:41 tak si trochu tu dramaturgii
    ovlivňujete.
  • 00:16:45 Ale když jste u těch snů,
    tak já už mám teď sny. A strašný!
  • 00:16:50 Že třeba jdu, už mě vykopávají,
    jako to tady znáte,
  • 00:16:54 že řeknou teď, 3, 2, 1
    a dají vás na to pódium.
  • 00:16:58 Tam je 3000 lidí,
    je to přímej přenos,
  • 00:17:00 člověk neví na co první myslet
    a teď se dívám přes ty dveře,
  • 00:17:06 dívám se a tam není orchestr.
  • 00:17:09 -To se vám zdá v noci?
    -Ano! Ale to ještě nic není!
  • 00:17:12 -Herci mají okno, mají sny...
    -Já tam nemám orchestr!
  • 00:17:17 Ale vy jste z Teplic
    zvyklej, ne?
  • 00:17:23 To nebyl zvyk. To nebylo pořád.
  • 00:17:26 To já bych sfouknul častějc
    na těch koncertech, kdyby to šlo.
  • 00:17:30 Vám se zdá tohleto!
    Vám se to zdá v noci!
  • 00:17:35 -Že tam není orchestr.
    -Je to strašnej pocit.
  • 00:17:38 Ale ještě horší je,
    když už tam chcete nakročit
  • 00:17:41 a ten z těch pořadatelů
    vás chytne za ten šos
  • 00:17:44 a takhle vás tahá a dává vám
    klarinet do ruky.
  • 00:17:50 -To se vám zdávaj takový věci?
    -Ano, no strašný!
  • 00:17:52 Vy jste říkal, sny jaký mám!
    Tak takový!
  • 00:17:55 Teď já říkám, prosím vás,
    co mi to dáváte?
  • 00:17:57 Dyť hrajete Mozartův
    klarinetovej koncert.
  • 00:18:01 Já říkám, prosím vás,
    dyť já nejsem klarinetista.
  • 00:18:03 Já neumím na klarinet!
    Já jsem dirigent! A on říká:
  • 00:18:07 Ale my vás známe, maestro.
    Vy jste takovej skromnej.
  • 00:18:10 Ale vy zahrajete na všechno!
  • 00:18:17 Vladimír Válek!
  • 00:18:21 Seďte, pane dirigente, seďte.
  • 00:18:29 A jsme zase v hudbě
    o něco chytřejší.
  • 00:18:32 Děkuju panu dirigentovi
    a teď tématicky prudce odbočíme,
  • 00:18:37 protože naším dalším hostem
    je reprezentant sportu,
  • 00:18:42 který podle mě je u nás
    zatím takřka neviditelný,
  • 00:18:46 ale jde nahoru.
  • 00:18:49 Tím hostem je kapitán české
    ragbyové reprezentace,
  • 00:18:53 Robert Voves!
  • 00:19:05 Velmi dobře.
  • 00:19:11 To jsem se dlouho chystal.
  • 00:19:12 Jak se tomu říká, tomu chvatu,
    Roberte?
  • 00:19:14 -Skládka.
    -Skládka!
  • 00:19:17 -Jako složit druhýho.
    -Tak, tak.
  • 00:19:20 Ono teď hodně se
    pro propagaci ragby udělalo.
  • 00:19:24 Teď šly i u nás takový přenosy
    z MS,
  • 00:19:28 sám jsem teda koukal, jako blázen.
  • 00:19:29 Ty pravidla,
    ty člověk pochopí hned.
  • 00:19:32 Tak. Velice rychle.
  • 00:19:34 Protože vlastně u tohohle sportu
    je jeden paradox,
  • 00:19:38 že se běží dopředu,
    ale míč běží dozadu.
  • 00:19:40 Tak, ano. Jestli to nevíte,
    pane dirigente,
  • 00:19:42 v ragby se musí přihrávat
    jen dozadu, ne dopředu.
  • 00:19:46 Dopředu se běží.
  • 00:19:51 Zase tak blbej nejsem.
    Že se neběží pozadu.
  • 00:19:56 Když máte v ruce šišku,
  • 00:19:57 tam se musí ta šiška
    položit za lajnu.
  • 00:20:02 Za lajnu.
  • 00:20:03 Jen abysme oživili,
    kdo neví přesně ty pravidla.
  • 00:20:06 Takže položení je za 5 bodů
  • 00:20:08 a po položení se ještě kope
    na bránu, to je za další 2 body.
  • 00:20:11 Takže za jedno položení
    může být až 7 bodů.
  • 00:20:14 Výborně! Ale že to hodně udělalo
    pro propagaci, že šly ty přenosy.
  • 00:20:20 Myslíte, že i českýmu ragby
    taková věc prospěje?
  • 00:20:22 -Že bude větší zájem?
    -100%ně prospěje.
  • 00:20:23 Každý to MS udělá ten obrázek,
  • 00:20:27 nebo tomu ragby pomůže
    svým způsobem.
  • 00:20:29 Protože vlastně vidíte
    ty nejlepší týmy na světě.
  • 00:20:32 A ty lidi si říkaj,
  • 00:20:33 hele, kdybych nedělal tenhle sport,
    tak bych zkusil ragby.
  • 00:20:37 Ale nikdy není pozdě.
  • 00:20:38 Kdy vy jste prvně držel tu,
    ten šišatej míč v ruce?
  • 00:20:42 Vzpomenete si?
  • 00:20:43 Hlavně by mě zajímalo,
    čím vás to tak zaujalo?
  • 00:20:45 Že jste se,
    ještě s touhle figurou,
  • 00:20:49 jako dítě jste možná
    takovej nebyl.
  • 00:20:50 Naštěstí ne.
  • 00:20:54 Že jste se dal zrovna
    na tenhle sport?
  • 00:20:56 Narodil jsem se malej. Naštěstí.
  • 00:21:01 Vzpomínám si, takhle,
    bylo mi asi 5 let,
  • 00:21:04 vzpomínám si, že jsem na hřišti
    seděl na bobku
  • 00:21:06 a trhal jsem čytřlístky.
  • 00:21:08 Kolem lítala šiška, + ostatní lidi.
  • 00:21:11 Vy jste byl jako 5tiletej na ragby?
  • 00:21:13 Tam mě přived táta na hřiště,
    tím jsem začal vlastně,
  • 00:21:16 nejdřív jsem sbíral čytřlístky,
  • 00:21:17 pak jsem začal trošku s tou šiškou
    něco dělat.
  • 00:21:20 -Táta byl ragbista?
    -Býval ragbista taky.
  • 00:21:23 Tak proto! Vy to máte v genech!
    To je jednoduchý!
