Deadwood III (5/12)

Dvouhlavá bestie

Neplatí tu žádné zákony, dá se tu rychle zbohatnout i rychle zemřít. Americký seriál o dobývání Divokého západu (2006). Hrají: T. Olyphant, I. McShane, M. Parkerová, P. Malcomsonová a další. Režie Daniel Minahan

Tolliver se mezi svými zaměstnanci snaží nalézt někoho natolik spolehlivého, aby mohl fungovat jako spojka v Hearstových záležitostech. Al vyšle svého bodyguarda Dan Dorityho do souboje s kapitánem Turnerem. V brutální rvačce Dan svého provivníka zabije a Hearst má o čem přemýšlet. Zvláště když po něm znovu jde Bullock, tentokrát v souvislosti s další vraždou. Trixie pojme podezření v důsledku Almina podivného chování v bance a Langrishe ve městě vítá další členy své divadelní společnosti.