31. 10. 2017
Po Kamenném mostu Tomáše Vorla a unikátním snímku Place de la Concorde, se podařilo zrestaurovat do rozlišení 4k film režiséra Petra Weigla Radúz a Mahulena v hlavní roli s Janem Třískou a Magdou Vášáryovou. Digitálně vyčištěnou verzi mohou aktuálně vidět diváci v kinech Světozor a královohradeckém Biu Central.
„Snímek Radúz a Mahulena je již třetím filmem, který byl digitálně restaurován metodikou DRA. Technologie nám umožnily restaurovat filmové dílo tak, aby se vzhled obrazu i zvuková složka co nejvíce přiblížily snímku v době jeho vzniku před šestačtyřiceti lety,“ popisuje digitální restaurátor z Akademie múzických umění Marek Jícha. Diváci Československé televize snímek poprvé viděli v premiéře 1. ledna 1971.
Pohádku Radúz a Mahulena restaurovala Akademie múzických umění v Praze v rámci výzkumného programu NAKI (národní kulturní identity) společně s Českou televizí. „Česká televize mimo jiné zapůjčila AMU filmové negativy a provedla více než sto padesát hodin trvající barevné korekce. Zhruba čtyři sta hodin nám pak zabralo elektronické čištění naskenovaného materiálu. Stejnou metodou se nyní dokončuje restaurování filmu Žiletky režiséra Zdeňka Tyce,“ vysvětluje vedoucí obrazové a zvukové techniky České televize Jaroslav Sládek.
Takzvaná metodika DRA, kterou se snímek restauroval, získala letos v září certifikační osvědčení od Ministerstva kultury České republiky. Celý proces spočívá v rozdělení digitalizace na tři restaurátorské úkoly. „Nejprve dojde k historickému průzkumu a identifikaci nejvhodnějších a zároveň použitelných výchozích materiálů. Poté následuje čištění nečistot, škrábanců, doplnění poškozených částí filmu a celková obrazová a zvuková restaurátorská rekonstrukce snímku. Výsledky jsou pro nás důkazem, že autorizovaná digitalizace přináší nejen vynikající podobu snímku, ale rovněž velké finanční úspory,“ vysvětluje projektový manažer řešitelského týmu NAKI Ivo Mathé.
Díky spolupráci České televize s filmovou distribuční společností Aerofilms mohou digitálně restaurovaný příběh Radúz a Mahulena vidět diváci již dnes od 20:45 v pražském kině Světozor a v Hradci Králové v kině Bio Central v úterý 13. listopadu od 17:30.
(ukázka ke stažení zde: ftp://ceskatelevize.cz/Fotoservis/raduz_a_mahulena/)
Karolína Blinková, tisková mluvčí České televize
23. 2. 2026
Dvě ocenění si z prestižního mezinárodního filmového festivalu Berlinale přivezla dokumentaristka Pepa Lubojacki. Za snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato získala nezávislé ocenění Caligari a především cenu za nejlepší dokument. Je to velký úspěch pro český film, na kterém se podílela i Česká televize.
9. 2. 2026
Po dvou soškách si letošní Ceny české filmové kritiky rozdělily snímky Sbormistr, Otec a Letní škola, 2001. Z deseti vyhlášených kategorií získaly prvenství v sedmi z nich filmy, které vznikly za podpory České televize.
19. 1. 2026
Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes oznámila nominace 33. ročníku výročních cen Český lev. V rámci 24 statutárních kategorií do druhého kola hlasování postoupilo 32 filmů, televizních seriálů a minisérií z celkového počtu 94 děl uvedených v premiéře v roce 2025.
Velký úspěch zaznamenala i tentokrát Česká televize. Dohromady 75 nominací na České lvy získaly snímky, na kterých se podílela Česká televize. Největší šanci na sošku mají distribuční koprodukční filmy Franz, Sbormistr, Karavan nebo Letní škola, 2001. Do užšího výběru se probojovala také seriálová tvorba ČT, nominace mají Děcko, Ratolesti, OKTOPUS II a Limity. Akademiky zaujal také televizní film Máma.
Slavnostní ceremoniál udílení cen Český lev se uskuteční 14. března poprvé v prostorách Kongresového centra Praha. V přímém přenosu jej tradičně nabídne Česká televize na programu ČT1.
18. 11. 2025
Koprodukční snímky České televize Pohádky po babičce a Franz mají nominace od Evropské filmové akademie. Animovaný rodinný film POHÁDKY PO BABIČCE v kategorii Nejlepší film a Nejlepší animovaný film a představitel Franze Kafky Idan Weiss získal za svou první hlavní filmovou roli prestižní nominaci v kategorii nejlepší herec za film FRANZ režisérky Agnieszky Holland. Všechny tři nominace představují významný úspěch pro českou kinematografii na evropském poli.
3. 11. 2025
Mezinárodní festival dokumentárních filmů Jihlava ocenil distribučním filmy, na jejichž vzniku se podílela Česká televize. Tři snímky Co s Péťou?, Kaprálová a Má to cenu!? si odnesli celkem čtyři ocenění.
29. 9. 2025
Snímek režisérky Agniezsky Holland FRANZ získal 4 Stříbrné lvy na 50. ročníku Festivalu polských hraných filmů v Gdyni a to za nejlepší film, Idan Weiss cenu za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli, Tomasz Naumiuk cenu za nejlepší kameru a Gabriela Poláková cenu za nejlepší masky.
28. 9. 2025
Hlavní cenu mezinárodního festivalu sportovních filmů SportFilm Liberec získal dokument JEMNÝ RVÁČ, který je inspirativním portrétem olympionika Lukáše Krpálka. Cenu pro Sportovní osobnost získala Dina Štěrbová, hlavní hrdinka filmu ZA OPONOU VELEHOR. dokument režisérky Hany Pinkavové o horolezkyni, která jako první žena na světě v roce 1984 vystoupala na osmitisícovku Čo Oju a následně vybudovala v Pákistánu nemocnici.
29. 7. 2025
Snímek Franz režisérky Agnieszky Holland bojuje v hlavní soutěži 73. ročníku Mezinárodního filmového festivalu ve španělském San Sebastiánu. Vznik česko-německo-polského filmu o jednom z nejvlivnějších spisovatelů dvacátého století, který podpořila také Česká televize, vstoupí do českých kin 25. září 2025.
14. 7. 2025
Koprodukční snímky České televize zaznamenaly na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary několik úspěchů. Hlavní cenu Křišťálový glóbus si odnesl dokument Raději zešílet v divočině. Režisér Miro Remo v něm zachycuje dva neustále se hašteřící bratry-dvojčata žijící podivínským způsobem na zchátralém statku mimo civilizaci. Zvláštní uznání udělila porota Hlavní soutěže Kateřině Falbrové za subtilní herecký výkon ve filmu scenáristy a režiséra Ondřeje Provazníka Sbormistr. Tento film si odnesl i Cenu Europa Cinemas Label, která se uděluje na evropských festivalech.
12. 5. 2025
Loutkový film Život k sežrání režisérky Kristiny Dufkové byl po mnoha úspěších v zahraničí oceněn na tuzemském Mezinárodním festivalu animovaných filmů Anifilm, a to hned dvakrát.