  • 00:21:27 O jiným sportu jste vlastně
    ani neuvažoval!
  • 00:21:28 Já jsem neměl čas ani.
    Od 5 let jsem znal jen to ragby.
  • 00:21:32 Pak postupem času jsem přicházel
    na jiný sporty
  • 00:21:34 a už jsem byl víceméně,
    jak bych to řek,
  • 00:21:39 jednostraně zaměřenej na to ragby.
  • 00:21:42 Víte, já si myslím,
  • 00:21:43 že hodně existuje taková pověra
    mezi lidma, že jak se řekne ragby,
  • 00:21:47 lidi si myslej,
    že to je strašně brutální,
  • 00:21:51 protože ty zákroky
    někdy tak vypadaj.
  • 00:21:54 Je to jen navenek
  • 00:21:55 a ve svý podstatě
    je to beránčí sport?
  • 00:21:58 -Přesně tak.
    -Je to tak?
  • 00:21:59 No je to tak. Máme krásný uši,
    krásný obličeje, jsme...
  • 00:22:04 Co tím chcete říct,
    že máte krásný uši?
  • 00:22:08 Samozřejmě, každý sport nechává
    trošku následky na lidským těle,
  • 00:22:11 ale ta příprava, nebo vůbec,
    tím, jak trénujete pro ten sport,
  • 00:22:17 tak to tělo si zvykne a je odolný
    vůči nějakým nárazům,
  • 00:22:20 takže ten člověk
    je na to trénovanej.
  • 00:22:22 Ono to vypadá pro laika,
  • 00:22:24 že jsou to neskutečný nárazy,
    neskutečný hity...
  • 00:22:26 -Strašný!
    -Ono to tak trošku je.
  • 00:22:29 Ale my už to nevnímáme.
  • 00:22:32 -Ale hrajete asi s chráničema zubů?
    -Jak kdo taky.
  • 00:22:36 -Někdo i bez chráničů?
    -Někdo bez chráničů.
  • 00:22:38 -Někdo to hraje úplně navostro.
    -Co to znamená navostro?
  • 00:22:42 Bez chráničů, já tomu říkám
    naostro, protože já jsem jednou,
  • 00:22:44 si pamatuju ve Francii
    jsme hráli v Grenoblu
  • 00:22:47 a vyběh jsem na hřiště
    a neměl jsem chrániče na zuby.
  • 00:22:49 A připadal jsem si úplně nahej
    v tu chvíli. Jako pocitově.
  • 00:22:53 Samozřejmě nahý jsem nebyl,
    ale jak jsem neměl ty chrániče,
  • 00:22:56 tak jsem měl pocit,
    že mi něco chybí.
  • 00:22:58 Protože tam běhaly historky,
  • 00:23:00 že na jeden zápas byl člověk
    mínus 4 zuby.
  • 00:23:04 -Počkejte, opravdu?
    -Ale to bylo jednou!
  • 00:23:07 To není pokaždý,
    že každej zápas...
  • 00:23:09 Vy to říkáte tak,
    že já se na to ptám,
  • 00:23:11 že každej zápas 4 zuby!
  • 00:23:12 -Ne, ne.
    -Protože většinou mají chrániče.
  • 00:23:14 -Chrániče, tak.
    -A ty to tak jako...
  • 00:23:16 Tak já nevím,
    boxeři maj taky chrániče.
  • 00:23:19 -A vy zatím v pořádku?
    -Zatím všechny zuby ještě.
  • 00:23:23 Co tak nejhoršího se vám
    při tom sportu,
  • 00:23:25 abysme měli odstrašující příklad.
  • 00:23:26 To právě nevím,
    jestli je dobrý říkat.
  • 00:23:28 -Řekněte! Nebojte se.
    -To nejhorší, co se mi stalo?
  • 00:23:31 To nejhorší,
    co se vám stalo v ragby!
  • 00:23:33 Abysme věděli, že to nic není.
  • 00:23:34 Mně se stalo,
    že se mi utrhl biceps,
  • 00:23:37 že jsem ho měl srolovanej až tady.
  • 00:23:40 Pak se mi utrhla klíční kost.
  • 00:23:41 Že jsem měl dres zvedlej takhle.
    3 x zlomenej nos to nepočítám.
  • 00:23:49 -To nepočítáte!
    -To je takový jakoby lehčí.
  • 00:23:53 Malíček do pravýho úhle.
  • 00:23:55 Ale co nejhorší jsem viděl,
    nestalo se mně.
  • 00:23:57 Protihráč si utrh ucho,
    že mu viselo jen tady na tom.
  • 00:24:03 To se od zejtřka
    budou hlásit na ragby u nás!
  • 00:24:07 Už vidím ty průvody maminek,
    s těma dětma jak jdou!
  • 00:24:10 Zapište mi kluka na ragby!
  • 00:24:11 To jsem právě nechtěl,
    aby to tak vypadalo.
  • 00:24:13 Správně popravdě to říkáte!
    Není to tak běžný.
  • 00:24:16 Ne, ne. To jsou opravdu výjimečný.
  • 00:24:18 Vy máte ty uši opravdu
    vyklenutý obráceně.
  • 00:24:22 -Vám se s ušima nic nestalo?
    -Jen to, co vidíte.
  • 00:24:25 Ten estetickej efekt tam.
    Jinak zatím slyším dobře.
  • 00:24:29 Ne, to jsem nemyslel.
  • 00:24:30 A estetickej, máte nějak
    vyvrácenej ten boltec.
  • 00:24:37 No, je to tam takový
    všechno už zpřeházený.
  • 00:24:40 Tak říkám, na 1. pohled
    to vypadá brutálně,
  • 00:24:42 já bych chtěl,
    abysme to trochu odlehčili.
  • 00:24:45 Že to není nic tak strašnýho.
  • 00:24:47 Tak jako koukal jsem,
    ono to má nějakej název.
  • 00:24:52 -Mlýn se dělá.
    -Tam právě vznikají ty uši hnusný.
  • 00:24:55 Tam vznikají ty uši,
  • 00:24:56 ale mně se to zdálo
    docela milosrdný.
  • 00:24:58 -Tak jako, že jo? A šiška...
    -Šiška je uprostřed.
  • 00:25:02 A tý se nikdo... A to mně řekněte!
    Mlýn, jakoby si tý šišky nevšímal!
  • 00:25:08 Ona tam leží... Je to pravda?
    A najednou někdo to takhle!
  • 00:25:14 A mlýn to skoro ani neví
    a šiška už je někde jinde!
  • 00:25:16 A oni furt se držej.
    A ten už někdo běží se šiškou!
  • 00:25:20 Že to tak je?
