iVysílání

Knižní svět

• 00:00:11 Knižní svět!
• 00:00:18 Je velmi příjemné slyšet,
• 00:00:20 že českých knih
  si cení i za hranicemi.
• 00:00:23 Rada Evropy a panevropská nevládní
  organizace Europa Nostra
• 00:00:27 udělila cenu Evropské unie -
  Europa Nostra Award
• 00:00:30 jedinečné publikaci s názvem
  Dřevěné kostely a zvonice v Evropě.
• 00:00:35 Historik a etnolog Karel Kuča
• 00:00:36 spolu s architektem a urbanistou
  Jiřím Langerem
• 00:00:39 v ní vůbec poprvé
• 00:00:40 zpracovali řečenou problematiku
  v celoevropském měřítku,
• 00:00:43 od Anglie až po Rumunsko.
• 00:00:49 Cenu si autoři i nakladatelství
  Paseka převzali před Vánoci
• 00:00:52 při slavnostním ceremoniálu
  v Praze. Gratulujeme!
• 00:01:00 Tentokrát uvidíte.
• 00:01:01 Josef Formánek vystoupí
• 00:01:02 coby principál chmurného stínového
  divadla.
• 00:01:05 Ekonom Tomáš Sedláček pohovoří
  o černých labutích,
• 00:01:08 aniž přitom sběhne k ornitologii.
• 00:01:10 A Jiří Stránský dokáže,
• 00:01:12 že je v stavu pracovat
  na mnoha stavech současně.
• 00:01:23 Hazel Motes se vrací z války domů
  na americký Jih
• 00:01:26 přesvědčen, že jedinou cestou,
  jak se vyhnout hříchu,
• 00:01:29 je "nemít duši",
• 00:01:30 a tak zakládá Církev bez Krista.
• 00:01:33 Jeho nápadu se chytí
  jistý Hoover Shoats,
• 00:01:35 založí si konkurenční Svatou církev
  Krista bez Krista
• 00:01:38 a bohapustě na ní vydělává.
• 00:01:41 Hazel je svou vírou-nevírou
  prodchnut do hloubi duše
• 00:01:44 a jakémukoli zkreslení své myšlenky
  se zuřivě brání.
• 00:01:48 Vydá se za Hooverem,
  aby si s ním vyřídil účty.
• 00:01:50 Hořce groteskní pohled
  na americkou podnikavost
• 00:01:53 v románové prvotině
  Flannery O'Connorové Moudrá krev
• 00:01:57 oslňuje nesmlouvavým viděním
  lidských chyb a sebeklamů.
• 00:02:01 Kanonické dílo nejen
  jižanské literatury
• 00:02:03 přeložil Marcel Arbeit
• 00:02:04 a vydalo Argo
  v nové edici Jiný Jih.
• 00:02:14 Syrově, sarkasticky a bez servítků
  servíruje čtenáři svůj příběh
• 00:02:18 vypravěč útlého románu
  Sex, smrt a manželství
• 00:02:21 z pera norského spisovatele
  a hudebního kritika
• 00:02:23 Jona Oysteina Flinka.
• 00:02:26 Zoufalý třicátník znavený životem
  nenávidí Oslo i celé Norsko,
• 00:02:30 odporní jsou mu všichni Norové
  a nejodpornější si připadá on sám.
• 00:02:35 O jeho propastně pesimistickém
  rozpoložení,
• 00:02:37 sebevražedných pokusech
  či zničujících eskapádách
• 00:02:40 ovšem jeho blízcí nemají
  ani potuchy.
• 00:02:42 Navenek se totiž jeho život
  odvíjí naprosto spořádaně.
• 00:02:45 Jenže všeho do času.
• 00:02:47 Autorovy drsné a ironické hrátky
  s jazykem
• 00:02:49 do češtiny přeložila
  Kateřina Kryštůfková a vydal Vakát.
• 00:03:01 Srdce bestie je báseň v próze,
  ucelené fragmenty textu
• 00:03:05 klade autorka za sebe
  jako vybroušené diamanty,
• 00:03:08 bez chronologické následnosti.
• 00:03:10 "Nejde o prostý popis věcí.
• 00:03:12 Naléhavost narůstá
  s mírou informací
• 00:03:14 zakuklených do metafor a obrazů,
  z nichž vyrůstá podivný svět,
• 00:03:18 svět mocných a bezmocných.
