Třináctidílný televizní seriál byl natočen v roce 1967 podle předlohy Eduarda Basse. Scénář napsali Pavel Hanuš a Eduard Hofman, kamera Jiří Kadaňka, režie E. Hofman.
Zápas v New Yorku ovšem Klapzubáci navzdory významné pomoci Vinetua v boji o kulatou bizoní kůži prohrávají a doma se okamžitě projevují typické kritické a podezřívavé hlasy. Klapzubáci se vracejí a končí s fotbalem.