  • 00:25:21 Ono, než jim to dojde,
    že ten míč je venku,
  • 00:25:23 tak se zvednou, teď se zorientujou,
    kde na tom hřišti jsou.
  • 00:25:26 Protože jste v předklonu, tlačíte,
    takže když se zvednete,
  • 00:25:28 tak máte trošku
    to prostorový vidění zpřeházený.
  • 00:25:32 Na co oni koukaj,
    když jsou v tom mlýnu,
  • 00:25:33 když ne na šišku?
  • 00:25:35 -Na kopačky.
    -Koukaj na kopačky.
  • 00:25:38 Ono víc toho nejde vidět.
  • 00:25:39 Protože máte hlavu předkloněnou,
    tam se nemůžete rozhlížet.
  • 00:25:42 Protože tady máte zadek jednoho,
    tady druhýho.
  • 00:25:48 Já bych si v duchu říkal...
  • 00:25:55 Že jde o to,
    aby mně neutekla šiška.
  • 00:25:57 Tam je pozice,
    ta se jmenuje mlynář. Mlýn, mlynář.
  • 00:26:00 -No jasně.
    -A on je uprostřed.
  • 00:26:03 Visí na těch dvou pilířích,
    předkloněnej, takže ten nemá ruce,
  • 00:26:06 ten má jen nohy.
  • 00:26:07 -Ten je vespod, ten mlynář.
    -Ten je uprostřed.
  • 00:26:08 -On je tam takhle předkloněnej.
    -Ostatní jsou navěšený na něj.
  • 00:26:12 -To je ten mlýn, ne?
    -No, no.
  • 00:26:14 Oni jsou tam, vepředu jsou 3,
    pak jsou 2, pak je 1.
  • 00:26:17 -To má svoje pravidla?
    -Má, ano.
  • 00:26:18 Já myslel, že taková hromada,
    kdo přijde, se zapojí do mlýnice!
  • 00:26:22 Tam má každej svoji funkci.
    To je funkcionář.
  • 00:26:25 To mně uteklo!
    Ještě, že vás tady máme!
  • 00:26:27 Takže 1. řada, to je č. 1 až 3,
    č. 2 je mlynář,
  • 00:26:30 ten vlastně, 1 a 3 si stoupnou,
  • 00:26:33 mlynář je uprostřed,
    ten se jim zavěsí na ramena.
  • 00:26:36 Zezadu jdeme, já, jakožto pozice
    2. řada, takže zadky, uši, hnus.
  • 00:26:42 Ta 2. řada má vždycky
    zadky na uších?
  • 00:26:44 Takhle, ona to má na ramenou,
    ale většinou, jak to tam jezdí...
  • 00:26:51 -A 3. řada má...
    -Zadky jezděj po uších?
  • 00:26:53 Tak. Ale to nejsme jen my.
    To má i 3. řada za náma.
  • 00:26:57 Má zase naše zadky na uších.
    Takže si to vykompenzujem.
  • 00:27:01 Kdo má na uších předky,
    by mě zajímalo!
  • 00:27:04 -To má ta 1. řada.
    -1. řada!
  • 00:27:07 -Ta má zase předky...
    -To jsou fajnšmekři.
  • 00:27:11 1. řada má hlavy těch druhejch.
    Ti jsou na tom jakoby líp trošku.
  • 00:27:15 -My máme zadky, oni mají hlavy.
    -Tak to je hezky rozvrstvený.
  • 00:27:18 Ale teď mě zaujalo to,
    co jsem říkal už předtím,
  • 00:27:21 že teda mlejn,
    lidí jako kráva a...
  • 00:27:25 Lidí hodně,
    už jsem spadnul do toho.
  • 00:27:28 -8 celkem.
    -Cože?
  • 00:27:29 -8.
    -Celkem 8 lidí.
  • 00:27:30 A šiška furt leží a teď jde o to,
    aby se tamodsaď dostala.
  • 00:27:35 A teď ji odkopne, nebo rukou může?
  • 00:27:37 To je právě ten mlynář.
  • 00:27:38 Tou nožičkou do ní ťukne,
    ona projde skrz nás
  • 00:27:42 až do 3. řady,
    tam už si to vezme.
  • 00:27:44 A to někdo v tom mlejnu řekne
    šiška je pryč?
  • 00:27:49 -V mlýnu ne, za mlýnem většinou.
    -Bacha, šiška už je pryč!
  • 00:27:52 Tak. Ten poslední,
    co má ty naše zadky na svý hlavě,
  • 00:27:56 ten to vidí,
    že šiška už je pod ním.
  • 00:28:00 -Zařve, venku! A my jdeme.
    -A vy letíte.
  • 00:28:03 -Letíme za šiškou.
    -Za tou šiškou? Ne všichni.
  • 00:28:06 Tak část. Všichni, to by bylo blbý,
  • 00:28:08 protože by tam byl
    prostor hřiště nepokrytý.
  • 00:28:10 Ta část, který jsou při smyslech
    a jsou rychlí, tak tam...
  • 00:28:15 Který jsou při smyslech!
  • 00:28:17 Pochopil jsem,
    že to je prostě v lajnách.
  • 00:28:21 Ty, co útočej jsou v lajně,
    protože se přihrává dozadu.
  • 00:28:24 Je to rozdělený na roj a útok.
  • 00:28:26 Útok, jako u fotbalu,
    roj, to je těch 8 lidí,
  • 00:28:28 těch nás míň hezkejch a většinou
    po zápase, nebo při zápase,
  • 00:28:34 my děláme tu práci,
    takovou tu černou,
  • 00:28:36 aby útočníci mohli hrát s míčem
    a dávat ty pětky a bejt slavný,
  • 00:28:40 tak my se tam furt přetahujeme,
    rveme, dostáváme rány všude možně.
  • 00:28:44 Musím říct, že ono se to nejen
    rukama nosí,
  • 00:28:47 ale ono se do toho i kope.
  • 00:28:49 Když už jó nevíte
    a jdou všichni po vás.
  • 00:28:51 Na to jsou taky specialisti.
    To nemůžou dělat všichni.
  • 00:28:53 Je to umění, že jo?
  • 00:28:54 Tu šišku trefit, aby to šlo
    mezi ty 2 tyčky.
  • 00:28:56 To obdivuju pořád.
  • 00:28:58 Vy jste kapitán
    naší ragbyový reprezentace.
  • 00:29:01 Jak je to ve světě?
    Je o český ragbisty zájem?
  • 00:29:05 Anebo jsme na tom
    žebříčku světovým...
  • 00:29:10 Zájem svým způsobem je všude,
    nejvíc asi ve Francii.