• 00:03:21 Jde o mikrosituace a dojmy,
• 00:03:22 chladně zaznamenané v krátkých,
  promyšlených větách."
• 00:03:26 Takto charakterizuje mistrnou prózu
  německé nobelistky Herty Müllerové
• 00:03:30 její překladatelka
  Radka Denemarková.
• 00:03:32 Knihu, v níž se autorka vrací
• 00:03:34 k životu v totalitním režimu
  Ceausescova Rumunska,
• 00:03:37 vydává Mladá fronta.
• 00:03:52 Já myslím, že ty židle
  můžeme dát pryč, ne?
• 00:04:01 Co je tadyto za stín?
• 00:04:03 Mně se líbí, Míro, že to světlo
  je úplně mimo, víš,
• 00:04:05 jako že je přiznaná lampa,
  ale tohle ať je čistej děj.
• 00:04:11 Spisovatele nazývá Josef Formánek
  zloději příběhů.
• 00:04:15 Sám oněch příběhů "uloupil"
  už několik,
• 00:04:17 ať už to byly příběhy
  z přítmí pralesů,
• 00:04:19 anebo z temných houštin
  našich nedávných dějin.
• 00:04:22 V nejnovější knize rozvíjí motiv,
• 00:04:24 který si odnesl ze svého
  předchozího románu Mluviti pravdu.
• 00:04:28 Vyhledal totiž dům z mlhavé
  vzpomínky svého hrdiny,
• 00:04:32 dům, na němž se skvěl nápis
  "Z osudu rukou a vůle boží"
• 00:04:36 a ponořil se do osudů
  jeho obyvatel.
• 00:04:38 Vše pak sepsal, vyfotografoval
• 00:04:40 a uložil do svazku s názvem
  Umřel jsem v sobotu,
• 00:04:43 který čerstvě vydalo
  nakladatelství Smart Press.
• 00:04:47 Při autorském čtení Josefa Formánka
  doprovázely oživené stíny.
• 00:04:53 Já vás poprosím,
  abyste si všichni sedli.
• 00:04:56 Chci vám poděkovat,
• 00:04:57 že jste přišli dneska na autorský
  čtení z knihy Umřel jsem v sobotu
• 00:05:01 a doufám, že budete mít z toho
  aspoň trošku takovej zážitek,
• 00:05:05 jakej jsem měl já,
  když jsem tu knihu psal.
• 00:05:10 (zvoní na zvoneček)
• 00:05:13 Ten název vychází z toho,
• 00:05:15 že hlavní hrdina pomocí svý dcery,
  média, vidí do budoucnosti
• 00:05:19 a předpoví třeba například
  konec války.
• 00:05:22 A jednou z věcí, který uvidí
  v tý budoucnosti, je vlastní smrt.
• 00:05:28 A ta jeho dcera, to médium,
  mu řekne: "Tatínku,
• 00:05:29 ty umřeš v sobotu na konci války
  kulkou v borovým lese."
• 00:05:37 A on, když ztratí všechno,
  na čem mu záleželo,
• 00:05:39 tak se rozhodne jít vstříc
  tomu osudu
• 00:05:42 a hledá vlastně i tu kulku,
  která ho má zabít.
• 00:05:47 Já bych hlavně řekl,
• 00:05:48 že mě fascinujou skutečný příběhy,
  který se staly.
• 00:05:50 Je to psaný podle skutečnýho
  příběhu jednoho domu.
• 00:05:53 Píšu vlastně v podstatě
  o temnejch věcech, i o smrti,
• 00:05:57 tak rekapituluju i svůj vlastní
  život a prolíná se tam víc rovin.
• 00:06:02 A člověk si tak vlastně
  jakoby promítá,
• 00:06:04 co je v životě důležitý
  a co v něm mělo smysl.
• 00:06:08 Kulka letí. (výstřel)
• 00:06:10 "Jako vypravěč tohoto příběhu
  si dovolím zastavit čas. Teď!
• 00:06:14 Kulka zůstane viset ve vzduchu.
• 00:06:17 Můžeme se ni podívat ze všech
  stran,
• 00:06:19 přijít k ní po neposečené louce,
• 00:06:22 prohlédnout si ji zezadu,
  jaká firma ji vyrobila."
