Na mnoha místech světa se kosatky svým chováním odlišují. Tým Jeana-Michela Cousteau zajímalo, jestli u norských břehů žijí ve stejně semknutých stádech, jako je tomu v severozápadním Tichomoří. Britský cyklus
Pod nebem s úchvatnou podívanou tvořenou polární září se Cousteauův tým vydává za kosatkami v zimě. Jejich výprava je motivována jednou velkou touhou. Vyrazili s nadějí, že se jim podaří pozorovat na vlastní oči jeden podivuhodný mořský fenomén - hostinu kosatek. Skupina výzkumníků opouští pobřeží vymodelované dávnými ledovci a vydává se za další příležitostí sledovat živočicha, který je nekorunovaným vládcem oceánu. Na mnoha místech světa se kosatky vzájemně odlišují. Proto by nás zajímalo, jestli u norských břehů žijí ve stejně semknutých stádech, jako je tomu v severozápadním Tichomoří.