  • 00:29:14 -Vy jste hrál ve Francii.
    -9 let.
  • 00:29:16 -Jak dlouho?
    -9.
  • 00:29:17 -9 let! Tam na to choděj lidi?
    -Tam na to choděj lidi.
  • 00:29:21 Já jsem hrál 2. nejvyšší,
    vlastně profesionální ligu.
  • 00:29:23 A tam na zápas přišlo 5000 lidí
    a když jsme hráli derby, tak i 10.
  • 00:29:29 To byl plnej stadion.
    To bylo úžasný.
  • 00:29:32 Takže tam jste se namlsal docela.
  • 00:29:34 Tady u nás se nedá mluvit
    o profesionalizmu, v ragby?
  • 00:29:37 -Tady je to amatérský.
    -Takže musí někdo někde makat.
  • 00:29:40 Chodíte do práce
  • 00:29:41 a protože máte srdce
    a chcete hrát ragby,
  • 00:29:43 tak večer po práci
    si jdete ještě zatrénovat
  • 00:29:46 a v sobotu zahrát.
  • 00:29:48 -Vy jste teda profesionál?
    -Nejsem. Už dávno nejsem.
  • 00:29:52 Už jsem amatér zpátky.
  • 00:29:53 Čili, že jste se vrátil z Francie,
    takže chodíte někam do háku?
  • 00:29:57 No, musím.
  • 00:30:01 Co děláte,
    jestli to není tajemství?
  • 00:30:03 Já jsem částečně osobní trenér
    ve fitness-centru
  • 00:30:08 a plus státní zaměstnanec.
  • 00:30:10 Ve fitku děláte trenéra?
  • 00:30:12 A státní zaměstnanec,
    jako že jste voják?
  • 00:30:15 -Ne ne. Ještě dál.
    -Já nevím, co je dál, než voják.
  • 00:30:21 Zkuste ještě jiný
    státní zaměstnance a...
  • 00:30:24 Pomáhat a chránit. Takhle to řeknu.
  • 00:30:36 Čili v tom mančaftu, co hrajete,
    to jste všichni policajti?
  • 00:30:39 -Ne.
    -To jste tam jedinej?
  • 00:30:43 No.
  • 00:30:44 V první chvíli,
  • 00:30:45 já jsem to ani nechtěl nahlas,
    abyste říkal,
  • 00:30:47 já myslel, že děláte bodygarda
    někomu, ve vládě.
  • 00:30:50 -Bylo by to hezký.
    -To byste chtěl?
  • 00:30:53 No, takhle. Uvažoval jsem o tom
  • 00:30:54 a bylo mi řečeno,
    že jsem moc nápadnej.
  • 00:30:56 Nevím proč.
  • 00:31:02 Protože bodygard musí
    bejt nenápadnej,
  • 00:31:04 jako, že náhodou se přichomejt.
  • 00:31:07 -Vy jste ženatej, Roberte?
    -Jsem ženatej.
  • 00:31:09 -Děti máte? Jedno? Kluka?
    -Jedno. No, dvouletýho.
  • 00:31:15 -2 roky 4 měsíce.
    -2 roky.
  • 00:31:16 -A už držel šišku v ruce?
    -Držel, několikrát.
  • 00:31:19 -Myslím ragbyovou.
    -To i já jsem držel šišku v ruce.
  • 00:31:24 -Ragbyovou! Držel!
    -Držel.
  • 00:31:26 Byl byste rád, kdyby šel
    ve vašich stopách?
  • 00:31:28 Byl bych rád a vypadá to, že půjde.
  • 00:31:30 Protože zatím, co je vidět,
  • 00:31:32 jak se s ostatníma dětma
    má, tak...
  • 00:31:37 To bude ragbista! Robert Voves!
  • 00:31:48 Přátelé, naším dalším
    dnešním hostem
  • 00:31:51 je slovenská herečka,
    musím říct, že, alespoň pro mě,
  • 00:31:56 z těch slovenských hereček
    jedna z nejoblíbenějších.
  • 00:31:59 Zuzana Fialová!
  • 00:32:12 -Zober miesto.
    -Ďakujem velmi pekne.
  • 00:32:16 Já, možná to nerada uslyšíš,
    musím říct, moc nechybělo,
  • 00:32:20 ta účast Zuzky dneska
    visela na vlásku.
  • 00:32:23 Protože ještě včera to vypadalo,
    že dneska nepřijede,
  • 00:32:26 protože nějakej zdravotní problém,
    nějaká nachrípnutá jseš, nebo čo?
  • 00:32:31 Vyzeralo to, že mám horúčku
  • 00:32:33 a ja som telefonovala
    do vašej produkcie z Londýna.
  • 00:32:36 Slyšíte, jak mluví!
  • 00:32:37 A ten nešťastný produkčný
    mi stále tvrdil,
  • 00:32:40 že to bude určite nákupná horúčka,
  • 00:32:41 že to mám z toho,
    čo som tam robila.
  • 00:32:44 Tak ja som mu to uverila
  • 00:32:45 a tak som teraz
    z posledných sil prišla.
  • 00:32:48 Ale som velmi rada. Dobrý večer.
  • 00:32:49 Musím říct, že podobně,
    jako řada tvých kolegyň
  • 00:32:54 občas hraješ, natáčíš
    v těch českých produkcích.
  • 00:32:59 Možná jen připomenu,
    že např. sis zahrála
  • 00:33:03 v českém filmu Lidice,
    kde jsi hrála milenku Karla Rodena.
  • 00:33:07 Byla to práce hezká, nebo zajímavá?
  • 00:33:13 -Dyť je to pravda!
    -To je strašne sugestívna otázka.
  • 00:33:16 Zaujímavá. Zaujímavá.
    Karel Roden je zaujímavý človek.
  • 00:33:22 Čili hezky se ti to dělalo.
  • 00:33:24 Ako, že ja ho možem nabonzovať,
    kludne, keď chcete.
  • 00:33:27 Bonzni ho.
  • 00:33:28 Dobre, tak my sme tam mali
    takú postelovú, no postelovú!
  • 00:33:31 Keby bola aspoň v posteli!
    Bolo by to pohodlné.
  • 00:33:34 Ale nie! Ona bola vo včelíne!
  • 00:33:36 A boly tam naozajstné včely v tom
    a ten včelár hovoril,
  • 00:33:40 že tie včely sú zfetované z dymu,
    že oni nás nepoštípu.
  • 00:33:43 Tak to som akože bola spokojená.
  • 00:33:45 Teraz ty desky,
    z ktorých bol ten včelín, hej,
  • 00:33:50 neboly ohoblované
    a neboly nalakované.