• 00:06:27 Já jsem měl při tom psaní
  takový dost zvláštní pocity,
• 00:06:30 jako že často se mně zdály
  podivný sny,
• 00:06:32 že na mě hlavní hrdina tý knížky,
  Josef Maran, mluví v tom snu,
• 00:06:37 ale přes takový zrcadlo.
• 00:06:39 A já mu nerozumím.
• 00:06:41 A každý ráno si tak říkám:
  "Co mně jako chtěl říct?"
• 00:06:45 "...že si zaplatím případnou
  čekací dobu."
• 00:06:48 Je to vlastně první knížka,
• 00:06:50 kterou jsem si nenašel já sám,
  ale našla si ona mě, a to doslova.
• 00:06:54 Já když jsem tu knížku dopsal,
  tak jsem zjistil,
• 00:06:56 že jsem nepsal o těch temnejch
  věcech,
• 00:06:58 co se staly tý rodině Maranovejch,
  ani tý další generaci,
• 00:07:02 ale že vlastně de facto píšu
• 00:07:03 o tý větě Z osudu rukou
  a vůle boží,
• 00:07:06 o smrti a o osudu.
• 00:07:09 Je to temná a mrazivá kniha
  psaná podle skutečný události
• 00:07:13 a je vlastně o tom, že člověk,
  když žije minulostí,
• 00:07:17 tak ztrácí i budoucnost.
• 00:07:20 Je to o chlapovi,
  kterej chtěl pomstít svý blízký
• 00:07:24 a díky tý pomstě
  ztratil úplně všechno,
• 00:07:26 a že možná někdy je lepší nevědět,
  co nás v tom životě čeká.
• 00:07:32 A jak říkají mí kamarádi,
• 00:07:33 doporučoval bych vám ji nečíst
  před obědem ani před spaním,
• 00:07:36 anebo s nějakým příbalovým letákem
  a s Oxyzepamem,
• 00:07:40 anebo jiným nějakým tišícím lékem.
• 00:07:44 Musím říct, že to pro mě byla jedna
  z nejtěžších knih, co jsem psal.
• 00:07:56 Zdálo by se, že napsat povídku
  je věc nebývale snadná,
• 00:07:59 určitě jednodušší než zvládnout
  rozsáhlý román.
• 00:08:02 Každý, kdo se o to pokusí,
  se však hbitě přesvědčí o opaku.
• 00:08:07 Povídka, právě pro svou stručnost,
• 00:08:09 patří totiž k nejtěžším literárním
  žánrům.
• 00:08:11 O tom jak se s drobnými příběhy
  popasovali čeští spisovatelé,
• 00:08:14 ti zavedení i ti ne zcela známí,
• 00:08:16 svědčí dvojice tématických antologií
  - sbírka Cynické fantazie,
• 00:08:21 kterou vydalo Millennium Publishing
• 00:08:23 a knížka Ach, ty matky
  z nakladatelství Listen.
• 00:08:27 On ten fenomén matky ve společnosti
  nebo ve vztazích
• 00:08:29 se dá přirovnat k takové
  temné hmotě ve vesmíru,
• 00:08:32 která také ovlivňuje,
• 00:08:34 jestli se vesmír rozpíná
  nebo smršťuje,
• 00:08:36 aniž by byla přímo vidět.
• 00:08:38 A matky ovlivňují vztahy svých dětí
  podobným způsobem.
• 00:08:42 Ony vlastně nejsou přímo vidět
  v tom partnerském soužití,
• 00:08:45 ale neuvěřitelným způsobem
  ovlivňují ráz vývoje manželství.
• 00:08:52 A ty povídky to perfektně ukazují.
• 00:08:54 Povídky působí neuvěřitelně
  klaustrofobickým dojmem.
• 00:08:57 Ti hrdinové jsou vlivem matek
  na ně svírání jako ve svěráku
• 00:09:03 a to z těch povídek
  činí strašně zajímavé čtení.
• 00:09:08 Je tady povídka
  od Ireny Obermannové
• 00:09:10 Co nejhoršího vám udělala
  vaše matka.
