Není příliš běžné, aby se německá rodina stala „ekonomickým emigrantem“ ve Francii. Přesto Sommerovy vyhnala z Německa právě tíživá finanční situace, kdy se Marcus už nehodlal smířit s tím, že tři roky žije z podpory v nezaměstnanosti, a přijal pracovní nabídku ve Francii. Jeho žena a dvě dcery – školačky se pochopitelně stěhovaly s ním. Německý štáb rodinu po několik let sledoval a zaznamenával jejich úspěchy i prohry v nové zemi, v novém domově. Některé jejich zkušenosti jsou pozoruhodné a rozuzlení příběhu jedné obyčejné rodiny rovněž.