  • 00:33:54 Takže vlastne on,
    ten Karol za to v podstate nemohol,
  • 00:33:57 ale keď ma oprel a tak
    ma tam ako, to je podobné,
  • 00:34:03 čo vy robíte v tom ragby,
  • 00:34:04 tak ma tam ako tak
    o tú zadnú stenu...
  • 00:34:08 Hobloval tě
    o tu neohoblovanou zeď prostě!
  • 00:34:14 No jo!
  • 00:34:18 Ale ja chcem, aby ludia
    pri televíznych obrazovkách
  • 00:34:21 si uvedomili, že to nie je lahká,
    ani príjemná práca.
  • 00:34:23 A teraz, celú tú dobu si hovorím,
    aspoň, že tie včely sú zfetované.
  • 00:34:32 Keby to bolo aj zozadu, aj zpredu.
    Ale natočili sme to.
  • 00:34:36 -Urazila som sa hrozne.
    -Co jsi se?
  • 00:34:40 -Na tie podmienky celé.
    -Že tě naštvali!
  • 00:34:43 -No tak nehnevaj sa!
    -No ne! To je samozřejmě škandál!
  • 00:34:46 Včelín se dá postavit...
  • 00:34:48 A popritom sa musíš ešte tváriť,
    že to je super!
  • 00:34:53 Takže to je český film.
  • 00:34:54 Ale boly aj české filmy
    bez sexuálnych scén.
  • 00:34:57 Ale nejenom, např. já si vybavuju,
    jako divák, že jsi taky hrála
  • 00:35:02 v jednom českým
    televizním krimiseriálu.
  • 00:35:05 -Jak ono se to jmenovalo?
    -Kriminálka Staré Mesto.
  • 00:35:08 Kriminálka Staré Město!
    A víš, co je zajímavý, Zuzko?
  • 00:35:12 Jednak jsem si všim,
  • 00:35:14 teď se nic jinýho nedělá,
    než krimiseriály.
  • 00:35:16 Teď už se nic jinýho dělat nebude!
  • 00:35:18 Teď už herci mají příležitost
  • 00:35:20 hrát buď jen kriminalistu,
    vraha, nebo oběť.
  • 00:35:23 To už si nic jinýho nezahraješ.
    Ale Slovenky velmi často
  • 00:35:27 v českých krimiseriálech
    hrajou kriminalistky.
  • 00:35:30 -Já nevím proč?
    -Ja nie.
  • 00:35:34 Máš pro to nějaký vysvětlení?
    Že jste nějaký zvídavější?
  • 00:35:38 Ja som chcela, tak preto som hrala.
  • 00:35:40 Lebo som chcela strašne
    hrať policajtku.
  • 00:35:43 To byl tvůj sen?
  • 00:35:51 No, bol to moj sen, vieš,
    podla vzoru toho FBI,
  • 00:35:55 proste chcela som tak akčne.
  • 00:35:56 Nakoniec sme sedeli za stolom,
    rozprávali sme sa,
  • 00:35:59 ako vo všetkých seriáloch, hej.
  • 00:36:02 Áno, to bol moj sen.
    Vždy som chcela hrať v žánri.
  • 00:36:05 Chcela som hrať policajtku,
    vyšetrovatelku,
  • 00:36:08 chcela som hrať v nejakom
    historickom filme,
  • 00:36:11 to sa mi tiež podarilo,
    v Obsluhoval som anglického krála.
  • 00:36:15 A ešte som chcela hrať v horore,
    ale to sa mi nepodarilo.
  • 00:36:20 Proč?
  • 00:36:21 No, nie som až taká pekná,
    aby som bola obeť
  • 00:36:24 a nie som až taká škaredá,
    abysom bola zombie.
  • 00:36:26 Ja neviem proste.
  • 00:36:29 Já jsem se tě chtěl zeptat,
  • 00:36:31 ty jseš takovej ten
    temperamentnější typ.
  • 00:36:34 Teraz som pod liekami.
    Ináč ako je toho ovela viac!
  • 00:36:39 Že jseš utlumená!
  • 00:36:42 Máš problémy, když třeba hraješ
    v tom českým seriálu,
  • 00:36:46 máš problémy s češtinou?
  • 00:36:47 Nebo to pro tebe není problém?
  • 00:36:49 Já vím, že některý
    se nechávaj předabovat.
  • 00:36:51 -Hej?
    -Tak jak to máš, Zuzko?
  • 00:36:53 Zatial ma ešte nepredabovali.
  • 00:36:54 -Ne?
    -Nie.
  • 00:36:55 -Mluvíš česky?
    -Mluvím česky.
  • 00:36:56 Ani v polských filmoch
    ma ešte nepredabovali.
  • 00:36:59 Na to som tiež velmi pyšná.
    To sú jediné 3 jazyky, ktoré viem.
  • 00:37:03 -Tak, akože dobre.
    -Polsky...
  • 00:37:05 -Česky a slovensky.
    -Tak polština je podobná.
  • 00:37:08 A vieš, čo je zvláštne?
  • 00:37:10 Že keď ma rozstrielali v Moskve,
    tak som vedela aj po rusky.
  • 00:37:15 Vážne! Ten adrenalin z toho,
    že sa blížila smrť,
  • 00:37:19 vyvolal také zo základnej školy
    tie posledné slová,
  • 00:37:23 čo som sa naučila ešte za socíku,
  • 00:37:25 že zrazu som hovorila
    plynule po rusky také slová,
  • 00:37:27 že som ani nevedela,
    že som so ich naučila.
  • 00:37:30 Tak mluvíš o něčem,
    co nemusej diváci přesně vědět.
  • 00:37:33 Já skoro, abych ti pravdu řek,
    jsme spolu dlouho nemluvili,
  • 00:37:37 ale říkal jsem si, že nevím,
    jestli se tě na to zeptat.
  • 00:37:39 Když tak řekni stručně,
    co se ti přihodilo.
  • 00:37:41 Zuzka byla v Rusku,
  • 00:37:44 někde na letišti se stala
    málem obětí
  • 00:37:48 sebevražednýho atentátu.
  • 00:37:50 No málem. Stala som sa obeťou,
  • 00:37:53 ale to sa može stať každému,
    kto cestuje.
  • 00:37:55 To je jedno, či to je Rusko,
    Londýn, hocikde.
  • 00:37:57 Proste, keď vela, vela cestujete,
    je to moj koníček,
  • 00:37:59 može se vam stať
    takáto nepríjemná vec.
  • 00:38:03 Co se stalo tady?
  • 00:38:04 Tam sa stalo na tom Domodedove,
    toto nie je humorné.