• 00:09:13 Je to vlastně povídání dcery,
• 00:09:15 řekněme trýzněné vztahem
  se svojí matkou,
• 00:09:17 s psychoterapeutem,
  a při tom čtení si uvědomíte,
• 00:09:20 že vlastně celá psychoterapie
• 00:09:22 se také dá přirovnat
  k literárnímu procesu.
• 00:09:25 On ten psychoterapeut vlastně s tou
  zpovídanou osobou vytváří příběh.
• 00:09:29 A pak tady máme antologii
  Cynické fantazie,
• 00:09:33 o které editoři tvrdí,
  že jsou spojeny motivem cynismu.
• 00:09:37 Ten motiv cynicmu,
  co to vlastně znamená?
• 00:09:41 Jsou to povídky,
  které jsou psané cyniky,
• 00:09:43 kteří neuznávají žádné
  životní hodnoty?
• 00:09:47 Když si je přečtete, tak zjistíte,
  že tomu tak není,
• 00:09:50 a že tomu tak není
  ani v ostatní literatuře.
• 00:09:52 Třeba romány Michela Houellebecqa,
  které vypadají hrozně cynicky,
• 00:09:55 tak vlastně zjistíte,
  že jsou moralistické.
• 00:09:57 Mě zaujala hned první povídka
  od Anny Šochové
• 00:10:01 Zlaté české ručičky,
  která pojednává o tom,
• 00:10:05 že se Evropa stala epicentrem
  jakési katastrofy,
• 00:10:08 přestaly se rodit ženy,
  jsou tady jenom rozmrzelí muži.
• 00:10:12 A když dojde ke katastrofě,
• 00:10:15 tak se nad tím územím začnou slétat
  andělé
• 00:10:18 a snaží se držet ochrannou ruku
  nad těmi pozůstalými.
• 00:10:22 Ale zlaté české ručičky
  si najdou svůj způsob,
• 00:10:25 jak s anděly naložit.
• 00:10:27 Ty anděly chytají a dělají z nich
  vlastně prostitutky,
• 00:10:31 protože to napůl beztvaré
  andělské tělo
• 00:10:35 zformují do těla ženského
  a prodávají je nějakým překupníkům.
• 00:10:39 V obou případech jsou to antologie
  povídek.
• 00:10:43 To není úplně čtenářsky
  nejatraktivnější žánr,
• 00:10:46 nicméně ty antologie mají šanci
  upozornit na autory,
• 00:10:51 kteří třeba nejsou tak známí,
• 00:10:52 kteří se ještě nedostali k tomu,
  aby napsali svou vlastní knihu.
• 00:10:55 Takže v tom vidím velký potenciál
  podobných knih,
• 00:10:59 ať už se to týká povídek
  ze současnosti nebo povídek sci-fi.
• 00:11:06 Ale tady té řadě antologií
  bych přál,
• 00:11:08 aby možná více sahaly po těch
  méně známých jménech.
• 00:11:11 Je to už taková zavedená firma,
  tady ta série antologií,
• 00:11:13 můžou si tam dát jednoho Viewegha,
  aby se to lépe prodávalo,
• 00:11:17 ale bylo by možná lepší,
• 00:11:19 kdyby se tam víc profilovali autoři
  méně zavedení,
• 00:11:21 kteří by byli objevem pro čtenáře.
• 00:11:32 Život významného arktického ekologa
  a profesora torontské univerzity
• 00:11:36 Josefa Svobody jako by sestával
  ze tří zcela odlišných osudů.
• 00:11:41 Dětství a mládí
• 00:11:42 prožil jako skaut a odchovanec
  Masarykovy první republiky,
• 00:11:46 v roce 1949 byl
• 00:11:47 jako devatenáctiletý student
  brněnské univerzity zatčen
• 00:11:51 a nezákonně odsouzen k 11 letům
  v komunistickém kriminále,
• 00:11:55 a po sovětské okupaci
  odešel do Kanady,
• 00:11:57 kde se mimo jiné věnoval výzkumu
  v ledových pustinách Arktidy.
• 00:12:02 O tom všem poutavě vypráví v knize,
  která vznikla
• 00:12:04 na základě desetidílného vzpomínání
  v rozhlasovém cyklu Osudy.
• 00:12:08 Svobodovy Tři inkarnace
  vydal Radioservis.
• 00:12:18 "Spokojení sami se sebou jsou
  jen ti, co si kladou malé cíle.
