Jasonovi je dvanáct let a žije v obrovském městě - Los Angeles ve Spojených státech měří totiž do šířky přes sto kilometrů! Nejběžnějším dopravním prostředkem je tu pochopitelně auto. Pěšky tu chodí pouze turisté. Jason nás seznámí se zvláštnostmi místní dopravy, k nimž určitě patří systém jízdních pruhů, který preferuje automobily se dvěma a více cestujícími, aby se alespoň částečně ulevilo životnímu prostředí. Podíváme se na největší turistické atrakce - od známé bruslařské promenády v Santa Monice až po Hollywood Boulevard s chodníky slávy. Výlet ukončíme na klasickém výhledu, který známe z celé řady filmů: město vypadá z kopců opravdu úchvatně...