  • 00:38:08 Není! Ty jsi o tom začala!
    Já jenom...
  • 00:38:10 Nie, iba že ešte viem rusky!
  • 00:38:13 Ale stalo sa tam,
    že niekto nesúhlasil s niečím
  • 00:38:17 a dal to najavo tým,
    že sa rozflákal na kúsky
  • 00:38:20 a proste chcel to dať
    tak velmi najavo,
  • 00:38:23 že chcel okolo toho urobiť
    velký cirkus, tak akože...
  • 00:38:25 Ten stál ve frontě před tebou?
  • 00:38:26 Ne. To už bolo pri východe,
    keď se vychádza.
  • 00:38:31 Tam stoja tý ruskí taxikári
    čierny, majú ty cedulky,
  • 00:38:34 že taxík zadarmo a tak.
  • 00:38:35 Tam sa mele vela ludí,
    tam sa odpálil jeden,
  • 00:38:39 dvaja boli dokonca čečenský
    samovražedný...
  • 00:38:42 -Jak daleko od tebe?
    -Ja som bohužial bola dosť blízko.
  • 00:38:46 Takže vlastne tá lajna predo mnou
    už bola mrtva.
  • 00:38:50 Tak jak stoja ludia,
  • 00:38:51 tak ja som bola tá prvá lajna,
    čo vlastne to prežila.
  • 00:38:55 Ne, není, počuj, už je to dávno!
  • 00:38:57 -Už sa z toho može robiť sranda.
    -No nevím.
  • 00:39:01 Ne? No dobre. Ja možem.
    Vieš ako to je.
  • 00:39:05 -První živá lajna jsi byla ty.
    -Prvá živá lajna som bola ja.
  • 00:39:08 A židovské vtipy možu hovoriť
    iba židia.
  • 00:39:10 Takže ja možem hovoriť,
    aké to bolo, hej.
  • 00:39:13 Že vlastne z tejto strany ma to
    rozstrielo,
  • 00:39:16 že mám uši jak ragbista!
  • 00:39:18 Pozri! Neviem ktoré mám
    také rozšlahané! Toto, že?
  • 00:39:24 Takže ti ta vlna tlaková
    obrátila uši?
  • 00:39:28 Aj ty kúsky tých kovov vlastne.
  • 00:39:31 A ma zachránila literatúra.
    To je ta sranda.
  • 00:39:34 Že ja som mala
    ohromne velkú knihu,
  • 00:39:36 teraz by som mohla povedať,
    že Jamesa Joycea, že Odyssea.
  • 00:39:40 Ale nie, mala som Stephena Kinga,
    ale velmi tučného, v kabelke
  • 00:39:44 a jak to prechádzalo
    cez tú hrubú knihu,
  • 00:39:46 tak mi to zostalo kúsok od plúc.
  • 00:39:48 Teda 1 z tých šrapnelov.
  • 00:39:49 Lebo mám jich 5 ešte stále
    akože v sebe.
  • 00:39:52 A tak ma zachránila literatúra.
    To hovorím.
  • 00:39:55 To bola veselá príhoda z Ruska.
  • 00:40:04 Ale to kludne vystrihnete,
    lebo to nie je veselé.
  • 00:40:09 -Už je to jak dlouho?
    -5, 4 rokov?
  • 00:40:12 4, 5 let. Ale ne každýmu
    se něco takovýho přihodí.
  • 00:40:16 -Že by někdo před ním bouchnul.
    -Nepoznám nikoho na Slovensku.
  • 00:40:19 A bola som tam s Lubkom Kostelným,
  • 00:40:21 mojim strašne dobrým kamarátom,
    hercom.
  • 00:40:23 -Čo bolo na tom otravné je to...
    -Otravné?
  • 00:40:26 Jako po česky? Vopruz!
  • 00:40:33 To by mě zajímalo,
  • 00:40:34 co je na sebevražedným atentátu
    vopruz?
  • 00:40:36 Povídej.
  • 00:40:38 Ako pre mňa, čo som to prežila,
    že som 5 mesiacov sa nemohla hýbať.
  • 00:40:42 Čo pre mňa bola totálna katastrófa!
    Pribrala som asi 7 kg.
  • 00:40:48 Išla som na sociálnu sieť,
    už som sa tak nudila,
  • 00:40:51 začala som malovať obrazy!
  • 00:40:55 No 5 mesiacov ležať!
    Rada športujem.
  • 00:40:58 A to je najhoršie,
    čo sa može stať človeku.
  • 00:41:00 A stále vás nutia ísť
    k nejakému psychiatrovi,
  • 00:41:02 či nemáte trauma!
  • 00:41:06 -A vy tam teda prídete...
    -Sny třeba.
  • 00:41:08 Sny! No, ja mám...
  • 00:41:13 Ja mám syna, on bol v puberte vtedy
  • 00:41:16 a jemu sa vobec nezdálo podstatné,
    že mám traumu,
  • 00:41:20 tak on ma z toho
    chcel vyliečiť tak,
  • 00:41:22 že mi púšťal filmy teroristické.
  • 00:41:26 Ja som sa nemohla hýbať
    na tej posteli,
  • 00:41:28 lebo tu som mala potialto
    takú konštrukciu.
  • 00:41:31 A on mi púšťal filmy,
    kde sú výbuchy a hrozné veci.
  • 00:41:36 Alebo prišiel do spláne
    a praskol balónik mi pri hlave.
  • 00:41:41 Ale on sa to nekde dočítal,
    že to sa má šokom!
  • 00:41:44 -Léčit.
    -Léčit.
  • 00:41:47 Pojďme od toho pryč.
    Traumatickej zážitek to určitě je.
  • 00:41:49 Traumatickej zážitek to bola
    ta nemocnica v tej Moskve!
  • 00:41:53 To bol ešte
    traumatickejši zážitok.
  • 00:41:55 -Možem vám o tom niečo?
    -Samozřejmě.
  • 00:41:58 -To bolo, že super! Počúvajte!
    -Čo ale, čo? Musíme vědět čo.
  • 00:42:01 Týždeň som ležala v Moskve
    v nemocnici!
  • 00:42:03 Jo v Moskvě!
  • 00:42:05 A teraz potemkiniáda! Totálna.
  • 00:42:09 Tak nás, lebo my sme boli
    zahraničné obetie, dali do izieb,
  • 00:42:14 ktoré boly pre vojnových vetránov
    z 2.svetovej vojny.
  • 00:42:18 Takže sme mali aj chladničku.
  • 00:42:20 Vedla mňa ležal
    ten Lubko Kostelný.
  • 00:42:22 A každé 3 hodiny prišla
    taká sestrička, taká bárišňa
  • 00:42:26 a vrazila mi
    takúto injekciu do zadku!