• 00:12:21 Dospělý člověk si na své dobré
  počiny nemusí pamatovat,
• 00:12:24 o to se postarají ti, kterým
  to slouží, nebo novináři,
• 00:12:27 ale na to, co se mu nepovede,
  by neměl nikdy zapomenout,"
• 00:12:31 říká známá architektka,
  filosofka prostoru
• 00:12:33 a básnířka skla a oceli Eva Jiřičná
• 00:12:36 v elegantně vypraveném knižním
  rozhovoru s Karlem Hvížďalou.
• 00:12:40 Řeč se v něm vede nejen o stavbách
  či profesních úspěších a nezdarech,
• 00:12:43 o architektuře a designu,
• 00:12:45 ale stáčí se i ke vzpomínkám rázu
  rodinného a osobního.
• 00:12:49 Prostory a dialogy Evy Jiřičné
• 00:12:51 vydává společnost Prostor -
  architektura, interiér, design.
• 00:13:00 Na docenta tátologie
• 00:13:02 se ve své nové knize pasoval
  spisovatel Pavel Brycz.
• 00:13:05 Uvědomil si totiž, že dnešním mužům
  dopřává současný svět
• 00:13:08 jen pramálo příležitostí,
• 00:13:10 jak dokázat, že jsou opravdoví
  chlapi,
• 00:13:12 neboť jediná role, ve které je ženy
  ještě nedokázaly nahradit,
• 00:13:15 je role otcovská.
• 00:13:17 Sepsal tedy sbírku cenných rad
  pro všechny muže,
• 00:13:19 kteří se oné role chtějí zhostit
• 00:13:21 nejen bez újmy na cti,
  na duchu či na těle,
• 00:13:24 nýbrž i hrdě a s radostí.
• 00:13:26 Tátologii, psanou s typicky mužským
  nadhledem a sebeironií,
• 00:13:29 vydala Mladá fronta.
• 00:13:43 "Tato kniha je především
• 00:13:45 o naší slepotě vůči náhodám
  a velkým odchylkám od normálu,"
• 00:13:48 říká americký akademik
  a investiční poradce
• 00:13:51 libanonského původu
  Nassim Nicholas Taleb
• 00:13:54 v úvodu k svému rozsáhlému
  knižnímu eseji,
• 00:13:56 který se stal světovým
  bestsellerem.
• 00:13:59 Věnuje se v něm takzvaným
  černým labutím,
• 00:14:01 tedy jevům a událostem,
  které významně, a zhusta negativně,
• 00:14:05 ovlivňují život jedince
  či celé společnosti
• 00:14:08 a které vinou své zaslepenosti
  a setrvačného myšlení
• 00:14:11 nejsme s to předvídat.
• 00:14:13 Sympaticky provokativní
  a elegantně psanou
• 00:14:15 Talebovu knihu
• 00:14:16 Černá labuť aneb Následky vysoce
  nepravděpodobných událostí
• 00:14:20 vydává Paseka
  v překladu Jana Hořínka.
• 00:14:24 Nassim Taleb je myslitel,
• 00:14:26 který se dlouho pohyboval
  ve finančním světě
• 00:14:28 a tudíž jaksi může hovořit
  o absurditách.
• 00:14:34 Ta metoda, kterou je to napsaný,
• 00:14:35 tak není to příběh,
  i když příběhy používá,
• 00:14:37 je to knížka,
  která je tak příjemně na hranici
• 00:14:41 akademickýho a populárního čtení,
• 00:14:43 to znamená, je užitečná
  i pro vysokoškolskou diskusi,
• 00:14:48 ale může ji číst středoškolák
  s velkým potěšením.
• 00:14:52 Je to knížka,
  která se snaží vyprávět o tom,
• 00:14:55 o čem se šuškalo,
  ale nikdy jsme to plně nepřiznali,
• 00:14:58 že ty nejdůležitější věci v životě
  budou vždycky iracionální,
• 00:15:02 nikdy nebudou zcela předvídatelný
  a budeme se s tím muset smířit.
• 00:15:07 A připravit se na připravené
  pochopitelně je téměř protimluv,
• 00:15:11 ale my takto de facto žijeme.
• 00:15:14 Třeba hezká věc je nemožnost
  předvídání útoku na Dvojčata
• 00:15:17 11. září.
