Kung-fu: Legenda pokračuje III (15/22)

Ve třetí řadě se objevuje nová postava - kapitán Karen Simmsová (Kate Trotterová), která nahradila kapitána Blaisdella, jenž v jedné z předchozích epizod opustil policii z rodinných důvodů (skutečným důvodem této změny byla smrt Roberta Lansinga, hereckého představitele Blaisdella, který v říjnu 1994 zemřel na rakovinu).

V seriálu se objevuje poměrně velké množství vracejících se postav (recurring characters), mezi nimiž jsou nejdůležitější detektiv Skalanyová (Victoria Snowová), která má zvláštní slabost pro Kwai Chang Cainea, jež je také opětována, čínský stařík, nazývaný Mistr (Kim Chan), který je Caineovým blízkým přítelem a rádcem, počítačový machr, detektiv Kermit Griffin (Scott Wentworth), který projevuje zvláštní náklonnost Simmsové, a mnoho dalších, zejména různé Peterovy přítelkyně a celá plejáda většinou asijských zlosynů.

Seriál zdařile ozvláštňuje standardní kriminální schéma vydatnými doušky východní filozofie a i když boj se zločinem se odehrává povětšinou v rovině demonstrací asijských bojových umění, zobrazení použitého násilí se obejde bez drsnějších detailů a na obou hlavních představitelích je vidět, že je používají neradi jako opravdu poslední možnost, jak se s nenapravitelnými padouchy vypořádat.

Důležitou roli hrají časté reminiscence do šaolinského kláštera, v nichž Kwai Chang Caine připomíná svému synovi duchovní podstatu kung fu i zásady šaolinské filozofie protivení se násilí. V obou posledních řadách seriálu je také dobře patrný posun od běžné policejní rutiny a řešení kriminálních případů ke zdůraznění mystických prvků a také mezilidských (zejména rodinných) vztahů.