  • 00:42:29 27 som ich dostala!
  • 00:42:31 Pretože to nevieš, či ten kov
    neletel cez nekoho, kto má žltačku,
  • 00:42:35 AIDS, alebo čokolvek, že proste
    tie kusy, to je zábavná relácia!
  • 00:42:41 To jsme tu ještě neměli,
  • 00:42:42 zase na druhou stranu
    ti musím říct.
  • 00:42:45 Že vám dávajú hrozne velké
    tie antibiotikové.
  • 00:42:48 -Proti žloutence a těmhle věcem.
    -Áno, antibiotika.
  • 00:42:50 A potom o druhej hodine
    mi vždy dali takú tabletku,
  • 00:42:54 ja som si myslela,
    že to je na spanie,
  • 00:42:56 tak od 2. do 5. som spala,
  • 00:42:57 to bolo tiež antibiotikum,
    to som nevedela.
  • 00:42:59 A ja dobre na tie tabletky,
  • 00:43:01 keď mi poviete, že z toho sa spie,
    zaspiem okamžite.
  • 00:43:04 A tento Lubko Kostelný,
    on je miláčik,
  • 00:43:07 pretože on neznáša injekcie!
  • 00:43:09 A teraz, keď vidiel tú tučnú Rusku
    a nenesla náhodou kefír,
  • 00:43:14 lebo potom nám nesla kefír,
    ale nesla injekcie,
  • 00:43:16 tak on v tých gaťkách,
    v tých spoďároch,
  • 00:43:19 takých tých nohavičkách,
    behal po tej nemocnici,
  • 00:43:21 držal si zadok a kričal
    ja něchaču, ja něchaču!
  • 00:43:27 A behal popritom
    normálnych pacientoch,
  • 00:43:30 ta bežala za ním
    s tou injekciou brutálnou!
  • 00:43:34 Potom ho mali plné zuby,
    tak mu dávali tabletky na spanie
  • 00:43:37 a on keď zaspal,
  • 00:43:38 tak v tom spánku mu to
    proste šlahla do toho zadku.
  • 00:43:43 To je hrozne zadková relácia.
    Že? My dvaja.
  • 00:43:48 A on mal spolub...
  • 00:43:55 -Ja už to skončím!
    -Ne, dobrý.
  • 00:43:57 A on mal spolubývajuceho,
  • 00:43:59 takého Rusa, on bol taxikár,
    ale hokejista.
  • 00:44:03 A on hrozne nás mal rád.
  • 00:44:05 Tak on nám vždy
    ošúpal hrúšku večer,
  • 00:44:08 jeho rodina mu priniesla samovar,
    vždy nám dával alkohol.
  • 00:44:14 Takže my sme tam 6 dní pili
    v tej nemocnici
  • 00:44:16 na tie antibiotika, na tie lieky.
  • 00:44:19 V podstate máme obi dva spomienku,
    že nám tam bolo velmi dobre.
  • 00:44:23 Učil nás po rusky,
    ale len športové správy z novín,
  • 00:44:27 akože nám čítal, iné ho nebavilo.
  • 00:44:30 A pointa celej tej nemocnice bola,
    že prišla ministerka zdravotníctva.
  • 00:44:37 Lebo ja som akože slávna,
    ja som bola aj v novinách,
  • 00:44:41 že som tam prišla, slávna herečka,
    ktorá hrá Kareninu
  • 00:44:44 a v Troch sestrách a neviem čo.
  • 00:44:46 Proste prišla som tam do divadla
    do Moskvy.
  • 00:44:48 A ona prišla aj so 6 kamerami,
    kamaremanmi z rozných,
  • 00:44:52 oni majú vela televízií.
  • 00:44:54 Tam bolo na chodbe
    milión pacientov.
  • 00:44:56 Oni ležali na chodbe
    medzi kvetináčmi celú tú dobu.
  • 00:45:01 A teraz v ten jeden deň zmizli.
    A všade boly palmy!
  • 00:45:10 A na našej izbe bola
    krásna cedulka
  • 00:45:12 pre vojnových veteránov
    z 2. svetovej vojny,
  • 00:45:15 ja kyticu,
    misu s hruškami na stole.
  • 00:45:20 A proste prišli nakrúcať rozhovor,
  • 00:45:22 ako je mi velmi dobre
    v tejto ruskej nemocnici.
  • 00:45:26 Ale den pred tým ma viezli
    tý opitý technici ruskí,
  • 00:45:31 ty sanitári do druhej,
    ako keby holú,
  • 00:45:34 v tom anjeličkovi iba, viete?
  • 00:45:36 A tá 2. nemocnica, kde boly
    tý všetky skanery,
  • 00:45:39 bola cez dvor, kde bolo
    potialto snehu,
  • 00:45:41 to bolo v januári.
  • 00:45:43 Opitý boli na mraky.
    Teraz ja infúzka, ja na tom.
  • 00:45:49 Teraz jak ma vytiahovali
    z tej sanitky,
  • 00:45:52 tak ma vyklopili do toho snehu
    aj s tou infúzkou.
  • 00:45:55 To už som toho mala plné brýle,
  • 00:45:57 tak som si zobrala
    tu infúzku do ruky
  • 00:45:59 a takto krížom,
    cez taký brezový háj,
  • 00:46:02 potialto v snehu,
    už mi to bolo fakt jedno,
  • 00:46:05 som išla peši a oni na mňa kričali,
  • 00:46:08 prosím vás, nerobte,
    vyhodia nás z práce!
  • 00:46:11 Tak som sa zas vrátila
    cez ten sneh s tou infúzkou,
  • 00:46:14 krv sa zo mňa valila!
  • 00:46:16 No ruská nemocnica je zážitok!
    Naozaj je!
  • 00:46:19 Ano. To je krásný, ano.
  • 00:46:27 Ale ja neviem, prečo som
    o tom začla rozprávať. Nevadí?
  • 00:46:30 Já si tak v duchu říkám,
    škoda, že jseš utlumená.
  • 00:46:33 Neumím si představit,
    jak by to bylo,
  • 00:46:36 kdybys byla neutlumená.
  • 00:46:37 Já už jsem to říkal,
    známe se poměrně dlouho,
  • 00:46:41 ty jseš temperamentní,
  • 00:46:42 já dokonce, vždycky problesknou
    nějaký řeči, člověk neví,
  • 00:46:45 jestli to je jenom fáma,
    nebo pomluva.
  • 00:46:47 -Jenom fáma.
    -Že jo?