• 00:15:21 Kdyby totiž byl někdo tak geniální,
  že by to předpověděl
• 00:15:23 a vymyslel opatření,
  jak tomu zabránit
• 00:15:26 a přemluvil celou veřejnost,
  aby ty opatření zavedli,
• 00:15:30 tak co by se stalo 11. září,
• 00:15:31 pokud by byl ten člověk v tomto
  úspěšný?
• 00:15:34 Nestalo by se vůbec nic
• 00:15:35 a z něj by se stal přinejlepším
  zapomenutý,
• 00:15:37 ale mnohem pravděpodobněji někdo,
  kdo je zbytečný válečný štváč,
• 00:15:42 je to člověk,
  který vymyslel regulaci,
• 00:15:45 svlíká nás až z opasků
  a bot při každé prohlídce
• 00:15:51 nebo při každé prohlídce
  před letem, takže by dopadl špatně.
• 00:15:56 Takže jedna z těch věcí
  krásnejch je,
• 00:15:57 že ty skutečný proroci
  většinou nedojdou uznání,
• 00:16:02 až pak takoví ti sekundární typu
  já a ostatní komentátoři,
• 00:16:06 tak my už pak jsme schopní
• 00:16:07 to okomentovat tisíci různými
  způsoby,
• 00:16:09 proč se to stalo nebo nestalo.
• 00:16:11 Ale vědět dopředu to nikdo z nás
  nemůže
• 00:16:13 a ti, co jsou úspěšný,
  tak ti skončí většinou špatně,
• 00:16:16 buďto jsou popravený,
  jak se dělo prorokům,
• 00:16:19 anebo jsou dehonestovaní.
• 00:16:21 Ta knížka je hezky napsaná,
  příjemně se to čte,
• 00:16:24 člověk se dozví plno věcí kolem
  a co Nassim Taleb umí,
• 00:16:29 je uvádět příklady,
  které jsou zaprvé pochopitelný,
• 00:16:31 a zadruhý, což je možná
  důležitější,
• 00:16:32 jednoduše zapamatovatelný.
• 00:16:43 Osudové téma, totiž příběhy
  politických vězňů z 50. let,
• 00:16:47 "přidělil" spisovateli,
  scenáristovi a básníku
• 00:16:50 Jiřímu Stránskému
  poněkud neomaleně sám život.
• 00:16:54 Ve svých knihách i ve veřejných
  vystoupeních dbá především na to,
• 00:16:57 aby nevyhasla paměť,
  ta dějinná ani ta osobní,
• 00:17:01 nezdůrazňuje však někdejší křivdy
  a utrpení,
• 00:17:04 ale sílu přátelství a soudržnosti.
• 00:17:06 A je-li mu něco zcela cizí,
  pak je to zatrpklost.
• 00:17:10 Vypravili jsme se k němu
• 00:17:11 nejen zjistit,
  na čem právě pracuje,
• 00:17:14 ale taky se maličko nakazit
• 00:17:15 jeho nezdolností
  a vlídným optimismem.
• 00:17:19 No, mně se vždycky ptají,
• 00:17:21 jestli mám někde nějaký
  svoje knížky,
• 00:17:24 takový jako že je mám
  jenom tak pro sebe.
• 00:17:29 Já je teda mám támhle shromážděný
  pro sebe,
• 00:17:32 ale ne proto, že bych se s nima
  chodil rajcovat,
• 00:17:36 ale proto, že to je taková ta,
  jak se tomu říkalo krapóza,
• 00:17:44 neboli krabička poslední záchrany,
• 00:17:46 že když mně všechno seberou děti,
  všechny knížky,
• 00:17:49 tak vědí, že to je
  to nedotknutelný,
• 00:17:52 takže to jsou ty poslední výtisky.
• 00:17:55 To je támhle vedle toho,
  jak je ten globus,
• 00:17:58 kterej jsem dostal od nějakejch
  škautů,
• 00:18:02 ten škautskej pozdrav a ten kůň.
• 00:18:06 Ale říct, kterou z nich mám...
• 00:18:10 Já to mám všechno rád, no.
• 00:18:15 Tohlencto je moje poslední knížka.
  Jmenuje se Tóny.
• 00:18:21 To je knížka, která je o muzice,
• 00:18:29 ale ta muzika je tam vlastně
  celou tu dobu jakoby pod tím.
• 00:18:35 Je to taky zase to,
  o čem jsem už mluvil,
• 00:18:37 že všechno, o čem píšu,
• 00:18:42 jsou příběhy, který jsem si posílal
  z kriminálu.
• 00:18:47 A tohle je jeden z těch příběhů
  o čtyřech bratřích,
• 00:18:51 z kterých tři zabili Němci,
  a jeden zbyl, a byl muzikant.
• 00:18:59 A to jsem prostě převedl
  do týhle formy
• 00:19:03 a navíc ještě jsem to psal v době,
  kdy mi umřela moje žena,
• 00:19:10 a já jsem si tím zachraňoval
  zdravej rozum.
• 00:19:14 Takže to je věnovaný jí taky,
• 00:19:16 protože je to vlastně o mnohaletým
  vztahu dvou starejch lidí,
• 00:19:23 který si rozuměj a maj smysl
  pro srandu a pro všechno možný
• 00:19:27 a dovedou komentovat život a svět.
• 00:19:33 Protože nejsem takzvaně
  autor jednoho tématu,
• 00:19:39 tak já musím pracovat na několika
  stavech, jak se říká.
• 00:19:47 Tatínek mý ženy byl letec,
• 00:19:51 a ten když se vrátil ve 45. roce,
  tak ho KGB zabilo.
• 00:19:59 A já jsem se k těm materiálům
  dostal těsně předtím,
• 00:20:02 než moje žena zemřela.
• 00:20:04 Já jsem říkal, že se do toho
  pustím, a ona říkala: "Prosím tě",
• 00:20:08 teď ještě jsem psal nějakej scénář,
  "dopiš si v klidu ten scénář,
• 00:20:11 táta už je mrtvej takovejch let,
  on ještě chvíli vydrží."
• 00:20:16 No, a teď samozřejmě
  jsem si to připravoval,
• 00:20:20 a tak to mám už v kupě
  a můžu začít psát.
• 00:20:28 Ale protože zase nedovedu psát
  jenom jednu knížku,
• 00:20:34 tak s režisérem Bočanem dokončujeme
  scénář
• 00:20:40 podle jedné mé novely,
  která se jmenuje Piknik,
• 00:20:45 a pak mám takovou, co jsem si taky
  poslal z kriminálu kdysi,
• 00:20:50 a je to taková, dalo by se říct
  téměř romantická novela
• 00:20:55 s romantickým názvem
  Žena a chlapec,
• 00:20:58 tak to mám taky ještě.
• 00:21:00 A do toho píšu ty fejetony
  do rádia, do novin.
• 00:21:05 No, děti mi nadávaj,
  že si tý práce beru moc,
• 00:21:11 ale já jsem už takovej, no,
• 00:21:16 já ne že v tom je jakýsi tvůrčí
  mus, nic takovýho,
• 00:21:23 ale prostě mě to těší a baví.
• 00:21:26 Pouštím si tady k tomu muziku,
• 00:21:29 kterou si zrovna k tomu potřebuju
  vybrat, a jsem rád, no, mě to baví.
• 00:21:36 Je mi sice 80, ale furt mě to baví.
• 00:21:49 "Podle Violy Fischerové psi vycítí
  strach na dálku.
• 00:21:52 Ona sama zase dokázala vycítit
  a popsat
• 00:21:54 všechny malé i velké dětské
  strachy,
• 00:21:57 okouzlení prvním sněhem
  či hebkým zvířecím kožichem.
• 00:22:01 Díky této skvělé vypravěčce
• 00:22:02 velmi snadno zapadnete
  s kočkou Mňaukou
• 00:22:05 do studené sněhové peřiny,
• 00:22:06 a když pak večer po setmění
  přečtete dětem její příběh,
• 00:22:09 váš domov bude opravdu útulný
  a bezpečný,
• 00:22:12 jako maminčina bota,
• 00:22:14 do které se vejde
  jedno zmrzlé kotě,"
• 00:22:16 píše Markéta Pilátová
  na obálce knížky O kočce Mňauce,
• 00:22:20 pejsce Bibině a maminčině
  lyžařské botě.
• 00:22:23 Rukopis z pozůstalosti
  Violy Fischerové
• 00:22:25 vydal Meandr s ilustracemi
  Barbory Šlapetové.