  • 00:46:49 Já jsem třeba slyšel,
    nechtěl jsem tomu věřit,
  • 00:46:51 že jsi třeba někomu,
    nevím kdy, na důkaz lásky,
  • 00:46:54 rozflákala auto,
  • 00:46:56 jen abys mu dokázala,
    že ho miluješ.
  • 00:46:58 To je asi fáma blbá nějaká.
    Nebo se to stalo? Zuzka?
  • 00:47:03 Nemusíš odpovedať.
  • 00:47:04 Ale je to dokaz lásky!
    Brali byste to, ako dokaz lásky?
  • 00:47:09 -Máte povedať ano.
    -Ano.
  • 00:47:14 -Je to dokaz lásky.
    -Ale udělalas to teda?
  • 00:47:18 Ale to bolo ešte v minulom,
    no bolo to v minulom storočiu.
  • 00:47:22 Urobila som to, pretože to bol
    moj bývalý muž
  • 00:47:26 a on mal priatelku
    po čas manželstva.
  • 00:47:30 To si nemyslím,
    že je úplne vhodné.
  • 00:47:36 A on bol s ňou v takom našom byte
  • 00:47:40 a ja som teda to vedela,
    že je v tom byte.
  • 00:47:43 Tak som mala také auto vtedy,
    čo má, jeep,
  • 00:47:46 alebo ja neviem, ako sa to volá,
    ja autám nerozumiem.
  • 00:47:48 Má vpredu takú deltu kovovú,
  • 00:47:50 ja viem, že mojmu autu
    sa nič nestane.
  • 00:47:52 Tam vpredu má takú,
    ako sa to volá, pán dirigent?
  • 00:47:58 Predok!
  • 00:48:08 Prostě masivní předek!
  • 00:48:11 A on mal také krásné nové auto,
  • 00:48:15 lebo tý muži,
    keď majú tu novú frajerku,
  • 00:48:17 oni si kúpia k tomu nové auto!
  • 00:48:19 Jako k sety!
    Ja tomu nerozumiem proste.
  • 00:48:22 To je set krízi stredného veku!
    Jako kombo!
  • 00:48:27 A som povedala, že poď dole.
    Som mu zavolala. A on...
  • 00:48:33 Ja, ne, ne, poď dole.
    Tak sa aspoň vykloň z okna.
  • 00:48:38 Tak sa vyklonil z okna,
    to bolo na 11. poschodí
  • 00:48:40 a já s tým masivním předkem
  • 00:48:43 som mu napálila
    do toho zadku toho auta.
  • 00:48:46 -Tím svým autem?
    -Jo. A hovorím, poď dole.
  • 00:48:49 A on, že... Tak z druhej strany
    som mu napálila do boku toho auta.
  • 00:48:54 A to bolo krásne bledomodré auto
    v žltej koži,
  • 00:48:57 nebudem hovoriť značku.
  • 00:48:58 Hovorím, poď dole. A on už išiel
    a to som nevedela!
  • 00:49:03 Takže som to stihla ešte obísť
    a rozflákať mu,
  • 00:49:07 to ma už mrzelo,
    lebo to on už išiel.
  • 00:49:11 Potom sme sa 3 roky nevideli.
  • 00:49:14 -Pak jste se 3 roky neviděli?
    -Nechcel ma vidieť.
  • 00:49:18 Ale teraz sme vynikajúci kamaráti.
  • 00:49:21 Ale on to teraz hovorí,
    ako historku,
  • 00:49:23 že predstavte si,
    ako ma ta Zuza milovala.
  • 00:49:27 Říkám, důkaz lásky!
    Někde jsem čet nějakej titulek!
  • 00:49:30 Důkaz lásky, Zuzka Fialová
    rozflákala chalánovi auto.
  • 00:49:35 Ale iba jemu! Chalánovi!
  • 00:49:37 Tak bol to a je to stále
    otec mojho dieťaťa!
  • 00:49:40 To nebol hociaký chalán!
  • 00:49:44 Další chaláni si dávali
    velkýho bacha,
  • 00:49:46 aby zaparkovali u tebe před domem!
  • 00:49:51 Vidíš to! Nestačíme probrat
    samozřejmě všecko!
  • 00:49:54 To ma moc mrzí! Lebo ja by som
    luďom chcela o sebe
  • 00:49:56 hrozne vela povedať!
  • 00:49:59 Já vím, že ty hraješ stabilně
    ve Slovenském národním divadle.
  • 00:50:02 Áno.
  • 00:50:03 Divadlo je u tebe asi na 1. místě.
  • 00:50:04 Tak tě tak tipuju.
    Co jsme se bavili.
  • 00:50:06 No nicméně krimiseriály
    se pořád točej.
  • 00:50:10 V čem tě český divák specielně
    v nejbližší době může vidět?
  • 00:50:13 Film, seriál, televize.
  • 00:50:15 To chcem práve povedať,
    velmi ma to mrzí, ale v ničom.
  • 00:50:18 Pretože ja nepracujem.
    Viete, ja mám 40 rokov
  • 00:50:21 a povedala som si,
    že rok nebudem pracovať,
  • 00:50:23 teraz sa pomaly ten rok chýli
    ku koncu, ale povedala som si,
  • 00:50:26 proste robím od 13 rokov,
    točím a hrám v divadle,
  • 00:50:31 tak som si zobrala rok
    od svojho života pauzu,
  • 00:50:34 takže v tejto chvíli v ničom,
    ale pokial sa podarí tento rok,
  • 00:50:39 nie, ten čo bude nasledujúci,
    příští,
  • 00:50:44 dostríhať a doanimovať krásny film,
    ktorý je aj v spolupráci s ČT,
  • 00:50:51 je to film 8 hlav šílenství,
    kde hrá hlavnú rolu skvelá herečka
  • 00:50:56 a celkom dobre spieva,
    Aneta Langerová.
  • 00:51:00 -To bol vtip!
    -To jsi už řekla lepší dneska.
  • 00:51:10 Tak si myslím,
    že to bude taký úkaz v tom,
  • 00:51:14 ako momentálne sledujem
    ten český filmový trend,
  • 00:51:17 akože kurva umenie!
  • 00:51:19 Je to fakt pekné!
  • 00:51:22 Zuzana Fialová!
  • 00:51:33 Přátelé, čas se navršil,
    pro dnešek je to všechno,
  • 00:51:39 já vám děkuju za vaši pozornost
  • 00:51:41 i vám doma, u vašich
    televizních přístrojů
  • 00:51:44 a především děkuji
    i dnešním hostům, kterými byli:
  • 00:51:47 Zuzka Fialová, Robert Voves,
    Vladimír Válek! Na shledanou!
  • 00:51:56 Skryté titulky
    Eva Svobodová