• 00:22:35 Anatomii, fyziologii i stravovací
  návyky dinosaurů
• 00:22:38 zná už téměř každé dítě.
• 00:22:40 Natolik jsou tito tvorové
  prozkoumáni
• 00:22:42 a natolik se těší dětskému zájmu.
• 00:22:44 Nikdo však nemá ponětí,
• 00:22:45 jaké příběhy či jaká dramata
  tihle vládci druhohor prožívali,
• 00:22:49 ať už dosahovali obřích rozměrů
  celého sloního stáda,
• 00:22:53 nebo byli naopak považováni
  za trpaslíky.
• 00:22:56 Jejich příběhy staré miliony let
• 00:22:58 se pokouší rekonstruovat
  Vladimír Socha
• 00:23:00 v knížce nazvané
  Po stopách dinosaurů.
• 00:23:03 Vydal Triton.
• 00:23:10 Knížka Ivana Klímy
  Jak daleko je slunce
• 00:23:11 je plná pohádkových vyprávění,
• 00:23:13 která odpovídají na zvědavé dětské
  otázky o světě a jeho smyslu.
• 00:23:18 Dětská proč se proměňují
  v poetické texty,
• 00:23:21 poutavě i hravě pronikající
• 00:23:22 do tajemných zákoutí
  lidské existence.
• 00:23:25 Vysvětluje se tu například
  původ světla,
• 00:23:27 řeč je i o ceně vzduchu
  či o tom, jak rostou stromy,
• 00:23:30 ale na přetřes přijde
  třeba i závist
• 00:23:32 anebo důležitosti přátelství a úcty
• 00:23:35 k druhému člověku
  a k přírodě kolem nás.
• 00:23:39 Kniha vychází již podruhé,
• 00:23:40 tentokrát doplněná
  třemi nově napsanými příběhy.
• 00:23:43 Ilustrovala Hana Pavlátová
  a vydal Portál.
• 00:23:56 Já jsem přemýšlel, jakou část
  knihovny sem mám přestěhovat.
• 00:24:01 Asi by to byla velká část,
  aspoň u těch stálic.
• 00:24:02 Teď už přeci jenom na čtení
  nemám tolik času,
• 00:24:04 ale vzal jsem alespoň pár věcí,
  které čtu od útlého mládí:
• 00:24:09 Modche a Rézi a jiné příběhy,
  Josefa Váchala Krvavý román,
• 00:24:13 Plechový bubínek Güntera Grasse.
• 00:24:16 A z těch nových lásek
  jsem vybral jenom tři útlé knihy:
• 00:24:19 Rozhovory s Martinem Hilským,
  skvělý životopis Newtona
• 00:24:23 a poslední kniha Arnošta Lustiga
  Tma nemá stín.
• 00:24:27 Ale to, o čem bych chtěl hovořit,
  je trošku jiná kniha.
• 00:24:32 Možná to bude znít
  mírně infantilně,
• 00:24:35 ale já už 52 let čtu knihu,
• 00:24:37 která se jmenuje
  Bohatýrská trilogie
• 00:24:39 autorů Vlastimila Rady
  a Jaroslava Žáka.
• 00:24:43 A já se k ní permanentně vracím
  vlastně celý život.
• 00:24:45 Znám ji skoro zpaměti.
  Mám ji moc rád.
• 00:24:48 Jsou to vlastně tři nezávislé
  knihy:
• 00:24:51 Vzpoura na parníku
  Primátor Ditrich,
• 00:24:52 Dobrodružství šesti trampů
• 00:24:54 a konečně ta třetí,
  z mého pohledu nejúžasnější,
• 00:24:57 Tajnosti žižkovského podsvětí.
• 00:25:00 Ta je taková parodie
  na Wallaceovky a Cliftonky.
• 00:25:04 Dokonce ji máme s bratrem napůl,
• 00:25:06 tak jsem si kdysi pořídil
  ještě z antikvariátu
• 00:25:09 vydání Tajností žižkovského
  podsvětí z roku 1933.
• 00:25:14 Tahle, jak říkám, je z roku 1959.
• 00:25:17 Takže kniha mého života.
• 00:25:20 Skryté titulky: Vlasta Malíková
  Česká televize 2012